TBS TB 50 Set 160/7 - Topení AEG - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Topení (olejový radiátor)
Model	TBS TB 50 Set 160/7
Značka	AEG
Rozměry (Š x V x H)	cca 520 x 640 x 250 mm
Hmotnost	cca 12 kg
Napájení	230 V / 50 Hz
Výkonové stupně	3 stupně (800 / 1200 / 2000 W)
Termostat	Nastavitelný termostat
Ochrana proti přehřátí	Ano
Pojistka proti převržení	Ano
Funkce ochrany proti mrazu	Ano
Topné médium	Termoolej
Počet žeber	7 žeber
Barva	Bílá
Vhodné pro místnosti do	cca 25 m²
Provozní indikace	Kontrolka
Uložení kabelu	Ano, držák kabelu
Transportní kolečka	4 kolečka
Obsah balení	Topení, návod k obsluze
Čištění	Otřete vlhkým hadříkem, uvnitř žádná voda
Skladování	Suché a bezprašné
Bezpečnostní standard	Označení CE

Často kladené otázky - TBS TB 50 Set 160/7 AEG

Jak zapnu zařízení?

Zasuňte zástrčku do zásuvky a otočte knoflík termostatu na požadovanou teplotu. Vypínač musí být v poloze "I".

Co znamenají různé výkonové stupně?

Výkonové stupně (800 W, 1200 W, 2000 W) určují intenzitu topení. Nízký stupeň pro mírné teplo, vysoký stupeň pro rychlé zahřátí.

Proč se zařízení automaticky vypíná?

Zařízení je vybaveno ochranou proti přehřátí. Při příliš vysoké teplotě se vypne. Nechte jej vychladnout a zkontrolujte cirkulaci vzduchu.

Mohu zařízení používat v koupelně?

Zařízení je vhodné pouze pro suché místnosti. Nepoužívejte jej ve vlhkých prostorách, jako jsou koupelny, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.

Jak čistit topné těleso?

Otřete povrch měkkým vlhkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Dbejte na to, aby se do zařízení nedostala voda.

Topení již správně nehřeje. Co mohu dělat?

Zkontrolujte, zda je termostat nastaven dostatečně vysoko a výkonový stupeň není příliš nízký. Zkontrolujte, zda nedošlo k přepálení pojistky.

Mohu nechat zařízení zapnuté přes noc?

Ano, zařízení je určeno pro nepřetržitý provoz. Ujistěte se však, že stojí na stabilním povrchu a v blízkosti nejsou žádné hořlavé materiály.

Jak skladovat zařízení v létě?

Vyčistěte zařízení, sviňte kabel a skladujte jej na suchém, bezprašném místě. Vyhněte se přímému slunečnímu záření.

Zařízení vydává tikavý zvuk. Je to normální?

Ano, rozpínání oleje při zahřívání může způsobit tiché zvuky. To je normální a nejedná se o závadu.

Kde najdu návod k obsluze?

Návod k obsluze je součástí balení nebo jej lze zdarma stáhnout jako PDF na webu výrobce.

