SC1708 - Mikrovlnná trouba Scarlett - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mikrovlnná trouba
Značka	Scarlett
Model	SC1708
Kapacita	20 L
Výkon	800 W
Napájení	230 V / 50 Hz
Rozměry (Š x H x V)	45 x 36 x 26 cm
Hmotnost	10,5 kg
Funkce rozmrazování	Ano, podle hmotnosti nebo času
Časovač	Až 60 minut
Dětská pojistka	Ano
Vnitřní osvětlení	Ano
Otočný talíř	Ano, skleněný
Typ dveří	Boční otevírání s rukojetí
Ovládací panel	Mechanické ovladače
Čištění	Otřete vlhkým hadříkem, vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí při otevření dveří, ochrana proti přehřátí
Dostupnost náhradních dílů	Skleněný talíř, rolovací kroužek, pojistka k dispozici v servisních střediscích
Index opravitelnosti	7,5/10 (odhad na základě běžného provedení)

Často kladené otázky - SC1708 Scarlett

Jak nastavím časovač na své mikrovlnné troubě Scarlett SC1708?

Otočte knoflíkem časovače ve směru hodinových ručiček na požadovaný počet minut (až 60). Mikrovlnná trouba se spustí automaticky. Pro kratší časy otočte přes 60 a poté zpět na požadovaný čas.

Mohu v mikrovlnné troubě používat kovové nádoby?

Ne, kovové nádoby mohou způsobit jiskření a poškodit mikrovlnnou troubu. Používejte pouze vhodné do mikrovlnné trouby skleněné, keramické nebo plastové nádoby bez kovového zdobení.

Jak rozmrazit potraviny pomocí funkce rozmrazování?

Umístěte zmrazené potraviny na otočný talíř. Otočte knoflíkem funkce do polohy rozmrazování (obvykle ikona sněhové vločky). Nastavte časovač podle hmotnosti potravin. Pro nejlepší výsledky otočte potraviny v polovině času.

Proč moje mikrovlnná trouba nehřeje?

Běžné příčiny: dveře nejsou správně zavřené, vadná pojistka nebo porucha magnetronu. Zkontrolujte těsnění dveří a ujistěte se, že zaklapnou. Pokud problém přetrvává, kontaktujte kvalifikovaného technika.

Jak aktivuji dětskou pojistku?

Stiskněte a podržte tlačítko stop po dobu 3 sekund, dokud neuslyšíte pípnutí. Na displeji se zobrazí ikona zámku. Opakujte pro odemčení. Tím zabráníte náhodnému ovládání dětmi.

Mohu ohřívat jídlo v plastových nádobách?

Pouze pokud je nádoba označena jako vhodná do mikrovlnné trouby. Vyhněte se tenkým plastovým nádobám, jako jsou kelímky od margarínu, protože se mohou zdeformovat nebo roztavit. Zkontrolujte dno nádoby pro symbol.

Jak vyčistím vnitřek mikrovlnné trouby?

Otřete vlhkým hadříkem nebo použijte roztok jemného čisticího prostředku. Na odolné skvrny zahřejte šálek vody s citronovou šťávou po dobu 2 minut, aby se uvolnily nečistoty. Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí houbičky.

Jaké je maximální nastavení výkonu?

Maximální výkon je 800 W. Používejte vysoký výkon pro rychlé vaření, ale snižte pro jemné potraviny, jako je sýr nebo čokoláda. Pro vhodné úrovně výkonu se řiďte svým receptem.

Mohu spustit mikrovlnnou troubu prázdnou?

Ne, spuštění prázdné mikrovlnné trouby může poškodit magnetron. Vždy se ujistěte, že je uvnitř jídlo nebo alespoň šálek vody, když ji používáte.

Kde mohu zakoupit náhradní díly?

Autorizovaná servisní střediska Scarlett nebo internetoví prodejci. Běžné díly jako skleněný talíř a rolovací kroužek jsou široce dostupné. Vždy používejte originální díly z bezpečnostních důvodů.

