ZN-8092 - žehlička Concept - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní žehlička
Značka	Concept
Model	ZN-8092
Rozměry (přibližně)	30 x 15 x 20 cm
Hmotnost	1.5 kg
Napájení	220-240 V ~ 50/60 Hz
Příkon	2000-2400 W
Typ žehlicí plochy	Keramická
Kapacita nádržky na vodu	300 ml
Průtok páry	Až 40 g/min
Funkce stříkání	Ano
Funkce samočištění	Ano
Systém proti vodnímu kameni	Ano
Automatické vypnutí	Ano (při ponechání bez dozoru)
Regulace teploty	Nastavitelný termostat
Péče a čištění	Otřete žehlicí plochu vlhkým hadříkem; po použití vyprázdněte nádržku na vodu; pravidelně používejte funkci samočištění.
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí, tepelná pojistka, rukojeť odolná teplu
Dostupnost náhradních dílů	Žehlicí plocha, nádržka na vodu, tryska stříkání, napájecí kabel
Opravitelnost	Opravitelný kvalifikovaným technikem; náhradní díly k dispozici.
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - ZN-8092 Concept

Jak naplnit nádržku na vodu?

Otevřete víko přívodu vody a nalijte vodu do nádržky pomocí odměrky. Nepřekračujte uvedenou maximální hladinu.

Mohu použít vodu z vodovodu?

Ano, ale pro nejlepší výsledky a snížení usazování vodního kamene používejte destilovanou nebo demineralizovanou vodu. Vyhněte se vodě s přísadami.

Proč mi žehlička propouští vodu?

Ujistěte se, že je teplota nastavena dostatečně vysoko pro tvorbu páry. Nepřeplňujte nádržku. Pokud problém přetrvává, použijte funkci samočištění.

Jak funguje automatické vypnutí?

Žehlička se automaticky vypne, pokud je ponechána bez pohybu po určitou dobu (např. 30 sekund na žehlicí ploše, 8 minut ve svislé poloze). Pohybem žehličku znovu aktivujete.

Jak vyčistím žehlicí plochu?

Odpojte a nechte vychladnout. Otřete vlhkým hadříkem. Na odolné nečistoty použijte neabrazivní čisticí prostředek doporučený pro keramické žehlicí plochy.

Co je funkce samočištění?

Naplňte nádržku, zahřejte na maximum, odpojte a držte žehličku vodorovně nad dřezem. Stiskněte tlačítko samočištění. Pára a voda vyplaví nečistoty.

Mohu žehličku používat bez vody?

Ano, pro suché žehlení. Nastavte teplotu podle tkaniny. Nepoužívejte parní funkce při suchém žehlení.

Jak nastavím průtok páry?

Otočte ovladačem páry na rukojeti. Nastavení sahají od žádné páry po vysokou páru. Pára se vytváří pouze při vysokých teplotách.

Jaké tkaniny mohu žehlit?

Žehlička má nastavení teploty pro různé tkaniny: syntetika, hedvábí, vlna, bavlna, len. Vždy zkontrolujte štítek oděvu.

Jak žehličku skladovat?

Odpojte a nechte vychladnout. Vyprázdněte nádržku na vodu. Volně omotejte kabel kolem základny. Skladujte ve svislé poloze na patce.

NÁVOD K OBSLUZE ZN-8092 Concept

Napařovací žehlička Naparovacia žehlička Želazko parowe

Tvaika gludeklis Steam Iron Dampfbügeleisen

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

Technické parametry

Napětí 220–240 V/50Hz

Příkon 2000–2400 W

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ:

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu.
• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.
• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče. Používejte pe elektrického napětí s uzemněním.
• Spotřebič je během provozu i určitou dobu po vypnutí horký. Nedotýkejte se proto horkých povrchů. Používejte rukojeti a tlačítka. Hrozí nebezpečí popálení.
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, pokud je zapnutý, popřípadě zapojený do zásuvky elektrického napětí.
  • Vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí, není-li používán.
• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.
• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou musí používat spotřebič jen pod dozorem zodpovědné seznámené osoby.
• Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud je spotřebič používán v blízkosti dětí.
  • Nedovolte, aby byl spotřebič používán jako hračka.
• Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně autorizovaným servisním střediskem.
• Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobně, chraňte jej před přímým slunečním zářením, vlhkostí.
  • Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.
• Spotřebič je vhodný pouze pro použití v domácnosti, není určen pro komerční použití.
• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapínejte poškozený spotřebič.
• Před čištěním a po použití spotřebič vypněte, vypojte ze zásuvky elektrického napětí a nechte vychladnout.
• Před plněním nádržky na vodu musí být spotřebič vypojen ze zásuvky elektrického napětí.
• Plnicí otvor nesmí být po dobu používání otevřen.
• Při připojování i vypojování spotřebiče ze zásuvky nastavte regulátor teploty na minimum.
• Spotřebič se musí používat a ukládat na stabilním povrchu.
• Při umistování spotřebiče na stojan zajistěte, aby byl povrch, na který se stojan umístí, stabilní.
• Spotřebič se nesmí používat, jestliže spadl, existují-li viditelné známky poškození nebo pokud netěsní.
• Neopravujte spotřebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.
• Zabraňte dotyku přívodního kabelu s horkými povrchy.

