SC-MW9020S01D - Mikrovlnná trouba Scarlett - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SC-MW9020S01D Scarlett ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Samostatná mikrovlnná trouba |
| Značka | Scarlett |
| Model | SC-MW9020S01D |
| Typ ovládání | Dotykový panel s digitálním displejem |
| Typ displeje | Digitální LED |
| Hodiny | Volitelné 12 nebo 24 hodin |
| Úrovně výkonu | 6 úrovní: 100%, 80%, 60%, 40%, 20%, 0% |
| Maximální doba vaření | 99 min 99 s |
| Expresní vaření | Až 10 minut na plný výkon |
| Funkce rozmrazování | Rozmrazování podle hmotnosti (maso, drůbež, mořské plody) a Jet rozmrazování (časové) |
| Automatické menu | Pizza, Ryby, Kuře, Zelenina, Rýže, Těstoviny, Maso (výběr hmotnosti) |
| Vícestupňové vaření | Až 3 stupně (pouze mikrovlnný režim) |
| Funkce předvolby | Programovatelný odložený start |
| Paměťová funkce | Ano, pro ukládání programů vaření |
| Dětská pojistka | Ano, podržením tlačítka Storno na 3 sekundy |
| Vnitřní osvětlení | Ano (implikováno okénkem trouby) |
| Otočný talíř | Skleněný talíř s válečkovým kroužkem |
| Systém zámku dveří | Bezpečnostní blokování |
| Bezpečnostní prvky | Automatické vypnutí, monitorování těsnění dveří, dětská pojistka, ochrana proti přehřátí |
| Čištění | Otřete vlhkým hadříkem a jemným mýdlem; vyhněte se abrazivům |
| Instalační vůle | 30 cm nad, 10 cm vzadu, 7,5 cm po stranách |
Často kladené otázky - SC-MW9020S01D Scarlett
Dotazy uživatelů ohledně SC-MW9020S01D Scarlett
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Mikrovlnná trouba ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SC-MW9020S01D - Scarlett a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SC-MW9020S01D značky Scarlett.
NÁVOD K OBSLUZE SC-MW9020S01D Scarlett
- Západky na dvířkách
- Průzor ve dvířkách
- Uzávěra vlnovodu (NESNÍMEJTE!)
- Osa
- Otočné kolečko
- Skleněná mísa
- Ovládací panel
- Zobrazení
BG ОПИСАНИЕ
• DÜLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE. POZORNĚ SI PŘEČTETE A USCHOVEJTE PRO PŘIPADNÉ DOTAZY.
- Nesprávné manipulace se spotřebičem mohou vést k jeho poruchám anebo způsobit zranění uživatele.
- Před prvním použitím spotřebiče zkontrolujte, zda technické údaje uvedené na nálepce odpovídají parametrům elektrické sítě.
UPOZORNĚNÍ! Zástrčka napájecího kabelu má šňůru a uzemňovací kontakt. Připojujte spotřebič pouze ke příslušným uzeměným zásuvkám.
- Používejte pouze v domácnosti a v souladu s těmto Návodem k použití. Spotřebič není určen pro průmyslové účely.
- Používejte přístroj pouze ve vnitřních prostorách.
- Spotřebič není určen k použití osobami (včetně děti) se sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou instruování o použiti spotřebiče osobou, zodpovědnou za jejích bezpečnost.
- Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje nebo výměnu součástek. Pokud je to nutno, obraťte se na nelbližší servisní střediska.
- Děti musí byt pod dohledem pro zabráněni her se spotřebičem.
- Při poškození přívodní šňůry její výměnu, pro zamezení nebezpečí, musí provádět výrobce nebo jim zplnomocněné servisní středisko, nebo obdobný kvalifikovaný personál.
- Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky před čištěním a v případě, že spotřebič nepoužíváte.
UPOZORNĚNÍ! Použití trouby dětmi bez dohledu je povoleno pouze v případě, když jim jsou dány příslušné a srozumitelné bezpečnostní pokyny a vědí o nebezpečí, které může způsobit nesprávné použití trouby.
- Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.
- Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím z dodávky.
- Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem.
UPOZORNĚNÍ! Při poškození dvířek nebo těsnění je zakázáno použití trouby, dokud ji odborník neopraví.
UPOZORNĚNÍ! Pro zamezení nebezpečí zvýšeného mikrovlnného záření, veškeré opravy spojené s demontáží jakýchkoli krytů s mikrovlnné trouby smí provádět pouze odborník.
- Dávejte pozor a chraňte síťový kabel před ostrými hranami a horkem.
- Netáhněte za napájecí kabel, nepřekrucujte jej a neotáčejte kolem tělesa spotřebiče.
- Používejte mikrovlnné trouby výhradně pro přípravu pokrmů. V žádném případě nesušte v ní oděv, papír nebo jiné předměty.
UPOZORNĚNÍ! Tekutiny a jiné potraviny nelze ohřívat v zavřených nádobách, jinak by tyto nádoby mohly explodovat. - Při ohřívání pomocí mikrovlnné trouby nápojů, nějakou dobu po ohřívání může tekutina vřele vařit. Dávejte si na to pozor.
- Aby potraviny nepraskly během přípravy, než je dáte do pečící trouby, propíchněte nožem nebo vidličkou tvrdou slupku nebo obal, např. u brambor, jablek, kaštanů, klobas apod.
- Při ohřívání pomocí mikrovlnné trouby potravin v nádobě z hořlavých hmot, jako třeba plast a papír, pozorujte mikrovlnnou troubu, aby nedošlo k jejímu vzplanutí.
- Pro zamezení požáru v pečící troubě je třeba:
– dbát na to, aby se pokrmy nepřipekly kvůli příliš dlouhé době přípravy;
– dávat do pečící trouby pokrmy bez balení, včetně alobalu;
– v případě požáru v troubě, neotevírejte dvířka, vypněte pečící troubu a odpojte ji od elektrické sítě.
- Nezapínejte prázdnou mikrovlnnou troubu. Nepoužívejte jí na uschovávání čehokoliv.
- Mikrovlnná trouba není určena pro konzervování potravin.
- Nedávejte potraviny přímo na dno trouby, používejte odnímatelnou mřížku nebo pekač.
- Vždy kontrolujte teplotu přípravených pokrmů, obzvlášť jsou-li určeny pro děti. Nedávejte pokrmy ne stůl hned, počkejte až trochu vychladnou.
- Můžete se řídit kuchařskými recepty, pamatujte si však, že se některé potraviny (džemy, pudink, nádivky z mandlí, cukru nebo kandovaného ovoce) zahřejí velice rychle.
- Pro zamezení zkratu a poškození pečící trouby dbějte na to, aby se do větracích otvorů nedostala voda.
UPOZORNĚNÍ:
- Pokrmy se připravují ve speciálním nádobí, nedávejte je přímo na skleněnou mísu, kromě případu, které jsou zvláštně popsány v receptech.
- Používejte jen nádobí, které je určeno pro mikrovlnnou troubu.
-
Vhodného pro přípravu v mikrovlnné troubě nádobí používejte přesně v souladu s návodem výrobce nádobí.
-
Pamatujte si, že se v mikrovlnné troubě pokrmy ohřívají mnohem rychleji než nádobí, a proto pro zamezení popálenin dávejte pozor, když vyndáváte nádobí s pokrmem z trouby a zvedáte poklici.
- Předem odstraňte z potravin nebo jejich obalů kovovou stužku nebo alobal.
- В микроволновых печах нельзя готовить яйца в скорлупе и разогревать сваренные вкрутую яйца, т.к. они могут взорваться даже после окончания микроволнового нагрева.
- Nedodržení pokynů na čištění trouby může způsobit poškození povrchu, což může nepříznivě ovlivnit provoz přístroje a způsobit nebezpečí pro uživatele.
- Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod 0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové teplotě po dobu nejméně 2 hodiny.
- Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného oznámení provádět menší změny na konstrukci výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho používání, provozuschopnost ani funkčnost.
NÁDOBÍ PRO MIKROVLNNOU TROUBU
UPOZORNĚNÍ! Sledujte informaci na nádobí a pokyny výrobce.
VHODNÉ
- Žáropevné sklo – nejlepší látka nádobí pro mikrovlnnou troubu.
- Teplovzdorný plast – v takovém nádobí nelze připravovat pokrmy s velkým obsahem tuku nebo cukru. Nepoužívejte nádobí, které se hermeticky zavírají.
- Fajáns a porcelán – vhodné pro přípravu v mikrovlnné troubě, kromě nádobí s pozlacením, postříbřením namo ozdobnými kovovými elementy.
- Speciální obaly (papírové, plastové aj.) určené pro mikrovlnné trouby – přesně splňujte pokyny výrobce.
NEVHODNÉ
- Folie a teplovzdorné plastové sáčky – nejsou vhodné pro smažení masa a jekýchkoliv jiných potravin.
- Kovové nádobí (hliníkové, nerez aj.) a alobal* – stíní mikrovlny; při kontaktu se vnitřní plochou trouby mohou způsobit jiskření a zkrat během přípravy pokrmů.
*Můžete používat na jednovrstvé balení některých částí pokrmů pro zamezení přehřátí a připalování. Dbejte na to, aby se alobal nedotýkal vnitřní plochy trouby, minimální vzdálenost je 2 cm.
- Tavitelné plasty – jsou nevhodné pro přípravu pokrmů v mikrovlnné troubě.
- Lakované nádobí – působením vysoké teploty se může lak roztavit.
- Obyčejné sklo (včetně tvarového a silného) – působením vysoké teploty se mohou deformovat.
- Papír, sláma, dřevo – působením vysoké teploty mohou začít hořet.
- Melaminové nádobí – může pohltit mikrovlnné záření, mohlo by to způsobit pukání nebo termodestrukci nádobí a prodloužit dobu přípravy pokrmů.
JAK ZJISTÍTE, ŽE TOTO NÁDOBÍ JE VHODNÉ PRO MIKROVLNNOU TROUBU?
- Zapněte mikrovlnnou troubu a nastavte přepínač provozních režimů na maximální výkon (maximální teplotu), dejte do troubu na dobu 1 minuta nádobí a vedle něho postavte sklenici s vodou (\~ 250 ml).
- Nádobí vhodné pro přípravu pokrmů v mikrovlnné troubě bude mít stejnou teplotu, jako před tím, co jste ho dali do trouby, a voda ve sklenici se ohřeje.
PRAKTICKÉ RADY
- Pro rovnoměrné ohřívání pokrmů obracejte je během přípravy.
- Nepoužívejte nádobí s úzkým hrdlem, láhve, protože mohou explodovat.
- Nepoužívejte teploměrů pro měření teploty pokrmů. Používejte pouze speciální teploměry určené pro mikrovlnné trouby.
NEŽ SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ SRŘEDISKO
- Nezapíná-li se trouba, překontrolujte, zda:
- je zásuvka v provozu a v elektrické sítě je proud;
- je časovač nastaven správně;
- dvířka dolehla.
RADIOVÉ PORUCHY
- Mikrovllné trouby mohou způsobit poruchy při příjemu televizního a rozhlasového signálu.
- Aby poruchy byly minimální:
– pravidelně čistěte dvířka a kovové těsnicí podložky;
- stavte televizor co nejdále od mikrovlnné trouby;
– nastavte přijímací anténu pro nejlepší výsledek.
– připojte mikrovlnnou troubu a přijímač do různých línek elektrické sítě.
NASTAVENÍ
- Překontrolujte, zda uvnitř pečící trouby nejsou balicí materiál a jiné předměty.
-
Pžekontrolujte, zda nejsou poškozeny během převážení:
-
dvířka a kovové těsnicí podložky;
-
těleso spotřebiče nebo průzor;
– vnitřní plochy trouby a dvířek. -
Má-li nová mikrovlnná trouba jakékoliv vady, obrat'te se k prodejci.
- Postavte mikrovlnnou troubu na rovnou horizontální plochu. Musí být dost pevná, aby vydržela váhu trouby (i s potravinami a nádobím).
- Neumístujte mikrovlnnou troubu v blízkosti zdrojů tepla.
- Nestavte nic na mikrovlnnou troubu ani nezavírejte větrací otvory.
- Pro normální provoz pečící trouby je potřeba volná prostora minimálně 20 cm shora, 10 cm zezadu a 5 cm z boků.
PŘÍPRAVA POKRMŮ V MIKROVLNNĚ TROUBĚ
- Potraviny dávejte do mikrovlnné trouby jednou vrstvou, silnější kusy dávejte blíže k okraji.
- Kontrolujte dobu přípravy, nastavujte minimální čas a postupně ho přidávejte, pokud je to třeba. Je-li doba přípravy příliš dlouhá, pokrmy začnou kouřit a hořet.
UPOZORNĚNÍ: Doba přípravy může být změněna vzhledem k tvaru, velikosti a polohy potravin. Velké a silné kusy se přípravují déle, menší – rychleji.
- Přikrývejte potraviny speciálními poklicemi nebo plastem, ohněte jeden z rohů pro vypouštění zbytků páry. Poklice se velmi ohřívají – buďte opatrní!
- Pro rovnoměrnější ohřívání a rychlejší přípravu obracejte a míchejte pokrmy.
- Kulaté/zaoblené mísy na rozdíl od htanatých/obdélníkových také zajišťují rovnoměrnější ohřivání.
- Rozmrazujte potraviny bez obalu ve mělké nádobě nebo na roštu pro mikrovlnnou troubu, nutně používejte otočnou skleněnou mísu. Při zamrazování potravin dbejte na to, aby měly kompaktnější tvar.
- Minimální vzdálenost mezi potravinami, např. zeleninou, pečivem apod. má být 2,5 cm, aby příprava byla rovnoměrná.
- Propíchněte silný obal, aby se potraviny neroztrhly.
- Ohřívejte pouze hotové nebo studené pokrmy, míchejte je.
- Popkorn – přesně sledujte návod výrobce a nenechávejte mikrovlnnou troubu bez dohledu. Není-li popkorn hotový za stanovenou dobu, přerušte přípravu. Příliš dlouhá doba přípravy může způsobit požár.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte obaly z hnědého papíru pro přípravu popkorna a nepoužívejte zbytky zrn. Nedávejte sáček s popkornem přímo na skleněnou mísu, dejte jej na talíř.
PROVOZ
NASTAVENÍ ČASU
- Připojte přístroj k elektrické síti.
- Při každém stisknutí jakéhokoli tlačítka uslyšíte zvukový signál, který potvrzuje stisknutí. Nastavení AKTUÁLNÍHO ČASU.
- Pro nastavení času stiskněte tlačítko HODINY («ЧАСЫ»), zvolte 12- nebo 24hodinový formát zadávání času a potom nastavte čas pomocí číselných tlačítek.
- Například: potřebujete nastavit čas 6:35.
- Stiskněte tlačítko HODINY («ЧАСЫ») jednou nebo dvakrát.
- Pomocí číselných tlačítek nastavte čas 6:35.
- Stiskněte tlačitko HODINY («ЧАСЫ») pro potvrzení nastaveného času.
POZNÁMKA: Chcete-li vidět aktuální čas během přípravy jídla, stiskněte tlačítko HODINY («ЧАСЫ»).
MIKROVLNY
- Maximální doba přípravy – 99 minut a 99 vteřin. Pro přípravu nastavte dobu přípravy a výkon záření.
- Například chcete připravovat potraviny během 10 minut v mikrovlnném režimu a s výkonem 60%.
- Dejte potraviny do trouby v pohotovostním režimu a zavřete dvířka.
- Stiskněte tlačítko VÝKON («МОЩНОСТЬ») pro nastavení síly výkonu P-60 (60% maximálního výkonu).
| Počet stisknutí | Síla výkonu | Popis |
| 1x | 100% P100 | Vysoký |
| 2x | 80% P-80 | Přiměřeně vysoký |
| 3x | 60% P-60 | Střední |
| 4x | 40% P-40 | Přiměřeně nízký |
| 5x | 20% P-20 | Nízký |
| 6x | 0% P-00 | Nula |
• Stiskněte tlačítko ČAS («ВРЕМЯ»).
- Pomocí čiselných tlačítek nastavte dobu přípravy 10:00.
- Stiskněte tlačítko START («CTAPT»).
POZNÁMKA: Chcete-li ukázat na displeji sílu výkonu během přípravy, stiskněte tlačítko POWER («POWER»).
RYCHLY START
- Díky této funkci můžete rychle zapnout troubu s maximálním výkonem.
- Dejte potraviny do trouby v pohotovostním režimu a zavřete dvířka. Stiskněte tlačítko RYCHLÝ START («БЫСТРЫЙ СТАРТ») pro nastavení času. Trouba začne provoz ihned po stisknutí tohoto tlačítka a bude automaticky nastavený maximální výkon. Maximální doba přípravy v tomto režimu je 10 minut. Můžete přidat čas přípravy v režimu přípravy pomocí stisknutí tlačítka RYCHLÝ START («БЫСТРЫЙ СТАРТ»).
ROZMRAZOVÁNÍ PODLE VÁHY
- Díky této funkci můžete rozmrazovat maso, drůbež a mořské plody podle hmotnosti potravin, kterou zadává uživatel. Po zadání hmotnosti potravin doba rozmrazování a výkon se počítají automaticky.
- Maximální hmotnost pro různé potraviny je uvedená níže.
| Druh potravin | Maximální hmotnost | Indikace na displeji |
| Maso | 2300 g | d1 |
| Drůbež | 4000 g | d2 |
| Mořské plody | 900 g | d3 |
- Například chcete rozmrazit 600 g krevet.
- Dejte krevety do trouby v pohotovostním režimu a zavřete dvířka.
- Stiskněte tlačítko ROZMRAZOVÁNÍ PODLE VÁHY («PA3MOPO3KA ПО ВЕСУ»), na displeji uvidíte indikaci pro zvolený druh potravin d3.
- Pomocí číselných tlačítek nastavte hmotnost 600 g.
- Stiskněte tlačítko START («CTAPT»).
POZNÁMKA: Během rozmrazování uslyšite zvukové signály, které oznámí, že musíte potraviny obrátit. Obrat'te potraviny a stiskněte tlačitko START («CTAPT»), aby rozmrazování pokračovalo.
ROZMRAZOVÁNÍ PODLE ČASU
- Díky této funkci můžete rozmrazovat podle času, který nastaví uživatel. Maximální doba rozmrazování činí 99 minut a 99 vteřin.
- Například potřebujete rozmrazovat potraviny během 5 minut.
- Dejte potraviny do trouby v pohotovostním režimu a zavřete dvířka.
- Stiskněte tlačítko ROZMRAZOVÁNÍ PODLE ČASU («PA3MOPO3KA ПО ВРЕМЕНИ»).
- Pomocí čiselných tlačítek nastavte čas 05:00.
- Stiskněte tlačítko START («CTAPT»).
- Poznámka: Během rozmrazování uslyšíte zvukové signály, které oznámí, že musíte potraviny obrátit. Obraťte potraviny a stiskněte tlačítko START («CTAPT»), aby rozmrazování pokračovalo.
ODLOŽENÍ STARTU
- Díky této funkci můžete spustit troubu automaticky v nastavený předem čas.
- Například aktuální čas je 11:10. Chcete, aby trouba automaticky zahájila provoz v 11:30.
- Dejte potraviny do trouby v pohotovostním režimu a zavřete dvířka.
• Zvolte program přípravy. - Stiskněte tlačitko ODLOŽENÍ STARTU («OTCPOЧКА CTAPTA»).
- Pomocí číselných tlačítek nastavte čas zahájení 11:30.
- Stiskněte tlačítko START («CTAPT»).
POZNÁMKA: Nejdříve se ujistěte, že hodiny ukazuji přesný čas. Můžete zkontrolovat čas zahájení startu v režimu programování pomocí stisknutí tlačítka ODLOŽENÍ STARTU («OTCPOЧКА CTAPTA»). Stisknutím tlačítka STORNO («OTMEHA») vypněte tuto funkci.
PŘÍPRAVA V NĚKOLIKA KROCÍCH
- Program přípravy se může skládat z několika kroků (max. 3), které budou prováděné postupně. Přípravu v několika krocích můžete používat během přípravy složitějších jídel.
- Postup:
- Dejte potraviny do trouby v pohotovostním režimu a zavřete dvířka.
- Nastavte potřebný program.
- Stiskněte tlačítko PAMĚŤ («ПАМЯТЬ»).
• Nastavte potřebný program. - Stiskněte tlačítko PAMĚŤ («ПАМЯТЬ»).
• Nastavte potřebný program. - Stiskněte tlačítko START («CTAPT»).
POZNÁMKA: Přípravu v několika krocích můžete použit pouze na přípravu pomocí mikrovlnného záření.
AUTOMATICKÁ PŘÍPRAVA
- Pro přípravu v tomto režimu nemusíte zadávat dobu přípravy nebo výkon, stačí druh potravin a hmotnost. Stiskněte jednou nebo několikrát tlačítko s odpovídajícím symbolem druhu potravin pro zadání hmotnosti. Například: příprava kuřete.
- Dejte potraviny do trouby v pohotovostním režimu a zavřete dvířka.
- Stiskněte tlačítko zobrazující kuře několikrát pro zadání hmotnosti.
| Potraviny | Hmotnost |
| Pizza | 150 g 300 g 450 g |
| Ryby | 200 g - 600 g |
| Kuře | 200 g - 600 g |
| Zelenina | 200 g - 600 g |
| Rýže | 150 g 300 g 450 g 600 g |
| Pasta | 100 g - 300 g |
| Maso | 200 g - 600 g |
• Stiskněte tlačítko START («START»).
ZÁMEK PRO OCHRANU DĚTÍ
- Používejte tuto funkci, abyste zabránili před náhodným použitím trouby dětmi. Pokud zámek je aktivní, na displeji uvidíte indikaci CHILD LOCK. V tomto případě není možné zapnout troubu.
- Uzamčení: Stiskněte a držte tlačítko STORNO («OTMEHA») během 3 vteřin. Uslyšíte zvukový signál a na displeji uvidíte indikaci zámku.
- Odemčení: Stiskněte a držte tlačítko STORNO («OTMEHA») během 3 vteřin. Indikace zámku zmizí.
POZNÁMKA: Trouba nefunguje s otevřenými dvířky.
ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA
- Pravidelně čistěte troubu a pokaždé odstraňujte z jejího povrchu všechny zbytky pokrmů.
- Před čištěním vypněte mikrovlnnou troubu a odpojte ji od elektrické sítě.
- Počkejte, až mikrovlnná trouba úplně vychladne.
- Otřete ovládací panel, vnější a vnitřní plochy vlhkým hadrem s mycím prostředkem.
- Nepoužívejte útočné látky ani brusné materiály.
- Pro odstranění nepříjemných zápachů nalijte do nějaké hluboké nádoby vhodné do mikrovlnné trouby jednu sklenici vody se šťávou jednoho citrónu a dejte ji uvnitř trouby. Nastavte časovač na 5 minut, přepínač režimů do maximální polohy. Až uslyšíte zvukové signál a mikrovlnná trouba se vypne, vyndejte nádobu a vytřete mikrovlnnou troubu suchým hadrem.
SKLADOVÁNÍ
- Překontrolujte, zda je mikrovlnná trouba odpojena od elektrické sítě a úplně vychladla.
- Splněte všechny pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA.
- Skladujte mikrovlnnou troubu s pootevřenými dvířky v suchem a chladném místě.