KF1310 - Žehlička na vlasy Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KF1310 Concept

Pred prvnim pouzitim prostudujte pozorné celý námod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatni osoby, které budou svrobkem manipulovat, byly seznámeny tímtó námodem.

Technické parametry
Napětí 220 - 240 V
Přikon 400 W
Hladina akustického vykonu 78 dB

DÜLEZITÁ BEZPECNOSTNI UPOZORNÉNÍ

Nepoužívejte spotřebic jinak, než je popsánov tomto námodu.
- Před prvním použitím odstrante ze spotřebie vsechny obaly a marketingové materialály.
- Ovebre, zda pripojované napeti odpovidá hodnotám na typovém štítku spotřebieče.
- Pro dalsí ochranu se doporučuje instalace proudoveho chránice (RCD) se jmenovitým vybavovacim proudem nepresahujćím 30 mA do obvodu elektrického napajeni koupelny. Pozádejte o radu elektríkáře.
- Spotrebič je během provozu i určitou dobu po vypnutí horký. Nedotykejte se proto horkych povrchů. Používejte rukojeti a tlacítka. Hroží nebezpečí popálení.
- Spotrebič nečistěte, neukládejte ani nezakrývejte, dokud uplně nevychladne.
- Nenechávejte spotřebic bez dozoru,Pokud je zapnuty,popřipadé zapojený do zásuvky elektrického napétí.
- Pokud spotbrebic během použití položite, vždy jej vypněte a položte na nehořlavý podklad.
- Před pripojením nebo vypojením spotřebiece ze zásvky elektrického napěti se ujistěte, ze je vypínač v poloze vypnuto.
- Pri vypojovani spotbrebiče ze zásuvky elektrického napěti nikdy netahejte za privodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.
- Nedovolte detem a nesveprüvnym osobám se spotřebicem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.

CZ

concept

• Osoby se sniženou pohybovou schopnosti, se sniženým smyslovým vnímaním, s nedostatečnou duševné zpúsobilosti nebo osoby neseznámene s obsluhou musí používat spotřebicjen pod dozorem zodpovedné, s obsluhou seznámene osoby.
  Dbejte zvy Sene opatnosti,Pokud je spotrebi c pouzivan v blizkosti deti.
  Nedovolte,aby byl spotbrebic pouzivan jak hracka.
• Před cistěním a po použití spotřebic vypněte, vypojte ze zásvky elektrického napěti a nechte vychladnout.
• Nenechávejte privodni kabel viset volné prés hranu stolu. Dbeje na to, aby se nedotýkal horkych povrchú.
• Nenechávejte spotřebič viset na prívodním kabelu.
  Nepoužívejte spotřebic v prostředí s vyskytem vybusnych plynů a vznětlivých látek (rozpoustědla, laky, lepidla, atd.).
  Nepoužívejte lak na vlasy ani jiné vyrobky ve spreji, je-li spotřebie v provozu.
• Udržujte spotřebieč v Čistote, nedovolte, aby cizi tělesa pronikla do otvorů mřížek. Mohla by způsobit zkrat, poskodit spotřebieč nebo způsobit požár.
• Béhem provozu nezakrývejte vystupné a vystupné mřížky spotřebrane.
  K cisteni spotbrebié nepouzivejte hrubé a chemicky agresivni latky.
  Nepoužívejte spotřebic,Pokud nepracuje správné,byl-li upustén, poskozen nebo namocen do kapaliny. Nechte ho prezkoušet a opravit autorizovaným servisnim střediskem.
• Nepoužívejte spotřebič s poskozeným privodním kabelem Či zástrčkou, nechte závadu neprodlené odstranit autorizovaným servisním střediskem.
• Neomotávejte prívodní kabel kolem těla spotřebie.
• Spotbrebic nepouzívejte ve venkovním prostředí.
• Neponořujte privodni kabel, zastrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
  Nepoužívejte jiné príslušenství, než je doporučeno vyrobcem.
• Neopravujte spotbrebic sami. Obratte se na autorizovan'y servis.

concept

CZ

• Tento spotbrebić mohou používat deti ve věku 8 let a starí a osoby se snízenymi fyzickými Či mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalosti, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používani spotbrebiće bezpečnám způ sobem a Rozumi pripadnám nebezpecim. Čištěni a udžržbu provaděnéu uzivatelem nesmí provadět deti, pokud nejsou starsí 8 let a pod dozorem. Děti mladí 8 let se musí držet mimo dosah spotbrebiće a jeho privodu. Děti se se spotbrebičem nesmí hrát.

Nedodrzǐte-li poukny vyrobce, nemuže být pripadná oprava uznána jako záručné.

POZOR

Spotrebic nepouziveje v blizkosti van, umyadel a jin'yh nadob naplnenych vodou.

Používáte-li spotřebic v koupelné, dbeje, abyste ho ihned po použítí vypnuìla o odpojilli od sítě vytažením vidlice, protoze blízkost vody a styk spotřebic s vodou je velmi nebezpečné a to i v pripadé, když je spotřebic vypnutý.

Nesahejte na spotbrebic vlhkyma nebo mokryma rukama a nemanipulujte s nim, mate-li vhlké nohy nebo jste-li bosi.

CZ

concept

POPIS VYROBKU

Nasazení nástavce: Jednoduše vsuţe nástavec s kartáčem do hlavní cásti.

Sejmuti nastavce: Jednoduše vytáhněte nastavec ven z hlavní casti.

Uvolnéní kartáce: Pro pohodnéjsi použiti není nutné otáčet kartácem. Jednoduše zmačkněte tlacitko k uvolněni kartáce a kartá se stane pohyblivým a začne rotovat. Tim se zajasti snadnéjsi vytrověnévi n.

Cisteni: Teplovzduśny katác se smi Čistit vlhým hadrikem. Kartáče pak malým hrubým katáčkem a suchým hadrikem.

Umisteni: Diky kroukuk zaveshenje moznépristroj zavesit na zed.

concept

CZ

Zpusoblikidace:

Obal:

Krabice -trideny sber papiru

PE sáček - tríděný sber PE

Polystyrenová výpln - trideny sbér PS

Vyrobek:

Plasty - tridén y sber plastú

Kabel bez zástrczy - trideny sbermedi

Kovove Časti, elektronika -Železný šrot

CISTENIA UDRZBA

POZOR!

Pred kazdym Čistěním spotřebie vytáhněte privodníkabel z elektrické zásuvky! Pred manipulaci se ujistěte,že spotřebie již vychladl!

K cisteni povrchu spotrebice pouziveje pouze vlhký hadrik, zadné cisticici prostredky nebo tvrdé prédméty, protoze mohou povrch spotrebice poskodit!

Nikdy nečistěte spotřebic pod tekouci vodou, neoplachujte ho ani neponorujte do vody!

SERVIS

Udrzbu rozsahlejsho charakteru nebo opravu, ktera vyzaduje zasah do vnitrnich casti vyrobku, musi provest kvalifikovany odbornik nebo servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Preferujte recyklaci obalovych materiú a starych spotbrebicu.
  Krabice od spotbrebice muze byt dana do sberu trideneho oppadu.
• Plastové sáčky z polyetylenu (PE) odevzdeje tdo sběrného materialu k recyklaci.

Recyklace spotbrebié na konci jeho zivotnosti:

Tento spotrebic je oznachen v souladu s Evropskou smernici 2012/19/EU o elektrickem odpadu a elektrickych zaizenich (WEEE). Symbol na vyrobku nebo jeho baleni udáva, ze tento vyrobek nepatí do domácho odpadu. Je nutné odvest ho do sberného mista pro recyklaci elektrického a elektronického zaizeni. Zajisténím správné likidace totovyrobku pomüzete zabrinit negativním dusledkum pro zivotné prostředi a lidské zdraví, které by jinak byly zpúsobeny nevhodnou likvidací tohoto vyrobku. Likvidace musí byt provedena v souladu s prédispíy pro nakladání odpady. Podrobnějs informace o recyklaci tohoto vyrobku zjisté u prislušného mistniho uradu, sluzby pro likvidací domovniho odpadu nebo v obchodé, kde jste vyrobek zakoupili.

Tento výrobek splnju veskeré základni pozadavyk smernic EU, které se na něj vztahuji.

Zmény v textu, designu a technickych specifikaci se mohou měnit bez prédchoziho upozorneni a vyhrazujeme si przyvo na jejich změnu.

PODAKOVANIE

Dakujeme Vam, ze ste si zakupili vyrobok značky Concept a prajeme Vam, aby ste boli spokojní Vašim vyrobkom po celu dobu jeho použivania.

Pred prvym pouzitim si pozorne prestudujte celny navod na obsluhu a potom si ho uschovajte. Zaistite, ayi aj ostatne osoby, ktore budu so spotrebicom manipulovat, boli oboznamenes tymto navodom.

Technické paramètre
Napätie 220 - 240 V
Príkon 400 W
Hladina akustického vykonu 78 dB

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opisané v tomto námode.
• Pred prvym použitím odstránte zo spotrebica vsetky obaly a marketingové materialy.
• Overte, Či priplajané napatie zodpovedá hodnotám na typovom štiku spotrebica.
• Pre dalsiu ochranu sa odporuca instalacia prudoveho chraniča (RCD) s menovitým vybavovacim prudom nepresahujúcim 30 mA do obvodu elektrického napajania kuplene. Požiadajte o radu elektrikára.
• Spotrebic je poças prevadzky, aj urcitu dobu po vypnuti, horuci. Nedotykajte sa horucich povrchov. Používajte rukováte a tlacidla. Hrozi nebezpečenstvo popálenia.
• Spotrebic nečistite, neukladajte ani nezakrývajte,Pokial'uplene nevychladol.
• Nenechávajte spotrebič bez dozoru, pokial'je zapnutý, prípadne zapojeny do zásuvky elektrického napátia.
• Pokial' spotrebič počas použitia položite, vždy ho vypnite a položte na nehorlavý podklad.
  Pred pripojenim alebo odpojenim spotrebica zo zasuvky elektrického napatia sa uistite, ze je vypinač v polohe vypnuté.
• Pri vypajani spotrebica zo zasuvky elektrického napatia nikdy netahajte za privodny kabel, ale uchopte zastrčku a tahom ju vypojte.
• Nedovol'te det'am a nesvojpravnym osobam so spotrebicom manipulovat, použivajte ho mimo ich dosahu.

SK

concept

Kovove Časti, elektronika -Železný šrot

CISTENIE A UDRZBA

POZOR!

Recyklácia spotrebicna konci jeho zivotnosti:

Vyrobce (prip. dovozce) odpovidza to, ze vyrobek vyhovuje pozadavkum pravnich predpisu a vyhovuje pozadavkum stanovenych prisluasnymi technickymi normami. Dale odpovidza to, ze vyrobek ma takové vlastnosti, ktere vyrobce popsal v dokumentech vztahujicich se ke zbozi nebo ktere spotrebitel ocekával s ohledem na povahu zbozi a na zaklade reklamy vyrobcem provadene, jakoz i odpovidza to, ze se vyrobek hodi k učelu, ktery pro jeho použiti vyrobce uvadi nebo ke kterému se vec tohoto druhu obvykle použiva.

Zaručni doba za jakost vyrobku trva 24 měsíd od data pržvěti vyrobku spotřeitelem.

Záruka se nevztahujne na opotbrebeni vyrobku zpúsobene jeho obvyklym uživáním. Pravo z vadného plnéni spotbrebiteli nenáleží,Pokud prd prévzetím vyrobku véděl,ze vyrobek ma vadu,aneboPokud vadusam zpúsobil.

Záruka se nevztahujé na pripady, kdy (zejmena):

• neblydodrzeny podminky pro instalaci, provoz a obsluhu vyrobku, které jsou uvedeny v navodu k obsslze vyrobku,
  k zavade doslo vlivem mechanického, tepelného nebo chemického poskození, zkratem, (^{p}epétim v siti nebo nesprávnou instalaci,
  k závade došlo neodborným záshem třetí osoby,
  k zavadé doslo pri zivilné události,
  k zavad doslo nedostatecnou nebo nevhodnou udrzbou v Rozporu s navodem k obsluze vctne zavad zpusobenych vodnimi a jinymi usazeninami,
• ke zmene barvy topnych ploch nebo poskrabani ploch doslo v souvislosti s jejich obvkylym pouzivanim,
• se Juda n o vzhledove a funkcni zmeny zpusobene slunecnim zarenim, tepelnym zarenim nebo vodnimi a jinymi usazeninami,
• uplyne zivotnost nekterych soucasti vyrobku, napr. akumulatoru, zarovek atd.

Záruka se nevztahujé na plněni, ktera byla bezplatné poskytnuta spolu s vyrobkem (dárky, propagacné prédměty, apod.).

Uplatnéni réklamace

Reklamaci vady vyrobku je treba uplatnit bez zbytečného odkladu po jejím zjiistěni,nejpozději vsak pred uplynutím záručné doby.

Reklamaci vyrobku uplatnju spotbrebitel u prodejce, u ktereho vyrobek zakoupil, priadne u kterehokoliv z autorizovanych servisnich stredisek, jejichzseznam je soucasti baleni vyrobku, priadne je uveden na internetu na adrese www.my-concept.com.

Pri reklamaci vyrobku je nutno vyrobek radne ocistit a bezpecné zabalit tak, aby nedoslo k poskozeni pri jeho pripadne preprave do autorizovaneho servisniho strediska, nen-li vyrobek predavan osobne.

Spotrebitel je povinen prokazat uzavreni kupni smlouvy preldozenim dokladu o koupi vyrobku.

Zároven s reclamaci spotbreitel sdél popis vytkané vady a provede volbu reclamačniho nároku.

Vyřízení reklamace

Jedna-li se o odstranitelnou vadu, ma spotbrebitel pravo na bezplatne, vcasne a radne odstraneni vady.

Neni-li to vzhledem k povaze vady neumerné, muze spotrebitel pozadovat dodani nového vyrobku bez vad (vymenu), nebo tyká-li se vada Jen soucasti vyrobku, vymenu takovi soucasti. Je-li vsak pozadavek na vymenu vyrobku nebo jeho soucasti vzhledem k povaze vady neumerny, zejmena lze-li vad odstranit bez zbytečného odkladu, ma spotrebitel pravo na bezplatné odstraněni vady.

Jedna-li se o neodstranitelnou vadu, pripadne vznikne-li spotrebiteli narok na yvmenu vyrobku nebo jeho soucasti, avsak tato ymena neni mozná, napr. z duvodu vyprodani daneho vyrobku, ma spotrebitel pravo vyrobek vratit (odstupeni od smlouvy).

concept

Pravo na dodani noveho vyrobku (vymenu), nebo vymenu soucasti vyrobku ma spotrebitel i v pripadé odstranitelné vady,Pokud nemuze vec radne uživat pro opakovany vyskyt vady po opravě nebo pro vétsi pocet vad. V takovém pripadé má spotrebitel i pravo na vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy).

Nedojde-li k vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy) nebo neuplatni-li spotrebitel pravo na dodani noveho vyrobku bez vad (vymenu), na vymenu jeho soucasti nebo na opravu vyrobku, muze pozadovat primerenou slevu. Spotrebitel ma pravo na primerenou slevu iv pripadé, kdy mu nemuze byt dodan novy vyrobek bez vad, vymenena soucast vyrobku nebo vyrobek opraven, jakoz iv pripadé, nedojde-li ke zjednani napravy v primene dobe nebo by zjednani napravy spotrebiteli pusobilo značné obtiže.

Prodávajíc, autorizované servisni stredisko, ājimi pověréný pracovnik, rozhodne o reklamaci ihned, ve složitych pripeadech do tři pracovnich dnu. Do tete lhúty se nezapocítáva doba priměrná podle druhu vyrobku potrebna k odbornému posouzeni vady. Reklamace včetné odstraněni vady musi byt vyřízena bez zbytečného odkladu,nejpozději do 30 dnu ode dne uplatnérl reklamace,Pokud se prodávajíc nebo autorizované servisni stredisko vyřújíc reklamaci se spotřebitelem nedohodne na dels lhúte.

Pri vraceni vyrobku (odstoupeni od smlouvy) je spotrebitel povinen provest vraceni rovnéz prislusenstvi vyrobku a vsech Dokumentu dodanych s vyrobkem.

Spotrebitel nema naro k na vydani vadnych dilu a soucasti vyrobku, ktere byly vymeneny v ramci opravy vyrobku.

Veskera dalí práva spotřebytele, ktera se ke koupi vyrobku vázou, nejsou temito záručními podminkami dotěcena.

Pozn.: Reklamace vyrobku poskozeneho pri prepravse se fidi reklamačnim radem prepravce.

Vyrobce:

Jindrich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800, 565 01 Chocen

Česká republika

ICO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobní Čísló:
Datum prodeje: Razítko a podpis prodejce:

SK ZARUÇNÉ PODMIENKY

Záruka

Ak sa Jedná o odstránitel'nu vad, má spotrebitel pravo na bezplatné, včasné a riadne odstrányene vad.

Název	Ulice	PSČ	Město	Telefon/Fax	E-mail
Jindřich Valenta	Vysokomýtská 1800	565 01	Chocen 465	471 400	[e-mail]
CONCEPT				465 473 304

Slovenská republika

Názov	Ulica	PSČ	Mesto	Telefónica/Fax	E-mail
SERVIS ABC s.r.o.	Štefánikova 50	949 03	Nitra	037/6526063	[e-mail]
D-J service s.r.o.	Šebastovská 2530/5	080 06	Prešov	051/7767666	[e-mail]
HOSPOL elektró spol. s r.o	Rustaveliho 7	831 06	Bratislava	02/44889832	[e-mail]
T.V.A. servis s.r.o.	Južná trieda 48/D	040 01	Košice	055/6338501	[e-mail]
VILLA MARKET s.r.o.	Odborárov 49	052 01	Spišská Nová Ves	053/4421857	[e-mail]
ELSPO BB s.r.o.	Internátna 2318/24	974 01	Banská Bystrica	048/4135535	[e-mail]

Polska