• Během použití vzniká vysoká teplota, která může způsobit popálení.

• Zabraňte tomu, aby přívodní kabel volně visel přes hranu, kde by na něho mohly dosáhnout děti.

• Skladujte spotřebič v kolmé poloze, postavený na stavěcí ploše. Před uskladněním ho nechte řádně vychladnout. Nedotýkejte se horkých povrchů.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

POPIS VÝROBKU

1. Kryt plnicího otvoru
2. Regulátor množství páry
3. Tlačítko kropení
4. Tlačítko parního šoku
5. Regulátor teploty s kontrolkou ohřevu
6. Kloub přívodního kabelu
7. Kontrolka provozu (ZN8092)
   Kontrolka automatického vypnutí (ZN80 91)
8. Žehlicí plocha
9. Nádržka na vodu
10. Tlačítko samočištění (SELF-CLEAN)
11. Tryska kropení

Příslušenství

A Nádobka na vodu

Je-li spotřebič zapojen do zásuvky elektrického napětí, nesmí být ponechán bez dozoru.

Před prvním použitím odstraňte všechny samolepky a obal z žehlicí plochy spotřebiče. Před prvním žehlením spotřebič vyzkoušejte na kousku staré látky, abyste se ujistili, že žehlicí plocha i nádržka na vodu jsou dokonale čisté.

Při prvním použití může spotřebič vydávat mírný zápach. Ten po krátké době zmizí.

Plnění vodou

1. Vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí.

2. Nastavte regulátor množství páry na minimum (poloha OFF).

3. Odklopte kryt plnicího otvoru (Obr. 1) a naplňte nádržku spotřebiče vodou. Používejte pouze destilovanou nebo převařenou vodu. Kromě vody neplňte nádržku žádnou jinou kapalinou. Nepřidávejte do vody žádné přísady. Hrozí poškození spotřebiče. Objem nádržky je přibližně 350 ml. Nepřekračujte vyznačenou maximální hladinu vody.

4. Uzavřete kryt plnicího otvoru.

Kropení

Stiskněte tlačítko kropení, voda bude uvolňována z kropicí trysky. Pro tuto funkci musíte mít dostatečné množství vody v nádržce.

Žehlení s napařováním

1. Pro žehlení s napařováním nastavte regulátor množství páry do pozice na minimum a ovladač teploty podle žehleného materiálu na „...“, „...“ nebo „MAX“.
2. Po zhasnutí kontrolky ohřevu nastavte regulátor množství páry do požadované pozice, pára se začne uvolňovat, žehlení může začít.

Parní šok

Otočte ovladač teploty podle žehleného materiálu na „...“, „...“ nebo „MAX“, potom stiskněte tlačítko parního šoku, žehlicí plocha uvolní nárazově páru. Před dalším stiskem vyčkejte několik vteřin.

Tuto funkci můžete použít i pro žehlení ve vertikální poloze pro vyrovnání záhybů na visícím oblečení, záclonách nebo závěsech. Abyste nepoškodili jemné materiály, držte spotřebič několik centimetrů od látky.

Nikdy nežehlete oblečení na těle!

Žehlení

1. Pokud budete používat funkci kropení nebo parní šok, naplňte nádržku vodou (viz odstavec Plnění vodou).
2. Nastavte regulátor teploty na minimum.
3. Zapojte zástrčku spotřebiče do zásuvky elektrického napětí.
4. Regulátorem teploty nastavte požadovanou teplotu podle materiálu, který budete žehlit (dle mezinárodního kódu pro označování textilií). Kontrolka ohřevu se rozsvítí.

Pozn.: Nejprve žehlete textilie vyžadující nižší teploty, potom vyšší. Většina textilií je označena dle mezinárodního kódu v následující tabulce.

Poznámka:obr. na štítku znamená, že „Tato textilie nesmí být žehlena“
štítek s informací o žehlení druh textilie volba teploty nastavení páry
	syntetikapolypropylenpolyuretanpolyamidpolyesterviskóza
	hedvábívlna
	bavlna
	len

1. Vyčkejte, až zhasne kontrolka ohřevu. Teprve pak má žehlicí plocha správnou teplotu. Během žehlení se bude žehlicí plocha přihřívat. Kontrolka ohřevu to bude indikovat střídavým rozsvěcením a zhasínáním.

2. Po použití nastavte regulátor teploty na minimum, vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí a nechte ho zchladnout. Poté vylijte zbývající vodu z nádržky.

Funkce proti odkapávání (ANTI-DRIP)

Tento spotřebič je vybaven funkcí proti odkapávání vody, tzn. automaticky zastaví napařování, je-li teplota příliš nízká a mohlo-li by dojít k odkapávání vody z žehlicí plochy.

