LO 8000 - Calefacció Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI LO 8000 Orbegozo

Llegeixi atentament aquest manual abans d'utilizar aquest aparell i guardil per a futures consultes. Només aixi podra obtenir els millors resultats i la maxima seguretat d'us.

• Este produit está indicado únicamente en Lugares abrigados o para una utilizacion punctual. Este producto no es adequado para calefaction primaria.
• This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. This product is not suitable for primary heating purposes
• Ce produit ne peut etre utilise que dans des locaux bien isolés ou de maniere occasionnelle. Ce produit ne peut pas etre utilise comme chauffage principal
• Este produit é adequado apenas para espacções bem isolados espacções ou utilizesção occasional. Este produits não é adequado para fins de aquecimento principal
• Aquest produit està indicat únicamente en lllocs abrigats o per a una utilitzacion punctual. Aquest producte no es adequate per a calefaccio primaria.

ESPANOL

Estimado cliente:

Gràcies per triar el nostre producte.

Us recomanemburger atentament les instruccions abans d'utilizar aquest aparell per prima vegada, per la是我的a propia seguretat i per assegurar-ne un uS correcte.

També heu deURTIR la informacion de seguretat i la informacion sobre ubicacion segura abans d'utilizar el calefactor per evitar qualsevol risc de foc o danys personals.

INDICACIONS DE SEGURETAT

Abans de la posada en funciona d'aquest aparell legiu detingudamente el manual d'instrukciones i deseu-lo per autures consultes, aixi com la garantia, el rebut de pagament i si es possible también l'embalatge exterior i interior. En cas deIxar l'aporell a tercers,又要 Iliurau el manual d'instrukciones.

GENERALs:

1. Aquest aparell el PODen utilizezar nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o manca d'experience i coneixement, si se's ha donat la supervisió o formació apropriades respecte a l'us de l'aparell d'une manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no

han deugalr amb laparell. La neteja i el manteniment que ha de fer l'usuari no I'han de fer els nens sense supervisió.

1. Cal supervisor els nens per assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.
2. arell.
3. ATENCIó: Per a la seguretteat dels vostres nens no deixeu material d'embalatge (bosses de plastic, cartró, polietilè, etc.) al vosre abast.
4. Si el cable d'alimentacion está malmes, ha de ser substituitt pel fabricant, pel servei postvenda o per personal qualificat similar per evitar un perill.
5. No disconnecteeu mai estirant el cable.
6. No el poseu en funciona si el cable o l'endoll está malmesos o si observesque l'aparell no funciona correctamente.
7. No manipuleu l'aparell amb les mans mullades.
8. No submergiu l'aparell en aigua o qualsevol autre liquid.
9. Abans de netejar, observeu que l'aparell está disconnectat.
10. L'aparell s'ha d'installar segons la reglamentacion nacional per a instalaciones electriques.
11. Aquest aparell es només per aús domèstic.

12. En cas que nécessiteu una copia del manual d'instrukciones, podeu trobar-la a www.orbegozo.com.

13. ADVERTIMENT: En cas de mala utilització, hi ha risc de possibles ferides.

ESPECÍFIQUES:

• ADVERTIMENT: Aquest aparell de calefaccio no está equipat amb un dispositiu de control de la temperatura de l'habitació. No utilizez eu aquest aparell de calefaccio en habitaciones petites que estiguin ocupades per personnes que no puguin abandonar per si mateixes l'habitació, tren que es proportioni vigilància permanent.
• El significat del símbol ® és "NO COBRIR". ADVERTIMENT: Per tal d'avitar un sobreescaffament, no cobrir l'aparell de calefaccio.
• Els nens menos de 3 anys s'han de Maintainir fora de l'abast de l'aparell si no són supervisats continuamente.
• Els nens des de 3 anys i menos de 8 anys només han d'encendre/apagar l'aparell sempre que aquest hagi estat collocat o instal-lat en la seva posicio de funciona normal prevista i que siguin supervisats o havin rebut instruccions relatives a l'us de l'aparell d'une manera segura i entengueu els riscos que l'aparell te. Els nens des de 3 anys i menos de 8 anys no han d'endollar, regular i netejar l'aparell o fer operaciones de manteniment.

• r l'aparell o fer operaciones de mantenimiento.

• ATENCIO: Algunes parts d'aquest aparell es PODen posar molt calentes i causar cremades. S'ha de posar atencion particular quam els infants i les personnes vulnerables hi siguin presents.

• L'aparell no s'ha de collocar immediatamente sola una base de presa de corrent.
• No situeu l'aparell proper a parets, mobiliari, entelats, cortines, robes de llit i autres materials inflamables ja que hi ha risc d'incendi.
• No feu servir aquest aparell de calefaccio a l'entorn immediat d'une banyera, dutxa o piscina.
• No feu servir aquest aquarell de calefaccio amb un programador, temporitzador o autres dispositiu que connecti l'aparell de calefaccio automatisticamente, ja que hi ha risc d'incendi si l'aparell de calefaccio está cobert o col-locat incorrectement.
• No utilizezeu l'aparell en ambients inflamables (per exemple, prop de gasos combustibles o pots d'esprai). Risc déxplosió i foc!
• Sempre desendolleu el calefactor despres d'utilizar-lo.
• Important! No introduitiu cap tipus d'objet per les obertures del calefactor. Hi ha risc de lesions (descàrrega électrique) i danys a l'aparell!
• ADVERTIMENT: Després de la instal·lació de l'aparell, la clavilla o endoll ha de ser fácilment accessible per poder fer la desconnexión de l'aparell, en cas que no es pugui

acceder amb facilitat, caldrà incorporar un interruptor a la instal·lació electrica conforme a les regles nacios de instal·lació.

