Easy Cord D5801 - Fén REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Remington
Model	Easy Cord D5801
Typ produktu	Fén na vlasy
Výkon	1750-2100 W
Počet rychlostí	2
Počet teplot	3
Studený vzduch	Ano, samostatné tlačítko
Technologie ohřevu	Turmalínová, keramická a iontová mřížka
Zatahovací kabel	Ano, tlačítko na přístroji
Nástavec	Ano, součástí balení
Vyjímatelný filtr	Ano, odnímatelná zadní mřížka
Funkce studeného vzduchu	Zafixovat účes po sušení
Údržba	Pravidelně čistěte filtr jemným kartáčem, otřete povrchy vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Automatické vypnutí při ucpání mřížky, nepoužívejte v blízkosti vody, po použití odpojte
Součásti balení	Nástavec
Opravitelnost	Poškozený kabel: zašlete autorizovanému spotřebitelskému servisu Remington
Doporučené použití	Pouze pro domácí použití, ne pro komerční nebo salonní účely
Počet stran návodu	76
Dostupné jazyky	FR, CS, DA, DE, EL, ES, FI, HU, IT, NL, PL, PT, RO, RU, SK, SV, TR, UK a další

Často kladené otázky - Easy Cord D5801 REMINGTON

Jak používat funkci studeného vzduchu?

Během stylingu stiskněte tlačítko studeného vzduchu pro zafixování účesu, poté jej uvolněte pro opětovné aktivování tepla.

Jak zatáhnout kabel?

Držte zástrčku v jedné ruce a fén v druhé. Stiskněte tlačítko pro zatažení kabelu a veďte kabel do přístroje, jak se navíjí.

Jak vyčistit zadní filtr?

Odpojte přístroj a nechte vychladnout. Odstraňte odnímatelnou zadní mřížku odcvaknutím bočních stran. Vyčistěte filtr jemným kartáčem. Mřížku nasaďte zpět zacvaknutím.

Jaký je výkon tohoto fénu?

Výkon je v rozmezí 1750 až 2100 wattů.

Je bezpečné jej používat v koupelně?

Ano, ale s opatrností. Nepoužívejte jej v blízkosti vody (vana, sprcha, umyvadlo). Po použití odpojte. Doporučuje se instalovat proudový chránič (RCD) 30 mA.

Mohu jej používat s mokrýma rukama?

Ne, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem, ujistěte se, že máte ruce suché před zapojením nebo použitím přístroje.

Jak změnit teplotu?

Posuňte tlačítko nastavení teploty na rukojeti: jeden stupeň = nízká, dva stupně = střední, tři stupně = vysoká.

Jak vyjmout a vyčistit zadní mřížku?

Jednou rukou držte rukojeť. Druhou rukou položte palec a ukazováček na spony po stranách zadní mřížky a vyjměte ji. Vyčistěte jemným kartáčem. Nasaďte zpět zacvaknutím.

Jaké je maximální nastavení teploty?

Maximální nastavení je označeno symbolem vysoká teplota (třetí stupeň). Použijte jej pro rychlé sušení, ale na této pozici se vyhněte difuzéru.

K čemu slouží iontová technologie?

Turmalínová, keramická a iontová mřížka produkuje záporné ionty, které snižují statickou elektřinu, vyhlazují kutikuly a dodávají lesk bez krepatění.

NÁVOD K OBSLUZE Easy Cord D5801 REMINGTON

Dakujeme, ze ste si kúpili novy vyrobok značky Remington®. Prosime Vás, aby ste si pozorne prečitali tento námod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstránty větky obaly.

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA

1 Umyte a osetrite si vlasy kondictionerom ako vzdy.
2 Osuste vlasy uterakom a preceste.
Vlasové spreje obsahuju horlavé materiały - poças používania prístroja ich nepoužívajte.
3 Zapojte pristroj do elektriny.
4 Vyrobok zapnete posunutim prepinača nastavenia rychlosti o jegnu poziciu nahor na stredne vysoku rychlost.
5 Zvolte požadovanú teplotu a rychlost použitím tlacidla na rukovati.
6 Rychlost znovu zvyšite posunutim prepinača nahor na vysoku rychlost na
7 Pri nastavení teploty posuţe prepinač teploty o Jednu pozćiu nahor na sajnizšiu teplotu, o dve poźćie nahor na sstredné teplotu alebo o tri poźćie nahor na vysoku teplotu.
8 Rychle vysusenie a odstranenie nadbytočnej vlhkosti z vlasov dosiahnete použitim sušica pri vysokej teplote a vysokej rychlosti.