Funkce pro snižování usazování vodního kamene (ANTI-CALC):

Tato funkce spočívá ve filtraci minerálů z použité vody. Změkčuje vodu a snižuje tak usazování vodního kamene v parní komoře.

Funkce samočištění SELF-CLEAN

Tato funkce umožnuje vyčištění parní komory v žehlicí ploše od drobných usazenin. Používejte ji jednou za dva týdny.

1. Naplňte nádržku vodou (viz odstavec Plnění vodou).
2. Zapojte zástrčku spotřebiče do zásuvky elektrického napětí.
3. Nastavte regulátor teploty na maximum.
4. Vyčkejte, až zhasne kontrolka ohřevu.
5. Držte spotřebič ve vodorovné poloze nad umyvadlem nebo nad širokou nádobou na vodu.
6. Otočte a držte regulátor množství páry v poloze OFF. Druhou rukou stiskněte a držte tlačítko samočištění (SELF-CLEAN), Obr. 2 a 3. Z n v žehlicí ploše bude vytékat voda, která vyplaví drobné usazeniny z parní komory.

Obr. 2 pařovacích otvorů

Funkce automatického vypnutí (AUTO-SHUT OFF) – jen u modelu ZN8091

Tato bezpečnostní funkce umožňuje automatické vypnutí spotřebiče v případě, že je ponechán bez pohybu 30 s ve vodorovné poloze na žehlicí ploše nebo 10 minut bez pohybu ve svislé poloze.

V těchto případech se spotřebič automaticky vypne, ozve se přerušovaný zvukový signál a kontrolka automatického vypnutí začne blikat. Při pohybu se spotřebič automaticky zapne.

Pozn.: Tato funkce slouží pouze jako bezpečnostní pojistka. Pro běžné vypnutí spotřebiče nastavte regulátor teploty na minimum a vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí.

SKLADOVÁNÍ

Vylijte zbývající vodu z nádržky. Studený spotřebič uskladněte v kolmé a stabilní poloze na bezpečné a suché místo mimo dosahu dětí.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Vypojte spotřebič ze zásuvky elektrického napětí.

Zbytky vláken textilií se mohou usazovat na žehlicí ploše spotřebiče. Odstraňte je měkkým hadříkem namočeným v octu s vodou. Potom plochu utřete suchým hadříkem.

Na čištění žehlicí plochy nepoužívejte abraziva ani drátěnku. Udržujte žehlicí plochu hladkou, zabraňte kontaktu s tvrdými kovovými předměty. Dejte pozor na poškrábání či poškození povrchu žehlicí plochy.

Tělo spotřebiče čistěte vlhkým hadříkem. K čištění nepoužívejte agresivní látky, např. rozpouštědla nebo abraziva!

Nenalévejte ocet ani žádné jiné odstraňovače vodního kamene do nádržky na vodu. Pro vyčištění otvorů použijte měkký hadřík a odstraňte žmolky a prach z vnitřních částí otvorů.

Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

SERVIS

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
- Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
- Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

POĐAKOVANIE

Otočte ovládač teploty podľa žehleného materiálu na „...“, „...“ alebo „MAX“, potom stlačte tlačidlo parnéhc žehliaca plocha uvoľní nárazovo paru. Pred d’alším stlačením počkajte niekol’ko sekúnd.

Poznámka:obr. na štítku znamená: „Táto textília nesmie byť žehlená!“
štítok s informáciou o žehlení druh textílie vol’ba teploty nastavenie pary
	syntetikapolypropylénpolyuretánpolyamidPolyesterviskóza	MIN.MAX.	SUCHÝPARA(MAX pary)
	hodvábvlna
	bavlna
	ľan

1. Počkajte, až zhasne kontrolka ohrevu. Až potom má žehliaca plocha správnu teplotu. Počas žehlenia sa bude žehliaca plocha nahrievať. Signalizátor ohrevu to bude indikovať striedavým rozsvietením a zhasínaním.
2. Po použití nastavte regulátor teploty na minimum, vypojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia a nechajte ho vychladnút. Potom vylejte zvyšnú vodu z nádržky.

Funkcia proti odkvapkaniu (ANTI-DRIP)

V týchto prípadoch sa spotrebič automaticky vypne, ozve sa prerušovaný zvukový signál a signalizátor automatického vypnutia začne blikat. Pri pohybe sa spotrebič automaticky zapne.

Vylejte zvyšnú vodu z nádržky. Studený spotrebič uskladnite v kolmej a stabilnej polohe na bezpečnom a suchom mieste mimo dosahu detí

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Odpojte spotrebič zo zásuvky elektrického napätia.

Na čistenie žehliacej plochy nepoužívajte abrazíva ani drôtenku. Udržujte žehliacu plochu hladkú, zabráňte kontaktu s tvrdými kovovými predmetmi. Dajte pozor na poškrabanie alebo poškodenie povrchu žehliacej plochy.

Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti: