Smart Digital - Planxa UFESA - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Smart Digital UFESA

1. Botó d'encès-apagat / selecció del nivell de vapor
2. Pantalla
3. Botó de selecció del nivell de vapor
4. Sola
5. Botó d'alliberament de vapor amb dispositiu de bloqueig
6. Suport de la planxa
7. Dipòsit d'aigua
8. Botó de desbloqueig del dipòsit d'aigua
9. Tapa d'ompliment
10. Marca del nivell màxim d'aigua
11. Botó de bloqueig
12. Botó de desbloqueig
13. Conducte d'aigua
14. Compartiments d'emmagatzematge del cable de connexió a la xarxa i del conducte d'aigua

INSTRUCCIONS DE SEGURETAT

L'aparell no s'ha de deixar desatès mentre estigui connectat a la xarxa elèctrica. Traieu l'endoll de la presa de corrent abans d'omplir l'aparell amb aigua o abans de treure l'aigua restant després d'utilitzar-lo. L'aparell s'ha d'utilitzar i col·locar sobre una superfície plana i estable. En col·locar la planxa al suport o a la base, assegureu-vos que la superfície d'aquest

No s'ha d'utilitzar l'aparell si ha caigut al terra, si presenta signes visibles de danys o si perd aigua. Per evitar situacions perilloses, només el personal qualificat d'un centre de servei tècnic autoritzat podrà realitzar les tasques o reparacions que l'aparell pu-gui necessitar, com per exemple, la substitució d'un cable de connexió a la xarxa defectuós.

Aquest aparell poden utilitzar-lo nens de més de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i co-neixements, sempre i quan se'ls hagi donat supervisió o instrucció sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenguin els perills que comporta utilitzar-lo. Els nens no han de jugar amb l'aparell. La ne-teja i el manteniment que ha de realitzar l'usuari no han de fer-ho els nens sense supervisió.

Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens menors de 8 anys quan estigui endollat o s'estigui refredant.

Aquest aparell està pensat per a ús domèstic i a una altitud màxima de 2000 m per sobre del nivell del mar.

PRECAUCIÓ! Superfície calenta. La superfície pot escalfar-se durant l'ús.

ADVERTIMENTS IMPORTANTS

Llegiu atentament el manual d'instruccions de l'aparell i conserveu-lo per a futures consultes. Aquest aparell ha estat dissenyat exclusivament per a ser utilitzat en un entorn domèstic. Aquest aparell només s'ha d'utilitzar per als fins per als quals ha estat dissenyat, és a dir, com una planxa. Qualsevol altre ús es considerarà inadequat i, per tant, perillós. El fabricant no es fa responsable dels danys derivats de l'ús incorrecte o inadequat de l'aparell. Aquest aparell s'ha de connectar i utilitzar d'acord amb la informació que figura a la placa de característiques.

Aquest aparell s'ha de connectar a un endoll amb presa de terra. Si és absolutament necessari utilitzar un cable allargador, assegureu-vos que sigui adequat per a 16 A i que tingui una endoll amb presa a terra.

L'aparell mai no s'ha de col·locar directament sota l'aixeta per omplir-ne el dipòsit d'aigua. No s'ha d'estirar del cable per treure l'endoll elèctric de la presa de corrent. No submergiu l'aparell en aigua ni en cap altre líquid.

No deixeu l'aparell exposat a les condicions climàtiques (pluja, sol, gelades, etc.)

Aquest aparell arriba a altes temperatures i produeix vapor durant el seu ús, el que podria causar escaldades o cremades si no es fa servir correctament.

No permeteu que el cable d'alimentació entri en contacte amb la sola de la planxa quan estigui calenta.

B&B Trends, S.L. s'eximeix de tota responsabilitat pels danys que es puguin produir a per- sones, animals o objectes per l'incompliment d'aquestes advertències.

ABANS DEL PRIMER ÚS

Abans d'utilitzar el centre de planxat, assegureu-vos de llegir el manual d'usuari i d'entendre totes les parts i funcions del centre de planxat. Assegureu-vos de treure qualsevol material d'embalatge i etiquetes abans de fer servir l'aparell per primera vegada.

Amb el primer ús poden sorgir olors fortes o gasos que s'esvaniran rápidament. No ruixeu la roba durant el primer ús, perquè poden haver-hi restes de pols a la sola de la planxa.

1. Ompliment del dipòsit d'aigua

1. Obriu la tapa d'ompliment (9).
2. Ompliu el dipòsit d'aigua (7). No ompliu mai el dipòsit per sobre de la marca de nivell «màx.» (10)!
3. Tanqueu la tapa d'ompliment.
4. Un cop emplenat, premeu el botó d'alliberament de vapor (5).

Important: En cas que el dipòsit es quedi sense aigua i l'aparell continuii funcionant durant almenys 2 minuts, la icona 📋 parpellejarà i escoltareu tres sons, després dels quals la bomba deixarà de funcionar. A continuació, empleneu el dipòsit d'aigua i premeu el botó d'alliberament de vapor (5). La icona 📋 deixarà de parpellejar.

Tipus d'aigua que s'ha d'utilitzar

L'aparell està dissenyat per utilitzar-lo amb aigua de l'aixeta.

Important: No utilitzeu additius!

Si l'aigua de la vostra zona és dura o semidura, barregeu aigua de l'aixeta amb aigua destil·lada o desmineralitzada comprada a les botigues, en la proporció de 2:1 i 1:1 respectiva-ment (aigua destil·lada: aigua de l'aixeta). Poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor d'aigua per determinar el tipus d'aigua de la vostra zona. No utilitzeu mai aigua 100 % destil·lada o desmineralitzada, aigua de pluja, aigua suavitzada, aigua perfumada, aigua d'altres aparells com neveres, aparells d'aire condicionat, assecadors o altres tipus de preparació d'aigua d'ús domèstic.

2. Escalfament

1. Desenrotlleu el conducte d'aigua (13) i el cable d'alimentació (14). Connecteu el cable d'alimentació a un endoll amb presa de terra.

2. Premeu el botó de selecció del nivell de vapor a la base (1) o a la nansa de la planxa (3) durant diversos segons per encendre l'aparell, fins que escolteu un so. El llum del botó (3) parpellejarà per indicar que l'aparell s'està escalfant.

3. Quan la planxa estigui llesta per utilitzar-se, el llum del botó (3) romandrà encès de forma permanent.

3. Planxat

Aquesta planxa és adequada per a tots els teixits que es poden planxar. Evita que la roba es faci malbé per seleccionar una temperatura inadequada.

Premeu el botó d'alliberament de vapor (5) per planxar amb vapor.

Important: Durant els primers segons d'ús, la quantitat de vapor serà menor i anirà augmentant progressivament. Poden filtrar-se gotes d'aigua si encara hi ha aire al circuit.

Advertisement: Planxar amb una quantitat excessiva de vapor pot produir la condensació de l'aigua calenta i el degoteig de la taula de planxar o a través de qualsevol altra superfície permeable.

Important: la planxa no està dissenyada per mantenir-se en posició vertical. Recolzeu-la sempre horitzontalment sobre la taula de planxar (6) quan pareu de planxar.

1. Modes de planxat

Seleccioneu el mode de vapor prement el botó de selecció del nivell de vapor a la base (1) o a la nansa de la planxa (3).

Mode «ECO»: el vapor es genera amb polsos curts, el que us permet estalviar energia i aigua amb els mateixos bons resultats quan planxeu la majoria de les peces.

Mode «MAX»: aquest mode està dissenyat per eliminar les arrugues més rebels o per corregir una arruga o un plec pronunciat.

2. Vapor vertical

Aquesta funció us permet allisar les arrugues de les peces de roba o cortines d'una mane-ra semblant a com ho faria un vaporitzador de roba. L'alta pressió de vapor del centre de planxat pot generar ràfegues de vapor mentre manteniu la planxa en posició vertical. Per obtenir millors resultats, utilitzeu-lo en teixits delicats o lleugers. Dirigiu només vapor a les peces penjades en una zona segura i assegureu-vos de consultar sempre les recoma-nacions dels fabricants de les peces de roba.

ADVERTIMENT: NO dirigiu el vapor cap a una peça que porteu posada ni cap a persones o animals.

Es pot utilitzar per eliminar els plecs de la roba penjada, les cortines, etc.

1. Seleccioneu el mode «MAX» prement el botó de selecció del nivell de vapor a la base (1) o a la nansa de la planxa (3).
2. Sostingueu la planxa en posició vertical a 15 cm de la peça que es vol planxar.
3. Premeu el botó d'alliberament de vapor (5) repetidament amb pauses d'almenys 5 segons.

4. Apagat automàtic

Per la vostra seguretat i per estalviar energia, l'aparell s'apagarà automàticament si passa 10 minuts inactiu. Escoltareu sis sons, el llum indicador (1) parpellejarà i apareixerà la icona a la pantalla.

Per tornar a activar el centre de planxat, torneu a prémer el botó d'alliberament de vapor (5). Escoltareu un so.

NETEJA I MANTENIMENT

1. Bloqueig de la planxa

La caixa de fàcil transport que s'adjunta a la unitat base es pot utilitzar per transportar el centre de planxat amb facilitat. Per fer-ho, aixequeu-la en un moviment cap amunt fins que encaixi en la seva posició. Abans d'utilitzar el centre de planxat, la nansa de transport fàcil s'ha de bloquejar de nou en la seva posició contra la unitat base; manteniu premut el botó d'alliberament de la nansa i baixeu-la amb compte de nou al seu lloc.

2. Neteja de l'aparell

Apagueu el centre de planxat i desconnecteu-lo de la presa de corrent. Buideu el dipòsit d'aigua. Netegeu regularment la sola de ceràmica amb un fregall humit i no metàl·lic. Netegeu l'exterior del centre de planxat amb un drap suau.

NO utilitzeu productes de neteja abrasius, detergents o altres productes químics per netejar el centre de planxat. Netegeu regularment el vostre aparell per aconseguir un manteniment adequat.

Atenció! Risc de cremades!

Per mantenir la sola llisa, cal evitar el contacte amb objectes de metall dur. No utilitzeu mai un fregall o productes químics per netejar la sola de la planxa.

3. Procés de descalcificació

Es recomana descalcificar cada dues setmanes aproximadamente. Feu-ho de la següent forma:

1. Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua és ple fins al nivell màxim.
2. Recolzeu la planxa horitzontalment sobre un recipient d'aigua.
3. Premeu simultàniament el botó de selecció del nivell de vapor (3) i el botó d'allibera-ment de vapor (5) durant diversos segons. Escoltareu un so llarg i veureu la icona a la pantalla.
4. Mantingueu premut el botó d'alliberament de vapor (5) utilitzant el dispositiu de bloqueig. Advertiment: per la sola de la planxa sortirà aigua bullint i vapor, arrossegant la calç o els dipòsits que hi pugui haver al seu interior.
5. Espereu fins que el dipòsit d'aigua es buidi. Després, torneu a prémer simultàniament el botó de selecció del nivell de vapor (3) i el botó d'alliberament de vapor (5) durant diversos segons.

Escoltareu un so llarg i deixareu de veure la icona a la pantalla.

GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

PROBLEMA POSSIBLE CAU	SA SOLUCIÓ
La unitat no s'escalfa ni emet vapor. El llum indicador d'alimentació no s'encén.	La unitat no està endollada. Endolleu-la a la presa de corrent.
L'aigua surt pels forats de la sola de la planxa.	L'aigua s'ha condensat als conductes perquè l'esteu utilitzant per primera vegada o no s'ha utilitzat durant un temps.	Premeu el botó de vapor fora de la taula de planxar fins que la planxa produeixi vapor.
	La sola de la planxa no està prou calenta.	Espereu fins que s'escalfi.
Surten ratlles marrons pels forats de la sola de la planxa i taquen el teixit.	Esteu utilitzant agents per descalcificar o additius quí-mics a l'aigua de planxar.	No afegiu mai aquest tipus de productes ni al dipòsit d'aigua ni a la cambra de vapor.
No hi ha vapor o hi ha poc vapor.	El dipòsit d'aigua és buit. Ompliu el dipòsit d'aigua.
	La sola de la planxa no està prou calenta.	Espereu fins que s'escalfi.

ELIMINACIÓ DEL PRODUCTE

Aquest producte compleix amb la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparells elèctrics i electrònics, coneguts com a RAEE (Residus d'aparells elèctrics i elec-trònics), que estableix el marc legal aplicable a la Unió Europea pel que fa a l'eliminació i el reciclatge d'aparells elèctrics i electrònics. No llenceu aquest producte a les escombraries. Lliureu-lo al centre de recollida de residus elèctrics i

electrònics més proper al vostre domicili.

ITALIANO

GRAZIE PER AVER SCELTO UFESA, CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO SODDISFI LE VOSTRE ASPETTATIVE.

ATTENZIONE

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO CONSERVARE LE ISTRUZIONI IN LUOGO SICURO PER RIFERIMENTO FUTURO.

DESCRIZIONE

B&B TRENDS, SL. garanteix el compliment d'aquest producte per a l'ús al qual està destinat durant el termini establert per la legislació vigent al país de venda. En cas d'avaria durant la vigència d'aquesta garantia, l'usuari té dret a la reparació o substitució del producte sense cap càrrec si la primera no està disponible, llevat que una d'aquestes opcions resulti impos-sible de complir o llur compliment sigui desproporcionat. En aquest cas, es pot optar per una rebaixa del preu o la cancel·lació de la venda, que s'ha de tractar directament amb el venedor. També cobreix la substitució de peces de recanvi sempre que el producte hagi estat utilitzat d'acord amb les recomanacions especificades a aquest manual per a ambdós casos, i no hagi estat manipulat per cap tercer que no estigui autoritzat per B & B TRENDS, SL. La garantia no cobrirà cap peça subjecta a desgast. Aquesta garantia no afecta als vostres drets com a consumidor d'acord amb el que estableix la Directiva 1999/44/CE per als estats membres de la Unió Europea.

ÚS DE LA GARANTIA

El client haurà de posar-se en contacte amb un Servei Tècnic autoritzat de B&B TRENDS, SL. per a la reparació del producte. Qualsevulla manipulació del producte per part de qualsevulla persona no autoritzada per B&B TRENDS, SL., o l'ús descurat o indegut del producte deixarà sense efecte aquesta garantia. Haureu de conservar la factura de compra, el rebut o el resguard de lliurament per poder exercir els vostres drets de garantia. Si us cal el servei tècnic i l'atenció postvenda fora del territori espanyol, si us plau, dirigiu la vostra consulta al punt de venda on vau adquirir l'article.

RAPPORTO DI GARANZIA