CP 110105 - Ventilador Orbegozo - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Ventilador de sostre
Marca	Orbegozo
Model	CP 110105
Alimentació	220-240 V ~ 50 Hz
Instal·lació	Conforme a les normes elèctriques nacionals; requereix un interruptor omnipolar amb obertura de 3 mm
Alçada mínima de l'hèlix	2,30 m sobre el terra
Funcions	Ventilació amb inversió del sentit de gir (estiu/hivern)
Ús	Domèstic únicament
Seguretat	Utilitzable per nens des de 8 anys sota supervisió; no jugar amb l'aparell
Neteja i manteniment	Desendollar abans de netejar; no submergir en aigua
Reciclatge	No llençar amb les escombraries domèstiques; seguir la directiva RAEE (2012/19/UE)
Garantia	Garantia legal segons la legislació vigent; contactar el servei postvenda a través del web d'Orbegozo
Servei al client	https://orbegozo.com/contacto/
Manual original	Disponible a www.orbegozo.com

Preguntes freqüents - CP 110105 Orbegozo

Com instal·lar el ventilador de sostre Orbegozo CP 110105?

La instal·lació ha de ser realitzada per una persona competent. Assegureu-vos que el circuit d'alimentació està desconnectat. Seguiu els esquemes del manual i verifiqueu que les pales estan correctament fixades. L'alçada mínima sota l'hèlix ha de ser de 2,30 m.

Puc invertir el sentit de gir de les pales?

Sí, el ventilador permet invertir el sentit de gir. Atureu sempre el ventilador abans de canviar el sentit mitjançant l'interruptor situat a la caixa.

Com netejar el meu ventilador?

Desendolleu sempre l'aparell abans de netejar. Utilitzeu un drap suau i sec. No utilitzeu mai aigua o productes líquids per evitar qualsevol risc d'electrocució.

Què fer si el ventilador no funciona?

Comproveu primer que l'endoll està ben connectat i que el disjuntor no ha saltat. Si el problema persisteix, contacteu el servei tècnic autoritzat d'Orbegozo a través del seu lloc web.

El ventilador fa soroll, és normal?

Un lleuger soroll de funcionament és normal. Si el soroll és excessiu, verifiqueu que tots els cargols estan ajustats i que les pales estan equilibrades. Un desequilibri pot provocar vibracions.

Quina és l'alçada mínima recomanada per a la instal·lació?

L'hèlix s'ha de situar a almenys 2,30 m sobre el terra per garantir una seguretat òptima.

Puc utilitzar el ventilador amb un regulador de velocitat?

El manual no especifica l'ús d'un regulador. Es recomana utilitzar únicament els comandaments proporcionats per evitar qualsevol dany.

Com obtenir una còpia del manual?

Podeu descarregar gratuïtament el manual en format PDF al lloc web www.orbegozo.com cercant el model CP 110105.

L'aparell té garantia?

Sí, el ventilador gaudeix de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent. Conserveu el vostre tiquet de caixa i contacteu el servei postvenda a través del lloc web d'Orbegozo.

Puc substituir les pales jo mateix?

La substitució de les pales s'ha de fer amb peces originals. Consulteu el manual per al procediment i assegureu-vos de no barrejar pales de diferents ventiladors.

MANUAL D'USUARI CP 110105 Orbegozo

Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar aquest aparell i deseu-lo per a futures consultes. Només així podreu obtenir els millors resultats i la màxima seguretat d'ús.

Escangeu aquest codi QR per accedir a més informació sobre el vostre ventilador, inclosos detalls sobre la vostra instal·lació o accediu a www.orbegozo.com i cerqueu el model a la pàgina web.

ESPAÑOL

Benvolgut Client: Si seguiu les recomanacions incloses en aquest manual d'instruccions, l'electrodomèstic us oferirà un alt rendiment constant i funcionarà correctament durant molts anys.

Abans de la posada en servei d'aquest aparell llegiu detingudament el manual d'instruccions i deseu aquest bé inclosa la garantia, el rebut de pagament i si és possible també el cartró d'embalatge amb l'embalatge interior. En cas de deixar l'aparell a tercer, també lliurau el manual d'instruccions.

GENERAL

1. Aquest aparell el poden utilitzar nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca d'experiència i coneixement, si se'ls ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a l'ús de l'aparell d'una manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment que ha de fer l'usuari no l'han de fer els nens sense supervisió.

