DO9139J - Odšťavňovač DOMO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pomalý odšťavňovač
Značka	DOMO
Model	DO9139J
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 30 x 20 x 35 cm
Hmotnost	Přibližně 4,5 kg
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	150 W
Rychlost otáčení	80 ot./min (pomalé odšťavňování)
Kapacita nádoby	500 ml (šťáva) / 1 l (dužnina)
Materiály	ABS plast bez BPA, nerezová ocel (filtr)
Hlavní funkce	Odšťavňování ovoce a zeleniny, oddělování dužniny, funkce reverzace pro uvolnění ucpání
Údržba a čištění	Odnitelné díly vhodné do myčky nádobí, součástí je čisticí kartáček
Bezpečnost	Bezpečnostní zámek víka, automatické vypnutí při přehřátí
Dostupné náhradní díly	Sítko, pěchovadlo, nádoba, šnek
Záruka	2 roky
Součástí balení	Nádoba na šťávu, nádoba na dužninu, pěchovadlo, čisticí kartáček
Certifikace	CE, RoHS

Často kladené otázky - DO9139J DOMO

Jak používat odšťavňovač DOMO DO9139J?

Umyjte ovoce a zeleninu, nakrájejte je na kousky vhodné do plnicího otvoru. Zapněte spotřebič a vkládejte potraviny pomocí pěchovadla. Šťáva vytéká výpustí, dužnina se shromažďuje v určené nádobě.

Jak čistit odšťavňovač po použití?

Odpojte spotřebič a rozeberte díly (nádobu, sítko, šnek). Ihned je opláchněte pod vlažnou vodou. Na sítko použijte přiložený kartáček. Všechny díly lze mýt v myčce (horní koš).

Co dělat, když spotřebič nefunguje?

Zkontrolujte, zda je víko správně nasazeno a je aktivní bezpečnostní zámek. Ujistěte se, že je spotřebič zapojený. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jaké druhy potravin lze použít?

Měkké ovoce (pomeranče, meloun) a tvrdé (jablka, mrkev), listová zelenina (špenát, celer). Odstraňte tvrdé pecky a velká semena. Nepoužívejte zmrazené potraviny.

Jak zabránit ucpávání sítka?

Nakrájejte potraviny na malé kousky. Střídejte tvrdé a měkké potraviny. Pokud se sítko ucpe, použijte funkci reverzace (Reverse) a poté jej rychle vyčistěte.

Může odšťavňovač pracovat nepřetržitě?

Doporučuje se nepřekračovat 15 minut nepřetržitého provozu, poté nechte spotřebič několik minut vychladnout před dalším použitím.

Jak skladovat vylisovanou šťávu?

Šťávu konzumujte ihned, aby se zachovaly živiny. Můžete ji uchovat v lednici v uzavřené nádobě až 24 hodin.

Jsou díly kompatibilní s jinými modely?

Náhradní díly jsou specifické pro model DO9139J. Používejte pouze originální díly DOMO pro zajištění bezpečnosti a výkonu.

Jaká je hlučnost spotřebiče?

Hlučnost je nízká, přibližně 50 dB, díky pomalému motoru (80 ot./min).

Jak získat náhradní díly nebo opravu?

Kontaktujte zákaznický servis DOMO nebo se podívejte na seznam autorizovaných servisů na oficiálních stránkách. Záruka se vztahuje na výrobní vady po dobu 2 let.

NÁVOD K OBSLUZE DO9139J DOMO

Pro záruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území ČR tyto podmínky:

1. trvání záruky: 2 roky

2. poskytování záruky:

a) záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů, jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě

b) záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o zaplacení

c) jestliže dojde k opravě nebo výměně spotřebiče v záruční době, záruční doba se prodlužuje

1. záruka se nevztahuje

a) na mechanické poškození

b) nesprávné používání v rozporu s návodem k použití

1. záruka zaniká:

- při použití spotřebiče jinak než v domácnosti

- pri provádění opravy nebo změny na spotřebiči osobou jinou než pověřenou naším servisem

Na tento spotřebič poskytujeme záruku na nedostatky, které jsou označeny jako výrobní chyby nebo chyby materiálu. Záruční doba začíná dnem prodeje a je uznána po předložení potvrzeného tohoto záručního listu nebo orig.dokladu o zaplacení + tento nepotvrzený, ale vyplněný ZL pro záznam opravy. Případné reklamace můžete uplatnit v místě nákupu tohoto přístroje nebo v servisním středisku firmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně viz www.domo-elektro.cz tel. [phone] nebo na [e-mail], tel. [phone]

ZÁRUKA

1. trvania záruky: 2 roky

2. poskytovanie záruky:

1. záruka sa nevzt'ahuje

Datum nákupu, podpis a razítko

Tel.:

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje zaslání opraveného přístroje domů. Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

REKLAMACE/REKLAMÁCIE : (VYPLNÍ ZÁKAZNÍK NEBO OBCHOD)

Popis vady 1. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnění reklamace (Dátum uplatnenia reklamácie):

Popis vady 2. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnění reklamace (Dátum uplatnenia reklamácie):

Popis vady 3. reklamace (reklamácie) / Datum uplatnění reklamace (Dátum uplatnenia reklamácie):

ZÁZNAMY SERVISU :

1.reklamace (datum prijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu) (dátum prijatia / odoslania / číslo reklamačného dokladu)

2.reklamace (datum přijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu) (dátum prijatia / odoslania / číslo reklamačného dokladu)

3.reklamace (datum prijetí/odeslání/ číslo reklamačního dokladu) (dátum prijatia / odoslania / číslo reklamačného dokladu)

* Jméno kupujícího, adresu a tel.spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje zaslání opraveného přístroje domů. Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit.

Symbol na přístroji či na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem není možno nakládat jako s běžným domovním odpadem, nýbrž musí být odevzdán na místech určených ke sběru a likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Dodržením tohoto doporučení chráníte životní prostředí a zdraví spoluobčanů. Více informací o možnostech likvidace nebezpečného odpadu obdržíte na obecních nebo městských úřadech, sběrných dvorech nebo v prodejně, kde jste přístroj zakoupili. Obalové materiály jsou recyklovatelné, nakládejte s nimi podle předpisů pro životní prostředí.

Nyní je možné nakupovat originální příslušenství i náhradní díly online přes internetový obchod:

www.domo-elektro.cz

(platí pouze pro Českou a Slovenskou republiku)

Příslušenství i náhradní díly je možné objednat i přes obchod, kde jste zakoupili vás spotřebič.

* Enkel in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland.
* Seulement dans la Belgique, le Pays-Bas, le Luxembourg, la France et l'Allemagne.
* Nur in Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Frankreich und Deutschland.
* Only in Belgium, the Netherlands, Luxemburg, France and Germany.

Jestliže je poškozený přívodní kabel, musí být neprodleně vyměněn v odborném servisu nebo oprávněnou osobou. Jinak hrozí nebezpečí úrazu!

Tento přístroj nesmí být samostatně obsluhován osobami s mentální nebo motorickou poruchou a také lidmi bez základních zkušeností pro obsluhu. Obsluhu je nutno řádně proškolit, seznámit ji s možnými riziky nebo nechat pracovat pod dozorem. Zvláště dětem není dovoleno si s přístrojem hrát nebo jej samostatně obsluhovat. Údržbu a čištění přístroje nesmí provádět děti mladší 8 let.

Přístroj nesmí být používán po extrémně dlouhou dobu jako profesionální přístroje. Je určen zvláště do kuchyněk pracovních kolektivů, kanceláří, hotelových pokojů nebo podobných zařízení pro nárazové použití.

Pozor: Tento přístroj je zakázáno používat s externím časovačem nebo jiným dálkovým ovládáním.

Tento přístroj byl vyroben pouze pro využití v domácnosti a smí být používán výhradně podle pokynů uvedených níže.

Přečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si jej pro pozdější nahlédnutí a radu.

Před každým použitím si řádně zkontrolujte parametry el. sítě a zda je vhodná pro zapojení přístroje. Požadované hodnoty naleznete na výrobním štítku.

Přívodní kabel nenechávejte viset přes ostré hrany ani ležet na horkém povrchu.

Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem,

spadl-li vám nepoužívejte ani přístroj s viditelným porušením. V těchto případech vyhledejte nejbližší odborný servis a nechte přístroj zkontrolovat, případně odborně opravit.

Pokud jsou v blízkosti přístroje děti, dbejte maximílní opatrnosti.

Nikdy nepoužívejte neoriginální příslušenství, mohlo by způsobit požár nebo riziko poranění el. proudem.

Pokud přístroj nebudete používat delší dobu vypojte ho z el. sítě. Před rozebíráním i skladáním částí přístroje jej také vypojte z el. sítě. Nikdy netahejte pouze za kabel, ale vypojujte pomocí tahem za zástrčku.

Nenechávejte přístroj bez dozoru.

Nikdy nepoužívejte přístroj ve venkovním prostředí.

Přístroj používejte pouze tak, jak je doporučeno a zamýšleno výrobcem.

Přístroj vždy stavte jen na pevné, stabilní a suché místo.

Nidy neponořujte přístroj ani přívodní el. kabel pod vodu, může to způsobit poranění el. proudem.

Nikdy nezapojujte přístroj s vlhkýma rukama.

Ujistěte se, že je zástrčka dostatečně pevně zapojena v zásuvce.

Přístroj zapojujte pouze do uzeměné zásuvky.

Toto balení neobsahuje žádné součásti, které můžete opravovat sami. Vždy se obraťte na kvalifikovaného technika.

Nikdy nenaplňujte přístroj žádnou neznámou tekutinou.

Základna přístroje nikdy nesmí stát na vlhkém/mokrém místě.

Pokud je v místnosti vysoká koncentrace plynu nebo plyn od někud uniká, tak nevytahujte zástrčku ze zásuvky. V takovém případě vždy nejdříve otevřete okna a místnost provětrejte.

S přístrojem nehýbejte, pokud právě pracuje.

Pokud se přístroj zasekne a lis se neotáčí, přepněte otáčení do opačného směru „REV“ a nechte cca 2-3 vteřiny běžet. Poté opět přepněte na správný směr otáčení a lisování dokončete.

Lisované potraviny vkládejte do odšt'avňovače pouze za pomocí originálního pěchovadla.

Nepoužívejte přístroj déle než 30 minut v kuse. Motor by se mohl přehřát. Vždy během lisování nechte motor vychladnout.

Pokud náhodou během lisování cítíte zápach nebo se objeví dým, okamžitě přístroj vypněte.

Přístroj poté nechte překontrolovat odborným servisem či kvalifikovaným pracovníkem.

Na manipulaci s přístrojem vždy používejte obě ruce. Nikdy ho nenoste pouze v jedné ruce.

Při mytí a oplachování nepoužívejte vodu teplejší než 65°C.

ČÁSTI:

1. Pěchovadlo
2. Kryt s plnícím otvorem
3. Sítko
4. Válec na sorbet (příslušenství)
5. Rotační stěrka
6. Lisovací šnek
7. Lisovací komora
8. Otvor pro výpust džusu
9. Otvor pro odšt'avený odpad
10. Motor
11. Hlavní spínač + zpětný chod „REV“
12. Odměrky
13. Kartáč na čištění sítka
14. Tlačítko RESET

POZNÁMKA:

Pokud se přístroj automaticky vypne díky přehřátí tepelné pojistky nebo zaseknutí lisovacího šneku, je potřeba zmáčknout tlačítko RESET. Po vyresetování by měl přístroj opět pracovat.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM:

Odstraňte veškeré reklamní a ochranné polepy.

Ve vlažné vodě důkladně omyjte všechny jednotlivé části a příslušenství, opláchněte a poté důkladně osušte.

POZOR: Základnu s motorem nikdy nenamáčejte!!!

Sítko a příslušenství na sorbet můžete lehce očistit přiloženým kartáčem.

SPRÁVNÉ VLOŽENÍ SÍTKA:

Před skládáním přístroje se ujistěte, že je vypnutý a vypojený z el. sítě. Vložte sítko doprostřed rotační stěrky

1) Lisovací komoru vložte na blok motoru. Komoru vložte presně na osu motoru a zajistěte, tak aby byla pevně nasazená. Šipky na motoru a šipky na komoře se musí vzájemně překrývat.

2) Do komory vložte rotační stěrku se sítkem. Případně lehkým pootáčením upevněte.

3) Vložte šnek a lehkým tlačením zasuňte do těsnění nádoby a na hřídel motoru.

4) Dle znázorněných šipek nasad'te víko a otáčením zacvakněte do pracovní polohy. Šipky se navzájem musí překrývat.

5) Pod oba otvory (štávy i odpadu) vložte odměrné nádoby. Přístroj je takto připraven.

6) Pro rozebírání přístroje opakujte tyto kroky v opačném pořadí

graph TD
    A["Grimmer with lid"] --> B["Step 1: preparation"]
    B --> C["Step 2: processing"]
    C --> D["Step 3: assembly"]
    D --> E["Step 4: final packaging"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#bbf,stroke:#333

SPRÁVNÉ VLOŽENÍ VÁLCE NA SORBET:

Před skládáním přístroje se ujistěte, že je vypnutý a vypojený z el. sítě.

1) Lisovací komoru vložte na blok motoru. Komoru vložte přesně na osu motoru a zajistěte, tak aby byla pevně nasazená. Šipky na motoru a šipky na komoře se musí vzájemně překrývat.

2) Válec na sorbet pevně usad'te do lisovací komory. Musí být vložen rovně v ose motoru.

3) Vložte šnek a lehkým tlačením zasuňte doprostřed válce na sorbet a na hřídel motoru.

4) Dle znázorněných šipek nasad'te víko a otáčením zacvakněte do pracovní polohy. Šipky se navzájem musí překrývat.

5) Otvorem pro džus bude vytékat hotový sorbet, proto pod něj vložte nádobu.

Hlavní spínač má 3 pozice:

Zapnuto - I

Vypnuto - 0

Zpětný chod – R

Ze začátku by měl být přístroj vypnutý a vytažený z el. sítě.

Umístěte obě nádoby pod oba otvory lisovací komory.

Ovoce / zeleninu očistěte a nakrájejte na menší kusy.

POZOR:

- z ovoce odstraňte pecky, tvrdé semena i stopky, aby se nepoškodil lisovací šnek!

- z citrusových plodů musí být odstraněna slupka i semínka!

- při lisování melounů musíte odstranit semínka!

Zapněte přístroj – „poloha I“

Přes plnící otvor ve víku vkládejte kousky ovoce/zeleniny a pomocí pěchovadla tlačte do komory.

Tip. Začněte odšťavňovat tvrdší ovoce/zeleninu a poté přejděte na měkčí.

PŘÍPRAVA SORBETU:

Ze začátku by měl být přístroj vypnutý a vytažený z el. sítě.

Vložte válec na přípravu sorbetu (dle předchozího návodu)

Po otvor na výpust džusu umístěte nádobu

Zapněte přístroj – poloha I

Přes plnící otvor ve víku vkládejte zmrzlé kousky ovoce/zeleniny. Případně zatlačte pomocí pěchovadla.

POZOR:

- do plnícího otvoru nestrkejte prsy ani jiné předměty. Nevkládejte ani lžičky, vidličky, nože a jiné pevné předměty. Pro tlačení potravin do komory používejte pouze originální pěchovadlo.

– nikdy nepouštějte přístroj na prázdno

Pokud se přístroj během procesu zastaví (zasekne) zmáčkněte zpětný chod R a chvíli držte pro otáčení v opačném směru. To by mělo uvolnit jakkékoli zaseknutí. Pokud se tak nestalo, vypněte a vypojte přístroj z el. sítě a rozeberte jej dle předepsaného návodu. Vyjměte obsah komory a zkuste postup opakovat.

Když je nádoba plná sorbetu (max. 800 ml) přístroj vypněte a nádobu vyprázdněte.

POZNÁMKA: Pokud se přístroj přehřeje, tak se automaticky vypne. V takovém případě přístroj ručně vypněte do polohy 0 a počkejte 10 min. Poté zmáčkněte tlačítko RESET a odšt'avňovač půjde znovu spustit.

POZOR:

– nikdy nenechávejte pracovat přístroj déle než 30 minut bez přerušení

- nedotýkejte se spínače s mokrýma rukama

- pokud se horní víko při provozu uvolní, přístroj se automaticky vypne, aby neohrozil bezpečnost práce

– džus, který nevypijete ihned po vylisování, vždy uskladněte v lednici.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

Před čištěním vždy přístroj vypněte a vypojte z el. sítě.

Povolte a odejměte horní víko, abyste mohli vyjmout zbylé části přístroje.

Odměrné nádoby vyprázdněte. Víko, nádoby, pěchovadlo, sítko, rotační stěrku a jiné příslušeství opláchněte pod tekoucí vodou.

Sítko důkladně vyčistite přiloženým kartáčem.

POZOR:

– Nepoužívejte drátěné kartáče, které by přístroj mohly poničít.
- Víko, sítko, válec na sorbet, kartáček na čistění, lisovací šnek, odměrné nádoby můžete mýt v myčce na nádobí.
– Pěchovadlo se do myčky nesmí dávat.
– Při čistění sítka bud’te velmi opatrní. Sítko má ostré hrany.
- Tělo přístroje otrěte vlhkým hadříkem s trochou saponátu. Nikdy motor neponořujte pod vodu.
– Všechny části důkladně osušte, přístroj opět složte a uskladněte na suchém místě.

Tip: Ihned po skončení všechny části opláchněte pod tekoucí vodou. Usnadní to následné čištění!

DÔLEŽITÉ

Uistite sa, že je zástrčka dostatočne pevne zapojená v zásuvke.

Odmerné nádoby vyprázdnite. Veko, nádoby, vtláčadlo, sitko, rotačné stierku a iné příslušestvo opláchnite pod tečúcou vodou.

Sitko dôkladne vyčistíme priloženým kefou.

POZOR: