NÁVOD K OBSLUZE SW6A2QWF2 WHIRLPOOL
Tento námod je určen pro vice modelu, mezi nimíž mohou být odlišnosti. Časti, které se vztahuji pouze k určitým spotřebricum, jsou označeny hvezdickou (*).
Funkce vztahujíci se specialné k vašemu zakoupenému modelu vyrobku jsou popsány ve STRUÇNÉM NÁVODU K POUŽITÍ.
1. INSTALLACE
1.1. INSTALLACE JEDINEHO SPOTREBICE
Aby bylo zajisteno dostatečné větrání, ponechte prostor na obou stranách a nad spotřebríchem.
Mezera mezi zadni stranou spotbrebié a sténou za spotbrebiéem by mela byt alespon 50 mm.
Mensí mezera zvyšuje spotřebu energia spotřebiće.
1.2. MONTAZ DVOU SPOTREBICU
V priadé spolecné montáze mraznicky ① i chladnicky ② umistete mraznicku nalevo a chladnicku napravo (jak je znázorněno na obrázku). Levá strana chladnicky je vybavena spezialním zarizením, které brání vzniku kondenzace mezi spotřebici.
Při současné montáži obou spotřebičú doporučujeme použít spojovaci díl ③ (podleznázorněni na obrázku). Ten muzete zakoupit v servisiním středisku.
1.3. PřIZPUSOBENÍ DVÍREK (je-li možnost dostupné)
Srovná výšky dvířek pomoci sežovatelného spodniho pantu (vyberte modely).
Jsou-li dvirka chladnicky nize nez dvirka mraznicky, zdvihne t de virka chladnicky smerem nahoru pomoci sroubovaku M10, a to otacenim proti smeru chodu hodinovych ruicek.
Jsou-li dvirka mraznicky nizé nez dvirka chladnicky, zdvihne t de virka mraznicky smre rem nahoru pomoci sroubováku M10, a to otacenim proti smru chodu hodinovych ručicek.
2. FUNKCE
2.1.6TH SENSE/PROFRESH
Umožnjue spotbrebiči rychle dosáhnout optimálnich skladovacích podmínek (teploty a vlhkitosti) uvnitř spotbrebiče. Ke správnému chodu funkce musí byt zapnutý také ventilátor. Funkce „6th Sense (6. smysl)" / „ProFresh" je aktivována z vyroby. Chcete-li ji aktivovat Či deaktivovat, nahlédněte do priloženého stručného námodu k použití.
2.2. UPOZORNENI NA OTEVRENÁ DVÍRKA
Poplach pri otevrenych dvfkach spusti, jsou-li dvfkka otevrenapo dobu delsizne5 minut.Upozorneni je rovnz signalizovano blikanim LED osvteilni dvirek. Jsu-li dvere otevrenedele nez 8 minut,LED osvteilni se vypne.
2.3.RYCHLE CHLAZENI
Tuto funkci doporučujeme použit pri vlození velkého množstv potravin do chladiciho oddilu.
Pomoci fungke Rychleho chlazení muzete
zvyšit kapacitu chlazení v prostoru cladnicý. Pro
maximalizaci kapacity chlazení prosím ponechejte
ventilator zapnutý.
2.4. VENTILATOR*
Ventilator umoznjue dosahnout rovnomernejsi teploty uvnitr spotrebice, a tim zajistuje leps podminky uchovani potravin. Z vyroby je ventilator zapnuty. Ventilator je vchodne ponechat zapnuty, aby mohla funkce 6th Sense (6. smysl) / Green Intelligence spravnene fungovat, a takéPokud teplota okolniho vzduchu prvyjs 27-28 ^ C , Pokud si vsimnete kapek vody na sklenenych policich nebo pri vysoke vlhosti. Upozornujeme, ze je-li ventilator zaputy, neznamena to, ze bude nepretrzite fungovat. Ventilator se spousti/ zastavuje v zavislosti na teplote nebo vlhksi utvinitr chladnicky. Z toto duvodu je naprosto normalni, ze se ventilator netoci, i kdyz je zaputy. Chcete-li tutu funkci aktivovat ci deaktivovat, nahlednete do prilozeneho strucneho nadvu k pouziti.
Pozor: Vypnutí ventilátoru vede k deaktivaci funkce 6th Sense (6. smysl) / Green Intelligence.
Poznámka:
Privod vzduchu nezakryvejte potravinami.
Filtr vyjměte z krábice umistěné v zásuvce na ovoce a zeleninu a zasuně ho do krytu ventilátoru.
Postup vymeny je prilozhen v krabici s filtrm.
2.5. NASTAVENI TEPLOTY
Spotbrebié je z vyroby bezné nastaven k provozu pri doporučené středni teplotě.
Podrobné informace o nastaveni teploty naleznete v priilozeném stručné mámovodu k použí.
Poznámka: Zobrazené hodnoty odpovídaji prüměrné teplotě v celé chladnicce
2.6. CHLADICI PROSTOR NO-FROST
Odmrazováni chladiciho oddilu je zcela automaticke.
Tvořeni kapek vody na zadni stěné chladiciho oddilu
znaméná,Že pravě probílá automaticke odmrazováni.
Voda z odmrazováni automaticky stěká do odtokového
kanáku a shromazd'uje se v nádobě,odkud se
vypařuje.
2.7.OSVETLENICHLADNICKY
Uvnitr chladiciho oddilu jsou pouzity zarovky LED, ktere umoznui lepsi osvetleni pri soucasne velmi nizké spotbre energy. Pokud osvetlovacisystemLED nefunguje, obratse na servnisni stredisko a pozadeje o ymenu.
Upozornéni:
Při otevřeni dvířek chladiciho oddílu se rozsvití vinitrni osvětlení. Pokud dvířka zústanou otevřena po robu delási než 8 minut, světro automaticky zhasne.
3.POUZITI
3.1. POZNÁMKY
- Nezakryveje potravinami oblast vystupu vzduchu (na zadni strane uvnitr spotbrebiče).
Vsechny policky, drzaky a vysuvne koše jsou vyjmatelné.
Vnitrniteploty spotbrebiemeohoubytovlvneney teplotouvmistosti,ctenostiotevirani dvierek i umistenim spotbrebié. Pri nastaveni teplotymusite brat tyto faktory v uvahu.
- Neni-li uvedeno jinak, není príslušenství spotřebríce vchodné pro mytí v myčce.
4. TIPY PRO SKLADOVÁNÍ POTRAVIN
Chladnicka je ideánlím místem pro uloženi hotovych jídě, Čerstvych a konzervovanych potravin, mléčnych výrobkú, ovoce a zeleniny a napojú.
4.1. POHYB VZDUCHU
- Přirozená cirkulace vzduchu v chladnicce vede ke vzniku mists ruznymi teplotami. Nejnižs teplota je primo nad zásuvkou na ovoce a zeleninu a u zadni steny. Nejvyšteplota je v horní prědnićasti prostoru.
- Nedostatečné větrání má za následek zvyšeni spotřeby energie a sníženi chladiciho vykonu.
4.2. JAK UCHOVÁVAT CERSTVÉ POTRAVINY A NÁPOJE
K baleni potravin použivejte recyclklovatelné plastové, kovové, hliníkové a skleněné nádoby a prilnavé fólie.
Tekutiny nebo potraviny, které širi nebo pohlcuji pach Či vūni, uchovávejte vždy v uzavřenych nadobách nebo prikryté.
Potraviny, které uvolnjuvi velké množstvi ethyenu a které jsou na tento plyn citlivé, jako např. ovoce, zelenina a salaty, by měly být vždy oddělené nebo zabalné, aby se nezkrácovala jejich zhivotnost; například neskladujte rajská jablicka společné s kiwi nebo se zelím.
Neukladeje t potraviny pflis blizko u sebe,aby byla zajistena dostatecná cirkulace vzduchu.
- Aby se zabránilo prěvržéní lahvi, mûžete použít prihrádku na láhve (k dispozici u vybranych modelú).
- Pokud v chladnicce skladujete malé množstv potravin, doporučujeme použit police nad zásuvkou na ovoce a zeleninu, protoze se jegná o nejchladnéjsí masto.
4.3. KDE UCHOVÁVAT CERSTVÉ POTRAVINY A NÁPOJE
- Na policich chladnicky: hotová jidla, tropické ovoce, sýry, lahúdky.
V zásuvce na Čerstvé ovoce a zeleninu: ovoce, saláty, zelenina.
- Ve dveřich: maslo, džemy, omáčky, nakládaná zelenina, plechovky, láhve, nápoje v krabicích, vejce.
