Ikarus - Retallador de barba TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Tallador de barba
Marca	Taurus
Model	Ikarus
Dimensions (aprox.)	15 cm de llarg, 4 cm d'ample
Pes (aprox.)	200 g
Alimentació	Bateria recarregable d'ió de liti
Autonomia (aprox.)	60 minuts
Temps de càrrega (aprox.)	2 hores
Material de les fulles	Acer inoxidable
Ajust de l'alçada de tall	Sí, amb calçat ajustable d'1 a 10 mm
Funcions principals	Tall precís, tall de barba i cabell
Accessoris inclosos	Calçat ajustable, raspall de neteja, cable USB
Manteniment i neteja	Netegar les fulles amb el raspall després de cada ús, lubrificar periòdicament
Seguretat	Fulles protegides per una tapa, aturada automàtica en cas de sobreescalfament
Peces de recanvi	Fulles de recanvi, calçats de tall
Reparabilitat	Peces disponibles al web del fabricant
Garantia	2 anys

Preguntes freqüents - Ikarus TAURUS

Com netejar el tallador de barba Taurus Ikarus?

Utilitzeu el raspall inclòs per treure els pèls de les fulles després de cada ús. També podeu esbandir les fulles sota l'aigua si el model és impermeable (consulteu el manual).

Quina és l'autonomia de la bateria?

L'autonomia és d'uns 60 minuts després d'una càrrega completa de 2 hores.

Com ajustar l'alçada de tall?

Utilitzeu el calçat ajustable per seleccionar l'alçada desitjada, generalment d'1 a 10 mm.

Puc utilitzar el tallador sota la dutxa?

Això depèn del model. Comproveu si l'aparell és impermeable. La majoria dels talladors Taurus Ikarus no estan dissenyats per a un ús a l'aigua.

Com substituir les fulles?

Traieu el bloc de fulles antic prement el botó de desbloqueig, després inseriu un bloc nou. Les fulles de recanvi estan disponibles per separat.

El tallador es pot utilitzar per al cabell?

Sí, és adequat tant per a la barba com per al cabell gràcies al seu calçat ajustable.

Com recarregar el tallador?

Connecteu el cable USB inclòs a l'aparell i a un carregador USB (adaptador no inclòs). El llum indica la càrrega.

Què fer si el tallador no s'encén?

Comproveu que la bateria estigui carregada. Si el problema persisteix, netegeu les fulles i assegureu-vos que estiguin ben instal·lades.

Com lubrificar les fulles?

Apliqueu una gota d'oli per a talladors sobre les fulles després de cada neteja per mantenir el seu rendiment.

On puc trobar peces de recanvi?

Al web oficial de Taurus o als revendedors autoritzats. Les fulles i els calçats estan disponibles.

MANUAL D'USUARI Ikarus TAURUS

Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS.

La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d'haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció total durant molt de temps.

Descripció

A Fulles B Cos de l'aparell C Interruptor d'engegada / aturada D Indicador lluminós E Pinta guia mides (18-3mm) F Pinta guia mides (36-21mm) G Botó reglatge de les fulles (1,8-0,8 mm) H Selector de la mida de la pinta I Pinta per a buidar els cabells J Botó funció buidatge cabells K Carregador de bateries L Raspall de plàstic M Tisores N Oli lubricant O Raspall netejador P Bossa d'emmagatzematge (*) Q Estoig (**) * Només disponible amb el model Ikarus (Ver II) ** Només disponible amb el model Ikarus Premium (Ver II)

Atenció: Les pintes guia quedaran bloquejades en accionar l'interruptor d'engegada/aturada (C). Si es vol modificar l'altura caldrà aturar la màquina i seleccionar la nova altura amb el selector de la mida de la pinta (H).

Consells i advertiments de seguretat

- Abans d'engegar l'aparell, llegiu atentament aquest full d'instruccions i conserveu-lo per a consultes posteriors.

Seguretat elèctrica:

• No utilitzeu l'aparell amb el cable elèctric o la clavilla malmesos.
• Abans de connectar el carregador de bateries a la xarxa, verifiqueu que el voltatge que s'indica a la placa de característiques coincideix amb el voltatge de xarxa.
• La clavilla del carregador de bateries ha de coincidir amb la base elèctrica de la presa de corrent. No modifiqueu mai la clavilla. No useu adaptadors de clavilla.
• Utilitzeu l'aparell només amb el carregador de bateries específic subministrat amb l'aparell.
• Si algun dels embolcalls de l'aparell es trenca, desconnecteu l'aparell immediatament de la xarxa per evitar la possibilitat de patir un xoc elèctric.
• No utilitzeu l'aparell si ha caigut, si hi ha senyals visibles de danys o si hi ha una fuita.
• ADVERTIMENT: Manteniu l'aparell sec.
• ADVERTIMENT: No utilitzeu l'aparell prop de l'aigua.
• No utilitzeu l'aparell a prop d'una banyera, una dutxa o una piscina.