• ADVERTIMENT : Aquesta estufa électrique es d'us exclusiu per a taula, el producte inclou accessoris per fixar-lo i evitar que es pugui moure.

Aquest manual d'instruccions correspond a l'aparell i cal mantenir-lo en un lloc segur. Si el dispositiu canvia de proprietari, cal Iliurar-lo al proprietari nou.

PARTS DE L'APARELL

1 Cargols
5 Difusor de calor
2 Suport
6 Reixeta de seguretat
3 Mosquetó
7 Boto On/Off
4 Ganxo
8 Cable d'alimentacion

INSTAL-LACIO

IMPORTANT: Realitzar la instalacion de l'estufa eletrica amb aquesta sense endollar a la xarxa eletrica.

1. Passeu el mosquetó pel suport.

1. Passeu el ganxo de l'estufa per dins del mosquetó i tanqueu-lo fermament amb la rosca de seguretat.

Un cop acabats tots els processos, el risultat de la instalacion ha de ser el seguent:

IMPORTANT: Aquest aparell no disposa de nansa, aixi que no el toqueu fins que estigui totalment fred (aproximamente 10 minutes despres d'apagat).

US:

Connecteu l'aparell a la xarxa eléctrica. SeLECTIONU la potência I o II dépenent del nivell de calor que necessiteu. Torneu a collocar el selector en posició O per apagar l'aparell.

NETEJA I EMMAGATZEMATGE

Us recomanem que netegeu l'estufa elctrica almenys dues vegades a l'any per eliminar la Pols i bruticia acumulada.

• Desendolleu l'aparell de la presa electrica.
• L impieu l'exterior del braser amb un drap. No utiliseu aigua ni permeteu que entri aigua a l'aparell. No utiliseu detergents abrasius o neteiadors càustics!
• No toqueu l'aparell comme esteu en contacte amb I'aqua.
• Guardeu la caixa original en qué estava embalat l'aparell per emmagatzemar-lo durant els mesos calids.
  quan no s'utiliza.

ELIMINACION DE L'ELECTRODOMESTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Electrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells no PODEN ser llençats als Contentsdors Municipals habituals; han de ser recollits selectively per optimizar la recuperación i el reciclalte dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salute humana i el medi ambient. El símbol del contentor d'escombraries es marca

sobre tots els produits per recordar al consumidor l'obligacion de separar-los per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminacion del seu electrodomestic vell.

DECLARACI O DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Directa de Baixa Tensio 2014/35/EU iels requisits de la directiva de Compatabilitat Electromagnetica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislacion vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vosre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localitzacion contacteu a través del seguent enlao web: https://orbegozo.com/asistencia-technica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidencia podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a trovés del nostre correu electrònic reflectit a la pagina principal d'aquest manual o a trovés del nostre servei d'assistência técnica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, aixi com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha modificat技术和icament l'aparell. Consulteu les condizioni legals a la notre-page web.

Aquest producte està indicat únicamente a lllocs abrigats o per a una utilitazio punctual.

Partida LO 8000/ LO 8005	Símbol	Valor	Unitat		Partida LO 8000 / LO 8005	Unitat
Potência calorífica					Tipus d'aportació de calor, únicamente per als aparellés decalefaccioso local eletrécies d'acumulación (seLECTIONu-ne un)
Potênciacalorífica nominal	P nom	0.4	KW		Control manual de la carrega de calor, amb termòstat integrat	N/A
Potênciacalorífica minima(indicativa)	P min	0.18	KW		Control manual de la carrega de calor amb responta àla temperaturea interior o exterior	N/A
Potênciacalorífica maximacontinuada	P max, c	0.4	KW		Control electrònic de la carrega de calor amb responta àla temperaturea interior o exterior	N/A
Consum auxiliar d'electricitat					Potência calorífica assistida per ventiladores	N/A
A potênciacalorífica nominal	el max	0.0	KW		Tipus de control de potência calorífica / de temperaturainterior (seLECTIONu-ne un)
A potênciacalorífica minima	el min	0.0	KW		Potência calorífica dun sol nivell, sense control de temperatura interior	NO
En mode d'espera	el SB	0	W		Dos o més nivells Manuals, sense control de temperatura interior	Sí
					Amb control de temperaturea interior mitjançanttermòstat mecanico	NO
					Amb control electrònic de temperatura interior	NO
					Control electrònic de temperatura interior i temporitzador diari	NO
					Control electrònic de temperatura interior i temporitzador setmanal	NO
					Altres options de control (es PODen selecciónar diverses)
					Control de temperaturea interior amb detectéo depresence	NO
					Control de temperaturea interior amb detectéo de finestres obertes	NO
					Amb opcio de control a distància	NO
					Amb control de posada en marxa adaptable	NO
					Amb limitació de temps de funcionament	NO
					Amb sensor de l'lampada negra	NO
Informació de contacte		SONIFER SA. Avinguda de Santiago 86, 30007, Múrcia. Spain.