FREESPACE CYCLONIC - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vysavač
Značka	HOOVER
Model	FREESPACE CYCLONIC
Technologie separace	Bezsáčková cyklonová
Typ vysavače	Sáňkový
Elektrické napájení	Síťový s napájecím kabelem
Jmenovité napětí	220-240 V
Pojistka (Spojené království)	13 A
Filtrace	Pratelný HEPA filtr a pratelný výstupní filtr Purefilt
Kapacita nádoby	Průhledná cyklonová kazeta
Součástí příslušenství	Teleskopická trubice, kartáč 2 polohy (podlahy/koberce), mini turbo hubice, multifunkční hubice, hubice na nábytek
Speciální vlastnosti	Systém ukládání Nanopack, indikátor naplnění, automatické vypnutí při přehřátí
Údržba filtrů	Čištění po 5 vysypáních: poklepejte a umyjte vlažnou vodou
Náhradní díly	HEPA filtr T90, výstupní filtr T87, mini turbo hubice J26, hadice D95, kartáč G85, kartáč na parkety G81
Bezpečnost	Dvojitá izolace, nepoužívejte venku nebo na vlhkých površích

Často kladené otázky - FREESPACE CYCLONIC HOOVER

Jak vyprázdnit cyklonovou kazetu ?

Odpojte hadici od vysavače. Stiskněte tlačítka na rukojeti a vyjměte cyklonovou kazetu. Držte ji dnem vzhůru, odklopte panel filtru a otevřete kazetu. Vysypte obsah do odpadkového koše. Zavřete víko a vložte kazetu zpět do vysavače. Důležité: Před vyjmutím kazety musí být hadice odpojena.

Jak čistit pratelné filtry ?

Pro zachování optimálního výkonu čistěte filtry po 5 vysypáních. Poklepejte prach z HEPA a výstupního filtru, poté je umyjte vlažnou vodou bez saponátu. Osušte suchým hadříkem a nechte zcela uschnout před vložením zpět. Nikdy nepoužívejte horkou vodu.

Co dělat, když indikátor naplnění svítí, ale kazeta je prázdná ?

To pravděpodobně znamená znečištěný filtr nebo ucpání. Vyčistěte pratelné filtry. Zkontrolujte také, zda není ucpána teleskopická trubice a hadice. V případě potřeby použijte tyčinku k uvolnění ucpávky. Pokud kontrolka stále svítí, přístroj se po 10 minutách automaticky vypne, aby nedošlo k přehřátí.

Proč se vysavač sám vypíná ?

Vysavač je vybaven bezpečnostním zařízením, které jej automaticky vypne, pokud je kazeta plná, systém je ucpaný nebo jsou filtry znečištěné, a to po dobu delší než 10 minut. Odpojte přístroj, vyřešte problém (vyprázdněte kazetu, vyčistěte filtry, uvolněte ucpání) a poté jej znovu zapojte. Jistič se automaticky resetuje.

Jak sestavit vysavač ?

Vyjměte vysavač a příslušenství z obalu. Zasuňte konec hadice do vysavače, dokud nezaklapne. Nasaďte hadici/rukojeť na jeden konec teleskopické trubice a kartáč na druhý konec. Příslušenství lze uložit na držák příslušenství na trubici. Ujistěte se, že všechny spoje jsou řádně zacvaknuté.

Jak používat systém Nanopack pro uložení vysavače ?

Odpojte podlahovou hubici a rukojeť hadice od teleskopické trubice, poté trubici zkraťte na minimální délku. Postavte vysavač do svislé polohy a zasuňte úchyt pro uložení trubice do vybrání na základně. Omotejte hadici kolem vysavače a umístěte rukojeť a hubici do určených míst. Tento systém umožňuje výraznou úsporu místa.

Jaké příslušenství je k dispozici a k čemu slouží ?

Součástí dodávky je: dvoupolohový kartáč (na koberce a tvrdé podlahy), mini turbo hubice (pro hloubkové čištění textilií), multifunkční hubice (rohy, kartáčování, nábytek) a hubice na nábytek. Mini turbo hubice se nesmí používat na koberce s dlouhými třásněmi nebo s vlasem >15 mm.

Jak nastavit sací výkon ?

Dvě metody v závislosti na modelu: posuňte ventil na rukojeti pro ruční regulaci (otevřeno = nižší výkon). Použijte posuvný regulátor výkonu na přístroji pro nastavení sání. Na jemné tkaniny používejte nízký sací výkon.

Kde sehnat náhradní díly ?

Používejte výhradně originální díly Hoover. Reference: HEPA filtr T90 (35600636), výstupní filtr T87 (35600541), mini turbo hubice J26 (35600543), hadice D95 (35600544), dvoupolohový kartáč G85 (35600545), kartáč na parkety G81 (35600391). K dostání u vašeho místního prodejce Hoover.

Jak odstranit ucpání v systému ?

Nejprve zkontrolujte kazetu: pokud je plná, vyprázdněte ji. Pokud je prázdná, ale kontrolka svítí, vyčistěte filtry. Pokud je stále ucpaná, použijte tyčinku nebo násadu k uvolnění teleskopické trubice nebo hadice. Nenechávejte přístroj běžet déle než 10 minut s rozsvícenou kontrolkou, automaticky se vypne.

NÁVOD K OBSLUZE FREESPACE CYCLONIC HOOVER

Důležitá bezpečnostní upozornění:

Tento vysavač lze používat pouze k domácímu úklidu podle popisu v této uživatelské příručce. Než začnete spotřebič používat, ujistěte se, že rozumíte tomuto návodu.

Varování: Elektrický proud může být velmi nebezpečný. Tento přístroj má dvojitou izolaci a nesmí být uzemněn.

Důležité upozornění: Vodiče v napájecím kabelu jsou barevně odlišené podle následujícího kódu:

Modrá – nulový vodič

Hnědá – fáze

Statická elektrína: Při čištění některých koberců vzniká malé množství statické elektríny. Výboje statické elektríny neohrožují zdraví.

Zapamatujte si: Po použití vypněte vysavač a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Před čištěním nebo zahájením jakékoliv údržby vždy vypněte spotřebič a odpojte zástrčku.

Bezpečnost dětí a starších nebo invalidních osob: Nedovolte dětem, aby si hrály s přístrojem nebo jeho ovládacími prvky. Prosím dohlédněte na to, jestliže přístroj používají starší děti, starší nebo invalidní osoba.

Je důležité, abyste neprováděli následující úkony:

• při vysávání schodů stavět vysavač nad sebe;
• používat vysavač venku, na mokrém povrchu nebo k likvidaci vlhkosti;
• vysávat zápalky, horký popel, nedopalky cigaret, tvrdé nebo ostré předměty a vše, co může vysavač poškodit;
• stříkat nebo vysávat hořlavé kapaliny, čisticí prostředky, aerosoly nebo jejich výpary, protože by mohlo vzniknout riziko požáru nebo výbuchu;
• během vysávání přejíždět napájecí kabel nebo odpojovat zástrčku taháním za kabel;
• během vysávání stát na napájecím kabelu nebo ho ovíjet kolem paží nebo nohou;
• používat dále vysavač, pokud se zdá, že je poškozen. Pokud se poškodí napájecí kabel, OKAMŽITĚ přestaňte používat vysavač; napájecí kabel musí vyměnit autorizovaný servisní technik společnosti Hoover, aby se předešlo ohrožení bezpečnosti.
• vyjmout prachový sáček před vyjmutím hadice z vysavače.
• používat přístroj k očistě lidí nebo zvířat.

Sestavení vysavače:

Vyjměte vysavač a jeho příslušenství z obalu. Zlikvidujte prosím pečlivě materiál obalu bezpečným způsobem.

Vložte konec hadice do vysavače a zajistěte ho zacvaknutím západek do příslušné polohy. Při uvolňování: jednoduše stiskněte dvě západky na hadici a vytáhněte ji (P1).

Nasad'te hadici/rukojeť a podlahovou hubici na opačné konce teleskopické trubky (P2 a P3). Další příslušenství lze upevnit na držák pro příslušenství upevněný na teleskopické trubce (P3).

Používání vysavače:

Elektrické napájení – Vytáhněte napájecí kabel z vysavače a zapojte ho do elektrické zásuvky (P4). Prosím ujistěte se před použitím vysavače, že je napájecí kabel úplně vytažen z vysavače. Stlačte jedenkrát vypínač, abyste vysavač zapnuli (P5). Po ukončení práce stlačte vypínač znovu, abyste vysavač vypnuli dříve než vytáhnete napájecí kabel ze zásuvky. Stiskněte tlačítko pro navíjení napájecího kabelu, abyste kabel navinuli zpět do vysavače (P6).

Pevná regulace výkonu (v závislosti na modelu vysavače) – Seřid'te sání pohybem ventilu na rukojeti: sací výkon se snižuje, když se ventil otevírá (P7). Používejte nízký sací výkon u jemných textilií.

Elektronická regulace výkonu (v závislosti na modelu vysavače) – posunujte nastavovací prvek regulace výkonu, abyste snížili nebo zvýšili sací výkon (P8). Používejte nízký sací výkon u jemných textilií.

Teleskopická trubka – Teleskopickou trubku lze prodloužit nebo zkrátit posunutím západky na trubce vpřed a zatáhnutím nebo zasunutím vnitřní trubky na požadovanou délku (P9).

Hubice na podlahu a koberce – sešlápněte pedál na hubici, abyste přepnuli hubici se štětinami, když vysáváte tvrdé povrchy (P10). Sešlápněte pedál na hubici zpět, abyste přepnuli hubici zpět, bez štětin, když vysáváte koberce.

Mini turbo hubici (v závislosti na modelu vysavače) – Použijte Mini turbo hubici (P11) pro hloubkové čištění textilních povrchů. Důležité upozornění: Nepoužívejte Mini turbo hubici na hrubé koberce s dlouhými třásněmi, zvířecí kůže a koberce s vlasem delším než 15 mm. Pohybujte hubicí z místa na místo, když se kartáč otáčí.

Víceúčelová hubice – (P12) Tuto hubici lze používat jako:

1. Štěrbinovou hubici: v rozích a na špatně přístupných místech.
2. Prachový kartáč: pro knihy, obrazy, klávesnice, atd.

Hubice na čalounění (v závislosti na modelu) – pro jemné bytové zařízení a textilie (P12).

Dočasné uložení a parkování – výsuvnou trubku lze uložit do dočasné polohy během vysávání nebo do parkovací polohy po skončení práce (P13 a P14).

Systém skladování „Nanopack“ – unikátní systém skladování Nanopack dovoluje, aby vysavač byl uskladněn v ultra kompaktní konfiguraci s minimálními požadavky na objem skladovacího prostoru ve srovnání s jinými modely vysavačů.

Jak skladovat vysavač použitím systému Nanopack:

1. Odpojte hubici na podlahu a rukojeť hadice od teleskopické trubky, potom zkraťte trubku na její minimální skladovací délku (viz. Teleskopická trubka).
2. Postavte vysavač do svislé polohy, zasuňte držák hubic na teleskopické trubce do drážky umístěné na bázi vysavače (P15).
3. Obtočte hadici kolem výrobku předtím než připevníte rukojeť hadice a podlahovou hubici do příslušných míst na konzoli pro uložení hubic (P16).

Údržba vysavače:

Vyprázdnění kazety na nečistoty – prosím vyprázdněte kazetu po každém použití vysavače nebo jestliže se rozsvítí indikátor kontroly plnosti kazety (P17).

1. Vyjměte hadici z vysavače (P1).
2. Stlačte tlačítka na rukojeti (P18) a vytáhněte prachovou kazetu z vysavače ven (P19).
3. Držte kazetu tak, že čelní strana filtru je otočená směrem nahoru. Otevřete západku čelní strany filtru a otevřete kazetu (P20). Pečlivě vysypte obsah kazety do popelnice.
4. Použijte hubici s kartáčem, je-li to nezbytné, abyste odstranili nadbytečný prach z vnitřního povrchu kazety.
5. Zavřete kryt kazety. Prázdnou kazetu nasad'te zpět do vysavače a zatlačte ji dolů, abyste ji zajistili.

Důležité upozornění: Před výměnou nebo vyprázdněním prachové kazety musí být vyjmuta hadice.

Zapamatujte si: Indikátor kontroly plnosti kazety se také rozsvítí v případě, jestliže se vysavač ucpe. V tomto případě se odvolejte na oddíl „Uvolnění ucpaného systému vysavače“.

DÜLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Čištění omyvatelných filtrů – Abyste udrželi optimální výkon vysavače, vyklepejte a je-li to nezbytné vyperte Hepa filtr pod kazetou na nečistoty a výstupní filtr po každém pátém vyprázdnění kazety použitím vlažné vody. Přebytečnou vodu z filtrů odstraňte suchým hadříkem a nechejte je úplně vyschnout před dalším použitím.

Důležité upozornění: Nepoužívejte horkou vodu nebo saponáty. V případě poškození filtrů, což je velmi nepravděpodobné, použijte k výměně originální filtr Hoover. Nikdy nezkoušejte ani nepoužívejte výrobek bez nasazené kazety nebo filtrů.

Jak vyjmout Hepa filtr na kazetě:

1. Vyjměte kazetu na nečistoty (viz. Vyprázdnění kazety na nečistoty).
2. Otevřete západku a vysad'te panel filtru ze spodku kazety na nečistoty (21).
3. Stiskněte západku na modrém rámečku filtru, abyste uvolnili Hepa filtr z panelu (P22).
4. Vysuňte omyvatelný hepa filtr.

Jak uvolnit výstupní filtr Purefilt:

1. Uvolněte západku a odstraňte kryt výstupního filtru (P23).
2. Vysuňte omyvatelný výstupní filtr.

Uvolnění ucpaného systému vysavače – pokud je rozsvícen indikátor kontroly:

• Zkontrolujte, zda je kazeta plná. Pokud ano, viz „Vyprázdnění kazety na nečistoty“.
• Jestliže je kazeta prázdná, ale indikátor svítí:
• Je zapotřebí vyčistit filtry? Pokud ano, viz „Čištění omyvatelných filtrů“.
• Zkontrolujte, zda není systém vysavače nějak ucpaný – použijte dlouhou tenkou tyč nebo silný drát, abyste uvolnili ucpanou prodlužovaní trubku nebo flexibilní hadici.

Varování – Indikátor kontroly kazety zůstane rozsvícený, jestliže se vysavač používá, když je kazeta plná, jestliže je vysavač ucpaný nebo jestliže jsou špinavé filtry. Jestliže používáte vysavač po dobu delší než 10 minut s rozsvícenou kontrolkou plnosti kazety, elektronický vypínač vypne vysavač, aby se předešlo riziku jeho přehřátí. Jestliže se toto stane, vypněte vysavač, odpojte ho od zásuvky a odstraňte problém (viz. Uvolnění ucpaného systému vysavače). Vypínač se automaticky resetuje po zapnutí vysavače zpět.

Mini turbo hubice Allergen Remover – používejte ji k čištění schodů a dalších míst, která se obtížně čistí (obr. 30).

Kontrolní seznam pro uživatele:

Pokud se objeví problém s výrobkem, projděte tento jednoduchý kontrolní seznam pro uživatele, než zavoláte servis Hoover.

• Jde do vysavače elektrina? Zkontrolujte napájení pomocí jiného spotřebiče
• Není přeplněná kazeta? Viz „Údržba vysavače“
• Není ucpaný filtr? Viz „Čištění omyvatelného filtru“
• Není ucpaná hadice nebo hubice? Viz „Odstranění překážky ze systému“

Důležité informace:

Originální náhradní díly a příslušenství Hoover – Vždy vyměňte poškozené díly za originální náhradní díly a příslušenství Hoover. Tyto jsou k dispozici v autorizovaných servisních střediscích.

Hepa filtr do cyklónové nádoby: T90, číslo balení 35600636

Výstupní filtr Purefilt: T87- číslo balení 35600541

Mini turbo hubice: J26- číslo balení 35600543

Flexibilní hadice: D95 – číslo balení 35600544

Podlahová a kobercová hubice: G85- číslo balení 35600545

Štěrbinová hubice: G81- číslo balení 35600391

Pokud by váš vysavač vyžadoval opravu, obraťte se na autorizované servisní středisko Hoover.

Životní prostředí:

Tento přístroj je označen v souladu s evropskou směrnici 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE).

Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete předcházet případným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, k nimž by jinak mohlo docházet při nesprávné manipulaci s tímto výrobkem.

Symbol na výrobku označuje, že tento výrobek nesmí být likvidován jako domovní odpad. Musí být dodán do příslušného sběrného místa pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Likvidace musí být provedena v souladu s místními předpisy pro ochranu životního prostředí, které se týkají likvidace odpadu.

Další informace o manipulaci, novém využití a recyklaci tohoto výrobku získáte na místním obecním úřadě, u služby pro sběr domovního odpadu nebo v prodejně, kde jste výrobek zakoupili.

Záruka:

Záruční podmínky pro tento spotřebič jsou takové, jaké stanoví náš zástupce v zemi, kde se spotřebič prodává. Podrobné informace o těchto podmínkách lze získat od prodejce, u kterého byl spotřebič zakoupen. Při reklamaci podle těchto záručních podmínek musí být předložena účtenka nebo doklad o nákupu.

Informace se mohou změnit bez oznámení.

CANDY ČR s.r.o.

Karmelitská 18

118 00 Praha 1

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.hoover.cz