ST2463 - Přístroj na fondue, raclette a wok CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ST2463 CLATRONIC

Vseobecné bezpečnostní poukyny

• Pred uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prcctete navod k obsslze a tento navod spolu se zarucnim listem,Pokladnim blokem a podle moznosti i s obalem a vnitnim vybavenim obalu dobre uschovejte.
• Používejte tento pristroj výlučné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento pristroj není určen pro komerčné použiti. Nepoužívejte jej v otevřěném prostoru (s výjímkov pristrojú, které jsou podminěné používáni venku určeny). Chraťe jeř pred horkem, prímý slunečné zářením, vlhkostí (v Žádném prípadě jej neponorůjtde do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte pristroj v prípadě, ze mate vlhék ruce. jestlě doje k navlhěcení nebo namoceni pristroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Přistroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte Jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlíze nebudete pristroj používat, chcete-li namontovat príslušenstvi, pristroj vyčistit nebo v připadě poruchy.
• Pristroj nesmí zústat v provozu bez dozoru. jestliže musite pracovište opustit, vždy pristroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochrani di t i pred riziky spojenymi s elektrickymi prstroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na prstroj nedosahly.
• Pravidelné kontrolujte prístroj a privodni kabel z hlediska poskozeni. jestlje prístroj vykazuje nejakou závadu, neuvádejte je do provozu.
• Neopravujte pristroj vlastnimi silami, nýbrž vyhledjefte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskozený privodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to Jen vyrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte Jen originálnírslušenství.
• Respektujte, prosím, následujíci „Speziární bezpečnostní tokyny ...".

Speziální bezpečnostní poukyny

• Pečić plochy se velmi silné zahrivaji. Pri manipulaci používejte vždy Jen rukojeti.
• Instalujte prístroj na zháruvzdorny podklad.
• K zamezeni mestnani tepla nesmi byt pristroj zabadovan primo do nabytku, ale vzdy kolem neho musi byt dostatechny volny prostor.
• Mějtě na paměti, ze pri oteviráni pečících ploch dojde k úniku páry.

Uvedeni pristroje do provozu

• ANTIADHEZNI VRSTVA

Prid prvnim pouzitim peci ci plochy lehce potre tukem. S uzavrenymi peci ci m i chami smi byt pristroj v provozu ca. 10 minut (viz kapitola Pouzivani pristroje). Pote je otbrevlhkym hadrikem.

• První pripravený toast nejezte.

CZ

Používáni prístroje

1. Zastréte zástréku do zásuvky s ochranným kolíkem 230 V, 50 Hz. Obě kontrólni Žárovky svítí.
2. Oranžová kontrolní Žárovka svítí po dobu vyhřivání. Během těto doby musí byt pečić plochy zavřeny. Jakmile doba zahrivání skoné, zhasne i kontrolní Žárovka. Bylo dosaženo teploty potřebné pro pečeni.
3. Otevře víko a vložte dva proložené platky toastového chleba. Víko opatrě uzavře. Rukojeti zaaretujte pomoci kloubového závesu.
4. Jakmile se kontrlni svtilna opět rozsvítí, je proces pečeni ukončen.
5. Víko otevře t a pripravený sendvic vyjměte pomoci d'revné vidlicky nebo pod. Nepoužívejte zádné spićaté nebo ostre predměty, aby nedoslo k poskazení antiadhézní vrstvy pečićích ploch.
6. jestlize nepecete, tak dbeje na to, aby peci plochy byly vzdy zavreny.

Čistění a udžržba

Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte prístroj vychladnout.
Drobty nebo zbytky z pecicich ploch odstrahte pomoci stetecku.

Technické udaje

Model: ST 2463

Pokryti napeti: 230 V, 50 Hz

Prikon: 650 W

Trida ochrany: I

Tento prístroj byl testován podle všech príslušných, v současné době platných směrnic CE, jak je např. elektr magnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsích bezpečnostnétechnických predpisů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námí prodaný prístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsiců od data prodeje (pokladní doklad).

Bēhem záručni hlúty odstraníme bezplatné vsechny vady prístroje nebo (*), které vzníknou v dusledku vad materialu nebo vyrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvázěné, formou vyměny. Záručni plnéné nemají za následek ani prodlouženi záručni doby ani tímnevzníka nárok na novou záruku!

Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéni záruky predeje, prosim, kompletní pristroj v originálnim obalu spolu sPokladním dokladem Vašemu obchodníkovi.

