JKP220 - Varná konvice KENWOOD - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrická konvice
Značka	Kenwood
Model	JKP220
Vnější materiál	Plast
Kapacita	Od 250 ml (1 šálek) po značku MAX na okénku hladiny vody
Napájecí základna	360° podstavec s navíječem kabelu
Spínač	Zapnutí/vypnutí s kontrolkou
Víko	Sklopné s tlačítkem pro otevření a odblokovací západkou
Okénko hladiny vody	Ano, pro kontrolu hladiny
Filtr	Vyjímatelný, zachycuje vodní kámen
Ochrana proti přehřátí	Automatické vypnutí při nedostatku vody, reset po vychladnutí
Automatické vypnutí	Po uvaření
Kontrolka	Rozsvítí se při provozu
Určení	Pouze na vodu
Údržba vnějšího povrchu	Vlhký hadřík, nepoužívejte abraziva
Čištění vnitřku a filtru	Pravidelné čištění opláchnutím nebo měkkým kartáčem; nutné odvápnění
Odvápnění	Vhodný odvápňovací prostředek, následuje několik vaření čisté vody
Poprodejní servis	Kontaktujte prodejnu nebo autorizovaný servis Kenwood
Likvidace	Nevyhazujte do směsného odpadu; postupujte podle směrnice OEEZ

Často kladené otázky - JKP220 KENWOOD

Jak odvápnit mou konvici Kenwood JKP220?

Kupte vhodný odvápňovací prostředek a postupujte podle pokynů. Nalijte odvápňovač do konvice, nechte vařit, nechte působit, pak důkladně opláchněte. Poté několikrát převařte čerstvou vodu a vylijte ji, abyste odstranili všechny zbytky. Pravidelné odvápnění je nezbytné pro zabránění poškození a udržení výkonu.

Jak vyčistit filtr konvice?

Otevřete víko posunutím odblokovací západky, poté jemně nadzvedněte filtr a vyjměte jej. Opláchněte jej pod tekoucí vodou nebo použijte měkký kartáč. Můžete jej také vložit do konvice během odvápnění. Pro opětovné vložení jej zasuňte, dokud nezapadne, a poté zavřete víko.

Co dělat, když se konvice vypne dříve, než voda začne vařit?

Může to být způsobeno usazeninami vodního kamene na ploché topné desce. Odvápněte svou konvici. Ujistěte se také, že hladina vody je dostatečná (mezi 250 ml a MAX). Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Mohu konvici použít i na něco jiného než vodu?

Ne, tato konvice je určena pouze na vodu. Použití pro jiné tekutiny by ji mohlo poškodit a zrušit záruku.

Jak bezpečně otevřít víko?

Před otevřením se ujistěte, že je konvice vypnutá a vyjmutá ze základny. Posuňte odblokovací západku víka a poté víko sklopte dozadu. Pozor: neotvírejte víko během vaření, aby nedošlo k vystříknutí horké vody.

Proč je pod konvicí voda?

Jedná se o normální kondenzaci. Nedělejte si starosti, nejedná se o únik. Ujistěte se, že základna je čistá a suchá.

Jaké je minimální množství vody do konvice?

Hladina vody musí být alespoň 1 šálek (250 ml) pro správné fungování. Nepřekračujte značku MAX.

Jak resetovat konvici po ochraně proti přehřátí?

Pokud se konvice automaticky vypnula kvůli nedostatku vody, vypněte ji, vyjměte ze základny a nechte ji zcela vychladnout. Po vychladnutí se spínač resetuje a můžete ji znovu naplnit a použít.

Napájecí kabel je poškozený, co dělat?

Z bezpečnostních důvodů musí kabel vyměnit Kenwood nebo autorizovaný servis. Nepokoušejte se jej opravit sami. Kontaktujte poprodejní servis.

Jak zlikvidovat konvici po skončení životnosti?

Nevyhazujte ji do směsného odpadu. V souladu s evropskou směrnicí 2002/96/ES ji odevzdejte do sběrného dvora nebo u prodejce, který zajišťuje tento servis, pro řádnou recyklaci.

NÁVOD K OBSLUZE JKP220 KENWOOD

Před čtením rozložte přední stránku s ilustrací

před použitím tohoto zařízení Kenwood

• Přečtěte si pečlivě pokyny v této příručce a uschovejte ji pro budoucí použití.
• Odstraňte veškerý obalový materiál a nálepky.

bezpečnost

• Vždy používejte filtr a nikdy nepřeplňujte - vařící voda může vystřikovat.
• Vyhněte se kontaktu s párou vycházející z prostoru hubice při nalévání a z víka nebo prostoru hubice při doplňování.
• Nikdy nenechávejte viset kabel, když by na něj mohly dosáhnout děti.

- Pokud konvici nepoužíváte, vždy vytáhněte její zástrčku ze zásuvky.

- Konvici, napájecí podstavec, šňůru ani zástrčku neponořujte do vody.

- Nikdy nepoužívejte poškozený spotřebič. Nechte ho zkontrolovat nebo opravit; viz „servis a údržba“.

- Pozor! Nepoužívejte varnou konvici na nerovném povrchu.

- Používejte jen výrobcem dodaný napájecí podstavec a udržujte ho čistý a suchý.

- Dbejte na to, aby víčko bylo před spuštěním konvice řádně zajištěno.

- Pozor: Viko neotvírejte, dokud se voda vaří.

- Dávejte pozor při otevirání víka konvice - mohou přitom vystříknout kapky horké vody.

- Před vyléváním nebo napouštěním konvice se přesvědčte, zda je konvice vypnuta.

- Konvici musíte z podstavce sundat vždy před tím, než do ní začnete natáčet vodu, nebo než ji z ní začnete vylévat.

- Konvici nestavějte na plotýnky či hořáky vaříče, ani do jejich bezp rostřední blízkosti.

• Tato konvice je určena pouze k vaření vody.
• Toto příslušenství by neměly používat osoby (včetně dětí) trpící fyzickými, smyslovými či psychickými poruchami ani osoby bez náležitých znalostí a zkušeností. Pokud jej chtějí používat, musí být pod dozorem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo je tato osoba musí poučit o bezpečném používání příslušenství.
• Dohlédněte, aby si děti s přístrojem nehrály.
• Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Společnost Kenwood vylučuje veškerou odpovědnost v případě, že zařízení bylo nesprávně používáno nebo pokud nebyly dodrženy tyto pokyny.

před zapojením

• Zkontrolujte, zda je napájení shodné s napájením specifikovaným na konvici.
• Tento spotřebič splňuje směrnici ES 2004/108/ES o elektromagnetické kompatibilitě a nařízení ES č. 1935/2004 ze dne 27/10/2004 o materiálech určených pro styk s potravinami.

než použijete konvici poprvé

1 Nadbytečnou délku kabelu oviňte kolem držadla na spodní straně napájecí základny ⑤.

2 Naplňte konvici vodou po značku „MAX“, vodu svařte, a potom ji vylejte. Dvakrát či tříkrát to zopakujte.

popis konvice

①sklopné víko
②tlačítko uvolňující víko,
③spínač se světelným indikátorem
④podstavec s napájením, otočný o 360°
⑤navíječ kabelu
⑥okénko ukazující hladinu vody
⑦ filtr

používání konvice

1 Naplňte konvici přes hubici nebo víko. Víko otevřete tak, že zatáhnete západku ①. Potom zatáhněte víko. Hladina vody musí být mezi značkou MAX a množstvím pro 1 šálek (250 ml).

- Chovejte se hospodárně - nevařte více vody než potřebujete.

- Chuť vařených nápojů zlepšíte, když budete vždy používat čerstvou vodu.

- Konvice po každém použití vyprázdněte.

2 Zkontrolujte, zda je vičko zavřené.

3 Přístroj zapojte do sítě a zapněte. Světelná kontrolka se rozsvítí.

4 Jakmile bude voda vřít, konvice se automaticky vypne. Chcete-li vodu převařit, počkejte několik vteřin - vypínač se musí automaticky prénastavit.

- Pokud začne zapnutá konvice sama vypínat a zapínat, nebo pokud se začne vypínat dříve než⁴ voda dosáhne bodu varu, překontrolujte, zda zapuštěné topné těleso není zaneseno usazeninami z vody - viz část „odtraňování vodního kamene”.

- Konvice je vybavena filtrem na zadržování částeček vodního kamene.

- Naleznete-li pod konvicí kapky vody, nemusíte mít obavy, jedná se pouze o kondenzovanou vodu.

ochrana proti zapnutí bez vody

- Pokud zapnete konvici, v níž je příliš málo vody, automaticky se vypne. Vypněte spínač, sejměte konvici z napájecí základny a před doplněním ji nechte vychladnout. Až vychladne, spínač se sám vrátí.

údržba a čištění

- Před čištěním konvici vypněte a nechejte ji zchladit.

vnější povrch a

- Utřete navlhčeným hadříkem, a pak vysušte. Používejte pouze jemné čisticí prostředky, aby nedošlo k poškrábání plastového povrchu.

vnitřek

- I když se konvice dodává s filtrem, přesto musíte pravidelně čistit vnitřek (a filtr).

filtr

1 Víko otevřete tak, že zatáhnete západku ①. Potom zatáhněte víko.

2 Lehce nadzdvihněte filtr ②.

3 Bud' jej opláchněte pod kohoutkem nebo jej očistěte jemným kartáčkem.

Nebo, v případě, že zbavujete konvici usazenin, vhod'te filtr do roztoku. Pak ho řádně propláchněte.

Filtr vrátíte tak, že ho budete zasunovat, dokud nebude pevně držet ③.

5 Zatlačte na víčko směrem dolů a zavřete je.

odstraňování usazenin

- Pravidelné odstraňování vodního kamene z topného článku zlepší účinnost konvice. Pokud se konvice pravidelně nezbavuje vodního kamene, usazeniny mohou vést k následujícím problémům:

- může docházet k zapínání a vypínání konvice za provozu nebo vypínání před dosažením varu;

- může se prodloužit doba vaření;

- může se poškodit topný článek.

Upozornění: Nebudete-li odstraňovat vodní kámen, záruka může pozbýt platnosti.

- V případě, že se vápenec usazuje na topném tělísku, kupte si prostředek na odstranění usazenin a vyčistěte konvici. Vápencové usazeniny prodlužují interval uvedení vody do varu a mohou způsobit poškození topného tělíská. Jakmile odstraníte usazeniny, naplňte konvici vodou, uvedťte ji do varu a vylijte. Postup několikrát opakujte. Konvici zbavte všech stop odstraňovače usazenin, jinak by mohlo dojít k poškození konvice.

- V některých oblastech je voda s vyšším obsahem vápence. Vařící voda vypadá špinavě a zanechává usazeniny na konvici. Je to normální jev, který je ale možno odstranit pravidelným čištěním.

- V případě, že chcete snížit množství usazenin, používejte filtrovanou vodu.

servis a údržba

- Je-li napájecí kabel poškozen, musí jej z bezpečnostních důvodů vyměnit KENWOOD nebo autorizovaný servisní technik KENWOOD.

Pokud potřebujete pomoc:

- s obsluhou a údržbou příslušenství nebo

- servisem či opravou, obraťte se na prodejnu, v níž jste přístroj zakoupili.

- Zkonstruováno a vyvinuto společností Kenwood ve Velké Británii.

- Vyrobeno v Číně.

INFORMACE PRO SPRÁVNÉM SEŠROTOVÁNÍ VÝROBKU VE SMYSLU EVROPSKÉ SMĚRNICE 2002/96

Po ukončení doby své životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s domácím odpadem. Je třeba zabezpečit jeho odevzdání na specializovaná místa sběru tříděného odpadu, zřizovaná městskou správou anebo prodejcem, který zabezpečuje tuto službu. Oddělené sešrotování elektrospotřebičů je zárukou prevence negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodné nakládání, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů, a tím i významnou úsporu energií a surovin. Pro účely zdůraznění povinnosti tříděného sběru odpadu elektrospotřebičů je na výrobku zaškrtnutý příslušný symbol pro sběr tříděného odpadu.

Naplňte kanvicu po značku „MAX”, uvedťte vodu do varu, potom ohriatu vodu vylejte. Opakujte to 2 až 3 krát.

význam symbolov

①závesné veko
② tlačidlo na uvolňovanie veka
③ vypínač zap/vyp a svetelná kontrolka
④360° napájacia plošina
⑤navijanie privodnej šnúry
⑥priezor na zistenie hladiny vody - vodoznak
⑦filter

používanie kanvice

- Pred čistením kanvicu vypnite, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a nechajte ju vychladnút.

vonkajší povrch kanvice a napájacej plošiny

- Poutierajte vlhkou utierkou a vysušte. Nepoužívajte asbrazívne čistiace prostriedky, mohli by poškodit plastové plochy.

vnútorný povrch

servis a starostlivost o zákazníkov

- Navrhnuté a vyvinuté spoločnost'ou Kenwood v Spojenom král'ovstve.

- Navrhnuté a vyvinuté spoločnost'ou Kenwood v Spojenom král'ovstve.

• Vyrobené v Číne.

DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA NA SPRÁVNU LIKVIDÁCIU PRODUKTU PODÍA EURÓPSKEJ SMERNICE 2002/96/ES.

Separátnou likvidáciou domácich spotrebičov sa vyhneme negativnym následom na životné prostredie a zabránime ohrozeniu zdravia vzniknutého nevhodnou likvidáciouť.