PF7200 COMFORT SERIES - Elektrický holicí strojek REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE PF7200 COMFORT SERIES REMINGTON

ČESKY Děkujeme, že jste si zakoupili nový výrobek značky Remington®. Přečtěte si prosím pozorně návod a uložte ho na bezpečné místo. Před použitím odstraňte veškeré obaly.

F DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ UPOZORNĚNÍ – ABY SE SNÍŽILO NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ, ZABITÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM, POŽÁRU ČI ZRANĚNÍ OSOB: 1 Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/ byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát děti. Děti nesmějí provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku alespoň 8 let a nejsou-li pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let. 2 Součástí adaptéru je transformátor. Tento adaptér nenahrazujte jinou zástrčkou, mohla by vzniknout nebezpečná situace. 3 Zajistěte, aby se adaptér nenamočil. 4 Vhodný pro čištění pod tekoucím vodovodním kohoutkem. 5 Ujistěte se, že je přístroj před čištěním vypnutý a vypojený ze sítě. 6 Vhodný pro použití ve vaně či sprše. 7 Neponořujte nabíjecí stojánek do vody či jiné tekutiny, ani jej neoplachujte pod tekoucí vodou. 8 Přístroj nezapojujte ani nevypojujte mokrýma rukama. 9 Strojek, adaptér, nabíjecí stojánek či jakoukoliv jinou část přístroje nepoužívejte, pokud došlo k poškození, mohli byste si přivodit zranění. Poškozený adaptér či nabíjecí stojánek vždy nahraďte originálním typem. 10 Přístroj nabíjejte, používejte a skladujte při teplotě mezi 10°C a 35°C. 11 Vždy používejte jen adaptér, nabíjecí stojánek a doplňky, které jsou součástí přístroje. 12 Když cestujete, vždy na přístroj nasaďte ochranný kryt, aby nedošlo k poškození holicí hlavy. 13 Tento přístroj používejte jen k účelu, k jakému je určen, jak je popsáno v tomto manuálu. Nepoužívejte nástavce, které Remington nedoporučuje. 14 Tento přístroj není určen pro komerční nebo salónní použití. 15 Tento přístroj by měl být nabíjen schválenými bezpečnostně ochrannými adaptéry PA-0510E (verze pro EU) nebo PA-0510U (verze pro Spojené království) s výstupní kapacitou 5,0 V DC; 1A;

NABÍJENÍ HOLICÍHO STROJKU Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Připojte nabíjecí stojánek k adaptéru a pak do sítě. Nabíjecí stojánek umístěte na rovný povrch. Strojek umístěte do nabíjecího stojánku tak, aby se nabíjecí kontakty vzájemně dotýkaly. Při prvním použití nabíjejte minimálně 24 hodin. XF8505: Při nízkém stavu baterie bude kontrolka LED blikat rychle. Při nabíjení bude LED blikat pomalu. Po úplném nabití bude LED kontrolka svítit nepřerušovaně 1 minutu a potom zhasne. XF8705: Při nízkém stavu baterie bude na displeji rychle blikat ‘Lo’. Při nabíjení budou kontrolky LED blikat ve směru hodinových ručiček. Po úplném nabití bude na displeji 1 minutu blikat 60 minut a potom displej zhasne. Aby si baterie uchovaly dlouhou životnost, nechte je každých 6 měsíců úplně vybít a pak je znovu 24 hodiny nabíjejte. Přístroj se automaticky přizpůsobí síťovému napětí mezi 100V a 240V.

GR Pro dokonalé oholení se doporučuje používat nový holicí strojek denně po dobu čtyř týdnů, aby si vaše vousy a pokožka zvykly na nový systém holení.

SI C ZAČÍNÁME HR Tlačítko On/Off Záchytný zastřihovač Holicí planžeta Sběrač chloupků 3 fázový ukazatel nabití (XF8505) LED Displej (XF8705) Nabíjecí kolíky Pop-up detailní zastřihovač Kryt hlavy (Není zobrazeno) Tlačítka pro uvolnění holící hlavy Nabíjecí stojánek (Není zobrazeno) Adaptér (Není zobrazeno) Pouzdro (Není zobrazeno)

Funkce rychlého nabití: Tento strojek je vybaven funkcí rychlého nabití – během 5 minut lze strojek nabít na 1 oholení (3 minuty).

F NÁVOD K POUŽITÍ , • • • • •

HOLENÍ Ujistěte se, že je strojek dostatečně nabitý. Strojek zapněte stisknutím vypínače. Volnou rukou napněte pokožku tak, aby se vousy vzpřímily. Holící hlavu držte tak, aby se planžety dotýkaly tváře. Používejte krátké rovnoměrné pohyby.

ZASTŘIHÁVÁNÍ Zapněte holicí strojek. Pro aktivaci zastřihovače přepněte tlačítko pro uvolnění zastřihovače nahoru. Držte zastřihovač ve správném úhlu vůči pokožce. Pro zatažení zastřihovače přepněte tlačítko pro uvolnění zastřihovače dolů a zatlačte na zadní stranu zastřihovací hlavy dolů, až zacvakne na místo.

E TIPY PRO DOSAŽENÍ NEJLEPŠÍCH VÝSLEDKŮ. • Vždy strojek držte tak, aby s vaší pokožkou svíral pravý úhel, aby se obě planžety dotýkaly pokožky stejnoměrně. • Dělejte mírné až pomalé pohyby. Krátkými krouživými pohyby na těžko dostupných místech dosáhnete dokonalejšího oholení, zejména podél krku a brady. • NETLAČTE na pokožku příliš silně, abyste nepoškodili hlavy s planžetami. , Poznámka: Tento strojek je zkonstruován tak, aby mohl být v případě potřeby používán ve sprše.

C PÉČE O VÁŠ STROJEK • • • •

Aby vám přístroj dlouho a dobře sloužil, musíte o něj pečovat. Doporučujeme vám strojek vyčistit po každém použití. Nejsnadnějším a nejhygieničtějším způsobem čistění strojku je propláchnout hlavu po každém použití teplou vodou. Když přístroj nepoužíváte, nechte jej ve vypnuté poloze “Off”.

, ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA • Holící hlavu sejměte stiskem uvolňovacích tlačítek na obou stranách hlavy a vytáhněte ji nahoru a ven ze sběrače chloupků. 60

NL Vyklepte uvízlé chloupky a opláchněte planžety pod tekoucí vodou. Holící planžetu nečistěte kartáčkem. Holící hlavu nasaďte zpátky – přiložte ji k horní části sběrače chloupků a zatlačte na ni, až zacvakne na místo.

P SK CZ PL HUN RU TR RO GR E ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ • Pokud baterie vašeho holícího strojku je úplně vybitá či pokud strojek nebyl delší dobu používán, může se stát, že strojek nebude po připojení k síti fungovat. Pokud se tak stane, rychlé 5 minutové nabití umožní 3 minuty holení.

SI VÝMĚNA BŘITŮ Uchopte břit mezi palec a ukazováček a táhněte nahoru. Zaklapněte nový břit do špičky oscilátoru. NETLAČTE na konce břitu, mohlo by je to poškodit. Výměna hlavy s planžetami je popsána na stránkách Remington. Výměna hlavy s planžetami model: SPF-XF05

, VÝMĚNA PLANŽETY • Holící hlavu sejměte stiskem uvolňovacích tlačítek na obou stranách hlavy a vytáhněte ji nahoru a ven ze sběrače chloupků. • Na sběrač chloupků nasaďte novou holící hlavu – zatlačte na ni, až zacvakne na místo.

, Signály, že planžety a frézky potřebují vyměnit. • Podráždění: Jakmile jsou planžety opotřebované, můžete pociťovat podráždění. • Tahání: Jakmile jsou břity opotřebované, oholení je nekvalitní a můžete cítit, jako by vám břity tahaly za vousy. • Prodření: Můžete si všimnout, že břity prodřely planžety.

, VÝMĚNA PLANŽET A BŘITŮ • Pokud chcete, aby vám strojek dlouho a dobře sloužil, doporučujeme vyměňovat planžety a frézky každých 6 měsíců.

, ČIŠTĚNÍ STROJKU • Každých šest měsíců zoubky strojku promazávejte kapkou oleje do šicích strojů.

H Baterii je třeba z přístroje před jeho likvidací vyjmout. Při vyjímání baterie musí být přístroj vypojen z elektrické sítě. Zastřihovač posuňte nahoru do otevřené polohy a odšroubujte jediný šroubek s křížovou drážkou. Pomocí malého šroubováku opatrně vycvakněte zadní kryt. Pro otevření zadní části strojku použijte křížový šroubovák a odšroubujte 8 šroubků. Tím, že sejmete kryt, se dostanete k bateriím strojku. Odstřihněte vodiče vedoucí od baterií k plošnému spoji a baterie vyjměte. Baterii je třeba zlikvidovat ekologicky.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Aby nedošlo k ohrožení životního prostředí a zdraví vlivem nebezpečných látek obsažených v elektrických a elektronických produktech, nesmějí být přístroje označené tímto symbolem likvidovány jako směsný odpad, ale je nutno je třídit, znovu použít nebo recyklovat.