E702YTE - Sekačka BABYLISS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE E702YTE BABYLISS

1.2 střihać nástavce pro 22 délek (3 až 18 mm a 21 až 36 mm s odstupnovánim po 1,5 mm)
2. 1 nástavec pro présné
zastriženi
5 poloh (od 0,5 do 2,5 mm)
3. Čepele: Pohyblivý núž:

• Elektrochemické trojrozměrné nabroušeni: pro dosaženi výjimečného ostři.

Pevny nuz:

Titanová povrchová uprava: pro zajistěné delsíživotnosti.
Tyto dve technologie poskytuji dokonaly povrch. Jejich kombinace optimalne snizuje koeficient treni.
4. Funkcet turbo
5. Tlačitko zapnuto/vypnuto ON/OFF
6. Páčka pro nastavení výšky střihu
7. Podéné zobrazení zvolené výšky
8. Kontrolka nabití
9. Zástrčka pro prípojení do sítě a nabijení
10. Cistici kartáček a hřeben

NI-MH TOHOTO PRISTROJE

Pro dosaženi a zachovani co nejvyši autonomie baterii nechte prístroj pred prvnim použitim nabijet po dobu 16 hodin a potom príblizné Jednou za 3 měsice. Plné autonomie prístroje bude dosažena teprve po 3 kompletnich cyklech nabijeni.

NABIJENI STROJKU

Pred prvnim pouzitim nechte zastrihavač nabijet po dobu 16 hodin.

1. Zapojte transformátor do sítě a zástrčku do prístroje. (Obr. 1)
2. Zkontrolujte, zda sviti svetelná kontrolka nabijeni a zda je vypinaci tlacitko pristroje v poloze vypnuto OFF.
3. Üplné nabiti umoznuje použití zastřihávače po dobu 30 minut.

POUZITI NA SIT

Zapojte strojek do sítě, počkejte 1 minutu a nastavte do polohy zapnuto ON.

DULEZITÉ! Použivejte pouz
transfo dodané se strojkem
E702XTE/E702YTE Voltáž = 3,0V - Napěti = 1000 mA

TURBO

Chcete-li zrychlit vykon strihu, muzete pouzit funkci Turbo, kterou aktivujete stlacenim tlacitka TURBO. Takto dosahnete vysi rychlost a vykon strihu a muzetePokracovat se zastrihavanim slozitejsich parti.

POUZITI STRIHACICH NASTAVCU

Stirhaci nastavec je velmi prakticky. Zarucije pravidelnou vysku strihu.

DULEZITE: Nastavec vždy nasadte
PRED zapnutim strojku. Privymené
nastavce strojek vypněte.

Pri umisteni strihaciho nastavce nejprve nastavte vysku strihu na 3 mm nebo 21 mm a umistete nastavec na drzak. Nejdrive nastavte na obou stranach dle značek a potom spodni Čast nastavce zatlačte dovnitř. (Obr.2)

Pri sejmuti strihaciho nastavce nejprve nastavte vysku strihu na 3 mm nebo 21 mm a uvolnete nastavec z drzaku, palcem zatlachte na jeho spodni ccast. (Obr.3)

UPOZORNEN! Nastavec pro presné strihání se nasazuje stejně jako strihaci nastavec, ale nastavuje se ručné a nezávisle na nastavujíci páčce.

UVEDENI DO cHODU A pOUZITI

Pro nastavení výšky zastřizení použijte nastavujici páčku (6), kterou posunete směrem nahoru nebo směrem dolů.

Zvolená vyska se zobráží na pravé a levé straně prístroje:

Stisknéte tlačítko ON/OFF.

Díky systému SMART ADJUSTING SYSTEM je zvolená výška střihu začována, ať je uhel sklonu strojku jakýkoliv. To zarucije provedeni présného střihu.

TEcHNIKY STRIHU A RADY ODBORNIKA

• Zastrihovac pouzivejte na ciste aSuche vlasy.
• Abyste se lépe seznámili s prístrojem, začněte se střiḥacim nástavcem, který vám umožné

provest nejdelsi strih. Pokud chcete potom provest zkraceni, stisknete tlacitko smerem nahoru nebo tlacitko smerem dolu. Tak se velmi rychle seznamite s delkou strihu vsech nastavcu a vsemi polohami.

• Strojkem pohybujte vždy protis'meru rústu vlasu.
• Začinejte na šiji. Položte nástavec na vlasový porost a směrujte strojek k vrcholu hlavy. Strojkem pohybujte pomalu, zuby nástavce nastavte lehce směrem nahoru. Strojkem se stale dotykejte hlavy. (Obr.4)
• Na horni casti hlavy postupujte zepredu smerem dozadu, tedy od cela smerem k vrcholu hlavy.
• Pri konečné upravě, tedy na obrysech šije a licousech používejte strojek bez nástavce. Stojek otočte a postupujte pohybem shora směrem dolů. (Obr. 5)
• Pokud chcete mit delku vetsi nez 30 mm, nebo mate-li jiz ve stirhani dels praxi, muzete provadet zastrizeni "pomocihrebene" nebo "pomociprstu".
• Pracujte bez nástavce.
  voláctácykantihupzamen vlasuhrebenem nebo jej stisknétemezi prsty.
  -Posunte hreben nebo prsty podel pramene až do požadované délyk.
  -Vlasy zastrihne tde hrebene nebo dle prstu.
• Odstrižene vlasy odstrahte hrebenem a pravidelné kontrolujte rovnomernost strihu. (Obr.6)

UDRZBA

Po kaźdem použiti střihaci nastavec vyjměte.

Pravidelná udrzba Čepelí
zastřihovacího strojku zajistůje
jeho optimální funkci.

Odnimateleinecepele

Čepele zastrihovacího strojku BaByliss lze snadno odmontovat, což usnadnjuje jejich Čišěné. Zkontrolujte, zda je strojek vypnutý. Zastrihovac pridržujte Čepelemismerem nahoru. Uvolněte je zatlačením na špíčku Čepeli.

(Obr.7)

Čepele vycistete pomoci kartáčku,
aby se odstranily zbytky vlasu.

Samomazaci cepele

Čepele strojku jsou vybaveny nádržkou, ktera uvolnjuje množstvi oleje nezbytné pro jeho správnou funkci pro Jednotlivá použiti. Jakmile však zjistite snizeni vykonu pristroje, doporučujeme pravidné doplněni.

Odmontujte cepele dlenaznačeného postupu.

Opatrně naneste několik kapek oleje BaByliss. (Obr.8)

Potom nasad'te cepele opet na zastrihovac.

Olej BaByliss je specialne urcen pro zastrihovaci strojky a ma tu vlastnost, ze se nevyparuje a nezpomaluje cinnost cepeli.

Pokud jsou cepele opotrebované nebo poskozené, je mozno si opatrit nahradni.

PYCCKN

MAUSHNKAДЛ CTPNUKKI BOJOC E702XTE/E702YTE

1.2 HappaBnaIooNx Inla CtpnxKn, 22 BapnaHTa IInHbI (ot 3 do 18 MM n ot 21 do 36 MM, c nowarOBbIM nepeekluoyehnem B 1,5 MM)
2. 1 Haprablaiouaa Ira IOBOKn,5 no3u (OT0,5do2,5 MM)
3.ЛeЗВИЯ: ПовьнбИ HOX:
-3aToUkaB3n3MepeHnxAnektpoxmMnueckm MeTODOM:IpnaHnIcklOHTeBHOJ pexuJe cnoco6HOCTN

HenoDbnKbIHOK:

• TntaHOBoe nokpbItne:Дя yBelen ueHn npoJoxTeNbHOCTn Cpoka cnjx6bl.
  3mu dbe mexhoiou npudaiom noBepxHocmu 63ynpeuHoe ccomoHue; uxcoyemaHue onmumalbHo dyaMeHbWeHua Ko3phiuueHma mpeHua.
  4.Функця《Typ6o》
• Khonka ON/OFF (BkI./BbIK.)
• KonecnopepynpobKn dHHbI ctpnKn
• BbIBeHeHne Ha 60KOBbie 3KpaHbl noka3aTeJy Bbl6paHHoJ dIMHbI CTpNKKU
  8.Датук Зардкн
• Ⅲtbp nnoKIOueHnK ceTn m dna 3apdKn
• Μετουκα πρη Ουησχιν πραύχεκα

BAKHAR NHΦOPMAUHA, KACAOJARCA BATAPEEK NI-MH DAHHORO ANIAPATA

YTO6bI DOCTNv N npedoxpaHNTb KaK MoXHo 6OJbWyU aBTOHOMuO 6aTapeek, nepei nepBbIM npimHeHnem annapaTa ocTabBe ero Ha 3apJKe B TeueHne 16 acOB I NOBToprIe 3Ty onepauHIO np6n3ntelbHO kaxdble 3 Mecaua. POnHa aBTOHOMna annapata 6yDet DOCTNRHyTa TOnbKO nocLe 3 uKNoB nonHOn 3apJKn.

KAK 3APRAnTb MAUINHKY

PpeKde, yem nepBbI pa3 BocnoJb30BaTbCMAuHHKo, ee CneJeT 3apAaNTb B TeueHne 16 YacOB.

1.ПОДКИЮЧИТЕТРАСФОМАТОРКСЕТИ N BCTaBbTe WtBipeKВ aannapat.(PnC. 1)
2. Y6eIITecb B TOM, UTO DaTnK 3apJKn 3aRopeIcN, N UTO nepeKIOUaTeIbMaINHKn HaxOITcB NIOLOXKeHNN OFF (BbIK).
3.ПОЛHOCТБIOЗAPЯЖЕHHaMaшИнKa MoKET pa6OtaTbВ TeueHne 30 MHT.

PABOTA OT CETN

BknouhTe MaunHky B ceTb, noOxndTe 1 MnHyTu NocTaBte nepeKluoataIb B noloxHeNE ON (Bkn.)

OBPATNTBHNMAHNE! CneIyET NOIb3OBAtbcNCKIIOHTeJIbHO TpaHC-ΦOpMaTOpOM, BXoJIMB KOMnKeKT NocTabKn MaunHKn E702XTE/E702YTE HanpJxKeHne = 3,0V - Cnla ToKa = 1000mA

TYP60

YTO6bI pe3KO yBeINuHTb MOUHOCTb CTPNK, Bbl MOKeTe BOCNoJIb3OBA TbCgYHKUeN «Typ6o», Haxab Ha KONKy «TURBO». DoCTnHcyToe Takm 6pa3OM yBeInuHneMoUHOCTn IN CKOPoCTn MaunHKn N03BOJNT Bam PPOJOnKtB CTPNKKy DaJe Ha CaMbIX TpydNbix yuaCTkax.

KAKIPOJIb3OBATbcHANPABJIO-

Haipablaioiue nIra cTpNkO ueHb npaKTnUHb, OHI rapaHTpyoT paBHOMepHyIO DInHy CTpNkN.
OBPATNE BHIMAHHE: HappaBIAOUIe Ira CToPckn CJeDyET yCTaHaBnBaTb Ha MaunHKy DO TOTO,KAK BKNIOHTbe;IIN 3aMeHbI HappaBIAIOeH Na DPuyIO CJeDyET OTKIOHTb MaHNKy.

Ipeed Tem, KaK yCTaHOBtB HApabJIIOUyIO, OTPeryNIPuYte DInHy CTpIXKN Ha 3 MM ININ Ha 21 MM; yCTaHOBtE HApBaBnIOUyIO Ha ONOpHyO dyKKy, PpeBapNTeNbHO OTPeryNpyiTe oBe NOMeEHbIe CTOPOHbI N 3aTEM 3aUeJIKNHTe HIXHIO YoACTb HaPpABJIOUeN (Pnc.2)

YTO6bI CHaTb HAnpaBnIooyIO, ChaHaJa OTpeRyIpyuTe DInHy CTpnKn Ha3 MM nn Ha 21 MM; 3aTeM OTCoeHNHe TepaBnIooyIO OT ONOpHOJ dyK,OTseIKHyB ee B HnXHeJ qACTN 6OJIbIM NaIbUeM. (Pnc.3)

BHIMAHHE! HanpaBnaOuaa Ira doBODKn yCTaHaBnBaEcra Ha MaunHKyTOUHO TaKKe KaN HappaBnaIOuaneIra dInHbI CTpXkKn, HO perynpyETcRa BpyHyIO n He3aBncMo OT KOleCnKa peYnnpOBKn dInHbI CTpXkKn.

BKNIOUCHNEI NUCOJIb3OBAHNE

UTo6bI OtperynipoBaTb DInHy CTpNK, BOCNoJIb3yIteCb KOleCNKOM (6), BpaaJra eR OBBepx nn BN3.

Bb6paHna dInHa cTpXKn nOBnEeTcHa 3KpaHe C npaBoN c JebOINCTOPHOI MaunHKN.

HaKmTe Ha KhoNky ON/OFF (BKn./ BblKn.).

Bbl MoXeTe B IIO6OIMoMeHT N3MeHHTb DInHy CTpUxKn.

Блардусгов SMART ADJUS-SMAF TING SYSTEM Bb6paHna ДИнСТРПЖКИ NOДЕрЖиBaETСЯ He3aBnCIMO OT yrla HAKLOHa MaunHKN,чTO ra- paHTnpyET Bam TOUHOCTb pe3yNbTaT.

TEXHnKA CTPNJKN COBETbICNEUJINCTA

-ПользуйТecь Машинков на чinctых И Сухив ВОлOCax.
- Yo6bl OCBOITbCn C yHKUHOHPOBaHNEM MaUNHKn, yCTaHOBtce ChaHaJapeyIaTOp Ha MaKcImaJIbHyIO nnHy, 3aTeM, ecn Bbl NOKeJAEte YKOPOTb CTpXkKy, nepeDbNHBTe KNONky peYIuPobKn DInHbIBBepxnn Bn3. Bbl CMOKeTe OueHb 6blCTpo OCBOITbC TEm, KaKaJdINHa NOnyuAeTc npn nCNOJIb3OBaHn KaJdoI No3uNN peYJrTOpa DInHbI CTpNXkN.
- IpeBnraTe MaunHky B HnpaBJIeHN, npOTUBONOJXHOM POCTYBOJOC.
HaunhaTe ctpnKcY c 3aTbInKa. UCTAHOBNTe MaunHKy Ha BOJOCBI IN COPHTIpyte ee no HappaBHeHIO KMaKyUke rOIOBbl. IpeepBnraTe MaunHKy MeJIeHNO, HAppaBnB CJIerka BBePx 3y6CuI peyIaTOPa DInHbI CTpNkKn.MaunHKa DOJXHa HaxoDITbcB NOCTOARHHOM KOHTaKTe CKOxHbIM NOKPOBOM rOIOBbl. (Pnc.4)

B BepxHe yactn roIobbl nepeDburTe MaunHky CpeDn Ha3a, T.e. OTo I6a K MaKyUke.
-Дя OKOHaTeIbHoi DOBODKn CTPNKn,TO eCTbДЯ BbIPaBHnBa-HNIA KOHTyPOB CTPNKKn Ha 3aTbIKe n Ha BnCKax,ПОЛБ3yIeTcB MaunHKoJ 6e3 peryIaTopaДINHbI CTPNKKn. IpepeBepHnte MaunHky n nepeDnraIte ee CBepxu BHn3.(Pnc.5)
- Ecnn Bbl XOTnTe nOlyuHTb dIINHy CTpIXKKn 60Jee 30 MM, nIIe cIIN Bbl MaCTepCKN BlaJeete TexHkoJ MaIHHHOCTPIXKKn, Bbl MOKeTe BOCNoJIb3OBaTbCra MeToDOM CTpIXKKn «C paCaYeCKoJ» IIN «Ha pAnbUax»:
- He yctaHaBnBaIte peryIaTOp dIINHbI CTpNkN Ha MaunHKy
OTJeIte He6oIbIyIO npIb BOIOC C NOMOuIpaueckN IIN 3aXMMTe ee Mekdy naIbuaMn
- Iepemecnte pauecky nnn naibcbl Ha keelaemyo dInHy
- Coctpnnte BNoCbl Ha ypoBHe paCyeckn nn nanbueB
- YdaIInTe COCTpIXeHHbIe BOIOcbl C NOMOuIbIO paCueCKn; peryIaRHO npOBepaIte paBHomePHOCTb IINHbI CTpIXKk (Pnc.6)

YXoA

IocneKaXdOro npMHeHn CHMaTe C MaunHKn peYJrTOp dInHbI CTpNXKn.

PerynnybIyXo3aJe3BnA MAMHNKIO3BOJNT NOIDepxatb ee BCOCTOHNN ONTImaIbHOro yHKUO-HnpOBaHn.

CbeMHbI ne3Bua

YTo6bI 6oJIeRHTb yXoJ 3a MaunHkoJ, Ha annapaTe oipMbI BaByliss yCTaHOBHeHbI cBeMHbIe3BnJy6eIN-TEcB B TOM, YTO MaunHka BblKIOUeHa. Depxnte MaunHky, HappaBnB Je3BnB BBePx, n CHmnte ux, Haxab Ha KpaJ Ie3BnJ.

(Pnc.7)

IOnuCTnTe Ie3BnA C NOMOuBIO uEToUKN, UTO6bl ydaNtB C HNX BOLOCbI.

Camocma3b1baouuece ne36u

Ha ne3BnX BaWei MaunHKn yCTaHOB- Ien pe3epByap-TAMNOH, KOTOpbI Bbl- DeIeT KOINueCTBO Macna, Heo6xoDIMOe IJI HOpMaJIbHOrO
fYHKUHOHPOBaHnMaUNHKn Ipn KaJdOM ee NCNoJIb3OBaHn. Tem He MeHee, KaK TOJIbKO Bbl NOUYBCTByeTe, YTO Ba7a MaunHka NaHnaeT pa6oTaTb XyKe, Mbl peKOMeHdyem Bam Do6abNTb Macna B pe3epByap.

CHIMITEJe3BnJaKOnuCaHO Bblwe. AkkypaTHO KaHNTe Ha TaMnOH HeckoJbKO KaJIb MaCna MapKn BaByliss. (Pnc.8)