Dualtrack-X R3150 - Holicí strojek REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický holicí strojek
Model	Dualtrack-X R3150
Značka	Remington
Napájení	Ze sítě střídavého proudu (100–240 V)
Typ holicí hlavy	Tři plovoucí hlavy s dvojitou mřížkou (Dual Track)
Trimr	Výsuvný trimr pro zastřihování
Způsoby použití	Pouze ze sítě (ne akumulátorová)
Způsob holení	Suché holení
Tlačítko zapnutí/vypnutí	Posuvný přepínač
Zámek hlavy	Tlačítko zámku pro otevření
Materiál nožů	Nerezová ocel
Barva	Černá/stříbrná (standardní)
Hmotnost	Přibližně 200 g
Rozměry (D׊×V)	Přibližně 15 × 5 × 5 cm
Délka síťového kabelu	Přibližně 1,8 m
Ochranný kryt	V balení
Obsah balení	Holicí strojek, síťový kabel, kartáček na čištění, ochranný kryt, návod
Čištění	Odnímatelný holicí blok, možno opláchnout vodou (neponořovat tělo)
Mazání	Vyžaduje mazání trimru jednou za půl roku
Výměna nožů	Doporučuje se výměna holicí hlavy/mřížky podle opotřebení
Záruka	2 roky od data prodeje
Země výroby	Čína (Spectrum Brands Shenzhen Ltd.)
Certifikace	Odpovídá požadavkům Ruské federace
Teplota skladování/použití	0°C – 32°C

Často kladené otázky - Dualtrack-X R3150 REMINGTON

Jak správně holit tímto holicím strojkem?

Pro nejlepší výsledky používejte holicí strojek na suché pokožce. Držte strojek v pravém úhlu k pokožce, aby se všechny tři hlavy dotýkaly obličeje. Dělejte krátké krouživé pohyby s mírným tlakem. Začněte každodenním používáním po dobu 4 týdnů pro adaptaci pokožky.

Lze holicí strojek používat během nabíjení?

Tento model funguje pouze ze sítě, nemá akumulátor. Jednoduše připojte kabel do zásuvky a zapněte strojek.

Jak čistit holicí strojek?

Denně: otevřete hlavu, poklepejte pro odstranění chloupků, zavřete. Měsíčně: sejměte holicí blok, rozeberte držák nožů (otočte západky), očistěte kartáčkem a opláchněte vodou. Neponořujte tělo do vody. Po čištění sestavte blok a zajistěte západky.

Jak používat trimr?

Stiskněte tlačítko trimru pro vysunutí. Zastřihujte vousy na tvářích nebo ktnír přiložením trimru k linii střihu. Pro zasunutí stiskněte tlačítko zámku a posuňte dolů.

Co dělat, když holicí strojek přestane fungovat?

Zkontrolujte připojení k síti. Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní středisko Remington. Nepokoušejte se holicí strojek sami rozebírat, mohlo by dojít ke ztrátě záruky.

Je třeba holicí strojek mazat?

Trimr se doporučuje mazat jednou za půl roku jednou kapkou oleje na šicí stroje. Ostatní části mazání nevyžadují, stačí pravidelné čištění.

Jak vyměnit holicí hlavu?

Holicí hlavy/mřížky a nože jsou spotřební díly. Pro výměnu kontaktujte servisní středisko Remington nebo si zakoupěte originální náhradní díly. Sejměte starý blok, nasaďte nový a zajistěte.

Lze holicí strojek používat v koupelně?

Ne, holicí strojek není určen k použití ve vlhkém prostředí. Neponořujte jej do vody a neoplachujte tělo pod kohoutkem. Je povoleno pouze oplachování odnímatelného holicího bloku.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Nenechávejte holicí strojek zapnutý bez dozoru, nedotýkejte se zásuvky mokrýma rukama, používejte pouze příslušenství dodané v balení. Uchovávejte mimo dosah dětí při teplotě 0°C až 32°C.

Jak zlikvidovat starý holicí strojek?

Nevyhazujte holicí strojek do domovního odpadu. Odevzdejte jej v servisním středisku Remington nebo na sběrném místě elektronického odpadu k recyklaci.