NÁVOD K OBSLUZE TBS TB 50 Set 160/7 AEG

Akumulační a přímé podlahové vytápění

Instalace 44

INSTALACE

1.1. Informace o dokumentu 45

1.2. Vysvětlivky symbolů 45

1.3. Měrné jednotky 45

1.4. Označení CE 45

1.5. Kontrolní symbol 45

1. Bezpečnost 46

2.1. Všeobecné bezpečnostní pokyny 46

2.2. Použití v souladu s účelem 46

2.3. Předpisy, normy a ustanovení 46

1. Popis přístroje 46

3.1. Rozsah dodávky 46

3.2. Příslušenství 47

1. Příprava....47

4.1. Stavební práce 47

4.2. Tepelná izolace....48

1. Montáž....48

5.1. Kontrolní měření......48

5.2. Předávací protokol 49

5.3. Plán pokládky....50

5.4. Orientační hodnoty pro výběr topné rohože....51

5.5. Montáž jako akumulační podlahové vytápění s vytápěním okrajových zón.... 51

5.6. Montáž jako prímé podlahové vytápění....52

5.7. Pokládka topných rohoží 52

5.8. Elektrická přípojka....53

5.9. Výběr a uložení krytiny....53

1. Uvedení do provozu....54

6.1. Předávací protokol (protokol o zkoušce / plán pokládky) 54

1. Předání přístroje....54
2. Tabulka poruch....54
3. Technické údaje 54

9.1. Tabulka údajů SDH 120....54

9.2. Tabulka údajů SDH 150....55

9.3. Tabulka údajů SDH 175....55

9.4. Tabulka údajů SDH 200 55

ZÁRUKA

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A RECYKLACE

1. Všeobecné pokyny

1.1 Informace o dokumentu

Tento dokument je určen specializovaným technikům.

Upozornění

Dříve, než zahájíte provoz, si pozorně přečtěte tento návod a pečlivě jej uschovejte. Případně předejte návod dalšímu uživateli.

1.2 Vysvětlivky symbolů

1.2.1 Struktura bezpečnostních pokynů

UVOZUJÍCÍ SLOVO - Druh nebezpečí!

Zde jsou uvedeny možné následky nedodržení pokynu.

»Zde jsou uvedena opatření k odvrácení nebezpečí.

1.2.2 Symboly, názvy

Symbol	Název
	Jiné situace
	Požár

1.2.3 Uvozující slova

UVOZUJÍCÍ SLOVO	Význam
NEBEZPEČÍ Pokyny, jejichž nedodržení má za následek vážné nebo smrtelné úrazy.
VÝSTRAHA Pokyny, jejichž nedodržení může mít za následek vážné nebo smrtelné úrazy.
POZOR Pokyny, jejichž nedodržení může mít za následek střed-ně vážné nebo lehké úrazy.

1.2.4 Jiné symboly použité v této dokumentaci

Pozorně si přečtěte texty vedle těchto symbolů:

	Pokyny
	Poškození přístroje a životního prostředí
	Likvidace přístroje

» Tato sdělení a symbol „„ upozorňují na nutnost provedení určitých kroků. Potřebné úkony jsou popsány krok za krokem. ° Pasáže uvozené symbolem „o“ označují výčet.

1.3 Měrné jednotky

Pokud není uvedeno jinak, jsou všechny rozměry uvedeny v milimetrech.

1.4 Označení CE

Označení CE dokládá, že přístroj splňuje všechny základní předpoklady:

• Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě • Směrnice o elektrických zařízeních nízkého napětí

1.5 Kontrolní symbol

Viz typový štítek.

2. Bezpečnost

2.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny

• Řádnou funkci a spolehlivý provoz lze zaručit pouze v případě použití původního příslušenství a originálních náhradních dílů určených pro tento přístroj. • Instalaci, uvedení do provozu, údržbu a opravy přístroje smí provádět pouze odborník.

2.2 Použití v souladu s účelem

Topná rohož je určena pouze k použití do podlah a plošného vytápění. Jiné použití nebo použití nad rámec daného rozsahu je považováno za použití v rozporu s účelem. K použití v souladu s určením patří také dodržování tohoto návodu a návodů k používanému příslušenství.

2.3 Předpisy, normy a ustanovení

Dodržujte všechny národní a místní předpisy a ustanovení.

3. Popis přístroje

Topná rohož připravená k přímé montáži se skládá z topného kabelu, který je na nosné síti stočen do smyček a připevněn lepicí páskou. Pro připojení k rozvodné síti jsou na začátku topné rohože připevněny dva barevně označené studené vodiče.

Tato topná rohož je vhodná k použití do suchého, vlhkého i mokrého prostředí. Plánování i pokládka je snadná díky jednostrannému připojení. Tato topná rohož má ochranný plášť z PVC, který udržuje teplo.

