CRYSTAL TOUCH FCR 625 TC BK XS - Kuchyňský odsavač par FRANKE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CRYSTAL TOUCH FCR 625 TC BK XS FRANKE

Tento Návod k použiti se týká rúzních modelů tohoto prístroje. Z tohoto dúvodu je možné,Že se setkáte s popisem rúzních charakteristik, které se netýkaji Vaseho prístroje.

INSTALLACE

• Vyrobce neni odpovědný za pripadné škody způsobné nasprávně provedenou instalaci Či nasprávném použiváním prístroje.a.
• Minimálné bezpečnostné vzdálenost mezi varnou plochou a odsávací digestörí je 650 mm (některé moderny mohou byt nainstalovány do nizsí výšky; viz odstavec týkajíci se provozních rozměrů a instalace).
  Zkontrolujte, zda sítové napěti odpovídá hodnotám uvedeným na štíku uvnitř digestоř.
  U pristroj Tridy Izkontrolujte, zda je sít domáciho napajení vchodné uzemněna.

Pripojte odsavoč k dýmníku pomoci trabice o minimálím prüměru 120 mm. Trasa výparů musí být co nejkratsí.

• Nepripojute odsavaci digestor ke kominum, ktere odvadeji zplodiny ze spalovani (napr. kotle, kominy apod.).
• Pokud je odsávač používán v kombinaci s neelektrickými prístroji (např. plynovými), musí byt v mîstnosti zaručeno dostatečné větrány, aby nemohlo dojít k návratu plynovych zplodin. Kuchyín musí byt vybavena otvorem, který je prímo propojen s vnějsím prostorem, aby bylo zaručeno prouděné Čistého vzduchu. jestliže je

kuchyńska digestor používána v kombinaci s pristroji, ktere nejsou napajeny elektrický proudem, zaporny tlak v mistrasti nesmi byt vyší než 0,04 mbar, aby nemohlo dojít ke zpětnému nasávání vyparů do mistrasti, kde se nachází digestor.

• Vymenu napajeciho kabelu v pripadě跟他o poskození musí provest vyrobce nebo oddělení technického servisu, aby bylo yvloučeno jakékoliv riziko.

• Vestlaze je v námodu k instalaci plynového sporáku uvedena větěsí vzdálenost než výše uvedená, je třeba to vzt i vúvahu. Musi být dodrženy vsechny normy týkajíc se odvodu vzduchu.

• Použijte pouze šrouby a spojovací material vhodného typu pro digestor. Upozorněni: nebude-li provedena instalace šroubů nebo upevnovacích zařizení podle tohoto námodu, mohlo by vzniknout nebezpečí zasaženi elektrickým proudem.
• Připoje digestoř k napajeci siti za použití dvoupólového vypínače snejméne 3 mm vzdálenosti mezi kontakty.

POUŽITÍ

• Odsávací digestor je projektována výlucné pro domácí použití, k odstražovány pachu z kuchyně.
• Nikdy nepoužívejte digestor k jiným účelúm než k těm, pro které je určena.
• Nikdy nenechávejte pod digestoři pri chodu vysoký plamen.
• Señidte intenzitu plamene tak, aby byl nasmérován pouze na dno varné nádoby a ujistěte se, aby nešlehal po jejích stranách.
• Kontrolujte fritovací hrnce během používání: priliš zahrátý olej by se mohl vznítit.
• Pod kuchyńskou digestoří neprijapravujte flambovanéPokrzy, je zde nebezpečí požáru.
• Tento spotbrebić můze být používán dětmí ve věku nad 8 let a osobami se snízenými fyzickými,

smyslovymi nebo duševními schopnostmi nebo bez patričných zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod pečlivým dohledem nebo byly seznámeny s pouyny k použiti prístroje bezpečnám zpúsobem a Rozumi jeho rizikūm. Zkontrolujte, zda si deti nahrají s prístrojem. Čistěnéá udržba, které mají byt vykonávány uživatelem, nesmí byt provaděny dětmí,Pokud nejsou pod dozorem.

• “POZOR: pristupné Časti mahou pri používání varních prístrojú dosahovat vysokých teplot „.

