PR9BK - Rádio BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosné rádio
Značka	Blaupunkt
Model	PR9BK
Rozměry (š x v x h)	180 x 120 x 60 mm
Hmotnost	350 g (bez baterií)
Napájení	3x AA baterie (DC 4,5 V) nebo síťový adaptér (volitelně)
Výdrž baterie	Až 30 hodin (alkalické, mírná hlasitost)
Frekvenční rozsah	FM 87.5 – 108 MHz, AM 520 – 1710 kHz
Typ ladění	Analogový číselník
Velikost reproduktoru	3 palce (76 mm)
Výstupní výkon	1 W RMS
Konektor pro sluchátka	3,5 mm stereo
Anténa	FM teleskopická anténa, AM vestavěný ferit
Displej	Analogová frekvenční stupnice
Další funkce	Ovládání hlasitosti, vypínač, přenosné madlo
Pokyny pro čištění	Otírejte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla.
Bezpečnostní upozornění	Uchovávejte mimo dosah vody. Neotvírejte zařízení. Používejte pouze specifikované baterie.
Náhradní díly / Opravitelnost	Kontaktujte servisní středisko Blaupunkt pro náhradní díly. Zařízení není určeno k opravě uživatelem.
Provozní teplota	0 °C až 40 °C
Obsah balení	Rádio, uživatelská příručka

Často kladené otázky - PR9BK BLAUPUNKT

Jak poprvé nastavit rádio Blaupunkt PR9BK?

Vložte 3 AA baterie (nejsou součástí balení) do přihrádky na baterie, dodržujte polaritu. Vytáhněte FM anténu. Otočte knoflíkem hlasitosti ve směru hodinových ručiček pro zapnutí. Pomocí ladícího knoflíku vyberte požadovanou stanici.

Jak vyměnit baterie?

Otevřete kryt přihrádky na baterie na zadní straně rádia. Vyjměte staré baterie a vložte nové AA baterie, dodržujte značky + a -. Nasaďte kryt zpět.

Jak mohu zlepšit příjem rádia?

Pro FM plně vysuňte teleskopickou anténu a upravte její polohu. Pro AM otáčejte celým rádiem, abyste našli nejlepší orientaci. Vyhněte se umístění rádia v blízkosti velkých kovových předmětů nebo elektronických zařízení.

Má PR9BK budík nebo časovač usínání?

Ne, PR9BK je základní analogové rádio bez funkcí budíku nebo časovače usínání. Má pouze manuální ladění a ovládání hlasitosti.

Mohu k tomuto rádiu použít sluchátka?

Ano, rádio má 3,5 mm konektor pro sluchátka. Po připojení sluchátek je vestavěný reproduktor ztlumen.

Jak čistit rádio?

Použijte měkký suchý hadřík k otření povrchu. Nepoužívejte žádné kapaliny, spreje nebo abrazivní čisticí prostředky. Udržujte anténu a mřížku reproduktoru bez prachu.

Co dělat, když není slyšet žádný zvuk?

Zkontrolujte, zda je rádio zapnuté a hlasitost zvýšená. Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy a mají dostatek energie. Pokud používáte sluchátka, ujistěte se, že jsou plně zasunuta. Pokud stále není zvuk, zkuste nové baterie.

Může být rádio napájeno síťovým adaptérem?

Ano, lze použít volitelný 4,5 V DC adaptér s kladným středovým kolíkem. Připojte jej k DC vstupu na boku rádia. Tím také ušetříte baterie.

Jak skladovat rádio, když se nepoužívá?

Vyjměte baterie, aby nedošlo k vytečení. Skladujte na chladném a suchém místě mimo přímé sluneční světlo a extrémní teploty.

Jaká je záruční doba tohoto rádia?

Blaupunkt obvykle poskytuje 2letou záruku od data nákupu. Uschovejte si účtenku. Pro reklamace kontaktujte prodejce nebo servis Blaupunkt.

NÁVOD K OBSLUZE PR9BK BLAUPUNKT

Chcete-li snížit riziko úrazu elektrickým proudem, neodstraňujte kryt ani zadní část zařízení. Uvnitř nejsou žádné prvky určené pro opravu uživatelem. Údržbou a opravami zařízení se zabývá pouze kvalifikovaný servisní personál.

Vysvětlení grafických symbolů:

Symbol blesku se šipkou umístěný v trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaného "nebezpečného napětí" v prostoru krytu zařízení, které může dosáhnout velikosti hrozící nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele, že v této části jsou popsány důležité informace týkající se provozu a údržby zařízení v dokumentaci dodané se zařízením.

Důležité informace

• Uschovejte tento návod a bezpečnostní informace pro jejich použití v budoucnu. • Nedovolte, aby na přístroj kapala nebo se lila tekutina.
• Nepoužívejte ve vlhkých místech, jako např. koupelny.
• Neumísťujte tento přístroj na následujících místech: • Vystavených přímému slunečnímu záření nebo blízko radiátorů. • Na jiná stereofonní zařízení, která generují teplo.
• Blokovat větrání nebo umísťovat v prašném prostředí. • V prostorech vystavených otřesům. • V prostorech s vysokou vlhkostí.
• Neumísťujte zařízení v blízkosti otevřeného ohně nebo svíčky.
• Zařízení lze použít pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu.
• Před prvním zapnutím se ujistěte, že napájení bylo řádně připojeno.

Z bezpečnostních důvodů neodstraňujte kryty a nesnažte se dostat dovnitř zařízení. Přístroj by měl být opravován pouze kvalifikovaným servisním personálem. Nerozebírejte zařízení ani neotevírejte kryt, protože uvnitř nejsou žádné díly, které mohou být opraveny vlastními silami. Údržbou a opravami zařízení se zabývá výhradně kvalifikovaný servisní personál.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Přečtěte si pokyny - před použitím zařízení si přečtěte celý návod a bezpečnostní informace.
2. Tyto pokyny uschovejte – uschovejte návod k použití pro použití v budoucnu.
3. Dodržujte varování – dodržujte veškerá varování umístěná na zařízení a v souladu s pokyny.
4. Dodržujte pokyny – postupujte podle pokynů a návodu pro uživatele.
5. Instalace – nastavte zařízení podle pokynů výrobce.
6. Napájecí zdroje – tento produkt by měl být napájen pouze ze zdrojů uvedených na označení na napájecím kabelu. Pokud si nejste jisti, jaký typ napájení máte doma, měli byste se obrátit na svého prodejce nebo místního dodavatele elektrické energie.
7. Voda a vlhkost – aby se snížilo riziko poruchy nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj působení deště, vody a vlhkosti, jako například v sauně nebo v koupelně. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody, například u vany, umyvadla, kuchyňského dřezu nebo prádelní vany, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazénu (nebo na podobných místech).
8. Objekty a kapaliny v zařízení – Nevkládejte objekty přes otvory, protože mohou přijít do styku s body nebezpečného napětí a komponenty, které mohou způsobit poruchu nebo úraz elektrickým proudem. Tekutiny by za žádných okolností neměly vniknout na povrch přístroje. Nepokládejte žádné předměty obsahující kapaliny na horní část zařízení.
9. Servis – Nepokoušejte se o vlastnoruční prohlídky zařízení. Otevření krytu může způsobit nebezpečné napětí a vystavit uživatele na nebezpečí. Údržbou a opravami zařízení se zabývá výhradně kvalifikovaný servisní personál.
10. Pokud nepoužíváte zařízení, odpojte napájecí kabel od zásuvky ve zdi. Pokud je zařízení připojeno ke zdroji napájení, je v pohotovostním režimu a není zcela vyloučeno.
11. Maximální okolní teplota zařízení je 35 °C.
12. Pokyny týkající se elektrostatických výbojů – v případě, že činnost zařízení je narušena elektrostatickými výboji, vypněte jej a opětovně zapněte nebo přemístěte přístroj do jiného místa.

Poznámka o ERP2 (zařízení související se spotřebou energie).

Toto zařízení s ekodesignem je v souladu s požadavky části 2 nařízení Komise (ES) 1275/2008 ke směrnici 2009/125/ES o spotřebě energie, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/32/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign z hlediska spotřeby elektrické energie elektrických a elektronických zařízení určených pro domácnosti a kanceláře v pohotovostním režimu a ve vypnutém stavu.

VAROVÁNÍ

Přístroj by neměl být používán osobami (včetně dětí) s fyzickým, smyslovým nebo mentálním postižením a osobami s nedostatečnými znalostmi a zkušenostmi, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost a nebyly poučeny, jak bezpečně používat zařízení. Přítomnost dospělých je nutná v případě, že zařízení obsluhují děti; to umožní zajištění bezpečného provozu zařízení.

1. Nikdy nenechávejte zařízení běžet bez dozoru! Vypněte zařízení, pokud jej nepoužíváte, a to i na krátkou dobu.
2. Neprovozujte přístroj přes externí časovač nebo samostatný systém dálkového ovládání.
3. Aby se zabránilo nebezpečí, v případě poškození napájecího kabelu výměnu by měl dělat výrobce, autorizovaný poskytovatel služeb nebo jiná osoba, mající příslušné kvalifikace.
4. Před použitím zařízení zkontrolujte, zda napětí odpovídá napětí vyskytujícímu se v místní síti.
5. Aby nedošlo k poruše nebo k úrazu elektrickým proudem, nevystavujte zařízení na horká místa, na déšť, vlhkost a prach.
6. Nevystavujte silnému magnetickému poli.
7. Nepokládejte zařízení přímo na zesilovač nebo přijímač.
8. Nepokládejte přístroj na vlhká místa, protože vlhkost poškozuje elektrické součásti.
9. Přenos zařízení z chladného do teplého prostředí nebo do vlhkého prostoru může vést ke kondenzaci vlhkosti na čočce uvnitř přehrávače. V takové situaci přístroj nebude pracovat správně. Nechte součásti v přístroji po dobu jedné hodiny pro odpaření vlhkosti.
10. Nečistěte zařízení chemickými rozpouštědly, protože mohou zničit lak skříně. Přístroj se čistí čistým, suchým nebo mírně vlhkým hadříkem.

POZOR

CE

Prohlášení o shodě

Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. tímto prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU.

Prohlášení o shodě lze získat ze stránky produktu na www.blaupunkt.com.

Odpovědná strana: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varšava, Polsko, Tel: [phone], E-mail: [e-mail]

Naše produkty jsou navrženy a vyrobeny z vysoce kvalitních materiálů a komponent, které jsou recyklovatelné a znovu použitelné.

Je-li tento symbol přeškrtnutého kontejneru uveden na výrobku, znamená to, že výrobek podléhá směrnici EU 2012/19/EU. Informujte se prosím o místní systém sběru tříděného odpadu pro elektrické a elektronické výrobky. Prosím řiďte se místními pravidly a nelikvidujte staré produkty spolu s běžným komunálním odpadem. Správnou likvidací starého výrobku pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici 2006/66/EC, které nelze vyhazovat do běžného domovního odpadu. Informujte se prosím o místních pravidlech o sběru baterií, neboť správnou likvidací pomůžete předcházet negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Informace týkající se životního prostředí

Výrobek je zabalen pouze v nezbytném obalu pro jeho ochranu. Snahou naší firmy je, aby byl obalový materiál snadno rozdělitelný na tři materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyethylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Výrobek se skládá z materiálů, které lze recyklovat a znovu použít v případě demontáže odbornou firmou. Dodržujte prosím místní předpisy týkající se likvidace obalových materiálů, vybitých baterií a starého zařízení.

Na nahrávání a přehrávání materiálů může být vyžadován souhlas. Viz Zákon o Copyrightu Act 1956 a Zákon na ochranu umělců Sk 1958-1972.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

1 - Stupnice frekvenčních pásem, 2 - Knoflík ladění, 5 - Zapnutí / vypnutí napájení, regulátor hlasitosti, 7 - Konektor síťového napájení, 8 - Rukojeť, 9 - Přepínač výběru rozsahu FM/AM

3 - Sluchátka,

4 - Anténa

6 - Přihrádka na baterie

Elektrické napájení

Sítové napájení: Dodaný napájecí kabel připojte ke konektoru napájení na přístroji a zástrčku napájecího kabelu připojte k sítové zásuvce.

Napájení z baterií: Otevřete bateriový prostor (na zadní straně přístroje dole) a vložte do něj 2 baterie (3 V) typu UM-1 (R20) (nejsou součástí dodávky). Dávejte pozor na zachování správné polarity. Zavřete kryt bateriového prostoru. Jakmile jsou baterie vybité, vyměňte je za nové. S postupným vybíjením baterií dochází ke zkreslení zvuku a při úplném vybití se přístroj vypne.

Upozornění: Nepoužívejte současně baterie různých značek ani nekombinujte nové baterie s použitými. Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, baterie vyjměte. Vybité baterie je nutné likvidovat ekologickým způsobem.

Poslech rozhlasového vysílání: Před zahájením poslechu rozhlasového vysílání přístroj přesuňte k oknu a zcela vysuňte anténu FM. Potom nastavte regulátor hlasitosti nahoru, aby se zařízení zapnulo, a otáčením regulátoru upravte hlasitost; otáčením knoflíku TUNING vyhledejte požadovanou rozhlasovou stanici. Posunutím přepínače pásma vyberte mezi pásmem FM a AM.

Zlepšení příjmu: Pokuste se přístroj přesunout k oknu, úplně vysuňte anténu a upravte její směr, pokuste se naladit jinou frekvenci nebo změňte polohu přístroje.

Technické údaje

Frekvence FM: 87,5\~108 MHz

Frekvence AM: 530 \~ 1600 kHz

Výkon: 0,8 W RMS

Elektrické napájení: AC 220 \~ 240 V \~ 50/60 Hz

(3 x „UM-2 / C“, baterie nejsou součástí dodávky)

Příkon: 6 W

Příkon v pohotovostním režimu: < 0,5 W

(Výše uvedené technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.)

UPOZORNĚNÍ

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom

NEOTVÁRAŤ

Upozornenie:

6- Priehradka na batérie, 7- Zásuvka striedavého prúdu,

Výstupný výkon: 0,8 W RMS

Zdroj napájania: AC 220 \~ 240 V \~ 50 / 60Hz