NÁVOD K OBSLUZE SC1708 Scarlett

1. Západky na dvířkách

2. Průzor ve dvířkách

3. Uzávěra vlnovodu (NESNÍMEJTE!)

4. Osa

5. Otočné kolečko

6. Skleněná mísa

7. Ovládací panel

8. Vícefunkční regulátor

9. Digitální displej

10. Tlačitko pro otevirání dvířek

PL OPIS RO DESCRIERE

• Nesprávné manipulace se spotřebičem mohou vést k jeho poruchám anebo způsobit zranění uživatele.
• Pred prvním použitím spotřebiče zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametrům elektrické sítě.
  UPOZORNĚNÍ! Zástrčka napájecího kabelu má šňuru a uzemňovací kontakt. Připojujte spotřebič pouze ke příslušným uzeměným zásuvkám.
• Používejte pouze v domácnosti a v souladu s těmto Návodem k použití. Spotřebič není určen pro průmyslové účely.
• Používejte přístroj pouze ve vnitřních prostorách.
• Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky před čištěním a v případě, že spotřebič nepoužíváte.
  UPOZORNĚNÍ! Použití trouby dětmi bez dohledu je povoleno pouze v případě, když jim jsou dány příslušné a srozumitelné bezpečnostní pokyny a vědí o nebezpečí, které může způsobit nesprávné použití trouby.

- Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.

- Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím z dodávky.

- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem.

UPOZORNĚNÍ! Při poškození dvířek nebo těsnění je zakázáno použití trouby, dokud ji odborník neopraví.

UPOZORNÉNI! Pro zamezení nebezpečí zvýšeného mikrovlnného záření, veškeré opravy spojené s demontáží jakýchkoli krytů s mikrovlnné trouby smí provádět pouze odborník.

- Dávejte pozor a chraňte síťový kabel před ostrými hranami a horkem.

- Netáhněte za napájecí kabel, nepřekrucujte jej a neotáčejte kolem tělesa spotřebiče.

- Používejte mikrovlnné trouby výhradně pro přípravu pokrmů. V žádném případě nesušte v ní oděv, papír nebo jiné předměty.

UPOZORNĚNÍ! Tekutiny a jiné potraviny nelze ohřívat v zavřených nádobách, jinak by tyto nádoby mohly explodovat.

- Při ohřívání pomocí mikrovlnné trouby nápojů, nějakou dobu po ohřívání může tekutina vřele vařit. Dávejte si na to pozor.

- Aby potraviny nepraskly během přípravy, než je dáte do pečící trouby, propíchněte nožem nebo vidličkou tvrdou slupku nebo obal, např. u brambor, jablek, kaštanů, klobas apod.

- Při ohřívání pomocí mikrovlnné trouby potravin v nádobě z hořlavých hmot, jako třeba plast a papír, pozorujte mikrovlnnou troubu, aby nedošlo k jejímu vzplanutí.

• Pro zamezení požáru v pečící troubě je třeba:

– dbát na to, aby se pokrmy nepřipekly kvůli příliš dlouhé době přípravy;
– dávat do pečící trouby pokrmy bez balení, včetně alobalu;
– v případě požáru v troubě, neotevírejte dvířka, vypněte pečící troubu a odpojte ji od elektrické sítě.

- Nezapínejte prázdnou mikrovlnnou troubu. Nepoužívejte jí na uschovávání čehokoliv.

- Mikrovlnná trouba není určena pro konzervování potravin.

- Nedávejte potraviny přímo na dno trouby, používejte odnímatelnou mřížku nebo pekač.

- Vždy kontrolujte teplotu přípravených pokrmů, obzvlášť jsou-li určeny pro děti. Nedávejte pokrmy ne stůl hned, počkejte až trochu vychladnou.

- Můžete se řídit kuchařskými recepty, pamatujte si však, že se některé potraviny (džemy, pudink, nádivky z mandlí, cukru nebo kandovaného ovoce) zahřejí velice rychle.

- Pro zamezení zkratu a poškození pečící trouby dbějte na to, aby se do větracích otvorů nedostala voda.

UPOZORNĚNÍ:

- Pokrmy se připravují ve speciálním nádobí, nedávejte je přímo na skleněnou mísu, kromě případu, které jsou zvláštně popsány v receptech.

