BIFINETT KH 1102 BOUILLOIRE - Konvice KOMPERNASS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrická rychlovarná konvice
Značka	KOMPERNASS
Model	BIFINETT KH 1102
Kapacita	1,7 L
Napájecí napětí	230 V / 50 Hz
Výkon	2200 W
Rozměry (přibližně)	25 x 15 x 22 cm (V x Š x H)
Hmotnost (přibližně)	1 kg
Materiál těla	Nerezová ocel
Hlavní funkce	Ohřev vody, automatické vypnutí při varu, kontrolka provozu
Bezpečnostní zařízení	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí, automatické vypnutí při provozu bez vody
Filtr proti vodnímu kameni	Ano, odnímatelný (hubička-filtr)
Podstavec	Otočný podstavec 360° s navíjením napájecího kabelu
Otevírání víka	Tlačítkem pro odemknutí
Ukazatel hladiny vody	Rysky MIN a MAX
Čištění a údržba	Čistěte vnější povrch vlhkou houbou; pravidelně odvápňujte vhodným přípravkem
Náhradní díly a opravitelnost	Vyměnitelný filtr; kontaktujte servis pro výměnu
Obecné informace	Pouze pro domácí použití; není vhodné pro jiné tekutiny než vodu

Často kladené otázky - BIFINETT KH 1102 BOUILLOIRE KOMPERNASS

Jak používat rychlovarnou konvici BIFINETT KH 1102 ?

Vyjměte konvici z podstavce, otevřete víko tlačítkem pro odemknutí, naplňte vodou mezi rysky MIN a MAX, zavřete víko, postavte konvici na podstavec, zapojte do sítě a stiskněte spínač. Rozsvítí se kontrolka. Konvice se automaticky vypne po uvaření vody.

Proč se konvice automaticky vypíná?

Konvice je vybavena zařízením pro automatické vypnutí, které přeruší napájení, jakmile voda dosáhne varu. Zabraňuje přehřátí a přetečení. Můžete také ručně vypnout posunutím spínače nahoru.

Co dělat, když konvice nehřeje?

Zkontrolujte, zda je konvice správně umístěna na podstavci a zda je kabel připojen. Ujistěte se, že je spínač stisknutý. Pokud se kontrolka nerozsvítí, zkontrolujte napájení. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak čistit konvici?

Odpojte spotřebič a nechte vychladnout. Očistěte vnější povrch a kabel mírně navlhčenou houbou s trochou saponátu. Nepoužívejte abrazivní prostředky. Nikdy neponořujte konvici ani podstavec do vody. Před dalším použitím důkladně osušte.

Jak odvápnit konvici?

Použijte potravinářský odvápňovač (například pro kávovary). Naplňte konvici odvápňovacím roztokem, přiveďte k varu, nechte působit a poté několikrát propláchněte čistou vodou. Pokud je filtr ucpaný, vyjměte jej a vyčistěte samostatně.

Lze filtr proti vodnímu kameni vyjmout?

Ano, hubička-filtr je odnímatelná. Zcela otevřete víko, poté zatlačte na okraj filtru shora, abyste jej vyjmuli zevnitř. Po vyčištění jej vložte zpět a pevně zatlačte.

Lze ohřívat jiné tekutiny než vodu?

Ne, tato konvice je určena pouze pro vodu. Použití jiných tekutin (mléka, oleje atd.) může poškodit spotřebič a představovat riziko požáru nebo popálení.

Jaká je maximální kapacita konvice?

Maximální kapacita je 1,7 litru, označená ryskou MAX. Nepřekračujte tuto úroveň, abyste zabránili přetečení vařící vody. Minimální hladina je označena MIN.

Je konvice vhodná pro osoby s omezenou pohyblivostí?

Spotřebič je lehký a snadno ovladatelný, ale pára a horké povrchy představují riziko. Doporučuje se nosit ochranné rukavice a nenechávat bez dozoru starší osoby nebo děti.

Jak uložit konvici?

Nechte ji zcela vychladnout, vylijte vodu, naviňte kabel kolem úložného prostoru pod základnou a uložte na suchém místě. Neskladujte s vodou uvnitř, aby nedošlo k plísni.

NÁVOD K OBSLUZE BIFINETT KH 1102 BOUILLOIRE KOMPERNASS

Rychlovárna konvice 1,7 I

Bifinett KH 1102

1. Üçel použití

Tato rychlovarná konvice je určena k ohřevu vody v domácnostech.

Neni urcena pro pouzití s jinými kapalinami ani pro zivnostenské Či prümyslove provozy.