• No utilitzeu l'aparell amb les mans o els peus humits ni descalços.
• No forceu el cable elèctric de connexió. No useu mai el cable elèctric per aixecar, transportar o desendollar el carregador de bateries.
• No enrotlleu el cable elèctric de connexió al voltant de l'aparell.
• No deixeu que el cable elèctric de connexió quedi atrapat o arrugat.
• Els cables malmesos o enredats augmenten el risc de xoc elèctric.
• No toqueu mai la clavilla de connexió amb les mans molles.

Seguretat personal:

• Preneu les mesures necessàries per evitar la posada en marxa no intencionada de l'aparell.
• Abans d'utilitzar l'aparell, assegureu-vos que les fulles estan fixades correctament a l'aparell.
• No utilitzeu l'aparell amb els peus molls.

Utilització i cura:

• Abans de cada ús, desenrotlleu completament el cable d'alimentació de l'aparell.
• No useu l'aparell si els accessoris no estan correctament acoblats.
• No utilitzeu l'aparell sobre els cabells molls.
• No useu l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.
• Si useu l'aparell en un lavabo o similar, desendolleu-lo de la xarxa quan no l'utilitzeu, encara que sigui per poc temps, ja que la proximitat de l'aigua suposa un risc, fins i tot en cas que l'aparell estigui desconnectat.
• Desendolleu el carregador de bateries de la xarxa quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.
• Aquest aparell està pensat exclusivament per a ús domèstic, no professional o industrial.
• Els nens han d'estar sota vigilància per assegurar que no juguin amb l'aparell.
• No permeteu que l'utilitzin persones no familiaritzades amb aquest tipus de producte, persones discapacitades o nens. Deseu l'aparell fora de l'abast dels nens i/o persones discapacitades.
• Comproveu que les parts mòbils no estiguin desalineades o travades, que no hi hagi peces trencades o altres condicions que puguin afectar el bon funcionament de l'aparell.
• Utilitzeu aquest aparell, els seus accessoris i eines d'acord amb aquestes instruccions, tenint en compte les condicions de treball i el que vulgueu realitzar.
• No obriu la/es bateria/es en cap cas.
• No utilitzeu l'aparell per assecar mascotes o animals.
• Feu especial atenció a l'hora d'acoblar i desacoblar els accessoris, ja que les fulles estan afilades. Tingueu cura d'evitar el contacte directe amb el cantell de les fulles.
• Un carregador que és adequat per a un tipus de bateries, pot ocasionar un perill d'explosió o incendi quan s'utilitza amb altra/es bateria/es.

Servei:

- A fi de mantenir un bon funcionament de l'aparell, recomanem que engreixeu les fulles cada cop que el

netgeu, aplicant unes gotes d'oli als extrems de la fulla i posant l'aparell en funcionament durant uns segons. Assegureu-vos que el servei de manteniment de l'aparell ha estat realitzat per personal especialitzat, i que en cas de precisar consumibles o recanvis, aquests són originals.

- Una utilització inadequada o en desacord amb les instruccions d'ús suposa un perill i anul·la la garantia i la responsabilitat del fabricant.

Càrrega de la bateria

ATENCIÓ: Les bateries noves no vénen amb una càrrega completa i s'han de carregar al màxim abans d'utilitzar l'aparell per primera vegada.

- L'indicador de càrrega (D) canviarà de color a verd quan l'aparell estigui totalment carregat. (Per a la primera càrrega es necessiten de 10 a 12 hores aproximadament i les següents seran d'aproximadament 8 h. No sobrecarregueu mai les bateries.)

- Endolleu el connector (K) del carregador a la presa de corrent de l'aparell, situada a la part posterior/inferior de l'aparell.

- S'il·luminarà un pilot que indica que el carregador està llest per iniciar la càrrega de la bateria.

- Un cop finalitzada la càrrega, desendolleu el carregador de la xarxa elèctrica.

Nota: Per a una òptima vida de la bateria, es recomana només carregar

la bateria quan aquesta estigui totalment descarregada.

Instruccions d'ús

Notes prèvies a l'ús:

- Abans d'utilitzar el producte per primera vegada, és important fer una càrrega completa de les bateries. - Prepareu l'aparell d'acord amb la funció que desitgeu realitzar:

Inserció d'una pinta guia:

Col·loqueu la pinta guia a l'aparell (Fig. 1)

Feu servir el selector de la mida de la pinta (H) per ajustar l'altura del tall. Per treure la pinta guia, simplement estireu-la cap a fora.

Ús:

- L'aparell pot funcionar connectat directament a la corrent o bé amb la bateria. - Desenrotlleu completament el cable abans d'endollar-lo. - Assegureu-vos que el cable connector està ben unit a l'aparell. - Connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica. - Engegueu l'aparell utilitzant l'interruptor d'engegada/aturada. - Seleccioneu la mida del tall desitjada utilitzant el selector de la mida de la pinta (H). Premeu-lo i ajusteu la mida del tall d'acord amb la longitud desitjada.

