Conga Rockstar 6500 Century Ergowet - Vysavač CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový tyčový vysavač
Značka	Cecotec
Model	Conga Rockstar 6500 Century Ergowet
Napájení	Lithium-iontová baterie
Napětí baterie	22,2 V
Kapacita baterie	2500 mAh
Maximální výdrž	40 min
Doba nabíjení	4 h
Sací výkon	22 000 Pa
Objem nádoby	600 ml
Digitální displej	LED zobrazení výkonnostních režimů a výdrže
Trubice ErgoFlex	Flexibilní a ergonomická pro snadný přístup k obtížně dostupným místům
Otočný kartáč	Integrovaný motor pro hloubkové čištění
Filtr	Prací HEPA filtr
Hladina hluku	80 dB(A)
Rozměry	110 x 22 x 18 cm
Hmotnost	2,7 kg
Bezpečnost	Ochrana proti přehřátí, automatické vypnutí v případě ucpání
Údržba	Filtr pratelný vodou, prachová nádoba vyjímatelná a pratelná
Náhradní díly	Baterie, HEPA filtr, otočný kartáč dostupné přes servis Cecotec
Použití	Pouze do interiéru, nevysávejte tekutiny ani horký popel
Záruka	2 roky přes oficiální servis Cecotec

Často kladené otázky - Conga Rockstar 6500 Century Ergowet CECOTEC

Jak namontovat trubici ErgoFlex a sací základnu?

Zasuňte trubici ErgoFlex do sací základny, dokud nezapadne. Poté připevněte nádobu na nečistoty k trubici a zarovnejte značky. Dávejte pozor, abyste si při montáži nepřiskřípli prsty.

Jak nabíjet baterii?

Zapojte přiloženou nabíječku (reference YS-4200500-H) do nabíjecího konektoru zařízení a do síťové zásuvky. Digitální displej ukazuje úroveň nabití. Plné nabití trvá přibližně 4 hodiny.

Mohu vysávat tekutiny vysavačem Conga Rockstar?

Ne, tento vysavač je určen pouze pro suché čištění. Nikdy jej nepoužívejte k vysávání tekutin, vlhkých látek, hořících zápalek nebo horkého popela.

Jak vyčistit HEPA filtr?

Otevřete nádobu na nečistoty, vyjměte HEPA filtr a opláchněte jej čistou vodou. Před vložením zpět jej nechte zcela vyschnout. Čistý filtr udržuje maximální sací výkon.

Co dělat, když se otočný kartáč zablokuje?

Vypněte vysavač a odpojte kartáč. Odstraňte nitě, vlasy nebo nečistoty omotané kolem kartáče pomocí nůžek nebo jiného nástroje. Před dalším použitím zkontrolujte, že se kartáč volně otáčí.

Jaká je maximální výdrž baterie?

V režimu Eco může výdrž dosáhnout 40 minut. V režimu Turbo je zkrácena na přibližně 12 minut pro maximální výkon. Digitální displej zobrazuje zbývající výdrž.

Jak vyprázdnit nádobu na nečistoty?

Stiskněte uvolňovací spoušť nádoby, vyjměte ji, otevřete víko a vysypte obsah do koše. V případě potřeby ji vytřete vlhkým hadříkem. Před vložením zpět se ujistěte, že je suchá.

Jaké jsou dostupné výkonnostní režimy?

Spínač připojení a výkonu umožňuje vybrat několik režimů: Eco, Střední a Turbo. LED displej zobrazuje aktivní režim a úroveň baterie.

Jak pečovat o baterii, aby se prodloužila její životnost?

Vždy používejte přiloženou nabíječku a nenechávejte zařízení zapojené po úplném nabití. Baterii skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah tepla. Baterii nikdy nerozebírejte.

Kde najdu náhradní díly nebo nechám vysavač opravit?

Kontaktujte Oficiální poprodejní servis společnosti Cecotec pro výměnu baterie, filtru nebo kartáče, stejně jako pro jakékoli opravy. Nepokoušejte se opravovat zařízení sami.

