CV 1300 - Escalfament Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Radiador elèctric d'oli
Model	CV 1300
Marca	Orbegozo
Potència tèrmica nominal	1,8 - 2,0 kW
Potència tèrmica mínima	0,7 kW
Potència màxima contínua	2,0 kW
Ajustaments de potència	750 W / 1250 W / 2000 W (mitjançant 2 interruptors)
Alimentació	220-240 V ~ 50/60 Hz
Termòstat	Sí, ajustament mecànic amb parada automàtica
Indicador lluminós	Els interruptors s'encenen quan els elements estan actius
Seguretat	Protecció contra el sobreescalfament, no cobrir, distància de seguretat 1 m de materials inflamables
Muntatge	Peus proporcionats per cargolar, ús al terra únicament
Longitud del cable	Aproximadament 1,5 m
Material	Acer pintat
Neteja	Drap humit, després sec; no utilitzar productes abrasius
Emmagatzematge	En un lloc sec, a l'abric de la pols
Pes	Aproximadament 10 kg
Dimensions (L x A x H)	Aproximadament 40 x 15 x 60 cm
Ús	Interior, locals ben aïllats o ús ocasional
Garantia	Garantia legal conforme a la legislació vigent
Normes	Directiva Baixa Tensió 2014/35/UE i CEM 2014/30/UE
Servei postvenda	https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Preguntes freqüents - CV 1300 Orbegozo

Com muntar els peus del radiador Orbegozo CV 1300 ?

Gireu l'aparell amb precaució. Fixeu els dos peus amb l'ajuda dels quatre cargols proporcionats, assegurant-vos de col·locar-los a les parts buides laterals a la part inferior del radiador. Utilitzeu els cargols petits per fixar els suports superiors.

Quins són els ajustaments de potència disponibles ?

El radiador disposa de dos interruptors que permeten seleccionar 750 W, 1250 W o 2000 W (ambdós encesos). Els interruptors s'encenen quan els elements de calefacció estan actius.

Com ajustar el termòstat ?

Gireu el botó del termòstat en sentit horari al màxim per escalfar. Quan s'assoleixi la temperatura desitjada, gireu suaument en sentit contrari fins a sentir un 'clic': el radiador s'apaga i manté la temperatura automàticament.

El radiador desprèn olor o fum en la primera utilització, és normal ?

Sí, una lleu olor i fums poden aparèixer en la primera utilització o després d'una llarga inactivitat. Això desapareix després d'uns minuts de funcionament.

Com netejar el radiador ?

Desendolleu l'aparell i deixeu-lo refredar. Netegeu l'exterior amb un drap humit, després assequeu-lo amb un drap sec. No utilitzeu productes de neteja o abrasius i eviteu que l'aigua penetri a l'interior.

Quines són les precaucions de seguretat importants ?

No cobriu mai l'aparell (símbol 'NO COBRIR'). Mantingueu una distància d'almenys 1 m de cortines, mobles i altres materials inflamables. No col·loqueu l'aparell sota una presa de corrent. Vigileu els nens i les persones vulnerables.

Puc utilitzar el radiador en un bany ?

No utilitzeu aquest aparell a la proximitat immediata d'una banyera, d'una dutxa o d'una piscina. Està dissenyat per a un ús domèstic interior en habitacions ben aïllades.

Què fer si el cable d'alimentació està danyat ?

Contacteu un servei tècnic autoritzat per substituir el cable per evitar qualsevol perill. No utilitzeu mai l'aparell amb un cable o endoll danyat.

Com emmagatzemar el radiador a l'estiu ?

Desendolleu-lo, deixeu-lo refredar, netegeu-lo i emmagatzemeu-lo en un lloc sec a l'abric de la pols. Si és possible, conserveu l'embalatge original.

On trobar el servei postvenda ?

El servei postvenda d'Orbegozo és accessible a https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/ o per correu electrònic des de la pàgina de contacte. Conserveu el rebut de compra per a la garantia.

MANUAL D'USUARI CV 1300 Orbegozo

Llegeixi les instruccions de seguretat i funcionament acuradament abans de començar a utilitzar el seu convector. Si us plau, guardi aquest manual en un lloc segur.

Aquest producte està indicat únicament en llocs abrigats o per a una utilització puntual.

ESPAÑOL

Llegeixi detingudament les instruccions d'ús d'aquest aparell abans de la seva posada en funcionament i procuri guardar aquest manual, la garantia, el rebut i la caixa amb el seu embalatge.