2. Cal supervisar els nens per assegurar-se que no juguen amb aquest aparell.

3. Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens menors de 8 anys.
4. ATENCIÓ: Per a la seguretat dels vostres nens no deixeu material d'embalatge (bosses de plàstic, cartró, polietilè, etc.) al vostre abast.
5. Si el cable dalimentació està danyat, ha de ser substituït pel fabricant, el servei tècnic o qualsevol altre professional qualificat.
6. No desconnecteu mai estirant el cable.
7. No el poseu en funcionament si el cable o l'endoll estan malmesos o si observeu que l'aparell no funciona correctament.
8. No manipuleu l'aparell amb les mans mullades.
9. No submergiu l'aparell en aigua o qualsevol altre líquid.
10. Abans de netejar, observeu que l'aparell està desconnectat.
11. L'aparell s'ha d'instal·lar segons la reglamentació nacional per a instal·lacions elèctriques.
12. Aquest aparell és només per a ús domèstic.
13. En cas que necessiteu una còpia del manual d'instruccions, podeu trobar-la a www.orbegozo.com.
14. ADVERTIMENT: En cas de mala utilització, hi ha risc de possibles ferides.

Altres precaucions específiques

1. Els mitjans de desconnexió que han de ser incorporats a la instal·lació fixa, per a la seva desconnexió omnipolar de la xarxa d'alimentació, han de presentar una separació de contactes de com a mínim de 3 mm a tots els pols.

2. Assegureu-vos que el lloc d'instal·lació deixi lliure la rotació de l'hèlix del ventilador. L'hèlix ha d'estar com a mínim a 2,30 m. per sobre del terra un cop instal·lat.

3. Si instal·leu més d'un ventilador assegureu-vos de no barrejar les pales de les hélixs de diferents ventiladors, encara que siguin del mateix model.

4. Abans de començar a manipular la xarxa elèctrica, traieu els fusibles o desconnecteu l'interruptor principal del subministrament elèctric.

5. Després d'instal·lar el ventilador, assegureu-vos que totes les fixacions estiguin correctes per evitar la caiguda del ventilador.

6. El ventilador ha d'estar apagat i aturat abans de canviar la direcció de la rotació.

7. Comproveu que el punt de fixació de l'aparell sigui capaç de suportar el pes del ventilador en moviment (mínim 50 kg).

Cassoleta	Tub de 13 cm	Tub de 25 cm
Soport de suspensió	Tapa d'acoblament	Cos del ventilador
		4 cargols especialscargols d'expansióKit de balanceig
Pantalla	Comandament i receptor

Obriu amb compte l'embalatge. Traieu els elements i dipositeu la carcassa del motor en una superfície per evitar danyar l'acabat.

Nota: Verifiqueu l'inventari de peces per assegurar-vos que totes les peces s'hagin inclòs abans de començar la instal·lació.

INSTAL·LACIÓ

1. PREPARAR LA INSTAL·LACIÓ

Per evitar lesions personals i danys, assegureu-vos que la posició de suspensió permeti almenys 2,3 metres entre el terra i les pales i que hi hagi almenys 76 cm distància entre el ventilador i qualsevol paret o una altra obstrucció en sentit horitzontal. (Fig.1) Assegureu-vos que el sostre pugui suportar el pes del ventilador.

2. INSTAL·LI EL SUPORT DE SUSPENSIÓ:

A. Instal·lació al sostre de fusta o guix .( Fig.2)

B.instal·lació sobre sostre de formigó .( Fig.3)

3. Muntatge dels components del ventilador:

A. Triar l'alçada del ventilador:

S'hi inclouen dues varetes (talles de 12,50cm i llargues de 25cm). La vareta curta ja estarà pre acoblat al suport antioscil·lació. Això dóna una alçada total de 45 cm al ventilador un cop muntat.

Si voleu que el ventilador pengi més baix (55 cm), heu de reemplaçar la vareta curta per la llarga.

Per fer això, haureu de treure el suport antioscil·lació, juntament amb els cargols de muntatge juntament amb els passadors de la vareta curta i col·loqueu-los en la mateixa posició amb la vareta llarga.

B. Connexió del tub baixant al cos del ventilador (motor) (Fig.4)

- Traieu el passador inferior de la vareta i feu lliscar cap amunt la coberta i la coberta de l'acoblament com segons el diagrama.

- Passar els cables del cos (motor) per l'interior del tub baixant fins que arribin per l'extrem oposat (suport de sostre). Inseriu el tub baixant a l'acoblament i fixeu-lo poseu-lo amb el passador i el clip R i assegureuvos que estigui assegurat en el seu lloc amb els cargols de bloqueig.

Assegureu-vos que estiguin cargolats proporcionalment a banda i banda. Empenyeu la coberta de l'acoblament al seu lloc.

4. Instal·lació del motor del ventilador al suport de suspensió.

A.Penjant el motor del ventilador al suport de suspensió .( Fig.5)

B.Bloqueu la ranura del suport de bola a la llengüeta del suport de suspensió. (Fig. 6)

5. Connexió de cablejat

A. Inseriu el controlador al suport de suspensió (Fig. 7)

B. Connecteu correctament els cables d'entrada del suport de suspensió als cables d'entrada del controlador. (Fig. 8)
C. Connecteu correctament els cables del motor del cos del ventilador als cables del motor del controlador. (Fig. 8)
D. Endolleu correctament els cables del joc de llums del cos del ventilador als cables del joc de llums del controlador. (Fig. 8)

A. Aixequeu la coberta fins que estigui al seu lloc i cobriu el suport. (Fig.9)
B. Fixeu-la al seu lloc amb els cargols proporcionats. (Fig. 10)

6. Col·locació de la pantalla:

A. Col·loqueu la pantalla del llum alineant les ranures amb els suports de l'anell de metall.
B. Assegureu-vos que la pantalla del llum estigui al seu lloc, gireu el sentit de les agulles del rellotge. (Fig. 11)

7. Equilibrar el mètode d'ajust del ventilador de sostre.

A. Enceneu el ventilador de sostre, si trobeu moviment, apagueu-lo i enganxeu una de les balances magnètiques en qualsevol posició del costat superior de la placa d'aspes.
B. Torneu a encendre el ventilador per veure si hi ha alguna millora.
C. Si no millora, traieu l'imant d'equilibri i enganxeu-lo en una altra posició del costat superior de la placa d'aspes i repetiu la prova fins que el ventilador funcioni bé.
D. Porteu el tac basculant a la posició de l'imant, després enceneu-lo. El ventilador funcionarà bé.

Aquest botó canvia el sentit del gir de les aspes

Botó 1/2/3/4/5/6: El control remot serveix per controlar la velocitat del ventilador. Per seleccionar la velocitat de l'1 al 6. L'1 és la velocitat més lenta i el 6 la velocitat més rápida.

1H: el ventilador de llum i sostre s'apagarà a 1 hora.

2H: el ventilador de llum i sostre s'apagarà en 2 hores.

4H: el ventilador de llum i sostre s'apagarà en 4 hores.

8H: el ventilador de llum i sostre s'apagarà en 8 hores.

Per connectar el comandament al ventilador, mantingueu premut el botó. Se sentirà un bip si la connexió és exitosa.

Solució de problemes amb el ventilador de sostre
DECISIÓ	SOLUCIÓ
El ventilador no funciona	1. Verifiqueu si els fusibles de les línies d'alimentació externa del ventilador de sostre estan fosos i si l'interruptor de protecció automàtica salta i provoca una fallada al circuit.2. Verifiqueu si el voltatge és molt inferior al voltatge nominal del ventilador de sostre.(l'arrencada normal només és possible quan el voltatge és superior a 176 V)3. Verifiqueu si el cablejat intern del ventilador de sostre té un problema de contacte solt o defectuós.Nota: si després de les tres inspeccions anteriors encara no es pot eliminar la decisió, poseu-vos en contacte amb el personal de manteniment professional elèctric o truqueu al distribuïdor per al manteniment.
Soroll	1. Assegureu-vos que el ventilador del sostre no tingui un impacte greu abans de instal·lació.2. Assegureu-vos que el pern de connexió del tub d'elevació estigui instal·lat correctament i que el cargol del tub d'elevació estigui ben tancat.3. Els ventiladors de sostre nous permeten una "prova de funcionament" de 24 hores;després de la "prova de funcionament", el soroll de la majoria dels ventiladors de sostre nous desapareixerà.4. No es recomana instal·lar en sostres de fusta, veure lestructura de taulers prefabricats ja que això amplificarà el so.
La llum no s'encén	1. Verifiqueu si la connexió del cable del llum està solta2. Reviseu l'interruptor de la llum a la recerca de danys, fils solts o mal contacte.3. Comproveu la font de llum si es crema.

ELIMINACIÓ DE L'ELECTRODOMÈSTIC VELL.

En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residus d'aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE), els electrodomèstics vells no poden ser llençats als contenidors municipals habituals; han de ser recollits selectivament per optimitzar la recuperació i el reciclatge dels components i materials que els constitueixen, i reduir l'impacte en la salut humana i el medi ambient. El símbol del contenidor d'escombraries es marca

sobre tots els productes per recordar al consumidor l'obligació de separar-los per a la recollida selectiva.

El consumidor ha de contactar amb l'autoritat local o amb el venedor per informar-se sobre la correcta eliminació del seu electrodomèstic vell.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT: Aquest dispositiu compleix els requisits de la Directiva de Baixa Tensió 2014/35/EU i els requisits de la directiva de Compatibilitat Electromagnètica 2014/30/EU.

GARANTIA

Aquest aparell està cobert i compta amb el dret de la garantia legal d'acord amb la legislació vigent des de la data de compra. Conserveu el tiquet de compra per poder reclamar el vostre dret a la garantia. Per trobar el servei més proper a la seva localització contacteu a través del següent enllaç web: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Per a qualsevol tipus de consulta, dubte o incidència podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a través del nostre correu electrònic reflectit a la pàgina principal d'aquest manual o a través del nostre servei d'assistència tècnica a https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no es fa responsable dels components i accessoris que són objecte de desgast a causa de l'ús, així com els compostos peribles o que s'hagin deteriorat per un ús indegut. Tampoc no se'n farà responsable si el propietari ha modificat tècnicament l'aparell. Consulteu les condicions legals a la nostra pàgina web.