DO8708W - Přístroj na fondue, raclette a wok DOMO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DO8708W DOMO

Pro záruku začinající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podminky:

1.trvani zaruky:2 roky

1. poskytovani záruky:

a) záručné opravu provedeme podle našeho zvaženi opravou nebo vyménou vadnych dlú, jestlje tyto závady vznikly prokazatelné vadou materialu nebo chybou pri vyrobe
b) záručné oprava bude provedena jen pri predložné tohoto záručného lista a dokladu o zaplaceni
c) jestliže dojde k opravě nebo výměne spotřebiece v záručné době, záručné doba se produžuje
3.zaruka se nevztahuje
a) na mechanické poskození
b) nespravné použivani v rozporu s námodem k použití

1.zaruka zanika:

• pri pouziti spotbreicj jinak nez v domacnosti
• pri provadeni opravy nebo zmeny na spotrebici osobou jinou nez poverenou našim servisem

Na tento spotbrebi poskytujeme zaruku na nedostaty, které jsou označeny jako vyrobní chyby nebo chyby materialu. Záručni doba začiná dneim prodeje a je uznána po prědložení potvrzeného tohoto záručniho listu nebo orig.dokladu o zaplaceni + tento nepotvrzený, ale vyplnény ZL pro záznam opravy. Prípadné reklamace muzete uplatnit v mistě nákupu tohoto prístroje nebo v servisinám středisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyne viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail] , tel. [phone]

Type nr. apparatus

Datum námūpu, podpis a razítko

Tel.:

• Jméno kupujíciho, adresu a tel.spojení je nutno vyplnitPokud si zákaznik préjezaslání opraveného prístroje domú. Bez úplného vyplnéni všech ostatních udajú v záručním listu nebude možno Vasi reklamaci včas vyřidit.

REKLAMACE: (VYPLNI ZAKAZNIK NEBO OBCHOD)

Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnéni reklamace:

Popis vady 2. reklamace/Datum uplatné réklamace:

Popis vady 3. reklamace/Datum uplatnéni reklamace:

ZÁNZAMY SERVISU:

1.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)
2.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)
3.reklamace (datum prijeti/odeslani/ cislo reklamačniho dokladu)

• Jméno kupujíciho, adresu a tel.spojení je nutno vyplnitPokud si zákaznik préjezaslání opraveného prístroje domú.

Bez uplného vyplnéni vsech ostatnich udaju v záručním listu nebude možno Vaši reklamaci vcas vyridit.

Symbol na pristroji ci na jeho obalu znamená, ze s tímto vyrobkem není možno nakládat jako s beznám domovním opdadem, nýbrž musí byt odevzdán na mistech určenych ke sběru a likvidaci elektrických a elektronickích zařizení. Dodržením tohoto doporučeni chránite zhivotné prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informác o možnostech likvidace nebezpečného opdadu obržíté na obecních nebo městskích uradech, sběrních dvorech nebo v prodejné, kde jste pristroj zakoupili. Obalové materiały jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle predpisù pro zhivotné prostředí.

Jestlize je poskozen privodni kabel, musi byt neprodlené vymenén v odborném servisu nebo opravněnou osobou. Jinak hroží nebezpečí urazu!

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Přečtěte si pečlive tento námod k použitá a uschovejte si jej pro pozdějsí nahlédnutí a radu.

Tento prístroj byl vyroben pouze pro využití v domácnosti a smí byt používán vyhradné podle pokynů uvedenych níze.

Tento prístroj nesmí byt samostatné obsluhován osobami s mentalní nebo motorickou poruchou a také lidmi bez základnich zkušenosti pro obsluhu. Obsluhu je nutno rădně proškolit, seznámit ji s možnými riziky nebo nechat pracovat pod dozorem. Zvlástě dětem není dovoleno si s prístrojem hrát nebo jej samostatné obsluhovat. Üdržbu a Čištěné prístroje nesmí provádet děti mladů 8 let.

Přistroj nesmí byt používán po extrémně dlouhoudobu jako profesiónánlí pristroje. Je určen zvlástě do kuchyněk pracovních kolektivů, kanceláří, hotelovychPokojů nebo podobněch zařizení pro nárazové použití.

Pozor: Tento prístroj je zakázáno používat s externím Časovacem nebo jiným dalkovým ovladáním.

Přistroj může byt během používání horký. Dbejte na to, aby se prívodní kabel nedotýkal jeho horkych Častí a pristroj nicím nepřikryvejte.

DULEZITA BEZPECNOSTNI UPOZORNENI

Pri používání elektrickych prístrojů musité dbát následujících bezpečnostnéch opatřeni:

• Před prvním použitím prístroje si pozorně prěctětePokyny v tomto námodu k použití.
• Nedotykejte se horkych ploch. K uchopeni pristroje použijte rukojeti nebo tlacitka.
• Nepotapějte kabel, zástrčku nebo dno prístroje do vody nebo jiních tekutin, aby se vyloučilo nebezpečí smrtelné elektrické rány.
• Prístroj nesmí používat děti.
• Upevněte termostat k pánvi až poté zastrěte kabel do zásuvky. Po skončeni dejte termostat na min. a vytáhněte ze zásuvky
• Prístroi nepoužívejte s poškozeným kabeilem nebo zástrčkou, když rádně nefunguje, když spadl na zem nebo je nějakým jiným způsobem poškozený. V tomto prípadě vyhledejte vašeho prodejce za účelem opravy nebo kontroly.
• Nenechávejte viset kabel prses hranu stolu. Davejte pozor, aby kabel neprišel do styku s horkymi plochami.
• Nestavte prístroj na horkou varnou desku nebo do horkého sporákua a také ne dojejich blízkosti.

• Bud'te obzvlástě opatrní, když chcete prístroj naplněny horkým olejem a/nebo horkou stravou presunout na jiné mistro.

• Používejte prístroj jen za tím účelem, ke kterému je určeny.

• Prístroj je vchodnéjen pro použití v domácnosti.
• Uschovejtendo navodk pouziti.
• Používejtejenoriginalpríslušenstvikpánvi.Také termostat používejtejen dodanytyp VDP20.
• Pred zapnutím se prësvěděte, ze není v pánvi Žádná voda a termostat je suchý.

DALSI BEZPECNOSTNI OPATRENI

Pozorné si prečtěte následujíciPokyny, abyste zabránili nebezpeći požáru, zranění a skod.

• Odnímatelny kabel neponořujte do tekutiny. Pokud se to stane, musí byt kabel ihned vyměnen.
• Horké tekutiny mohou zpúsobit těžké popáleniny. Prístroj je během používání horny a zustane i nejakou dobu po vypnutí. Nedotýkejte se horkych ploch, jako jepanev.
• Prístroj postavte v odstupu alespon 10 cm od zdi nebo jin'ych prédmetů. Nestavte Žádné prédmety na prístroj, když je zapnutý.
• Nikdy nelijte tekutinu do prazdné horké nádoby. Davejte pozor na to, aby se v blízkosti prístroje nenacházely zádné snadno vznětlíve predměty. Pokud se obsah nádoby vznítí, otočte regulator teploty do pozice „min“ a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. POžÁR NIKDY NEHASTE VODOU.

PRED PRVNÍM POUŽITÍM:

1. Vybalte opatrnepanev.
2. Nadobu umyje v teplé vode s trochou myciho prostredku nebo v myce nadobi. umyje je a dūkladne osuste.
3. Zkontrolujte, aby zăstrčka nebyla v zăsuνce. Nepoužívejte dratěnku, mycí houbu nebo jiné drsné prostředky.

NÁVOD K POUŽITÍ

• Postavte pánev na stůl nebo pracovní desku kuchyneyské linky, který musí byt stabilní a rovný.
• Otočte regulator teploty do polohy „min“ azasunte do pánge a az pak do zásvyk
  Vlozte potraviny do nádoby a nastavte termostat na požadovanou teplotu.
• Po použiti nechte pánev samovolné vychladnout a pak odstrańte regulator
  Pánev 8500W má doporučený obsah 41
  Pánev 8700W ma doporučený obsah 5,51

Varováni: Nedotýkejte se horkych ploch. Používejte chnapku nebo rukavice.

OŠETRENI

Tento pristroj se Jednoduše udržuje. Po každem použití omyjte Časti teplou vodou se saponátem a oplachněte. Na hliníkovou spodní Čast se muže, jeli to třeba použít prášek.

Pánev se může po odstraněni termostatu myt i v myčce.

Obrat'te se na kvalifikovaného technika., když musí byt pristroj opraven

VAROVÁNÍ:

Pred Čišěnín vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Dno prístroje, kabel nebo zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.

Pokud naplnitepanev olejem nebo surovinami, nesmi se jiz prenašet na jiné misto - hrozi popaleni.

Vyvarujte se pridání vody nebo mokré suroviny do Rozpáleného oleje, hroží vystřÍknutí a popáleni

Vyrobce a dodavatel neruci za zraneni, vzniklé nedodržením tohoto námodu k použiti.

RECEPTY

NIZE prilożene recepty slouží Jen pro stručnou inspiraci. V mnoha knihovnách lze najít/koupit ruzné kuchařky prímo s recepty pro pánve Wok. Pro Vase zaćátky Vám príkladáme několik receptů. Dobrou chut'.

RAJČATOVÁ POLEVKA S HOVEDZÍM A BAZALKOU

Ingredience:

250 g hovezih
- 500 g rajčat

• 2 stroužky Česneku
  porek
  10 listku bazalky
  1 polevková lžice oleje
• Trochu ryzového vina (neni nutné)
  sulapepr

Postup:

1. Maso nakrajejte na malé kousky. Oloorje tere rajcata a zbavte seminek. Namačkejte Česnek, porek umyje a nakrajejte na kolečka. Lístky bazalky také nakrajejte nebo natrhejte na mensí kousky.
2. Rozehrejtepanek WOK
3. Až je pánev WOK rozehrátá, na oleji orestujte hoveží maso (cca 1 min) a prridejte rajcata a Česnek. Vse dohromady smažte (vařte).
4. Pridejte 1 litr vody a nechte dusit 15min
5. Po 15 minutach pridejte kroužky Porku a nechte jeste 2 minuty varit.
6. Okořente polevku rýžovém vinem, solí, pepřem a bazalkou.
7. Dobrou chut

KURE SE ZELENINOU (pro 2 osoby)

Ingredient:

• 250g kuřecího (nakrájeno na Kostenky
• 1/2 cibule na jemno nakrajene
  Kulicky cerveného pepre
  150g brokolice
• 150g zampionu (platy)
• polevková lžice oleje
  trochu ryzového vina
  pro výraznéjsi chut mûze byt pridán cesnek

Postup

1. Zapněte pánev WOK na nejvyší stupeč a nechte rozehrát
2. Až je pánev rozehrátnalijte olej
3. Na Rozpáleném oleji orestujte kuřecí maso
4. Smažte 5 min a poté maso vyndejte
5. To Same provedte se zeleninou, do te muzete pridat trochu ryzoveho vina
6. Po 5 minutach k zelenine pridejte zpet kucrecimaso a dohromady kratae prohrje
7. Dobrou chut

Tip: Kureci maso lze prezacatkem priprav jestnamarinovat, dle chuti.

KURE NA ZELENÉM PEPRI

Ingredience:

1 cele rozporcovaneku
- 5 Červenych cibuli
- 5 rajčat
1 malá kuketa
1 cajová lžička zeleného pepře
mouka
4 dcl zeleninového vyvaru
- 5 cajovych lizieck oleje
sulapepr

Postup:

1. Cuketu nakrajejte na tenké platky pomoci škrabky
2. Nakrajenou cibuli osmazte na oleji (5 min) ve Wok pánvi
3. Rozporcované kure okorente obycejnym peprem, soli a popraste moukou
4. Cibuli vndje t z panve a osmazte v ni kousky kuftete
5. Přijeje nakajné rajcata, nakrouhanou cuketu a vrat'te zpět prydsmazenou cibulku, vše společné krátce prohřejte (smažte)
6. Zalijte zeleninovym vyvarem a 15 minut nechte dusit podPoklickou
7. Rozbijte kulicky zeleného pepre, vlozte do pânve a povaîte 5 min.
8. Dobrou chut'.