Utilitzi aquest aparell únicament tal com s'especifica en el manual d'instruccions. L'ús de l'aparell per a qualsevol altre propòsit o qualsevol mal atribuït a una utilització incorrecta, ús indegut o omissió de la informació de seguretat, invalidarà tota responsabilitat i garantia.

Aquest manual d'instruccions pertany a l'aparell i ha de guardar-se en un lloc segur.

Aquestes instruccions s'han de lliurar al nou propietari en cas de canvi.

Generals:

1. Aquest aparell poden utilitzar-lo nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement, si se'ls ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a l'ús de l'aparell d'una manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb l'aparell. La neteja i el manteniment a realitzar per l'usuari no han de realitzar-lo els nens sense supervisió.

2. S'haurà de supervisar als nens per a assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.

3. PRECAUCIÓ: Per a la seguretat dels seus nens no deixi material d'embalatge (bosses de plàstic, cartó, polietilè etc.) al seu abast.

4. Si el cable d'alimentació està danyat, ha de ser substituït pel fabricant, el servei tècnic o qualsevol altre

1. No desconnecti mai tirant del cable.
2. No ho posi en funcionament si el cable o l'endoll estan danyats o si observa que l'aparell no funciona correctament.
3. No manipuli l'aparell amb les mans mullades.
4. No submergir l'aparell en aigua o qualsevol altre líquid.
5. Abans de la seva neteja observi que l'aparell està desconnectat.
6. L'aparell ha d'instal·lar-se d'acord amb la reglamentació nacional per a instal·lacions elèctriques.
7. Aquest aparell és només per a ús domèstic.
8. En cas de necessitar una còpia del manual d'instruccions, pot trobar-la en www.orbegozo.com
9. ADVERTIMENT: En cas de mala utilització, existeix risc de possibles ferides.

Específiques

ADVERTIMENT: Aquest símbol significa: No cobrir l'aparell. Per a evitar un sobreescalfament, no cobrir el calefactor.

- Els nens menors de 3 anys han de mantenir-se fora de l'abast de l'aparell tret que siguin contínuament supervisats.

• Els nens des de 3 anys i menors de 8 anys deuen només encendre/apagar l'aparell sempre que aquest hagi estat col·locat o instal·lat en la seva posició de funcionament normal prevista i que siguin supervisats o hagin rebut instruccions relatives a l'ús de l'aparell d'una forma segura i entenguin els riscos que l'aparell té. Els nens des de 3 anys i menors de 8 anys no han d'endollar, regular i netejar l'aparell o realitzar operacions de manteniment.
• PRECAUCIÓ: Algunes parts d'aquest aparell poden posar-se molt calents i causar cremades. Ha de pararse esment particular quan els nens i les persones vulnerables siguin presents.
• L'aparell no ha de col·locar-se immediatament sota una base de presa de corrent.
• No situar l'aparell pròxim a parets, mobiliari, entelados, cortines, robes de llit i altres materials inflamables ja que hi ha risc d'incendi.
• No usar aquest aparell de calefacció en l'entorn immediat d'una banyera, dutxa o piscina.
• Desconnecti sempre el radiador de la presa de xarxa quan no s'estigui utilitzant o quan s'estigui netejant.

• Mantingui net l'aparell. No introdueixi objectes en les ranures de ventilació, ja que això podria provocar descàrregues elèctriques, incendis o danys al calefactor.

• No usar aquest aparell de calefacció si ha caigut.

• No usar si hi ha senyals visibles de mal a l'aparell de calefacció.
• Usar aquest aparell de calefacció sobre una superfície horitzontal i estable, o fixar-lo a la paret segons sigui aplicable.
• ADVERTIMENT: No utilitzi aquest aparell de calefacció en habitacions petites que estiguin ocupades per persones que no puguin abandonar per si mateixes l'habitació, tret que es proporcioni vigilància permanent.
• ADVERTIMENT: Per a reduir el risc de foc, mantingui els tèxtils, cortines, o un altre material inflamable a una distància mínima d'1 m de la sortida d'aire.

Les imatges que conté aquest manual són només per a la seva referència. El producte que ha adquirit pot variar d'aquestes.

MUNTATGE DEL CALEFACTOR

Col·locació dels peus:

• Dele la volta a l'aparell amb cura posant-lo boca avall.
• Usi els quatre caragols subministrats per a fixar els dos peus al calefactor.
• Asseguri's que les col·loca correctament en els extrems inferiors de les motllures laterals del calefactor.

NOTA: és normal que quan s'encén el calefactor per primera vegada, o després d'estar sense usar-se durant un període prolongat, el calefactor desprengui certa olor i gasos. Tant l'u com l'altre desapareixeran poc després d'estar funcionant.

• Trii un lloc adequat per a situar el calefactor, tenint en compte les mesures de seguretat anteriors.
• Endoll el calefactor a una presa de corrent adequat.
• Giri el botó rotatiu del termòstat en el sentit de les agulles del rellotge, fins a la seva posició màxima.
• Encengui els elements tèrmics amb els interruptors del panell lateral. Aquests interruptors s'il-luminaran en encendre's. Per a una calefacció màxima, ha d'encendre tots dos interruptors. Una vegada aconseguida la temperatura ambiental desitjada, el botó rotatiu del termòstat ha de girar-se lentament en sentit oposat a les agulles del rellotge, fins que se senti un "clic" i les llums dels interruptors s'apaguin. Una vegada fet això, el calefactor mantindrà la temperatura triada encenent-se i apagant-se automàticament.

NETEJA DEL CALEFACTOR

• Abans de netejar el calefactor desendolli-ho de la paret sempre i deixi que es refredi.
• Netegi l'exterior del calefactor passant-li un drap humit i tregui-li lluentor amb un drap sec.
• No usi cap detergent ni abrasiu i eviti que entre aigua a l'aparell.

EMMAGATZEMATGE DEL CALEFACTOR

- Quan el calefactor no s'usi durant un període de temps prolongat, ha de protegir-lo de la pols i guardar-lo en un lloc sec i net.

ELIMINACIÓ DE L'ELECTRODOMÈSTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells no poden ser llençats als contenidors municipals habituals; han de ser recollits selectivament per optimitzar la recuperació i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salut humana i el medi ambient. El símbol del contenidor d'escombraries es marca sobre tots els productes per recordar al consumidor l'obligació de separarlos per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminació del seu electrodomèstic vell.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Directiva de Baixa Tensió 2014/35/EU i els requisits de la directiva de Compatibilitat Electromagnètica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vostre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localització contacteu a través del següent enllaç web:

https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidència podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a través del nostre correu electrònic reflectit a la pàgina principal d'aquest manual o a través del nostre servei d'assistència tècnica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, així com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha modificat tècnicament l'aparell. Consulteu les condicions legals a la nostra pàgina web.

CV 2300 B, CV 1300

Partida RF/RN 1000	Símbol	Valor	Unitat		Partida RF/RN 1000	Unitat
Potència calorífica					Tipus d'aportació de calor, únicament per als aparells de calefacció local elèctrics d'acumulació (seleccioni un)
Potència calorífica nominal	P_nom	1.8-2.0	KW		Control manual de la càrrega de calor, amb termòstat integrat	N/A
Potència calorífica mínima (indicativa)	P_min	0.75	KW		Control manual de la càrrega de calor amb resposta a la temperatura interior o exterior	N/A
Potència calorífica máxima continuada	P_maxc	2.0	KW		Control electrònic de la càrrega de calor amb resposta a la temperatura interior o exterior	N/A
Consum auxiliar délectricitat					Potència calorífica assistida per ventiladors	N/A
A potència calorífica nominal	el_max	0	KW		Tipus de control de potència calorífica / de temperatura interior (seleccioni un)
A potència calorífica mínima	el_min	0	KW		Potència calorífica d'un sol nivell, sense control de temperatura interior	NO
En mode déspera	el_SB	0	W		Dues o més nivells manuals, sense control de temperatura interior	NO
					Amb control de temperatura interior mitjançant termòstat mecànic	SÍ
					Amb control electrònic de temperatura interior	NO
					Control electrònic de temperatura interior i temporitzador diari	NO
					Control electrònic de temperatura interior i temporitzador setmanal	NO
					Altres options de control (poden seleccionar-se diverses)
					Control de temperatura interior amb detecció de presència	NO
					Control de temperatura interior amb detecció de finestres obertes	NO
					Amb opció de control a distància	NO
					Amb control de posada en marxa adaptable	NO
					Amb limitació de temps de funcionament	NO
					Amb sensor de llum negre	NO
Informació de contacte		SONIFER SA. Avenida de Santiago 86, 30007, Murcia. Spain.