NÁVOD K OBSLUZE Conga Rockstar 6500 Century Ergowet CECOTEC

1. Části a složení 100
2. Před použitím 100
3. Montáž produktu 101
4. Fungování 102
5. Čištění a údržba 103
6. Řešení problémů 105
7. Technické specifikace 106
8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 106
9. Záruka a technický servis 106
10. Copyright 106

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.

- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen, zvláště pak kabel, zástrčku a pouzdro nabíječky. Pokud je kabel poškozen nebo zařízení nefunguje správně, musí být opraveno oficiální servisní službou Cecotec, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí.

- Toto zařízení musí být napájeno velmi nízkým bezpečnostním napětím uvedeným v označení produktu.

- Nepokoušejte se přístroj opravovat sami. V případě pochybností kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.

- VAROVÁNÍ: Tento spotřebič má rotující části, které mohou představovat riziko zachycení. Extrémní opatření.

• Toto zařízení musí být napájeno velmi nízkým bezpečnostním napětím uvedeným v označení produktu.
• Spotřebič nepoužívejte, pokud spadl nebo vykazuje viditelné poškození.
• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, protože by mohlo způsobit škodu.
• Neumístujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, hořlavých látek, mokrých povrchů, kde by mohlo spadnout do vody, a nedovolte, aby se dostalo do kontaktu s vodou nebo jinými kapalinami. Nepoužívejte venku.
• Nepoužívejte tento přístroj na vysávání tekutin, zapálených zápalek, nedopalků nebo horkého popela, ani mokrých povrchů.
• Nepoužívejte na vysávání betonových povrchů, asfaltu, nebo jiných drsných povrchů.
• Přestaňte spotřebič používat, pokud zaznamenáte abnormální zvuk nebo vyšší než normální teplotu.
• Udržujte výstup vzduchu bez překážek, aby nedošlo ke ztrátě sacího výkonu.
• Pravidelně kontrolujte sací trubici, abyste se ujistili, že není ucpaná.v
• Při používání spotřebiče v blízkosti schodů věnujte zvláštní pozornost.
• Neblokujte otvory spotřebiče ani nebraňte proudění vzduchu. Udržujte otvory bez předmětů a nezakrývejte je oděvem nebo prsty.
• Pro odpojení spotřebiče vytáhněte zástrčku, netahejte za kabel.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část spotřebiče do vody ani jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky vodě. Před dotykem zástrčky nebo zapnutím spotřebiče se ujistěte, že máte zcela suché ruce.

Pokyny pro použití baterie

• VAROVÁNÍ: k dobíjení baterie používejte pouze napájecí jednotku dodanou se zařízením, označení YS-4200500-H.
• Nedovolte dětem vyměňovat baterie bez dozoru dospělé osoby.
• Sekundární baterie nerozebírejte, neotevírejte ani neničte.
• Udržujte baterie mimo dosah dětí. Zejména malé baterie uchovávejte mimo dosah dětí. V případě spolknutí baterie byste měli rychle vyhledat lékařskou pomoc.
• Nevystavujte články ani baterie teplu nebo ohni. Vyhněte se skladování na přímém slunci.
• Nezkratujte baterii. Neskladujte články nebo baterie náhodně v krabici nebo zásuvce, kde by se mohly navzájem zkratovat nebo být zkratovány jinými kovovými předměty.
• Nevystavujte baterie mechanickým otrěsům.
• Baterie i články mohou v extrémních podmínkách vytékat. V případě úniku článku nedovolte, aby se kapalina dostala do kontaktu s pokožkou nebo očima. Pokud se tato tekutina dostane do kontaktu s kůží, okamžitě ji omyjte velkým množstvím vody s mýdlem. Pokud se tato tekutina dostane do kontaktu s očima, okamžitě je vymyjte čistou vodou po dobu nejméně 10ti minut a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Pro manipulaci s baterií používejte rukavice a okamžitě ji vyhod'te podle místních předpisů.
• Nepoužívejte jinou nabíječku než tu, která je speciálně dodaná pro použití s tímto zařízením.
• Sledujte kladné (+) a záporné (-) značky na baterii a zařízení a zajistěte správné umístění.
• Nepoužívejte žádnou baterii, která není určena pro použití s tímto zařízením.

• Uvnitř zařízení nemíchejte baterie různé výroby, kapacity, velikosti nebo typu.

• Používání baterií dětmi by mělo být pod dohledem.