PRIKLAD USPORADANI POTRAVIN
5. ZVUKY ZPUSOBENE PROVOZEM
Zvuky vycházejíce ze spotřebieč jsou zcela normální vzhledem k tomu,Že spotřebieč obsahuje celou ċradu větrákù a motorú regulujćích vykon, které se automaticky zapínají a vypínají.
Nekteré z funkčnich zvukú však muzete omezit:
- Vyrovnám spotřebiče do vodorovné polohy a jeho umistěné na rovném povrchu.
- Ponechánim prostoru mezi spotbrebičem a okolním nábytkem.
- Kontrolou správného umistěni vnitřnich prvku.
- Kontrolou, zda se láhve a nádoby vázajemné nedotykaji.
Nekteré z funkčnich zvuku, které muzete slyšet:
Sycivy zvuk pri prvnim zapnuti spotrebice nebo opetovnem zapnuti po delsi prestavce.
Bublavy zvuk pri vlevanichladici kapaliny do trubek.
Vrčivy zvuk vydáva běžići kompresor.
Bzuceni pri zahajeni cinnosti vodniho ventilu nebo ventilatoru.
praskányi prispusténi kompresoru nebo pri vypadnuti ledo zasobniku a nárazové praskányi pri zapnuti a vypnuti kompresoru.
Cvaknuti termostatu, ktery ridi zapinani kompresoru.
6. DOPORUČENÍV PRÍPADÉ NEPOUŽÍVÁNÍ SPOTřEBICE
6.1. NEPRITOMNOST/PRAZDNINY
V období dovolené se doporučuje potraviny spotbrebovat a spotrebič odpojit z dūvodu úspory energia.
6.2. STÉHOVÁNÍ
- Vyjměte věsechny vinitrín díly.
- Dobre vse zabalte a prélepte lepié paskou tak, aby do sebe prédměty nenarážely a nedoslo k jejich ztrátě.
- Nastavitelné nožky zašroubujte, aby se nedotýkaly povrchu podložky.
- Dvīrka uzavrète a zajistěte lepićí páskou, s jejíž pomoci také pripevněte napájecí kabel ke spotřebići.
6.3.VYPADEK PROUDU
V pripadé vypadku elektrického proudu se obrafte na mistné pobocku dodavatele elektrické energia a informujte se, jak dlouho bude vypadek trvat.
Poznamka: Męje na pameti, ze se v zaplneném spotbrebici udrzí studenty vduch déle než jen v castečné naplneném.
Prijde-li vám,Že jsou potraviny ve špatnémtavu, je lepsi je vyhodit.
U vypadku proudo 24 hodin.
- Neotevírejte dvířka spotřebiče. Tim zajistite,Že uložené potraviny zústanou v chladu co nejdelši dobu.
U vypadku proudu presahujicich 24 hodin.
- Spotfrebujte jidlo, které snadneji podlehá zkáze.
7. UDRŽBA A ČISTěNÍ
Pried kazdou udrzbou nebo ciisténim vytahnete privodni kabel
z hlavni zasuvky nebo spotbrebi odpoje od elektrické sítě.
Spotbrebi pravidelné vymyvejte hadrikem namoceným
do roztoku vlazné vody aneutralno chisticího prostředku
urceného specialně pro vnitrni casti chladnický. Nikdy
nepouživejte abrazivní prostředky. Nikdy casti chladnický
nečistěte hořlavymi kapalinami. Vypary mohou zpúsobit
požár nebo vybuch.Vnejši casti spotbrebiča těsněni dvírek
vyčistěte vlhkým hadrikem a osušte měkkým hadrikem.
Nepouživejte parní cistice.
Kondenzátor umistěné v zadní Časti spotřebríče je potřeba pravidelně Čistit vysavacem.
Kondenzátor umistěné v zadní cásti spotřebiece je potřeba pravidelně Čistit vysavačem.
Upozorněni:
Tlačitka a displeje ovladacího panelu se nésmí Čistit alkoholem ani prostředky na jeho bázi, ale pouze suchým hadřikem.
- Trubky chladicoho systému se nacházeji v blízkosti odmrazovaci misky a mohou být horke. Čistěte je pravidelné vysavačem.
Pravidelné Čistěte prilozeným nastrojem vnitrek odtokového otvoru, který je umistěné na zadní stěné spotřebiece u zásvuky na ovoce a zeleninu; zajistěte tak stálý a pravidelný odtok Rozmrazené vody.