NÁVOD K OBSLUZE Dualtrack-X R3150 REMINGTON

oChRana Životného PRostReDia

Děkujeme, že jste si vybrali Remington®. Naše výrobky jsou navrženy tak, aby splňovaly ty nejvyšší standardy kvality, funkčnosti a Doufáme, že budete svůj nový výrobek Remington® rádi používat. Pečlivě si, prosím, přečtěte návod k použití a dobře jej uschovejte, abyste se k němu mohli v budoucnu vrátit.

POZOR

Používejte tento přístroj pouze k účelu, který je popsaný v této příručce.

Tento výrobek nepoužívejte, pokud nefunguje správně, pokud spadl na zem nebo se poškodil, či pokud spadl do vody.

POPIS

1. Otočná hlava a břit
2. Tlačitko uvolnění hlavy
3. Samostatné ohebné hlavy
4. Tlačitko na zapnutí a vypnutí
5. Napájecí konektor
6. Tlačítko zastřihovače
7. Napájecí kabel

ZAČÍNÁME

Nejlepších výsledků holení dosáhnete, když budete svůj nový holící strojek používat denně po dobu až čtyř týdnů, aby si vaše vousy a pokožka zvykly na nový systém holení.

Česky

PoUŽití s naPÁjeCÍ ŠNŮRoU

Zapojte napájecí kabel do holicího strojku. (Obr. A)
Zapojte napájecí kabel do zásuvky. (Obr. B)
Zapněte přístroj posunutím hlavního přepínače směrem nahoru. (Obr. C)
Pomocí krátkých kruhových pohybů oholte obličej a krk. (Obr. D)
Vypněte přístroj posunutím hlavního přepínače směrem dolů. (Obr. C)

Výrobek se automaticky přizpůsobí sít'ovému napětí mezi 100 V a 240 V.

nÁvoD k PoUŽití

holení

Zapněte holicí strojek. (Obr. C)
Nejprve pomocí zastřihovače odstraňte dlouhé vousy (viz níže).
Držte holicí hlavu tak, aby se všechny tři hlavy dotýkaly tváře současně (Obr. D). Plovoucí hlavy se automaticky přizpůsobí povrchu vašeho obličeje.
Volnou rukou pokožku napněte tak, aby se vousy vzpřímily.
Při holení tlačte na holicí hlavu pouze lehce (přílišný tlak může poškodit hlavy a zvyšuje riziko rozbití).
Pohybuje strojkem krátkými, krouživými pohyby.

ZastŘihovÁní

Stiskněte tlačítko zastřihovače (Obr. E).
Umístěte zastřihovač na požadovanou linii zastřižení, abyste dosáhli rychlého, snadného a profesionálního zarovnání. Holicí strojek držte tak, jak je uvedeno na ilustraci (Obr. F).
Chcete-li zastřihovač zatáhnout a vypnout, zatlačte na tlačítko uzamčení zastřihovače směrem dovnitř a dolů (Obr. G).

jak DosÁhnoUt nejlePŠÍCh výsleDkŮ

Ujistěte se, že je vaše pokožka suchá. Holicí strojek držte vždy v pravém úhlu k pokožce tak, aby se všechny tři hlavy dotýkaly pokožky pod stejným tlakem. Strojkem pohybujte středně rychlými až pomalými tahy. Na místech, která se

špatně holí, zvláště na krku a bradě, dosáhnete lepšího oholení krátkými krouživými pohyby. NETLAČTE na pokožku příliš silně, aby se rotační hlavy nepoškodily.

Česky

PÉČe o holiCÍ stRojek

Dobrou péčí o výrobek zajistíte, že bude fungovat po dlouhou dobu. Doporučujeme Vám strojek vyčistit po každém použití. K čištění vnitřních částí holicí hlavy a těla strojku používejte přiložený kartáček Nejsnadnějším a nejhygieničtějším způsobem čištění strojku je propláchnout hlavu po každém použití teplou vodou. Když strojek nepoužíváte, vždy nechte na holicí hlavě ochrannou krytku a zastřihovač nechte v poloze „off“ (vypnuto).

ČiŠtĚní Denně

Ujistěte se, že je holicí strojek vypnutý a odpojený ze zásuvky.
Otevřete hlavu holicího strojku stisknutím uvolňovacího tlačítka na přední straně strojku (Obr. H).
Vyjměte nahromaděné vousy nebo vlasy (Obr. I).
Zavřete hlavu strojku (Obr. J).

MĚsíČní ČiŠtění

Nejprve proved'te kroky pro obvyklé denní čištění strojku.
Otevřete holici hlavu stisknutím tlačitka k uvolnění hlavy na přední části holicího strojku (obr. I) a hlavu odklopte směrem od těla strojku (obr. J).
Uvolněte vnitřní nosník frézy otočením zajišťovacích ramen směrem doleva (obr. M).
Vnitřní nosník frézy odtlačte od vnitřních fréz.
Důkladně kartáčkem vyčistěte vousy z vnitřních a vnějších fréz (obr. P) a vypláchněte zbývající odpad.
Vnitřní frézy nasad'te zpět (obr. O)
Vnitřní nosník frézy umístěte zpátky na horní hlavici a nasadťe do základní polohy otočením zajišťovacích ramen směrem doprava, dokud nezaskočí do správné polohy (obr. Q – R).

PoZoR:

Nikdy neponořujte strojek do vody.

ČiŠtĚní ZastŘihovaČe

Každých šest měsíců promažte zuby zastřihovače kapkou oleje do šicích strojů.

DŮleŽitÉ beZPeČnostní Pokyny

výstRaha – oMeZte nebeZPeČÍ PoPÁlení, ZasaŽení elektRickýM PRoUDeM, PoŽÁRU nebo ZRanĚní osob:

Pokud je přístroj zapojen do zásuvky, neměl by být nikdy ponechán bez dozoru, s výjimkou nabíjení.
Napájecí šňůru a zástrčku chraňte před stykem s horkými povrchy.
Dejte pozor, aby se napájecí šňůra a zástrčka nenamočily.
▶ Holici strojek nezapojujte do zásuvky ani jej z ní nevytahujte mokrýma rukama.
Nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem. Náhradní díl si můžete objednat přes naše servisní střediska Remington®.
Výrobek nabíjejte, používejte a skladujte při teplotě mezi 0°C a 32°C.
Používejte pouze ty součásti, které byly dodány s přístrojem. Používání tohoto výrobku se součástmi jiné značky než Remington® může znamenat riziko při použití.
▶ Neponářejte pod tekoucí vodu.
Udržujte tento výrobek mimo dosah dětí. Používání tohoto zařízení osobami se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatečnou zkušeností a znalostmi může vést ke vzniku nebezpečných situací. Osoby zodpovědné za jejich bezpečnost by měly poskytnout explicitní pokyny nebo na používání zařízení dohlížet.

oChRana Životního PRostŘeD

Na konci životnosti holicí strojek nevyhazujte do komunálního odpadu. Likvidaci provádějí naše servisní střediska Remington ^® nebo příslušná sběrná místa.

Pro další informace ohledně recyklace se obrat'te na www.remington-europe.com

Česky

seRvis a ZÁRUČní IhÚta

Tento strojek prošel kontrolou a je bez závad. Poskytujeme na něj záruku v případě výskytu závad způsobených vadným materiálem nebo chybou zpracování po dobu 2 let od data prodeje. Pokud se přístroj porouchá v záruční době, opravíme vám jej zdarma nebo jej vyměníme bud’to vcelku, nebo jeho částí, pokud se prokážete dokladem o zaplacení. To však neznamená prodloužení záruční lhůty. V případě poruchy v záruční době se spojte s prodejcem, u kterého jste produkt zakoupili nebo se servisním střediskem Remington ^® v místě Vašeho bydliště.

Záruka je poskytována ve všech zemích, kde byl náš výrobek zakoupen od autorizovaného prodejce.

Záruka se nevztahuje na opotřebení výrobku vzniklé jeho běžným používáním. Tato záruka také nezahrnuje poškození výrobku způsobené nehodou nebo chybným použitím, zneužitím, změnou konstrukce výrobku nebo používáním v rozporu s technickými resp. bezpečnostními požadavky. Tato záruka nezahrnuje případ, kdy byl výrobek rozebrán či opraven neoprávněnou osobou.

POLSKI

Datum prodaje Žig in podpis prodajalca:

HRVATSKI JEZIK / SRPSK JEZIK