1 Izolace (PVC) 2 Odstínění 3 Izolace (speciální polyamidový materiál) 4 Izolace (FEP) 5 Vícevodičové topné kabely z odporového drátu namotané na aramidových nosných vláknech

3.1 Rozsah dodávky

Návod k instalaci, samolepicí typový štítek

3.2 Příslušenství

Za účelem zajištění shody se stanoveným účelem je pro prostorové plošné vytápění předepsáno následující příslušenství:

Model Popis Objednací číslo
ZF_2200Centrální_rídici_systém_dobíjení_(univerzální)187620
ZFV_30Centrální_rízení_systému_výhřevu_(předběžné_rízení)184903
GF_2200-2Centrální_regulátor_nabíjení187621
GF_2200-3Centrální_regulátor_nabíjení187622
GF_2200-4Centrální_regulátor_nabíjení187623
WRFF_2100Teplotní_čidlo		184902
FH_DN_20	Jímka_na_snímač	220379
RTEU_911	Decentralizovaný_regulátor_nabíjení_s_hodinami_pro_týdenní_program	184993
RTE_910	Decentralizovaný_regulátor_nabíjení	184909
FRTD_903	Elektronický_komfortní_regulátor_teploty_prostoru_a_podlahy„all_in_one“_jednom)(vše_v_	229702

Možnosti kombinací:

Odstraňte ostré hrany nebo špičaté předměty vyčnívající z podkladu, které by mohly poškodit topné kabely.

Očistěte betonovou plochu od hrubých nečistot. Vyrovnejte případné nerovnosti.

4.1 Stavební práce

Před zahájením instalace potěru se s příslušným řemeslníkem domluvte na počtu, uspořádání a provedení vyrovnávacích spár.

Vyrovnávací spáry musí být v místech dveřních průchodů a dále na místech, kde bude potěr vystaven vyšší zátěži.

Jalové spáry musíte provést v místech, na kterých se v rámci potěrové vrstvy budou nacházet pevné součásti, jako trubky, sloupy nebo podpěry.

Tyto spáry slouží k tomu, aby vstřebaly nátěr ubývající v závislosti na povaze materiálu. U velkých potěrových ploch zabránit tomu, aby byly studené vodiče vedeny vyrovnávacími spárami.

V takovém případě musíte studené vodiče v místě spáry vést dvěma trubkami, které jsou do sebe soustředně zahnuty. Vnitřní trubka takto vytvořeného můstku přes spáru má vůli v axiálním a radiálním směru a může tak vyrovnat smršťování nebo roztahování potěrové vrstvy.

Nikdy topné kabely neveďte dilatačními či jalovými spárami!

Plocha jednotlivých potěrových ploch může činit až 40 m².

Při nanášení potěru dbejte na to, aby byly topné rohože zcela obklopeny potěrem a aby nevznikly žádné mezery.

4.2 Tepelná izolace

Ke všem svislým stěnám, sloupům, dveřním průchodům a tak dále umístěte nepřerušovaně okrajovou izolační pásku o tloušťce 8 mm (pracovní rozpětí 5 mm). Ta by měla vyrovnávat vodorovné rozpínání podlahové konstrukce. Vyměřte ji tak, aby vyčnívala z betonu i přes hotovou podlahovou konstrukci. Po pokládce podlahy přečnívající pásku odstraňte. Mezi jednotlivé spáry položte izolační desky. Ty musí přiléhat celou plochou, případné mezery vyplňte izolačním granulátem. Dodržujte minimální požadavky na ochranu proti kročejovému hluku. Požadují se následující koeficienty prostupnosti tepla k: k_u = 0,8 W/(m²·K), pokud se pod tímto prostorem nachází prostor, který je vytápěn stejným způsobem. k_u = 0,6 W/(m²·K), pokud se pod tímto prostorem nachází prostor, který je vytápěn pouze částečně. k_u = 0,35 W/(m²·K), pokud se pod tímto prostorem nachází samotná zem, prostory s výrazně nižšími vnitřními teplotami nebo venkovní ovzduší.

WLG v W / (m x k) k	u v W m	2	K
	0,8 0,6 0,35
040 40 60 110
030 30 45 85
025 25 35 70

Tloušťka pokládané izolační vrstvy závisí na skupině vodivosti tepla u použitých izolačních materiálů. Za účelem dosažení požadované hodnoty k_u lze použít izolační materiál rozdílných skupin vodivosti tepla. Všechny vrstvy izolačních materiálů musí být stlačitelné max. do 5 mm. Aby tepelná izolace nenavlhla od vody potřebné při přípravě potěru, pokryjte horní vrstvu například fólií PE o tloušťce 0,2 mm, která současně brání vzniku výstupků v maltě. Nechejte ji u stěn přečnívat o cca 10 cm a po stranách ji před okrajovou izolační páskou vytáhněte tak vysoko, aby vyčnívala přes hotovou podlahovou konstrukci. Nepodsklepené prostory opatřete ochranou proti vlhkosti. Tu podél stěn vytáhněte tak vysoko, aby vyčnívala přes hotovou podlahovou konstrukci. Jednotlivé pásy svarte případně slepte.

5. Montáž

V zájmu prevence mechanického poškození vstupujte na topnou rohož během pokládky a po ní pouze v nezbytně nutné míře. Nástroje a přístroje odkládejte pouze na podklady s velkými plochami.

5.1 Kontrolní měření

Pro případ záručního plnění dbejte na to, abyste byli schopni prokázat měření celkového odporu a odporu izolace.

Kontrolní hodnoty zapište do protokolu o zkoušce již během montáže.

Kontrolní měření 1: Před pokládkou změřte celkový odpor a odpor izolace. Zdokumentujte hodnoty uvedené v protokolu o zkoušce. Kontrolní měření 2: Před pokládkou topné rohože změřte celkový odpor a odpor izolace. Zdokumentujte hodnoty uvedené v protokolu o zkoušce. Kontrolní měření 3: Před pokládkou podlahové krytiny změřte celkový odpor a odpor izolace. Zdokumentujte hodnoty uvedené v protokolu o zkoušce.

5.2 Předávací protokol

Zákazník

Jméno

Ulice

PSČ/místo

Telefon

Zadavatel

Elektroinstalatér

Datum pokládky

Datum instalace

Razítko firmy

Typový štítek

Předávací protokol

Záruční list je k výrobku dodáván samostatně.

Izolační odpor musí být > 1 M ohmů.

Kontrolní měření 1 (ve stavu při dodání)

Datum Podpis

Před instalací topné rohože byly změřeny následující hodnoty:

Celkový odpor ____ ohm

Izolační odpor ____ M ohm

Kontrolní měření 2 (po navržení topné rohože)

Datum Podpis

Po navržení topné rohože byly změřeny následující hodnoty:

Celkový odpor ____ ohm

Izolační odpor ____ M ohm

Montáž

Cementový potěr

Dřevěná podlaha

Kontrolní měření 3 (po pokládce podlahové krytiny)

Datum Podpis

Po provedení pokládky podlahové krytiny byly změřeny následující hodnoty:

Celkový odpor ____ ohm

Izolační odpor ____ M ohm

5.3 Plán pokládky

Zhotovte prosím přesný nákres prostoru, pokládané topné rohože a podlahového snímače.

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Datum instalace:

Model:

Izolační odpor (Ω):

Izolační odpor (MΩ):

Pojistka (A):

Ochranný spínač FI (mA):

5.4 Orientační hodnoty pro výběr topné rohože

Příkon na plochu v W/m2
Přímé podlahové vytápění 100-160
Akumulační podlahové vytápění 100-180
Vytápění okrajových zón 200

5.5 Montáž jako akumulační podlahové vytápění s vytápěním okrajových zón

1 Elektronický regulátor teploty v místnosti 2 Ochranná trubka s jímkou na čidlo zbytkového tepla 3 Ochranná trubka s jímkou na omezovač teploty 4 Podlahová krytina 5 Lepidlo na podlahu 6 Topné rohože na vytápění okrajových zón 7 Topné rohože (hloubka vestavby v dolní třetině vrstvy potěru) 8 Ochrana proti vlhkosti: 0,2 (0,5) mm PE nebo živičná lepenka 250 g 9 Cementový potěr (8-14 cm podle akumulačního potenciálu obvodových zdí prostoru a doby výhřevu. Průměrná hodnota asi 9-10 cm při době výhřevu 8 + 2 hodiny) 10 Okrajová izolační páska 11 Horní izolační vrstva, například izolace z minerálního vlákna 12 Dolní izolační vrstva, například pěnová hmota PS 20 13 Ochrana proti vlhkosti (pouze jde-li o první nadzemní vrstvu), 0,5 mm PE nebo živičná lepenka 500 g 14 Surový beton nebo země » Položte topné rohože určené do okrajových zón před venkovní okna nebo dveře cca 20 mm pod povrch potěru do vzdálenosti max. 1 m prostorové hloubky.

Příkon na plochu nesmí překročit 250 W/m².

5.6 Montáž jako přímé podlahové vytápění

1 Elektronický prostorový regulátor 2 Ochranná trubka s jímkou na teplotní snímač 3 Podlahová krytina 4 Lepidlo na podlahu 5 Topná rohož (střed potěru) 6 Cementový potěr (6 až 10 cm podle akumulačního potenciálu obvodových zdí prostoru a doby výhřevu) 7 Okrajová izolační páska 8 Ochrana proti vlhkosti 0,2 (0,5) mm PE nebo živičná lepenka 250 g 9 Izolační vrstva, například izolace z minerálního vlákna 10 Ochrana proti vlhkosti (pouze jde-li o první nadzemní vrstvu), 0,5 mm PE nebo živičná lepenka 500 g 11 Surový beton nebo země » Požadujete-li rychlý výhřev, zvolte co nejtenčí vrstvu potěru, přičemž musí být dodržena minimální síla vrstvy podle předpisů ve vašem regionu.

5.7 Pokládka topných rohoží

Topné kabely nikdy neukládejte pod izolaci.

» Porovnejte před pokládkou podmínky staveniště s plánem uložení. Případné odchylky projednejte s vedením stavby. Důsledkem odchylky nesmí být krácení topných rohoží. » Vyskládejte topné rohože podle plánu uložení tak, aby přípojky studených vodičů byly co nejblíže k přípojné krabici. » Připojte stávající odstínění kabelu k ochrannému vodiči. » Tvaru vytápěné plochy, tak jak určuje plán uložení, lze dosáhnout tím, že proříznete mřížku topných rohoží na vyznačeném zlomovém místě. Na tomto přelomu ohněte topný kabel a následný pás uložte paralelně k prvnímu pásu. V případě potřeby postup zopakujte. » Kontrolní měření 1: Zkontrolujte odpor resp. izolační schopnost topných rohoží. Odpor izolace topných rohoží s odstíněním činí v okamžiku dodávky 10 MOhmů.

» Poloměr ohybu nesmí být menší než 5 x D.

» Dodržujte minimální rozestupy mezi topnými kabely (viz kapitola Technické údaje).

» Topné rohože neukládejte pod koupelnové vany, kuchyňské linky a podobně.

» Studené vodiče vedte po stranách topných rohoží směrem k příslušné připojovací krabici.

» Čidlo zbytkového tepla uložte v oblasti kolem dveří do jednostranně uzavřené ochranné trubky, tak aby v rámci vytápěné plochy leželo mezi dvěma topnými kabely (vzdálenost od stěny cca 50 cm).

» Uložte podlahový snímač do jednostranně uzavřené ochranné trubky nebo ho spojte s jímkou (měď nebo hliník). Musí existovat možnost výměny.

» Kontrolní měření 2: Nyní změřte celkový odpor a odpor izolace. Zdokumentujte hodnoty uvedené v protokolu o zkoušce.

Vždy dbejte na to, aby se topná rohož nepohybovala, respektive aby se nepřekrývala. Topnou rohož nelámejte, neotáčejte a nemačkejte.

5.8 Elektrická přípojka

» Dbejte na to, aby spoje nebyly vystaveny tahu.

» Topné kabely nezkracujte. Topný kabel nepřipojujte přímo. Zkracovat nebo prodlužovat můžete pouze studený vodič.

» Studené vodiče jednotlivých topných rohoží spojte paralelně v připojovací krabici.

» Použijte pouze jedno pevné připojení. Topný kabel musí být možné odpojit od sítě na všech pólech na vzdálenost nejméně 3 mm.

» Schéma elektrického zapojení řídících jednotek naleznete v příslušném návodu.

5.9 Výběr a uložení krytiny

Jako krytina se hodí obklady, keramické desky, přírodní i betonový kámen. Textilní krytiny, stejně jako PVC a parkety, lze rovněž použít, pokud jsou označeny jako „vhodné pro podlahové vytápění“.

» Kontrolní měření 3: Před pokládkou podlahové krytiny změřte celkový odpor a odpor izolace. Zdokumentujte hodnoty uvedené v protokolu o zkoušce.

6. Uvedení do provozu

» Před pokládkou krytiny a nejdříve 21 dní po nanesení potěru zapněte vytápění. ZF2200 má 7denní výhřevný program. Pokud používáte jiný regulátor, nastavte výhřevný program ručně.

» Proces výhřevu zaznamenejte do protokolu.

6.1 Předávací protokol (protokol o zkoušce / plán pokládky)

» Zdokumentujte celkový odpor při kontrolním měření 3 na typovém štítku a tento nalepte na předávací protokol.

» Menší typový štítek nalepte do rozvaděče.

» Vyplňte zbývající pole na předávacím protokolu.

» List s předávacím protokolem/protokolem o zkoušce/plánem uložení upevněte buď v rozvaděči, nebo ho uživateli předejte k uschování.

7. Předání přístroje

Uživateli předejte:

° Návod k instalaci

° předávací protokol s nalepeným a vyplněným typovým štítkem,

° vyplněný protokol o zkoušce,

plán pokládky s vyznačeným uložením topné smyčky, snímačů a připojovacích kabelů,

popis podlahové konstrukce.

Upozorněte uživatele především na bezpečnostní pokyny.

8. Tabulka poruch

Závada Příčina Odstranění
Přístroj netopí. Pojistka je vadná.	Zkontrolujte jištění vnitřní instalace.
	Nedošlo k poklesu pod teplotu přepnutí.	Nejedná se o poruchu. Přístroj topí při správné montáži, pouze je-li to nezbytné.

9. Technické údaje

9.1 Tabulka údajů SDH 120

		SDH120/1.5Twin	SDH120/2.4Twin	SDH120/3.5Twin	SDH120/4.7Twin	SDH120/5.7Twin	SDH120/6.7Twin	SDH120/8.5Twin	SDH120/10.5Twin	SDH120/12.5Twin
Objednací číslo		189708	189709	189710	189711	189712	189713	189714	189742	189743
Připojovací výkon	W	180	288	420	564	684	804	1020	1260	1500
Elektrické připojení		1/N/PE~ 230 V,50 Hz	1/N/PE~ 230 V,50 Hz	1/N/PE~ 230 V,50 Hz	1/N/PE~ 230 V,50 Hz	1/N/PE~ 230 V,50 Hz	1/N/PE~ 230 V,50 Hz	1/N/PE~ 230 V,50 Hz	1/N/PE~ 23O V,50 Hz	1/N/PE~ 230 V,50 Hz
Délka	mm	1700	2700	3900	5200	6300	7400	9400	11700	13900
Šířka	mm	900	900	900	900	900	900	900	900	900
Plocha	m2	1,5	2,4	3,5	4,7	5,7	6,7	8,5	10,5	12,5
Elektrický odpor	Ohm	294	184	126	94	77	66	52	42	35
Jmenovitá mezní teplo-ta topného prvku	°C	80	80	80	80	80	80	80	80	80
Třída krytí		|	|	|	|	|	|	|	|	|

9.2 Tabulka údajů SDH 150

		SDH150/1,5Twin	SDH150/2,4Twin	SDH150/3,5Twin	SDH150/4,7Twin	SDH150/5,7Twin	SDH150/6,7Twin	SDH150/8,5Twin	SDH150/10,5Twin	SDH150/12.5Twin
Objednací_číslo_1875761	1875771	187578187579	1875801875	8118758218	9744189745
Připojovací_výkon_W225	3605257	0585510051	27515751875
Elektrické_připojení		1/N/PE~_230 V,50 Hz	1/N/PE~_230 V,50 Hz	1/N/PE~_230 V,50 Hz	1/N/PE~_230 V,50 Hz	1/N/PE~_230 V,50 Hz	1/N/PE~_230 V,50 Hz	1/N/PE~_230 V,50 Hz	1/N/PE~_23O V,50 Hz	1/N/PE~_230 V,50 Hz
Délka	mm	1700	2700	3900	5200	6300	7400	9400	11700	13900
Šířka	mm	900	900	900	900	900	900	900	900	900
Plocha	m2	1,5	2,4	3,5	4,7	5,7	6,7	8,5	10,5	12,5
Elektrický_odpor	Ohm	235	147	101	75	62	53	41	34	28
Jmenovitá_mezní_teplo-ta_topného_prvku	°C	80	80	80	80	80	80	80	80	80
Třída_krytí

9.3 Tabulka údajů SDH 175

		SDH175/1,5Twin	SDH175/2,4Twin	SDH175/3,5Twin	SDH175/4,7Twin	SDH175/5,7Twin	SDH175/6,7Twin	SDH175/8,5Twin	SDH 17511,3 Twin	SDH 17515,6 Twin
Objednaci číslo		187583	187584	187585	187586	187587	187588	187589	220396	220397
Připojovací výkon_	W	263	420	613	823	998	1173	1488	1978	2730
Elektrické připojení		1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE~230 V,50 Hz	1/N/PE ~230 V,50 Hz
Délka	mm	1700	2700	3900	5200	6300	7400	9400	12500	17300
Šířka	mm	900	900	900	900	900	900	900	900	900
Plocha	m2	1,5	2,4	3,5	4,7	5,7	6,7	8,5	11,3	15,6
Elektrický_odpor	Ohm	202	126	86	64	53	45	36	27	19
Jmenovitá mezní teplo-ta_topného_prvku	°C	80	80	80	80	80	80	80	80	80
Třída krytí

9.4 Tabulka údajů SDH 200

		SDH 200/1,5 Twin	SDH 200/2,4 Twin	SDH 200/3,5 Twin	SDH 200/4,7 Twin	SDH 200/5,7 Twin	SDH 200 8,5 Twin
Objednací číslo		187590	187591	187592	187593	187594	220398
Připojovací_výkon_	W	300	480	700	940	1140	1700
Elektrické_připojení		1/N/PE ~ 230 V, 50 Hz	V, N/PE ~ 230 V, 50 Hz	1/N/PE ~ 230 V, 50 Hz	1/N/PE ~ 230 V, 50 Hz	1/N/PE ~ 230 V, 50 Hz	1/N/PE ~ 230 V, 50 Hz
Délka	mm	1700	2700	3900	5200	6300	9400
Šířka	mm	900	900	900	900	900	900
Plocha	m2	1,5	2,4	3,5	4,7	5,7	8,5
Elektrický_odpor	Ohm	176	110	76	56	46	31
Jmenovitá_mezní_teplota_topného_prvku	°C	80	80	80	80	80	80
Třída_krytí

Záruční podmínky

Uplatňování nároku na poskytnutí záruky je možné pouze v zemi, kde byl přístroj zakoupen. Obraťte se prosím na příslušné zastoupení firmy AEG nebo na dovozce.

Montáž, elektroinstalaci, údržbu a první uvedení do provozu smí provádět pouze kvalifikovaný odborník.

Výrobce neručí za přístroje poškozené vlivem nedodržení pokynů pro montáž a provoz uvedených v příslušném montážním a provozním návodu.

Ekologie a recyklace

Žádáme vás, abyste nám byli nápomocni při ochraně životního prostředí. Proto odstraňte obal v souladu s platnými státními předpisy pro zpracování odpadu.

Poznámky

155 00 Praha 5 - Stodůlky

Tel. [phone]

Fax [phone]

Maďarsko

STIEBEL ELTRON Kft.

Pacsirtamező u. 41

1036 Budapešť

Tel. [phone]

Fax [phone]

Nizozemsko

STIEBEL ELTRON Nederland B.V.

Daviottenweg 36

5222 BH 's-Hertogenbosch

Tel. [phone]

Fax [phone]

Polsko

STIEBEL ELTRON Polska Sp. z o.o.

ul. Instalatorů 9

02-237 Varšava

Tel. [phone]

Fax [phone]

Rusko

STIEBEL ELTRON LLC RUSKO