9 Na vytvorenie hladkych ucesov pouzite poças suşenia koncentrator a okruhlu kefu na vlasy (nie je sučastou balenia).
10 Na zafixovanie ucesu stlache pocas upravy tlacidlo so studenou vlnou / vzduchom. Uvolnenim obnovite teply vzduch.
11 Po skončeni susić vypnite a vytiahnite ho zo zăsuvky.
12 Pre vypnutie posuhte prepinač rychlosti smerom nadol na nastavenie „0".
13 Pred Čistením a uskladnením nechajte prístroj vychladnút.

Funkcia jegnoduchého navijania kábla

• Na zvinutie kábla držte zástrčku v jegnej ruke a susic v druhej. Držte stlacené tlacidlo spätného navinutia a pri navijani vedte kabel do susica, aby sa nepokrátil.
  Kabel pristroja vytiahnete tak, zejemne potiahnete za zastrchu a nasladne vytahujete kabel d'alej z rukovate, az kym ho cel' nevytiahnete.

ČISTENIE A UDRŽBA

Děkujeme, ze jste si zakoupili novy vyrobek značky Remington. Šćte ste prośim pozornoť námod a uložte ho na bezpečné mistro. Préd použitím odstrańte veškeré obaly.

DULEZITA BEZPECNOSTNI OPATRENI

1 Upozorneni - pro dodatečnou ochranu doporučujeme instalovat do elektrického obvodu koupelny proudový chranič. Jmenovitý zbytkový provozné proud tohoto proudového chraniče nesmi byt vyší než 30 mA. Nechte si poradit od elektrikáře.
2 Tento pristroj mohou používat deti ve věku od 8 let a osoby se snízenými fyzickými, senzorickými Či mentalnímì schopnostmi nebo osoby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají,Pokud tak āciní pod dozorem/ byly poučeny a Rozumi souvisejícím rizikúm. S pristrojem si nesměji hrát deti. Děti nesmějí provadét Čištěné i bežnou Údržbu,Pokud nedosáhly věku alespón 8 let a nejsou-li pod dozorem. Pristroj i kabel uchovávejte mimo dosah deti mladsích 8 let.
3 Pred zapojenim pristroje do sítě se vždy ujistěte, ze použité napěti odpovída napěti uvedenému na pristroji.
4 Upozorneni: Tento pristroj nepouziveje v blizkosti van, sprch, umyvadel ci jinych nadob obsahujicich vodu.
5 Pokud prístroj používate v koupelné, po použiti ho vypojte ze sítě. Blízkost vody totiž predstavuje nebezpečí, i když je vypnutý.
6 Šnūru neomotávejte kolem prístroje. Šnūru pravidelné kontrolujte, zda nejevi známky poškození.
7 Pokud je privodni šnūra tohoto pristroje poskozená, okamžite pristaţe pristroj používat a predejte honejblžšimu autorizovanému servisu firmy Remington®, aby vám pristroj opravili āvyměnili za jiný. Vyvarujete se tak moznému nebezpečić.
8 Pristroj nepoužívejte,Pokud je poskozen āpokud nefunguje správně.
9 Nedovolte, aby se jakákoliv Čast zařizení dotkla obliceje, krku nebo hlavy.
10 Prímy vzduch nepoustějte do oči ān jina citlivá mista.
11 Pri pouziti daveje pozor na to, aby privodová a odvodová mřížka nebyly blokovány, v takovém pripadě by se Jednotka automaticky zastavila.

Pokud by k tomu doslo, vypněte zařízení a nechte jej zchladnout.

12 Ujistete se, ze na vstupni mrižce nejsou zadné prekážky jako prach nebo vypadle vlasy atd.
13 Nenechávejte prístroj bez dozoru, když je zapojen do sítě.
14 Pristroj nepokladeje,Pokud je zapnuty.
15 Pristroj nepokladejte na zadné měkké povrchy nábytku.
16 Nepoužívejte jiné nástavce než ty, které vám dodáme my.
17 Nepoužívejte difuzér s nejvyším nastavením teploty.

18 Tento pristroj není urcen pro komerčné nebo salónní použiti.
19 Před vycistěním a uskladnéím nechte prístroj vychladnout.

KLICOV VLASTNOSTI

1 Tlacitko pro zatazeni privodni snury
2 3 nastavení teploty
3 2 nastavení rychlosti
4 Funkce cold shot: studentá vlna
5 Koncentrator
6 Odstranitelná snadno se Čistić zadni mřížka
7 Kabel

VLASTNOSTI PRODUKTU

1750-2100Watt.
Funkce snadného zataženi prívodní šnúry pro pohodné uskladnéni.
- Keramická mřížka s ionizaci pro rovnoměrnou distribuci tepla a zamezení statické elektriny.

NAVOD KPOUZITI

1 Umyjte si vlasy a naneste kondicioner jako obvykle.
2 Ručnikem vysuste a rožće ste hřebenem.
Laky na vlasy obsahuji hořlavé materiały - nepoužívejte je, pokud zároven používate pristroj.
3 Prístroj zapojte do zásvuky.
4 Pro zapnuti pristroje posunte prepinac nastaveni rychlosti o jegnu polohu nahoru na stredne vysokou rychlost.
5 Zvolte požadovanou teplotu a nastavte rychlost pomoci prepinace na držadle.
6 Pro zvyšeni rychlosti posuunte prepinač o dalsí polohu nahoru na vysokou rychlost
7 Pro nastavení teploty posunte prépinač nastavení teploty o Jednu polohu nahoru na nizkou teplotu, podruhé nahoru na stredné teplotu nebo potretí nahoru na vysokou teplotu.
8 Pro rychlé suěné použijte funkci s vysokou teplotou / vysokou rychlostí.
9 Pro vytvorení hladého úcésu použijte pri sušeni koncentrátor a kulatý kartáč (není současti balíčku).
10 Pro zafixovani ucesu pri vysousei pouzijte tlacitko "cool shot". Po jeho uvolneni zaene znovu foukat teply vzduch.

11 Po skončeni vypněte zařizení a vytáhněte jej ze zásuvky.
12 To turn off slide the speed setting switch down to the '0' position.
13 Před vyčistěním a uskladnéím nechte prístroj vychladnout.

Funkce snadného zataženi privodni šnúry

• Pokud si prëjete, aby se privodni šnūra zatáhla, uchopte do jedem ruky zăstrčku a do druhé vysoušec. Tlacitko pro zataženi privodni šnúry držte stisknute a šnūru pri zatahovani pridržujte, aby měla dobrý smér a nevymrstila se.
• Privodni šnūru vytáhnete tak, ze jemné zatáhnete za zástrčku a potom budete šnūru z rukojeti dál vytahovat, dokud ji celou nevytáhnete.

CISTENIA UDRZBA

Vypojte pristroj ze siete a nechte ho vychladnout.
- Aby pristroj fungoval i nadále co nejefektivnéji a aby se prodloužila zhivotnost motoru, je duležite z mřížky se vzduchovým filtrrem pravidelné odstražovat prac a špínu a Čistit ji pomoci mekkého kartáčku.
- Veskeré povrchy otbre velhkým hadrikem.
- Odstraněni zadní mřížky kvúli Čistěné - Rukojet vysoušeče si dejte do jaké ruky, palec a ukazováček druhé ruky položte na zářez na obou stranách mřížky. Odstranje mřížku z vysoušeče.
- Pro vráceni zadní mřížky položte palec a ukazováček opět na dané mistro a zacvaknéte ji zpět do vysoušěce.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

Aby nedoslo k ohrozeniŽivotniho prostreí a zdraví vlivem nebezpečnych latek obsaženych v elektrickych a elektronickych produktech, nesměji byt pristroje označné tímto symbole likvidovány jako směsný odpad, ale je nutno je tridit, znovu použít nebo recyklovat.