UDRZBA

• Před Čištením Či jakoukoliv operaci udžby pristroj vypněte nebo jej odpoje od napájecí sítě.
  Vycistete a/nebo vymene filtry po uvedené době (nebezpečí vzniceni).
• Tukové filtry je třeba Čistit po každych 2 měsídch používání nebo i Častěji v prípadě intenszívního používání, je možné je myt v myčce.
• Uhlikovy filtr nelze myt ani regenerovat, ale je tbreba ho vymenit zhruba po každych 4 měsicích používání nebo v pripadě potřeby i Častěji.
• Digestoř Čistěte navlhčeným hadrem aneutralím tekutým Čisticím prostředkem.

Symbol na vyrobku nebo na jeho obalu označuje, ze vyrobek nemuže BYt zlikvidován jako normánlí domácí odpad. Vyrobek, který má BYt likvidován, musí BYt odevzdán do specializovanych sběeren pro recyklaci elektrickych a elektronickych componentù. Tim, ze se uistîte o rădném provedeni likvidace tohoto vyrobku, prispějete k zabráněni pripadného negativniho dopadu naŽivotné prostřédi a na zdraví osob, který by mohla mīt nesprávně provedená likvidace. Podrobnějs informace o recyklaci tohoto vyrobku ziskáte na obecním Úrădě, v mistrím podniku pro sběr domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste spotřebič zakoupili.

Prostorový rozměr

Dily

Č.	Poč.	Díly spotřebače
1	1	Těleso digestоbre s ovládáním, osvětlením, Jednotkou ventilatóru, filtry
2	1	Teleskopický komín tvořený:
2.1	1	Horním komíinem
2.2	1	Dolním komíinem
9	1	Redukčné přiruba ø 150-120 mm
10	1	Přiruba ventily ø 150
15	1	Přípojka na vystupu vzduchu
Č.	Poč.	Díly k instalaci
7.2.1	2	Upevnovací konzoly horního komínu
11	8	Hmoždinky
12a	8	Šrouby 4,2 x 44,4
12c	6	Šrouby 2,9 x 9,5
	Poč.	Dokumentace
	1	Návod k použiti

Vyvtáni stěny a upevněné konzol

Na stěné vyznačte:

• svislou Čáru až ke stropu nebo k horní ploše uprostřed prostoru plánovaného pro montáž digestoře;
• vodorovnou Čáru minimálne 650 mm nad varnou deskou.
• Umistete, jak je označeno, konzolu 7.2.1 do vzdálenosti 1-2 mm od stropu nebo od horní plochy a vyrovnejte její střed (zářezy) podle svislé orientačné Čáry.
• Označte středy otvorů konzoly.
• Umistete, jak je označeno, konzolu 7.2.1 do vzdálenosti X mm pod první konzolu (X = vyška horního komínu, který je současti vybavení) a vyrovnejte její střed podle svislé orientačné cáry.
• Oznacite stfedy otvoru konzoly.
• Vyznačte, jak je označeno, orientačné bod ve vzdálenosti 116 mm od svislé orientačné Čáry a 320 mm nad vodorovnou orientačné Čárou.
  Zopakujte stejný postup na opačné straně.
• Vyvrtejte 0.8 ~mm v označenych bodech.
  Do otvoru vlozte hmozdinky 11.
• Upevněte konzoly pomoci šroubů 12a (4,2 x 44,4), které jsou současti vybavení.

• Zaśroubujte dva šrouby 12a (4,2 x 44,4), které jsou současti vybavení, do otvorú naupevně tělesa digestоře. Mezi stěnou a hlavou šroubu ponechte 5-6 milimetrovou mezeru.

• Pred zahánutím tělesa digestoře zaśroubujte 2 šrouby Vr, které se na bodech zahánutí tělesa digestoře.
  Zahákněte těleso digestoře za šrouby 12a.

• Uplně utáhněte upevnovací srouby 12a.
• Vyrovnejte těleso digestоře pomocí šroubů Vr.
• Bude-li tbreba, je mozne digestor upevnit ke stene pomoci dal'sich sroubu s hmozdinkami, ktere se umist dovnit digestore.

Pripojeni

VYSTUP VZDUCHU U NASAVACHO PROVEDENI

Při instalaci v nasávacím provedeni prípojte digestoř k vystupnímu potrubí pomoci pevné trubky Či ohebné hadice o 0150 nebo 120~mm , kterou zvolí instalacné technik.