- Používejte jen nádobí, které je určeno pro mikrovlnnou troubu.

- Vhodného pro přípravu v mikrovlnné troubě nádobí používejte přesně v souladu s návodem výrobce nádobí.

- Pamatujte si, že se v mikrovlnné troubě pokrmy ohřívají mnohem rychleji než nádobí, a proto pro zamezení popálenin dávejte pozor, když vyndáváte nádobí s pokrmem z trouby a zvedáte poklici.

- Předem odstraňte z potravin nebo jejich obalů kovovou stužku nebo alobal.

- V mikrovlnné troubě nelze připravovat vejce ve skořápkách.

- Nedodržení pokynů na čištění trouby může způsobit poškození povrchu, což může nepříznivě ovlivnit provoz přístroje a způsobit nebezpečí pro uživatele.

NÁDOBÍ PRO MIKROVLNNOU TROUBU

UPOZORNĚNÍ! Sledujte informaci na nádobí a pokyny výrobce.

VHODNÉ

• Žáropevné sklo – nejlepší látka nádobí pro mikrovlnnou troubu.
• Teplovzdorný plast – v takovém nádobí nelze připravovat pokrmy s velkým obsahem tuku nebo cukru. Nepoužívejte nádobí, které se hermeticky zavírají.
• Fajáns a porcelán – vhodné pro přípravu v mikrovlnné troubě, kromě nádobí s pozlacením, postříbřením namo ozdobnými kovovými elementy.
• Speciální obaly (papírové, plastové aj.) určené pro mikrovlnné trouby – přesně splňujte pokyny výrobce.

NEVHODNÉ

• Folie a teplovzdorné plastové sáčky – nejsou vhodné pro smažení masa a jekýchkoliv jiných potravin.
• Kovové nádobí (hliníkové, nerez aj.) a alobal* – stíní mikrovlny; při kontaktu se vnitřní plochou trouby mohou způsobit jiskření a zkrat během přípravy pokrmů.
  * Můžete používat na jednovrstvé balení některých částí pokrmů pro zamezení přehřátí a připalování. Dbejte na to, aby se alobal nedotýkal vnitřní plochy trouby, minimální vzdálenost je 2 cm.

- Tavitelné plasty – jsou nevhodné pro přípravu pokrmů v mikrovlnné troubě.

- Lakované nádobí – působením vysoké teploty se může lak roztavit.

- Obyčejné sklo (včetně tvarového a silného) – působením vysoké teploty se mohou deformovat.

- Papír, sláma, dřevo – působením vysoké teploty mohou začít hořet

- Melaminové nádobí – může pohltit mikrovlnné záření, mohlo by to způsobit pukání nebo termodestrukci nádobí a prodloužit dobu přípravy pokrmů.

JAK ZJISTÍTE, ŽE TOTO NÁDOBÍ JE VHODNÉ PRO MIKROVLNNOU TROUBU?

- Zapněte mikrovlnnou troubu a nastavte přepínač provozních režimů na maximální výkon (maximální teplotu), dejte do troubu na dobu 1 minuta nádobí a vedle něho postavte sklenici s vodou (\~ 250 ml).

- Nádobí vhodné pro přípravu pokrmů v mikrovlnné troubě bude mít stejnou teplotu, jako před tím, co jste ho dali do trouby, a voda ve sklenici se ohřeje.

PRAKTICKÉ RADY

- Pro rovnoměrné ohřívání pokrmů obracejte je během přípravy.

- Nepoužívejte nádobí s úzkým hrdlem, láhve, protože mohou explodovat.

- Nepoužívejte teploměrů pro měření teploty pokrmů. Používejte pouze speciální teploměry určené pro mikrovlnné trouby.

NEŽ SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ SRŘEDISKO

- Nezapíná-li se trouba, překontrolujte, zda:

- je zásuvka v provozu a v elektrické sítě je proud;

– je časovač nastaven správně;

- dvířka dolehla

RADIOVÉ PORUCHY

- Mikrovllné trouby mohou způsobit poruchy při příjemu televizního a rozhlasového signálu.

- Aby poruchy byly minimální:

– pravidelně čistěte dvířka a kovové těsnicí podložky;

- stavte televizor co nejdále od mikrovlnné trouby;

– nastavte přijímací anténu pro nejlepší výsledek.

– připojte mikrovlnnou troubu a přijímač do různých línek elektrické sítě.

NASTAVENÍ

- Překontrolujte, zda uvnitř pečící trouby nejsou balicí materiál a jiné předměty.

- Pžekontrolujte, zda nejsou poškozeny během převážení:

– dvířka a kovové těsnicí podložky;

– těleso spotřebiče nebo průzor;

– vnitřní plochy trouby a dvířek.

- Má-li nová mikrovlnná trouba jakékoliv vady, obrat'te se k prodejci.

- Postavte mikrovlnnou troubu na rovnou horizontální plochu. Musí být dost pevná, aby vydržela váhu trouby (i s potravinami a nádobím).

- Neumístujte mikrovlnnou troubu v blízkosti zdrojů tepla.

- Nestavte nic na mikrovlnnou troubu ani nezavírejte větrací otvory.

- Pro normální provoz pečící trouby je potřeba volná prostora minimálně 20 cm shora, 10 cm zezadu a 5 cm z boků.

PRÍPRAVA POKRMŮ V MIKROVLNNĚ TROUBĚ

- Potraviny dávejte do mikrovlnné trouby jednou vrstvou, silnější kusy dávejte blíže k okraji.

- Kontrolujte dobu přípravy, nastavujte minimální čas a postupně ho přidávejte, pokud je to třeba. Je-li doba přípravy příliš dlouhá, pokrmy začnou kouřit a hořet.

UPOZORNĚNÍ: Doba přípravy může být změněna vzhledem k tvaru, velikosti a polohy potravin. Velké a silné kusy se přípravují déle, menší – rychleji.

- Přikrývejte potraviny speciálními poklicemi nebo plastem, ohněte jeden z rohů pro vypouštění zbytků páry. Poklice se velmi ohřívají – budťe opatrní!

- Pro rovnoměrnější ohřívání a rychlejší přípravu obracejte a míchejte pokrmy.

- Kulaté/zaoblené mísy na rozdíl od htanatých/obdélníkových také zajišťují rovnoměrnější ohřívání.

- Rozmrazujte potraviny bez obalu ve mělké nádobě nebo na roštu pro mikrovlnnou troubu, nutně používejte otočnou skleněnou mísu. Při zamrazování potravin dbejte na to, aby měly kompaktnější tvar.

- Minimální vzdálenost mezi potravinami, např. zeleninou, pečivem apod. má být 2,5 cm, aby příprava byla rovnoměrná.

- Propíchněte silný obal, aby se potraviny neroztrhly.

- Ohřívejte pouze hotové nebo studené pokrmy, míchejte je.

- Popkorn – přesně sledujte návod výrobce a nenechávejte mikrovlnnou troubu bez dohledu. Není-li popkorn hotový za stanovenou dobu, přerušte přípravu. Příliš dlouhá doba přípravy může způsobit požár.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte obaly z hnědého papíru pro přípravu popkorna a nepoužívejte zbytky zrn. Nedávejte sáček s popkornem přímo na skleněnou mísu, dejte jej na taliř.

PROVOZ

- Zapojte mikrovlnnou troubu do elektrické sítě.

- Dejte potraviny do trouby a zavřete dvířka.

VÍCEFUNKČNÍ REGULÁTOR

- Je určen pro nastavení časových údajů, zvolení provozního režimu a doby přípravy potravin.

NASTAVENÍ ČASOVÝCH ÚDAJŮ

- Při zapojení mikrovlnné trouby do elektrické sítě začne displej objeví «0:00».

- Hodinky pracují ve dvou formátech: 24 hodin.

• Stiskněte tlačítko "Clock/Pre-set".

- Otáčejte vícefunkční regulátor a nastavte aktuální hodiny (ve směru hodinových ručiček – zvětšení a naopak).