• V případě spolknutí baterie nebo baterie okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Vždy používejte doporučenou baterii pro toto zařízení.
• Články a baterie udržujte čisté a suché.
• Pokud se kontakty baterie zašpiní, očistěte je čistým suchým hadříkem.
• Sekundární baterie musí být před použitím nabity. Vždy používejte správnou nabíječku a řídte se těmito pokyny.
• Nenechávejte baterii dlouho nabitou, když se nepoužívá.
• Po dlouhé době skladování může být nutné baterie několikrát nabít a vybít, aby se dosáhlo maximálního výkonu.
• Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
• Baterii používejte pouze k účelu, ke kterému je určena, tj. k použití s tímto zařízením.
• Kdykoli je to možné, vyjměte baterii ze zařízení, když jej nepoužíváte.
• Baterii řádně zlikvidujte.
• Nenabíjecí baterie se nesmí dobíjet.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Baterie
2. Digitální obrazovka
3. Rukojet
4. Tlačítko
5. Napájení a vypínač
6. Spouštěč pro uvolnění nádoby na nečistoty
7. Nádoba na nečistoty
8. Tlačítko uvolnění vysávací trubice
9. Tubo ErgoFlex
10. Tlačítko uvolnění základny vysávání
11. Otočné uvolňovací tlačítko kartáče
12. Sací základna
13. Příslušenství na rohy
14. Kartáč Jalisco
15. Držák na zed'
16. Tlačítko vyjmutí baterie
17. Selektor programu

18. Nádrž na vodu

19. Příslušenství 2 v 1 (oddělitelné v příslušenství nábytku a čalounění)

Obr. 2

1. Rychlost motoru
2. Zbývající baterie
3. Světlo oznámení plného zásobníku
4. Zablokovaný rotující kartáč
5. Program Auto
6. Program Eco
7. Program MAX

POZNÁMKA:

Grafika v této příručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

- Tento vzprímený vysavač má obal navržený tak, aby jej chránil během přepravy. Vyjměte vzprímený vysavač z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalové položky můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození stojatého vysavače, pokud jej budete v budoucnu potřebovat přepravovat. Pokud chcete obaly vyhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.

ČEŠTINA

• Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.
• Před prvním použitím vysavač plně nabijte.
• Průměrný čas nabití jsou 5 hodiny. Jakmile je baterie nabitá, odpojte přístroj.

Obsah krabice

- Vysavač Conga Rockstar 6500 Century ErgoWet

Příslušenství 2 v 1 (oddělitelné v příslušenství nábytku a čalounění)

• Rohové doplňky
• Nádrž na vodu
• Kartáč Jalisco
• Tubo ErgoFlex
• Držák na zed'
• Adaptér elektrického proudu
• Návod k použití

3. MONTÁŽ PRODUKTU

Sestava sací trubky a sací základny

Obr. 3

Při smontování těchto dvou částí se ujistěte, že rukojeť a kartáč směřují na stejnou stranu.

Montáž sací trubice, sací základny a hlavního tělesa

Obr. 4

Pro dokončení instalace vysavače, jakmile je sací základna namontována na sací trubici, držte trubici svisle a vložte ji do hlavního těla.

Montáž baterie

Obr. 5

• Chcete-li baterii namontovat, vložte ji do otvoru na konci hlavního těla.
• Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění baterie a baterii vytáhněte.

Upozornění

Pokud vysavač nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii a uložte ji na bezpečném a suchém místě.

- Pro usnadnění instalace a demontáže nádoby na nečistoty doporučujeme nejprve oddělit hlavní těleso od sacího potrubí.

- Pevně držte nádrž na nečistoty a zatáhněte za spoušť uvolnění nádrže na nečistoty. Poté můžete nádobu na nečistoty vytáhnout ven a obě části oddělit.

4. FUNGOVÁNÍ

Tento vysavač můžete používat dvěma různými způsoby:

• Ruční vysavač s přímým připojením příslušenství k hlavnímu tělu.
• Stojanový vysavač s použitím sací trubice s připojeným příslušenstvím.

Ruční vysavač

• Stiskněte vypínač pro zapnutí.
• Pokud chcete zachovat pevný výkon, stiskněte svorku.
• Automaticky bude pracovat v režimu AUTO. Úroveň výkonu lze kdykoli upravit stisknutím tlačítka volby režimu.
• Stisknutím tlačítka volby režimu přepínáte mezi režimy AUTO, MAX a ECO.

Vertikální vysavač

• Namontujte vysávací hadici a příslušenství, které chcete použít, jak je popsáno v části o montáži výrobku.
• Stiskněte vypínač pro zapnutí.
• Pokud chcete zachovat pevný výkon, stiskněte svorku.
• Automaticky bude pracovat v režimu AUTO. Úroveň výkonu lze kdykoli upravit stisknutím tlačítka volby režimu.
• Stisknutím tlačítka volby režimu přepínáte mezi režimy AUTO, MAX a ECO.

Příslušenství

Toto příslušenství má různá příslušenství, která dovolují vysát různé druy povrchů, předmětů a nečistot. Některé z nich se používají s vertikáním vysavačem a jiné raději s ruční variantou.

Kartáč Jalisco

• Instalujte toto příslušenství na vertikální vysavač. Kartáč Jalisco je speciálně navržen pro čištění tvrdých podlah, ale lze jej také efektivně použít na všechny typy povrchů, jako jsou měkké podlahy.
• Má systém ochrany, který zabraňuje namotání a chrání přístroj před poškozením. El cepillo deja de rotar y se apaga de forma automática al aspirar objetos grandes o si hay una excesiva suciedad.

Příslušenství na rohy

Toto příslušenství bylo speciálně navrženo pro čištění rohů, dveřních a okenních rámů atd. Lze jej použít s ručním nebo stojanovým vysavačem.

ČEŠTINA

Příslušenství 2 v 1

• Nábytek: Toto příslušenství se používá s ručním nebo stojícím vysavačem, který byl dříve připojen k rohovému příslušenství, a umožňuje čištění nábytku bez jeho poškození a přístup k nečistotám nahromaděným v rozích.
• Čalounění: Toto příslušenství se používá s ručním nebo vertikálním vysavačem pro hloubkové čištění čalouněného nábytku.

Držák na zed'. Obr. 7

• Tento výrobek obsahuje nástěnný držák, který umožňuje zavěšení vysavače na zed' ve svislé poloze. Stejný držák plní funkci držáku na příslušenství. Uschováte v něm příslušenství, pokud ho nepoužíváte.
• Lze připevnit na stěnu pomocí šroubů.

Upozornění

Doporučujeme instalovat držák v takové výšce, aby vysávací základna byla opřená o zem.

Nabití. Obr. 8

• Přístroj je možný nabít 2ma různými způsoby. Nabíjet ji můžete přímo přes hlavní zásuvku těla nebo vyjmutím baterie a jejím samostatným nabíjením.
• Je nezbytné baterii nabít, pokud přístroj hlásí, že je vybitá. Během nabíjení bliká indikátor baterie.
• Po zavěšení stojanového vysavače na nástěnný držák připojte kabel k napájení a nechte přístroj nabíjet.
• Pro nabití baterie nezávisle, stiskněte tlačítko uvolnění baterie a oddělte ji od hlavního těla. Položte ji na pevný a bezpečný povrch a připojte ji ke zdroji elektrické energie.
• Když se indikátor baterie rozsvítí červeně, odpojte zařízení nebo baterii od elektrické zásuvky.

Poznámka

Pokud chcete z vysavače vyjmout baterii, odpojte spotřebič od elektrické sítě.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním přístroj vypněte a odpojte od elektrické sítě a nechte jej vychladnout.
• K čištění povrchu výrobku použijte měkký, mírně navlhčený hadřík.
• Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin, ani nedovolte, aby se do přístroje dostaly.
• Nepoužívejte houby, prášky nebo abrazivní čistící prostředky na čištění tohoto přístroje.
• Nenechávejte zařízení na přímém slunečním světle.
• Po čištění nenechávejte přístroj mokrý.

Vyprázdnění nádoby. Obr. 9

• Umístěte nádobu na nečistoty hlavního tělesa na odpadkový koš.
• Zatlačte na černý jazýček na dně nádoby na nečistoty, dokud se víko nádoby na nečistoty neotevře.
• Nečistoty pak budou vypadávat ven, proto se ujistěte, že je koš otočen směrem k odpadkovému koši.

Čištění a údržba filtru.Obr. 10

• Filtry je vhodné pravidelně čistit, aby byla zajištěna jejich maximální účinnost.
• Aktivujte spoušť pro uvolnění nádoby na nečistoty a odpojte nádobu na nečistoty od stojatého vysavače.
• Vyjměte sestavu primárního filtru a předfiltru.
• Sestavu předfiltru vyjměte otočením síťového filtru ve směru hodinových ručiček a jeho vytažením.
• Vysajte a protřepejte filtry, abyste odstranili všechny prachové částice a nečistoty, které mohou filtry ucpat a bránit správné cirkulaci vzduchu. Nezapomeňte vysavač používat bez správně nasazených filtrů.
• Nečistěte filtry.

Čištění kartáčů

Je důležité kartáče pravidelně čistit, aby se do nich nezapletly chlupy nebo jiné cizí předměty a aby nedošlo k jejich ucpání. Obr. 11

Obr. 12

• Stiskněte a podržte tlačítko pro uvolnění kartáčku na spodní straně sací základny.
• Odstraňte boční přírubu kartáče.
• Vyjměte kartáč Jalisco ze sací základny.
• Abyste zabránili poškození kartáče, můžete stříhat a odstraňovat zamotané vlasy na obou stranách kartáče Jalisco.
• Kartáč Jalisco můžete mýt vlažnou vodou, nepoužívejte mýdlo ani saponáty. I když se doporučuje, abyste ji protřepali nebo vysáli, abyste se vyhnuli tomu, že ji položíte na sací základnu mokrou.
• Pokud se rozhodnete kartáček Jalisco umýt, ujistěte se, že je před opětovnou instalací do přístroje zcela suchý.

• Ujistěte se, že je správně nainstalován, jinak kartáč nezačne fungovat.

• ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Příčina	Řešení
Přístroj nefunguje	V zařízení není baterie.Baterie je stará.Špatné fungování motoru.	Nabijte baterii.Kupte novou baterii nebo jivyměňte.Kontaktujte Asistenčnítechnický servis Cecotec kůvliopravě.
Zařízení nenasává neboneztrácí sací výkon.	Jeden z filtrů je zablokován.Nádoba na nečistoty jeplná.Nádrž na nečistoty nenísprávně nainstalována.Kartáč Jalisco jezablokován.	Před opětovným použitímzařízení vyčistěte filtr a osuštejej.Vyčistěte nádobu na nečistoty.Nainstalujte nádrž nanečistoty správně.Vyčistěte kartáč Jalisco.
Baterie se nenabíjí	Nabíječka není správněpřipojena.	Zkontrolujte konektory.Zkontrolujte stav zásuvky aelektrické energie
Rotující kartáč přestane náhlefungovat.	Filtr byl používán přílišdlouho.Filtr je zablokován.	Vyměňte filtr.Vyčistěte rotující kartáč.
Kontrolka nabíjení senerozsvítí.	Obvody uvnitř nabíjecízákladny jsou poškozené.Nabíjecí základna nenípřipojena k zásuvce.	Kontaktujte Asistenčnítechnický servis Cecotec kvůliopravě.Připojte ho.
Zařízení vydává zvláštnízápach.	Filtry jsou znečištěné.	Před opětovným použitímzařízení vyčistěte filtr a osuštejej.Kupte nový filtr.
Zařízení vydává zápach poplastu.	Používá se poprvé.	Zápach po plastu po použitízmizí.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Conga Rockstar 6500 Century ErgoWet

Reference produktu: 08433

Nominální výkon motoru: 600 W

Nominální výkon kartáče: 30 W

Napětí a frekvence: 100-240 V \~ 50/60Hz

Výstup nabíječky: 42 V = 0,5 A

Baterie: Litio 37 V DC/ 2500 mAh

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že podle platných předpisů musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace vašeho elektrického a elektronického zařízení a/nebo odpovídajících baterií by měl spotřebitel kontaktovat místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte incident s produktem nebo máte nějaké dotazy, kontaktujte oficiální službu technické pomoci společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prěnášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.