2. Technické udaje

Napěti 230V/50Hz

Prikon 2200W

Duležité pokyny pro vaši bezpečnost!

Abyste zabrani poraneni v dusledku zasahu elektrickym proudem:

• Zajistěte, aby podstavec (3) se svymi elektrickymi prípojkami nikdy neprišel do styku s vodou!
  Nechte podstavec ③ nejprve uplně osch-nout, jestlže je někdy náhodou mokráy.
  Dbejte na to,aby privodni kabel behem provozu nikdy neprovlhnul.Ved'te je tak, aby se nikde nemohl zachytit nebo jinak poskodit.Je-li siovky kabel nebo zastrcka poskozena,nechte je nejprove vymenit v servisu pro zakazniky,nez konvici opet pouzijete.
• Po použití zástrčku vždy vytáhněte ze zásvuky. Pouhé vypnutí není dostatečné, protože dokud je zástrčka v zásvuce, v zařazení je stále jestě napěti.

Abyste zabrani pozaru a nebezpeci vzniku poraneni:

• Ohrivate vodu jen pri zavreném viku ①, v opacné m-pripadé nefunguje automatické vypináni. Vrouci voda pak muzestřikat prěs okraj.
• Mohouunikat horké páry a rychlovarná konvice je také za provozu velmi horká. Proto raději používejte kuchyńskou chnapku.
  Zajistete, aby rychlovarná konvice stála svisle a měla stabilné polohu, než ji zap-nete. Pokud je zařizení destabilné, mohla by vroucí voda způsobit,Že dojde k jeho prěvrácné.
• Nikdy nenechávejte konvici bez dozoru!
• Nenechávejte manipulovat s konvici ani děti a postižené osoby - protože ty nemusi vždy správně Rozpoznat možná nebezpečí.

3. Zprovoznéni

Než rychlovarnou konvici uvedete do provozu,
přesveděte se o tom,.cz...

• konvice, zástrčka a sǐtový kabel jsou v bezvadném stavu.
• vsechny obalové materiały jsou z konvice odstraněny.

Naplnte rychlovarnou konvici vodou a z
po značku MAX a prived'te k varu - jak je
popsáno v dalí šćasti. Tuto vodu pak vylijte.

4. Varení vody

Nebezpeci: Elektricky podstavec ③ sesnmi nikdy dostat do blizkosti vody - nebezpeci ohrozeniŽivota!

Dávejte vaït Jen tolik vody, kolik prévě potřebujete. Šetři to elektrický proud, vodu ačas.

• Chcete-li konvici ② naplnit vodou, vyjměte ji z podstavce - elektrický pod-stavec ③ se nikdy nesmí dostat do blízkosti vody - nebezpečí ohrožné Života!

Viko ① , otevretak, ze stisknete uvolnovací tlačitko.
2 Pri plneni drzte konvici ② svisle. Pouze tak muze ukazatel hladiny naplné umisteny na boku spravne uzakovat mnozstvi vody. Konvici ② pihte...
-nejmene na značku MIN,aby se pristroj neprehrival.
maximánlé po značku MAX, aby vrouci voda nestříkala ven.

• Nejprve zavrteviko ①...
• a poté postavte konvici ② na podstavec ③, tak aby na něm stála zcela rovně.
  Nyni zasunte zastrcku do zasuvky ...

a stiskněte vypínač dolů, až dole zaklapne.

Zárovka na konci rukojeti indikuje, zerychlovarná konvice nyni ohrivá vodu.
Rychlovarna konvice se sama vypne, jakmile voda začne skutečné vřit. Vypínač pak opět vyskovića ažárovka zhasne.
3 Pokud chcete ohrivani preresit, stlacte spinaac smerem nahoru. Zarovka pri tom rovnézhzasne.

Vystraha:

Nejprve vytáhněte zástrčku ze zásvuky, než konvici ② zvednete z podstavce ③.

Z bezpečnostnich dūvodū víko neotvirejte, když voda vaři nebo je velmi horká, jinak hrozi nebezpeci poraněni.

5. Čišění a udžržba

Nebezpeci: Nikdy neotvirejte zaadne casti tulesa konvice. Uvnitnejsou nikdy umisteny obsluzné prvyk. Pokud je teleso otevreno, muze DOJt k ohrozeni zivota v dusledku zasahu elektrickym proudem.

V Žádném připadě se nésmí Časti zařizení ponořovat do vody nebo jiních kapalin! Zde muže vzniknout nebezpečí ohroženiŽivota elektrický proudem, jakmile se pri opětovném spustěné dostanou zbytky kapalin na Časti vedouci elektrický proud.