*) Poškození príslušenstvī není automaticicky duvodem pro bezplatnou výměnu kompletního prístroje. V takovém prípadě se obratte na nasi Hotline! Prasklé skleněné resp. plastové díly zásadné podléhaji povinnosti úhrady!

Jak na vady na spotřebním príslušenství, resp. dilech podléhajćich rychlému opotřebení (např. uhlíky motoru, hnětaci háky, hnaciřemeny, náhradní dálkové ovládání, náhradní zubní kartáčky, pilové listy atd.), tak i na Čištěné, udžbru nebo výměnu dílú podléhajćich rychlému opotřebení se záruka nevztahujé a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaníká v připadě, ze dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynuti záruky

Po uplynuti zaručni doby je možno za úplatu provést opravy v príslušné m obborném obchodě nebo opravně.

Význam symbolism „Popelnice“

Chrahte našeŽivotní prostředí, elektropřístroje nepatří do domovního opadu.

Pro likvidaci elektropřistroju použijte určenych sběrních mistr a odevzdejte zde elektropřistroje, jestlze už nebudete používat.

Pomüzete tak predejit moznym negativnim dopadum naŽivotni prostredi a lidské zdraví, ke kterym by mohlo dojt v dusledku nesprávné likvidace.

Prispějete tím ke zhodnocéní, recyklaci a dalsím formám zhodnocéní starych elektronických a elektrických prístrojú.

Informace o tom, kde lze tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdrzte prostrefnictvim uzemne spravnich kelu nebo obecniho uradu.

V mnoha zemich Evropske une bude odevzdavani elektrickych a elektronickych pristroju do domovnico h a/nebo komunalniho oppadu od 13.8.2005 zakazano. V Nemecku od 23.3.2006.

RUS

O6uHe yka3aHnI no TexHnke 6e3OnacHOCTN

• Ipeed hauanom 3Kcnnyatauun npnbopa BnHMaTeIbHO npoHTaIte npinaraemyIO INCTpykUHO NO 3Kcnnyatauun n COxpaHnte ee B HadeXHOM MecTe, Bmecte C rapaHTnHBIM TaHOHOM, KACCOBblm YekOM N, PO BO3MOXHOCTN, KapTOHHO Kopo6KOc C ynaKOBOUHbIM MaTePnaIOM.
  -Поь3уTeSCb пиборм TOько уаCTьIM OБра3OM И NO Ha3NaueHIO. Пибop He npedha3HaueHдя KMМерчecKO rN cNoIb3OBAHnR. He nOь3yITeCb пиборm IOД OTKpbITbIM He6OM (ИСКЛIOUЯпиборы,ЗКСЛУАТAUЯ KOTOpbIX IOД OTKpbITbIM He6OM dOnyCTnMa).пpeoxpaHnTe пибop OTжарbl,пямblx COJIHeuHbIX LyueB,ВlaJXHOCTN (HN B KoEMLcIyuae He nOrgPykaHTe erO B BODY)И ydapOB 6OCTPbIe yIbl. He npikacaiTeCb K пибopy BlaJHbIM pykam. Ecnnpi6bp YBaJXHHINc HnHAMOK, Tyt JKe BBInbTe BnIKy I3 pO3ETKn. He npikacaTecb KMOKpbIM MeCTAm.
• Pocne 3KcnpnyatauH, MOHTaKe npHaadneXHOCTe, uNCTke HIN NOLOMKe np6opa Bcerda BbIHMaIte BUNKy n3 po3ETKn (TnHITe 3a BNky, a He 3a Ka6enb).
  He octabnIte BkHoueHHbIe 3neKtponpnp6OpbI 6e3 npncMoTpa. Ecnn BO3HnKHe T He06XoDMOCtB OTnyuHTbcra, To BbIKHOUHTe 3neKtponpnp6Op nHn BbIHbTe BNky n3 pO3ETKn (TAHHTe 3a BNky, a He 3a Ka6JIb).
  -ДяЗаитыдетен OTnopakhen 3eKeTPOTOKOM,CleJNTe 3aTeM,TO6bI Ka6eHb He Bicen rde nonaLo n Detn He Hmelen DoCTyna K npnbopny.
  Perynpho ocmatpnaBte np6op nKa6eJb Ha npEaMeT BO3MOXHbIX NOBpeKdEnHn B Koem cIyuae He BKJIIOuAte np6op, IMeUcII NOBpeKdEnH.
• Hn B Koem cnuyae He peMoHTpyuTe np6op camocToTbHo, a 6paaataecb B TaKOM cnuyae 3a NOMOuBIO K CneuaHnCTy, MeIoUeMy COOTBeTCTByuOni Donyck. H3 coo6paXeHn 6e3OnaChOcTH, 3aMeHa cTeBOrO 5hypa Ha paBHO3NaHybI dOnyCKaETC8 TOIbKO Yepe3 3aBOJ-N3ROTOBtJIb, NaSy cepBnCHyIO MaCTepCKyIO INN COOTBeTCTByUoJeRO KBaIIHfNpOBaHHOrO CneuaJIHCTa.
• IcnoIb3yIte TOnbKO opuHaJIbHbIe 3aIuaCTn.
• Pójányiǎcta, co6lIódaIte HnKeCéNyIouIe „CneuaJIbHbIe yKa3aHnI no texhnike 6e3oNaCHOCTn ...".

CneuaNbHbIe Tpe6oBaHHa 6e3OnacHOCTN

-Πιητa (πούγφορMbI) ΣηλβHo HαρεBaεTcA. ΠρικαςαTecb K πριδόpy TɔŋbKO 3a pyuKN.
- YctaHaBnBaIe TepnpbOp Ha JapoyctOnuHBOe OCHOBaHne/NoCTaBky.
-Длгпрдотьрашени TeTNIOBOn npO6Kn, He yCTaHaBJIbNAite npI6Op HENOCpeDCTBeHNO NOД NOJANKAMN/UKKaΦamN.ObecneYte DoCTaTOUHO CBO6ODHORO MecTa.
- PnO tKpbIbAHIN NOJyΦopM OCTeperaTecB bICTynaUoero npa.

Poirotovka npnbopa K pa6ote

HEIOnIΓOPAEMAR IOBEPXHOCTb

Pn nepBOM noIb3OBAHm CmaXbTe nobepxHOCTn NOyFOpm Knpom. BknIOUHTe np6Op c 3aKpbITbIMn NOOBHNKaMn npm. Ha 10 MInHyT (cM. 3KcnIyatau/npAdoK pa6oTb). B 3akIIOueHm IpOTpnte np6Op BnaXHoJ TpAnkoi.

• PepBbI caHdBnU, noXaNyIcTa, He ynoTpe6IyIe B nIuIy.

3Kcnpnyatauzra / nopaoK pa6OtbI

1. BCTaBbTe Bnky B po3eTKy C 3aunTHbIMN KOHTaKTamn HAnpKaHeHem CETn 230 B, 50 Tc. ObE KOHTpoJIbHbIe IaMIOuOKN CBETATCn.
2. OpaHKeBa KOnTpOJbHaJaMNoUka CBeHTcB NpoUecCe HArpeBaHn. DePKeTe nOlyΦOpMbI 3aKpbItbIMN BO BpEm HaPeBaHn. No OkOHuaHn HarpeBaHn JAMnoUka NotyxHET. TempepaTypa BblneuKn DoCTnHyTa.
3. OTKpoIe KpbIuKy I BLOXHTe B KaKdoe MeCTO NO DBOHOMy 6yTeP6pOy. PnaBHO 3aKpoIe KpbIuKy. 3aΦnKcnpyIte pyuKn npn NOMUIN 7apHnpa.
4. KaK ToJIbKO 3aRopITcK KOHTpOJIbHa JAmNoUka, BblneUka 3aKOHueHa.
5. OtkpoTe KpbIkwky N BbIHbTe CaIbNpN NOMOuIN DepeBHHoB BNJKn Hn T.n. PpeJMeTa. YTo6bI He NOBpeHtB HenoIgropaemoe NOKpbITHe NOLyΦOpM, He nCNoJIb3yInTe dIra 3Toro OCTpbIE INn peKyuNe ppeJMeTbI.
6. B nay3ax ČeρχnTe nonyΦopMb i Bcerda 3aKpbTbIMN.

YxOД 3a npH6Opom

• BbItaIte BnIky n3 po3eTKn I daIte npIbOpy ocTbITb.
• YdaJIte KpoIeKIOCTaTKTeCTa C NOBepXHOCTN NOyΦOpM npn NOMOuN KInCTOuKIN.

TexHHueckne daHHbIe

MoeB: ST 2463