8. ODSTRUÑOVÁNÍ PORUCH
8.1. NEŽ SE OBRÁTÎTE NA SERVISÍNÍ STřEDISKO...
Problémy s vykonem jsou Často zpúsobeny drobnymi závadami, které múžete sami odhalit a opravit i bez použiti specialniho nárádi.
| PROBLEM | RESENI |
| Spotbrebič nefunguje... | Je napajeci kabel zapojen do funkčni zásuvky se správným napětím?Zkontrolovali jste jističe a pojistky elektrického rozvodu ve svédomácnosti? |
| Pokud je v odmrazovací misce voda... | Jedná se o bězný jejν normálné v horkém a vlhkém počasi. Miska můze být dokonce zaplěna až do poloviny. Zkontrolujte, zda je spotbrebič vyrovnám, aby voda nepřétékala. |
| Pokud jsou okraje skříně spotbrebiče, které pricházejí do styku s těsněním dveří, teplé na dotek... | Jedná se o jejν normálné v horkém počasi a priḥ běhu kompresoru. |
| Pokud vnitřné osvětlení nefunguje... | Zkontrolovali jste jističe a pojistky elektrického rozvodu ve svédomácnosti?Je napajeci kabel zapojen do funkční zásuvky se správným napětím?Jisou-li LED Žárovky Rozbité, musí uživatel zavolat do servisniho střediska a požádat o vyměnu za Žárovky stejného typu, které jsou k dispozici pouze v našich servisních střediscích nebo u autorizovaných prodejcù. |
| Pokud se zdá, Že motor běží nadmiru... | Doba běhu motoru závisí na ruznych faktorech: Četnosti otevirání dveří, množstvi uložených potravin, teplotě v mistnosti, nastavení regulace teploty.Není kondenzátor (na zadné straně spotbrebiče) zaprášený a zaneseny?Jisou dveře rádně zavřenić?Je těsněné dveři správně osazeno?V horkych dnech nebo v pripadě vyší tepluty v mistnosti je samozřejné, Že motor běží déle.Pokud byly dveře spotbrebiče otevřenić po delísi dobu nebo pokud bylo vloženo větěmi množstvi potravin, boběží motor delí dobu, aby ochladil vnitřné prostor spotbrebiče. |
| Pokud je teplota spotbrebiče príliš vysoká... | Jisou ovladače spotbrebiče správně nastaveny?Nevložili jste do spotbrebiče větěmi množstvi potravin?Neotevirejte dveře spotbrebiče príliš Často.Zkontrolujte, zda jsou dveře správně dovřenić. |
| Pokud se dveře správně nezavírají nebo neotevírají... | Zkontrolujte, zda zavíráni dveří nebrání uložené potraviny.Zkontrolujte, zda není posunutý některý z vinitrnich dlúne nebo automatický vyrobník ledu.Zkontrolujte, zda není těsněné v dveřích špinavé nebo lepkavé.Ujistěte se, Že je spotbrebiče v vodorovné poloze. |
8.2. PORUCHY
Pokud se objevi nějaká porucha a některá z kontrolek LED začne blikat, je nutné zavolat servis. Spotřebič bude uchovávat uložné jidlo.
Poznamka: V pripadé vypadku proudu se pristroj vrát do normániho provozu, pričemž dojde k obnové dřive nastavené teploty.
9. SERVISNÍ STřEDISKO
Než se obrátě na servisné středisko:
Zkuste spotbreic znovu zapnout. Timto postupem se problem v některych pripeach podaři odstranit. Pokud ne, odpojtce spotbreic od elektrické sítě a prěd dalsím zapnutím hodinu počejejte.
Pokud po provedeni kontroly popsané v Časti s poukyny k odstraněni poruchy a opětovném zapnutí spotřebič stále nefunguje správně, obratte se na servisné středisko a vysvětlete, v Čem problém spočíva.
Sdělte:
- model a sériové cislo spotřebiče (ucedeno na typovém štītku),
- charakter poruchy,
SERVICE 0000 000 00000
- servisni cislo (cislo za slovem SERVICE na typovém Štiku umistěnéma vinitrni strané spotřebie),
svou uplnou adresu,
svételefonni cislo spredvolbou.
Poznámka:
Smer otevirani dvei Izezmenit. Pokud je tato zmena provadena pracovniky servisniho strediska, nevztahuje se na ni zaruka.
INDHOLDSFORTEGNESELL
Kapitel 1: INSTALLATION 20
1.1. OPSTILLING AF ENKELT APPARAT 20
1.2. OPSTILLING AF TO APPARATER 20
1.3.JUSTER DORE (HVIS TILGAENGELIG) 20
Kapitel 2: FUNKTIONER 21
2.1.6TH SENSE / GREEN INTELLIGENCE 21
2.2. ALARMEN ABEN LAGE 21
2.3.LYNAFKOLING 21
2.4.BLESER* 21
2.5.TEMPERATURINDSTILLING 21
2.6.NO-FROST KOLEAFDELING 21
2.7.KOLESKABSLYS 21
Kapitel 3: BRUG 22
3.1.BEMERK: 22
Kapitel 4: OPBEVARINGSTIPS. 22
4.1.LUFTVENTILATION 22
4.2. OPBEVARING AF FRISKE FØDEVARER OG DRIKKEVARER 22
4.3. OPBEVARINGSTED FOR FRISKE FØDEVARER OG DRIKKEVARER 22
Kapitel 5: FUNKTIONELLE LYDE 23
Kapitel 6: ANBEFALING NÄR APPARATET IKKE ER I BRUG. 24
6.1.VED LAngEREVALENDE FRAVER/FERIE 24
6.2.FLYTNING 24
6.3.STROMSVIGT 24
Kapitel 7: RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 24
Kapitel 8: FEJLFINDINGSOVERSIGT 25
8.1.FOR SERVICEAFDELINGEN KONTAKTES 25
8.2.FEJL 25
Kapitel 9: SERVICEAFDELING. 26
Andet: AENDRING AF DORENS ÅBNINGSRETNING 171
BEMAERK:
Bližsie informácie o nastavení teploy najdete v prilozenej(PRiúrčke rychlym spustením.
Poznamka: Zobrazné nastavené hodnoty zodpovedajµ priemernej teplete v celej chladnicke
2.6. PRIECINOK CHLADNICKY NO-FROST
Odmrazovanie chladiaceho priestoru je uplne automatické.
Kvapky vody na zadnej stene priestoru chladnicky znamenaju,Že prebieha fáza automatickeho odmrazovania. Rozmrazena voda automatický odteká do odtokového otvoru a hromadi sa v nádržke, odkial' sa odparuje.
2.7.SVETLOCHLADNICKY
Systém osvetlenia v priestore chladnicky použiva LED svetlo, ktoré umoznuje lepsie osvetlenie aj vel'mi nizku spotrebu energia.
Ak systém LED osvetlenia nefunguje, obrte sa na servis, aby ho vymenili.
Dolezite:
Vnútorné osvetlenie chladiaceho priestoru sa zapne po otvorení dvierok chladnick. Ak dvierka necháte olvorené dlhsie aka 8 minút, osvetlenie sa automaticky vypne.
3.POUZITIE
3.1. POZNÁMKY
- Na polciach chladnicy: hotové Jedla, tropické ovocie, syry, lahodky.
V zásuvke na Čerstvé ovocie a zeleninu: ovocie, šaláty, zeleninu.
V dvierkach: maslo, dzemy, omáčky, nálevy, konzervy, făse, skatule s nápojmi, vajcia.
PRIKLAD SKLADOVANIA JEDLA
5. PREVÁDZKOVÉ ZVUKY
Zvuky vychadzajuce zo spotrebicov su normalne, pretoze sa v nich nachadza viacero ventilatorov a motorov na regulaciu vykonu, ktoré sa zapinaju a vypinaju automaticky.
Ak zistite, ze potraviny su v zlom stave, radsej ich vyhod'te.
Pre vypadky napajania trvajuce menej aka 24 hodin.
- Dvierka spotrebiča ponechajte zavreté. Vd'aka tomu potraviny uchováte co njaldhšie v chladnom stave.
Pre vypadky napajania trvajuce viac ako 24 hodin.
Tlačidlá disej ovládacieho panela sa nesmú Čistit alkoholom ani látkami s obsahom alkoholu, ale suchou handričkou.
- Rozvody chladiaceho systému sa nachadzaju v blízkosti odmrazovacej nádoby a možu byt horuce. Pravidelne ich Čistite vysávačom.
Ked' sa objaví akákol'vek porucha a niedkortý LED indicátor začne blikat, je nevyhnutné zavolat servis. Spotrebic bude pracová t uchovávat uložené potravyn.