Než se pustíte do Čišěné rychlovarné konvice, ....

• vytáhněte nejprve zástrčku ze zásuvky a nechte rychlovarnou konvici nejprve vychladnout.
  Vycistete vsechny vnëjsi plochy a sitovy kabel mirne navlhcenym mycim hadrikem. V kazdém pripadre rychlovarnou konvici硬度 osuste, než ji znovu pouzijete.
• Nepoužívejte Žádné Čisténi nebo abrazivné prostředky nebo Rozpoustědla. Ty mohou cásti pristroje poškodit.

Pokud došlo k usazení vodniho kamene:

• Vyberte ve vhodném obchodě odvapnovoč vhodné pro nádoby na potraviny (např. odvapnovoč do kávovarů).
• Pro vějí sí nerezové plochy mžěte použít vhodný prostředek ze specializované prodejny.

Vyjmuti / vloženi sitka v hubičce:

Viko uplné otevrete.
Tlačte shora na okraj sitka v hubićce, abyste jej mohli odejmout směrem dovnitř.
- Po vycisteni muzete sítko opét jegnoduševložit zpét a prītlačit - hotovo!

6. Ulození

Než rychlovarnou konvici odstavite, nechte ji nejprve zcela vychladnout.

• Omotejte prívodníkabel okolo podstavce pod základnou pro uložné zařizení.
  Uložte rychlovarnou konvici na suchém mistě.

Tip: Než rychlovarnou konvici uložíte, vylijte
z ní všechen obsah.

7. Likvidace

Šetřeteživotní prostřédí. VŽádněm prīpadě prístroj nevyhazujte do domovního opdadu. Pokud zařizení chcete zlikvidovat, odevzdeje te jej na sběrněm miste pro recyklaci elektroníky.

8. Záruka a servis

Záručni podmíky a adresa servisu je uvedena v príloze Záruka.

1,7 I Varná kanvica

Bifinett KH 1102

1. Üçel použitia

Zabezpečte, aby podstavec ③ s elektrickými prípojmi nikdy neprišiel do styku s vodou!
Nechajte podstavec ③ najprv uplne vyschnut, ak bol neumyselne navlhceny.
Dbajte na to, aby sa pochas prevadzky privodný kabel nikdy nenavlhcil. Ved'te ho tak, aby sa nemohol nikde zachytit' alebo inak poskodit. V pripad, ze je siegovy kabel alebo zastrocka poskodena, dajte ich najprv servisnou sluzbou vymenit a az potom varnu kanvicu d'alej pouzivajte.
- Po použitá zástrčku vždy vytiahnite zo zásvuyk. Iba vypnutie nie je dostatočné, pretožePokial'je zástrčka v zásvuke, v zariadení je este stále napatie.

Aby ste zabrani poiararu a nebezpecenstvu vzniku zranenia:

Skór ako začnete varnu kanvicu používat, presveděte sa, āsú:

• varná kanvica, zástrčka a napájaci kabel su v bezchybnom stave,.
• vsetky obalové materiały z kanvice odstranène.

Naplnte varnu kanvicu vodou až po značku MAX a nechajte vodu{jedenkrát uplne zovriet' - ak je to opisané v d'alšom odseku. Tuto Vodu potom vylejte.

4. Varenie vody

Nebezpečenstvo: Nikdy neumiestnujte elektrický podstavec ③ do blízkosti vody - nebezpečenstvo ohrozeniaŽivota!

Zatvorteveko ① ..
- Položte potom kanvicu ② na podstavec ③ tak, aby stála rovno.
- Teraz zasunte zástréku do zásuvky:
3 Stlacte vypinač smerom dolu, až kým nezasković.

Kontrolné svetlo na konci rukováte signalizuje,Že varná kanvica hreje.
- Varná kanvica sa vypne sama, ked' voda riadne zovrie. Vypínač pritom vyskočá kontrolne svetlo zhasne.
3 Pokial' chcete ohrievanie prerusit, stlačte spínač smerom nahor. Svetlo v totom pripadé taktiež zhasne.

Upozornenie:

Vytilhniye najprv zástrčku zo sietovej zásuvky a az potom zodvihnite kanvicu ② z podstavca ③ Tym zabrónite, aby sa vystreknutá voda dostala na elektrické spoje v podstavci ③ a mohla spősobit elektricky skrat.

Z bezpečnostnych dovodov by ste nemali veko otvarat, ked' voda vrie, alebo je vel'mi horúca, hrozi nebezpečenstvo urazu.

5. Cistenie a udržba