- Stiskněte tlačítko "Clock/Pre-set" ještě jednou.

- Otáčejte vícefunkční regulátor a nastavte aktuální minuty.

- Pro potvrzení nastavení stiskněte tlačitko "Clock/Pre-set".

- Na displeji se objeví nastavené časové údaje.

ÚROVNĚ VÝKONU

- Stiskněte tlačítko "Microwave". Na displeji se objeví "P100". Otočte vícefunkčním regulátorem nebo stiskněte tlačítko MICROWAVE a tím nastavte požadovaný výkon.

- Stiskněte tlačitko "Start/+30Sec./Confirm", pak otočte vícefunkčním regulátorem a zvolte požadovanou délku přípravy.

Doba přípravy, min. Programový krok, vteřin
0...1 5
1...5 10
5...10 30
10...30 1 minuta
30...95 5 minut

- Stiskněte tlačítko "Start/+30Sec./Confirm" pro začátek přípravy.

Kolikrát máte stisknout tlačítko “Microwave”	Údaje na displeji	MICRO
1	P:	100
2	P:	80
3	P:	50

100%

80%

50%

4	P:	30
5	P:	10

30% 10%

AUTOMATICKÁ PŘÍPRAVA POTRAVÍN

• Úroveň výkonu a dobu přípravy některých potravin lze nastavit automaticky.
• Je-li mikrovlnná trouba v režimu čekání, otočte vícefunkčním regulátorem ve směru hodinových ručiček a zvolte požadovaný režim.
• Stiskněte tlačítko "Start/+30Sec./Confirm" pro potvrzení své volby.
• Pomoci vícefunkčního regulátoru nastavte váhu pokrmu.
• Stiskněte tlačítko "Start/+30Sec./Confirm" pro začátek přípravy.

Menu	Váha, g	Displej
A-1Automatické ohřívání	200	200
	400	400
	600	600
A-2Zelenina	200	200
	300	300
	400	400
A-3Ryba	250	250
	350	350
	450	450
A-4Maso	250	250
	350	350
	450	450
A-5Těstoviny	50 (+450 g studené vody)	20
	100 (+ 800 g studené vody)	100
A-6Brambory	200	200
	400	400
	600	600
A-7Pizza	200	200
	400	400
A-8Polévka	200	200
	400	400

ROZMRAZOVÁNÍ PODLE VÁHY

- Stiskněte tlačitko "W.T./Time Defrost" jednou. Na displeji se objeví "dEF1".

- Otočte vícefunkčním regulátorem a nastavte váhu potraviny v rozmezí 100-2000 g.

- Stiskněte tlačitko "Start/+30Sec./Confirm" pro začátek rozmrazování.

ROZMRAZOVÁNÍ DLE DOBY

• Stiskněte tlačitko "W.T./Time Defrost" dvakrát. Na displeji se objeví "dEF2".
• Otočte vícefunkčním regulátorem a zvolte dobu rozmrazování.
• Pak stiskněte tlačítko "Start/+30Sec./Confirm" a mikrovlnná trouba začne pracovat se 30% výkonem.

ZASTAVENÍ PŘÍPRAVY

- Tato funkce je vhodná pro kontrolu stupně hotovosti pokrmů.

- Můžete zastavit přípravu potravin pouhým otevřením dvířek. Když je zase zavřete a stiskněte "Start/+30Sec./Confirm", příprava potravin bude pokračovat.

POSTUPNÁ PROGRAMOVATELNÁ PŘÍPRAVA

- Lze nastavit dvě etapy vaření (maximálně).

- Například: chcete nastavit 100% výkonu na dobu 20 min. a 80% - na dobu 5 min.

- Stiskněte tlačítko "Microwave", na displeji se objeví "P100".

- Stiskněte tlačítko "Microwave" pro volbu 100% výkonu.

- Pomoci vícefunkčního regulátoru nastavte dobu přípravy 20 min.

- Stiskněte tlačítko "Microwave", na displeji se objeví "P100".

- Pomoci vícefunkčního regulátoru nastavte 80% výkonu.

- Stiskněte tlačitko "Microwave" Pomoci vícefunkčního regulátoru nastavte dobu přípravy 5 min. při 80% výkonu.

- Stiskněte tlačitko "Start/+30Sec./Confirm" pro začátek přípravy nebo tlačitko "Stop/Clear" pro zrušení volby. Na displeji se objeví aktuální časové údaje.

- Funkce AUTOMATICKÁ PŘÍPRAVA v tomto režimu nefunguje.

- Umožňuje programování doby začátku přípravy.

UPOZORNĚNÍ: funkci rozmrazování lze zapnout pouze před přípravou potravin.

PRODLOUŽENÍ DOBY ZAČÁTKU PŘÍPRAVY

- Umožňuje programování doby začátku přípravy.

- Uložte příslušný program vaření. Lze nastavit dvě etapy vaření, nesmí to však být rozmrazovací program.

• Stiskněte tlačítko "Clock/Pre-set"

- Otáčejte vícefunkční regulátor a nastavte hodiny.

- Stiskněte tlačítko "Clock/Pre-set" ještě jednou.

- Otáčejte vícefunkční regulátor a nastavte minuty.

- Jednou stiskněte tlačitko "Start/+30Sec./Confirm" pro potvrzení doby začátku přípravy.

RYCHLY START

- Stiskněte-li v režimu očekávání tlačítko "Start/+30Sec./Confirm", mikrovlnná trouba se zapne na dobu 30 vteřin při 100% výkonu. Každé další stisknutí tlačítka přídá na délce přípravy 30 vteřin, maximálně však 95 minut.

- Ve všech provozních režimech, kromě režimu rozmrazování podle váhy a automatického vaření, lze stisknutím tlačítka "Start/+30Sec./Confirm" prodloužit dobu přípravy.

- Je-li mikrovlnná trouba v režimu čekání, otočte vícefunkčním regulátorem proti směru hodinových ručiček a nastavte dobu přípravy. Pak stiskněte tlačítko "Start/+30Sec./Confirm" a mikrovlnná trouba začne pracovat se 100% výkonem.

BLOKOVÁNÍ

- Nedovolujte, aby malé děti zapínaly mikrovlnnou troubu bez dohledu dospělých.

- Pro nastavení a zrušení blokování stiskněte tlačitko Stop/Clear a tlačte na něj během 3 vteřin.

REŽIMY PŘÍPRAVY POTRAVIN

- Stiskněte-li během přípravy tlačitko ""Micro./Grill/Combi", na displeji bude během 3 vteřin zobrazen aktuální výkon.

- Stiskněte-li během přípravy tlačítko "Clock/Pre-set", na displeji bude během 3 vteřin zobrazena doba.

- Stiskněte-li tlačítko "Clock/Pre-set" v režimu odložené přípravy, během 3 vteřin bude blikat nastavená doba začátku přípravy.

UPOZORNĚNÍ: S otevřenými dvířky nebude mikrovlnná trouba pracovat.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Pravidelně čistěte troubu a pokaždé odstraňujte z jejího povrchu všechny zbytky pokrmů.
• Před čištěním vypněte mikrovlnnou troubu a odpojte ji od elektrické sítě.
• Počkejte, až mikrovlnná trouba úplně vychladne.
• Otřete ovládací panel, vnější a vnitřní plochy vlhkým hadrem s mycím prostředkem.
• Nepoužívejte útočné látky ani brusné materiály.
• Pro odstranění nepříjemných zápachů nalijte do nějaké hluboké nádoby vhodné do mikrovlnné trouby jednu sklenici vody se šťávou jednoho citrónu a dejte ji nutří trouby. Nastavte časovač na 5 minut, přepínač režimů do maximální polohy. Až uslyšite zvukové signál a mikrovlnná trouba se vypne, vyndejte nádobu a vytřete mikrovlnnou troubu suchým hadrem.
• Překontrolujte, zda je mikrovlnná trouba odpojena od elektrické sítě a úplně vychladla.
• Splněte všechny pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.
• Skladujte mikrovlnnou troubu s pootevřenými dvířky v suchem a chladném místě.

SKLADOVÁNÍ