Připojenítrubky/hadiceø150

• Nasad'te prírubū 0 150 10 na vystup z tělesa digestore.
• Trubku upevněte vhodnými stahovacími páskami. Potřebné materialné neni současti vybavení.

Připojenítrubky/hadiceø120

• Odśroubujte 2 srouby, které pripevnji horní konzolu 7.2.1.
• Na její MSTO naśroubujte priPOjku vystupu vzduchu 15 dvěma srouby, které jste prédtim odstranili.
• Připojtve připojku 15 na vystup z tělesa digestoře pomoci pavné Či ohebné trubice o ø150 mm, kterou zvolí instalacní technik.
  Zkontrolujte, zda je pritomen uhlikovy filtr proti zapachu.

ELEKTRICKÉ PRIPOJENI

• Digestoř pripojte k napajeci siti pomoci dvoupolového vypínače snejméne 3 mm vzdáleností mezi kontakty.
• Odstraţe tukové filtry (viz Čast "Udržba") a ovřte si,Že je konektor privodniho kabelu správnězasunutý do zásuvky ventilatóru.

Montáž komínu

Horní komín

• Mírně roztáhněte oba bočné okraje, zavěste je za konzoly 7.2.1 a uzavěte je až na doraz.
• Pomoci Čtyř šroubú 12c (2,9 x 9,5), které jsou součástí vybavení, je bočné upevněte ke konzolám.
  Zkontrolujte, zda se vystup nastavcū prípojky kryje s otvory komínu.

Dolní komín

• Mírě roztáhněte oba bočné okraje, zavěste je mezi horní komín a stěnu a poté je uzavřete až na doraz.
• Dolní Část pripevněte k tělesu digestoře pomoci dvou šroubů 12c (2,9 x 9,5), které jsou současti vybavení.

Ovladaci panel

T1	T2	T3	T4	L
|	|	|	|	|
()	1	2	3i	()

Tlačítko	Funkce
T1	Vypíná motor.	-
T2	Spoustí motor na{jednčku}.	Tlačítka T1+T2 jsou rozsvićená.
T3	Spoustí motor na dvojku.	Tlačítka T1+T3 jsou rozsvićená.
	Při stisknutí na 2 sekundy se spustí vypínáni posunuté o 30 minut (Motor+Světla) Je-li funkce aktivné, je možné měnit provozní rychlost.	Příslušné tlačítka T1+(T2 nebo T3 nebo T4) blikaji.
T4	Spoustí motor na trojku.	Tlačítka T1+T4 jsou rozsvićená.
	Při stisknutí na 2 sekundy spustí Intenzívní rychlost na 6 minut, po uplynutí títo doby se navráti na rychlost nastavenou předtím. Je vchodné pro použítí pří maximálnéprodukci výparů z vařné.	Tlačítko bliká.
L	Zapíná a vypíná systém osvětlení o maximálné intensitě.	Tlačítko rozsvićné
	Při stisknutí na 2 sekundy zapíná a vypíná systém osvětlení v režimu snížné intensity.	Tlačítko rozsvićné

Tukové filtration

CISTENI KOVOVYCH SAMONOSNYCH TUKOVYCH FILTRU

• Tyto filthy lze myt i v mycce. Je tbreba je myt zhruba kazde 2 mésice používání, pri obzvlástě intenszivním používání i CASTěji.
• Vytáhněte filtry jedem po druhém tak, ze je zatlačité směrem k zadné stěné zařizení a současně stáhnete dolů.
• Umyjte filtry a dávejte pozor, abyste je neohnuli. Před opětovným nasazením je nechte uschnout.
• Pri opětovném nasazování filtru udržujte držadlo směrem k viditelné vnějsćasti.

Filtr proti zápachu (filtrćné provedeni)

VYMENA UHLIKOVHO FILTRU PROTI ZAPACHU

• Tento filtr nelze myt ani regenerovat. Je tbreba jej alespon kaźde ctyrì mészice vyměnovat, przy obzvlásté intenzivním používání i castěji.
  Vytáhněte kovové tukové filtry.
• Uvolněnim príslušných pripnutí odstrańte nasycený uhlíkový filtr proti zapachu.
• Namontujte novy filtr pripnutim do prislušného uložné.
• Opět namontujte kovové tukové filtry.

Svetlení

• V prípadě vyměny kontaktujte technický servis. ("V prípadě nákupu kontaktujte technický servis").