ROC6309 - Dálkový ovladač HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ROC6309 HAMA

Hmotnost = 80g

Súly = 80 grammi

Vikt = 80 gram

Vekt = 80 gram

Vægt = 80 gram

1 Svetelna indikae: cervere svetlo sviti, pokud je stiskuto tlačitko
2 Zapnuto/Standby nebo jen Standby, zavise od pouzivanhe za ziareni.
3 Rezimové tlačitko: pro vybrer ovladného zaïzeni (TV, DVD atd.)
4. (Přehraváni): přehraváni DVD nebo videokazety. (ryché prévijeni vpred): ryche prévijeni vpred (DVD, VCR atd.).
(ptéâcniz vzd): pétâcniz vzd (DVD, VCR atd). II (Pauza): zastvi préhvráni a stope obraz
(Nahravani): Stisknete tlačitko dvakrat pro zahajeni nahravani,
(Stopp): Stopne disk (DVD)
5. Teletext zapnuty
Teletext vypnuty
Teletext pozastavit (zastavit obraz)
+ zobrazije udaje zvoleného zaízeni

6 Guide: Elektronicky pruvodce programem

7 Setup: Umožnju programovani prěd prvnim použitím
8 P+P:: Tlacfka pro zvoleni nasludujicho nebo prechodzhoi kanalu
9. V+V-Z Zesiliene neblumeni histalosti na yvanbrandenzaizeren
10. OK: Potvrzeni vyberu
11. △▼◆: umožnjuì vertikánlí nebo horizontalí navigaci menu
12. Exit: vypne menu vybraného produktu
13. (vynuti zvuk): vypne zvk vybraneho zaizeni
14. Menu: zapne menu vybraného produktu
15. Nemerická tăcîtka 0-9: Tato tăcîtka maji stejnou funkci jako tăcîtka na originám dalkovém ovládány
16. :--: ve spojeni s numerikym lacitem Ize zvolit dvouficiene cilgo prolo
17. AV: pro vybér extemno zdroje (SCART, HMD atd.) Upozorné: v zavilost na zaženi, jeho yrobića atu vyroby se mohou funkce, které jsouk dispozici, lišit.

*Barevá táctíka slouži pitiakovám teletextu k výberu kategorii a specialnich fungki (dle stavby menu)

Přezkoušeni dákového ovladání prěd programovámí

1. Zapněte pristroj, který chcete ovládat.
2. Stiskete tlambdačo režime odopodjavici pristroj, ktery chcete ovladat: TV: televiz, DVD:DVD přehravac, videorekorder, VCR, AUX, SAT: satelitni, kabelov přijmač, ADS-Box, DVB tprojmáctd., AMP: zesilovač, CD přehravac, HiFi sestavyd act.
3. Namite dalkové ovladni primo na prostjro, ktery chete ovladat, a pokuste se jevynout stiskutim tlacitka 念 . Pokud se prostjro nevyne, musite dalkové ovladni napravost podle knettereho z nizhe uvedenych postupo A,B,Cnebo D.

Poznámka 1: Mimo tlacitka TV Ize tlacitka rezimu DVD, SAT a AUX naprogramat na ovladánj jinych ziarzeni, než ktera jsou uvedena na tlacitkach. Je tedy napriklad要考虑 priděitel rezim VAT k tlacitku DVD. Podle jejedne z metungovych v tefo piriurce, musite zadat kód odopvidajci yvirobcá zaiarzeni. Metoda D (automatiev yhydlehadić kódu) vam tedy tuto cinnost yvržané ulcheh. V toto pripadje je tedny nutné pouze kad podle prehledu kódu takov kód, ktery odopvida typu ziarzeni, napf.: 0603 pro satelični pijímač Thomson, a spustit proces automatického yhydlehadić. Ovladánji bude automaticky zouuset vsechny kódy, dokud nenajde spravný kó v oladánji pijímače.

Poznamka 2: Pri ovládáni dvou zarizení stejného typu a značky (2 videorekordý Thomson, 2 satelitní prijmáte Thomson...) se nejdře ujistěte, dze tato zarizení nejsou nastavena na reakci na stejný dlíci kód, jinak bude jižno zarizení vyžadovat deli dlíci kód a druhé zarizení odśný dlíci kód (tedy kódy A a B pro zarizení Thomson). Po teto kontrole postupné naprogramujte obě smostnatné tlacítka režimu podle metody D.

Programováni daskového ovladání

Metoda A - rychlé programovani s jednomistnym dileim kodem

Pridtim, nežačněte s programovární, musité najit k oválynámem zářením podkóty. Po zadání podkódu přežkouší děklové ovályně seznám kódu. Čětě prosim stranu l navodu k obšlůte a piłoženy seznám kódu.

1. Zapněte prijimač, který chcete ovladat.
2. Podržte stisknute tlačitko SETUP, dokud se nerozviti Červě nkontrolka, následné prěrušováne blikna.
   3 Stjikete tlahtiko reizmu odopvidajci pristroji, ktery chcte ovlad TV: television, DVD:DVD prehravac, videorekorder, VCR, AUX, SAT: satellite nitri, kabelovy prijimaC, ADS-Box, DVBT prijima ctd. AMP: zesilovaC, CD prehravac, HiFi sestavyt ad.
3. Pokud indicatorsviti, zadejte dlich k od (priklad: 1 pro THOMSON).
4. Nasmrujette dalkov ovladani na ovladane zaizeni, stiskete tlačitko
5. Pokud se yvne zaifizen, ktere chcete ovladat, stiskutim tlačitka OU okžudeć.
6. Pokud se pristojn nevyne, tskněte opkované
   tlačitko ŠDOKU SE PRISTJN OPEVNI. Mezi kázdym
   stisknutmīne chète dostatek casu, aby se tlačitko
   odovidajcićVybranému režimu mohlo opět
   rozsvit (přižlěné 1 kmek). Tento postup vám
   umožné sledovat, zda pristojn odipova nebo ne.
7. Ihnoedpvyvnuti ovladaneho pijimace stisknete OK uolzte tak koda.

Kontrola programovani:

V podstete je nyni prijimac pripraven prijimat povel dalkového ovladani.

Zkontrolujte funke dalkovhe ovladani provedimen testu podle popisu na strane 33.

Metoda B - programovaniCYfimstnego kódu

Prid záčák programováni musite vyhledat kód ovladného pijířáme.

Prohledněte si soupis pilożeny k temtoPokynum, stranu II s kódy.
1. Zapnete prijimač, který chcete ovládat.
2. Podržte stisknute tlačitko SETUP, dokud se nerozsviti Červena kontrolka, následné prěrušováne bliká.
3. Stiskete tăctið reizmu odipovàdjičici pristroj, ktery chetce ovådal: TV: televie, DVD: DVD préhrávac, videorekorder, VCR, AUX, SAT: satelitni, kabelov yprímač, ADS-Box, DVD prjúmáč atd., AMP: zesilováč, CD préhrávac, HiFi sestvý atd.
4. Zatimco indicatorov sviti, zadejte kód slozený ze ctyř Čslic, ktery je urcen pro ovladany prijimač (priklad: 0166 pro TV Thomson).
5. Nasmérjute dăkové ovădani na ovădane zaïzeni, stiskné tăctîko Š
6. Kudok se prijinmac nevpyne, opakujte krok 2. Potom zadejte dalisi chyftmístno kó. Zkuste zařěznì zovou vypnout promoci tlačitka Ⓒ. Tento postup opakujte u kázhédo chyftmístné kóu.

Kontrola programovani:

V podstete je nyni prijimać pripraveni prijimat polvě dákového ovlárdány.

Zkontrolujte funkte dalkového ovladánì provedenim testu podle popisu na strărn 33.

Metoda C-programovani pomoci ziskanego kódu

Pukod neni zádny z kódu funkini, mäte stále moznost ziskat odipovidajci kód, aniz bye ste museli cokoli zadāvat.

1. Zapnete prijima, ktery chcete ovladat.
2. Podrzte stinskute tlacitko SETUP, doku nesvitc Červena kontrolka.
3. Stisknéte sltcitko rezimu odipovadjici pristroji, ktery checte ovladat: TV; televiz; DVD; DVD přehrvač, videorekorder, VCR, AUX, SAT; satelitni, kabelovj přižavn, ADS-Box, DVBT prjimac atd., AMP; zesilovač, CD přehrvač, HiFi sestavy atd.
4. Namite'daikove ovadani' pfi mo na ziareni a pokuste se jy vypnost stukninut tiacitka 6
5. Pokud se yvpune zaifeni, ktere chcete ovladat, stiskutim tlačitka OU ok让大家。
6. Pokud se prijinac nevyne, tsknitek taclitko tolikrat, kolikrat bude nutne, abi se prijinimacevynul (až 200krat). Mezi kazdym stiskutnimneche dostatek Casu, abi se taclitko odopvidajiciy vbranemu rezimu moholep roztsvitt (priblizne 1 sekundu). Tento postup vam umozni slevodat, zda pristron odopvida nebo ne.
7. Indeed po vypnuti ovladanedho prijimaee stiskmete OK a ulozte tak kód.

Kontrola programovani:

V podstete je nyni prijimać pripraven prijimat polvely daskového ovladáni.

Zkontrolujte funkte dalkového ovladánì provedenim testu podle popisu na strărn 33.

Vyzkoušejte ostatni tlačitka daskového ovladáni, abyste zjistili roszah ovladánych funkci. Pokud si myslite, ze věschna tlačitka nejsou aktivni, opakujte postup tétoto programovaci metodody, dokun najedte kód poskytujici siriši roszah funkci.

Metoda - automaticke vyhledávni kódu

Pri teto mefte proje dalgove ovladani cely soupis kodu infraçervene signy k ovladénému prijimaci. Postupjetu năsledujicnimi zipsobem:

1. Kontroluljte, zda je zarizeni zapnute. Pokud ne, zapnete je rjučne.
2. Podržte stiskné tăcítko SETUP, dokud se nerozsviti Červéná kontrolka, následné prerušově Šbláčka.
3. Uvolněte tlacítko SETUP
4. Stisknefte tlačitko odpovodajici typa zařeni (napiř. TV).
5. Stisknete tăctikto P+ nebo 一 nebo 一 (puozu e DVD). Po nékolika sekundach zăcne dăkové ovladani prochazet vsechny kódy obszăné v kniohvne (rychost postupju je prilizné jegen kód za sekundu). Dalşim stiskutnim tăctikta P+ zpomalite rychost procod (jeden kód kâdze 3 sekundy). Jakmile se u prijimaţezměni program, musite stiskutnim tăctikta OK ulozit kód a zastavit prochazeni kódu. Pokud nebudev reogvat dostacné rychle, muzete se vratit k prechodozimu kódu stiskutnim P- nebo (puozu e DVD), v pripadie potfeby i opakovane (pokud prëjedete pridišaledo, muzete se vratit stiskutnim 一 P+ nebo 一 (puozu e DVD). Jakmile prijimac opét zareaguje, stiskutnim OK ulozte kód.

Metoda E - programovani KOMBINOVANYCH zařizeni (kombinec TV-VIDEO, TV/DVD, VIDEO/DVD... prijimač)

V závislosti na seskupeni KOMBINOVANYCH zařizeni (TV/VIDEO, VIDEO/DVD atd.) a znače budete vyvžání k zadáné jednoho kódu pro obě zařizení v KOMBINACI nebo k zadáné sastomatného kódu pro kázde zařizení. Podrobnosti najděte v sastomatné semzamu.

Prid zacatakem programovani musite najit dilić k odne bud pro jednotliv ovladany pflstroj (televizor nebo videorekordi). Podiveje ste do seznamu dodavaného s uživatskou pfrüčkou (viz stranu dilími kódy a kódy).

1. Zapněte KOMBINOVANE zařízeni, které chécte ovládž.
2. Podrzte stijsnute tlačitko SETUP, dokud nesvitče rčevano kontrolka.
3. Stisknete tlacitko pro prvni ovladane zarizeni a postujte podle{jedne z vyshe popansany programovacich method A, B, C ne do B.
4. Pokud je vžadovdnu druhy kód, opakujte výšev uvedené krova 2 a 3.

Jak ziskat naprogramovany kód

Je możne,ź budete muset programovani kódu opakovat.

1. Podrzte stinskute tlacitko SETUP, doku nesvitc Červena kontrolka.
   2 Stiskete tăctić režime odipovadjići pristroj, ktrény checate ovladž: TV: televiz, DVD:DVD prehravac, videorekorder, VCR, AUX, SAT: satelitni, kabelovi prjivac, ADSL-Box, DVBT pričnac atd. AMP: zesiloviac, CD prehravac, HiFi sestavy atd.
2. Stisknékte rátoc tăcítko SETUP tak, aby匈ou blínkul poslédni ybravž rezimi.
3. Tänkne teposte postnag césinla tăcîka (O až 9), dokud vbyrànţe rezmīn odùnu néblke.
4. Cislo, které zpúsobi blkunity vbraneho rézimu je pvrnizé ctyr cisel tvoicích kód. Csislo si posznamenejte.
5. Opakujte krok 4, pro vyhledani jiného cisla kódu.
6. Pokud jste nalezli 4. cislici, zhase n Červá nkontrolka.

Kontrola

programovani

• Pro teorov nebo satelitni prijimna: zapněte pristroj a stiskné např. 2 prozmenu programu.
• Pro videorekorder: vlozte kazetu a stisknete
• Pro prehrávac DVD: vložte DVD a stisknéte

Vyzkousejte ostatin tlačitka dákového ovládání, abyste jistilr roszah ovládanych funkci. Pokud se dominăvă,Že všechna tlačitka nejsou aktivní, zkuste programováni podle metody B nebo C.

Pokud byl nalezen kód vaseho zaizeni, poznácte si jej, aby byl v pripadé potřeby po ruce. Po vyměne baterji je nutné dalkové ovládoná znovu naprogramovat.

Dalsi funkce

Prepnuti vsech ziarizeni do potohovostnhi rezimu Bēhem jedne sekundy stinskène dvakr tlacitko 0, pričemž podruhě drzte tlacitko stiskné. Vsechna ziarizeni se{jedo po druhém prépnou do rezimu Standby. (zairizeni, ktera se již v rezimu Standby nachazela se mohuj napzout)

Nastaveni VSECH ovladac hlasitosti v danem rezimu Piri dovadanovi ocvaldni ROC6309 naprogramovANO tab, ay kazy d' rezimu pouzival vlastn iastnavesti a ztieni.

Pokud ovladani hilastosti existujte na odopdivajcim zaizeni, muzete priadit ovladani hilastosti na daskovem ovladani k jejumu z rezimu (napr. ovladani zvuktu v rezimu TV nebo DVD...)

1. Podržte stiskunte tlacitko SETUP, dokud nesvitčečervänca kontrolka.
2. Uvolnete tlacitko SETUP
3. Drzte stisknute taciGTKo , doktakiGTKo rezimu\ nejdoun nebliekne.
4. Ostinketejdnou tlacitko rezimu (TV, DVD...) odopvidajci zairezni, ktere maybe nadale ovladano tlacitky VOL a...
5. Stiskněte tlacitko, Červenažárovka zhasne.
6. Oviádáni hlasistoti a zitěsi n u věš cach ostatnich režimů bude nyni probíhat prěs vámí vybráný režim.

Nastaveni ovladani hlasitosti pro KAZDY rezim.

Pokud ovladani hlasistosti existujne na odipovadijcim zairzeni, muzete nastavit ovladani hlasitosti tak, aby fungovalgo pro každý vybrany rezim (napi. ovladani zvuku televisionu v rezimtu TV, ovladani zvuku satelinitho prjimeše v rezimu SAT...)

1. Podržte stisknute tlacitko SETUP, dokud nesvitčečervänca kontrolka.
2. Uvolnete tlacitko SETUP.
3. Stiskete tlacitko , dokc cervena zarovka jednou neblkne.
4. Stisknéte Jednou tlacitko režimu (TV, DVD...) odipovadajci zařizeni, ktere má'yt nadáve olvadano tlacitky VOL a...
5. Stisknéte jegnou tlacitko VOL.
6. Stisknete tlacitko, cervena zarovka zhasne.
7. Vybrane tlacitiče ržimu bude nyni použiv plastnī funkce ovládāni hlastosti a ztiěsěn.

Obnoveni univerzalni funkce hlasitosti/ztiseni

Pokud jste zmeñuli univerzánlí funke ovladání
hisitosti a zhiéní podle dvoùy vyše uvedenych oddúli,
mûzeće tyto funke resetuvar na pavodnì nastavěni:

1. Podržte stisknute tlacitko SETUP, dokud nesvitci Červena kontrolka.
2. Uvolnete tlacitko SETUP
3. Stisknete tlacitko , dokud cervena zarovka jednou neblkne.
4. Stisknefte tlačitko a pustte. Červenažrovka uplne zhasen. Hlasitost a tlačitko vypnuti zvuki jsou nyni nastavnost na hodnot od vryobce.

Vymena baterii

Dákové ovládáni:

Pouziveje 2ks 1,5V baterie typu AAA.
1. Otevretekryntazadni strane dalkovo hovladani.
2. Vyjměte obě staré baterie.
2. Zkontrolujte polaritu +/- na bateriich uavnit oddilu pro baterie.
3. Vlozte baterie.
4. Zavretekryt.
Po yvmene bateri mze byt nutne znovu naprogramovat jednotuk. Z tohoto duvodu je vhdnoz pozmamenat s kdyto potfenb ne pro vase zaifenzi. Pouzite baterie nepafti do bezneho odpadu. Baterie se musi vhyodit na sbernych mistech urchenyoch pro baterie.