Com tallar el cabell:

- Situeu la persona a la qual es volen tallar els cabells de manera que la part superior del seu cap quedi a

nivell dels seus ulls.

- Per obtenir uns resultats òptims, és millor emprar l'aparell amb els cabells molls, ja que així controlareu molt millor els cabells i el resultat.

- Pentineu bé els cabells abans de tallar-los. Assegureu-vos que no estan enredats i amb nusos.

- Per a un bon control del tall i un resultat uniforme, subjecteu l'aparell de manera relaxada i tranquil·la.

- Deixeu els cabells una mica més llargs de la mida desitjada, ja que sempre es poden repassar.

- Mentre treballeu, adapteu la pinta/pinta guia al nivell de tall desitjat.

- A intervals regulars, deixeu de tallar, pentineu els cabells i comproveu-ne els resultats.

Pas 1. Nuca:

- Acobleu la pinta guia de la mida 18-3 mm (E)

- Subjecteu l'aparell amb les fulles cap avall i comenceu a tallar els cabells des del centre del cap a la base del coll.

- Feu diverses passades cap amunt, aixecant l'aparell gradualment i apartant-lo, tallant els cabells a poc a poc fins a l'altura de les orelles (Fig. 2)

- Acobleu la pinta guia de 36/21 mm (F) i seguiu amb la part posterior del cap (Fig. 3)

Pas 3 Lateral del cap:

- Acobleu una nova pinta guia més curta de 18/3 mm (E) per a retailar les patilles.

- Torneu a acoblar la pinta més llarga

36/21mm (F) i seguiu fins a la part superior del cap.

Pas 4. Part superior del cap:

- Amb la pinta guia de 18/3 mm (E) passeu l'aparell des de la part posterior del cap fins a la part anterior, a contrapèl (Fig. 4). En alguns casos cal tornar-la a passar, però de la part anterior cap a la posterior.

- La pinta guia de 18/3mm (E) s'utilitzarà quan es vulgui un tall més precís.

- Utilitzeu la pinta guia de la mida 36-21 mm (F) per deixar els cabells a una longitud més llarga. Talleu mantenint els cabells cap amunt amb la pinta o entre la pinta i els dits.

- Treballeu sempre de la part posterior a l'anterior i reduint la mida entre la pinta/dits i el cap gradualment.

Pas 5. Toc final

- Finalment utilitzeu l'aparell sense cap pinta guia les fulles al voltant de la base del coll, els costats del coll i les orelles. Per a una major precisió feu servir el botó de reglatge de les fulles (G) en la posició 1 per a 1,8 mm o 2 per a 0,8 mm.

- Per tal de deixar les patilles rectes, gireu l'aparell per fer servir les fulles superiors (Fig. 5). Passeu l'aparell adaptant-lo a la fisonomia del cap.

Funció de buidatge dels cabells:

- L'aparell disposa d'una funció de buidatge dels cabells que redueix el volum dels cabells. Seleccioneu aquesta funció i acobleu la pinta de buidatge dels cabells (Fig. 6).

Pinta per a retallar la barba:

- Podeu utilitzar la pinta 18-3 mm per a retallar la barba a la mida de 3 mm, o bé només cal ajustar el tall amb el botó de reglatge de les fulles (G) que permet un tall d'1,8 mm en la posició 1 i 0,8 mm en la posició 2.

Un cop finalitzat l'ús de l'aparell:

- Atureu l'aparell accionant l'interruptor d'engegada/aturada. - Netegeu l'aparell.

Neteja

Desendolleu l'aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operació de neteja.

- Desmunteu l'aparell seguint aquests passos:

Traieu la pinta de buidatge dels cabells accionant l'interruptor de la pinta de buidatge dels cabells (I). Agafeu l'aparell amb una mà i feu servir el dit gros per pressionar les fulles mentre subjecteu la part de plàstic amb el dit índex fins a extreure les fulles (Fig. 7).

- Feu servir el raspall de neteja (O) per a treure les restes de cabells de dins de l'aparell i les fulles.

- Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent i després eixugueu-lo.

- Per netejar l'aparell, no utilitzeu dissolvents ni productes amb un factor pH àcid o bàsic, com el lleixiu, ni productes abrasius.

- No submergiu l'aparell en aigua ni en cap altre líquid, ni el poseu sota l'aixeta.

-Durant el procés de neteja s'ha d'anar molt en compte amb les fulles, ja que estan molt afilades.

Anomalies i reparació

En cas d'avaria, porteu l'aparell a un servei d'assistència tècnica autoritzat. Si la connexió a la xarxa està malmesa, cal substituir-la i actuar com en cas d'avaria.

Per a productes de la Unió Europea i/o en cas que així ho exigeixi la normativa en el vostre país d'origen:

Ecologia i reciclabilitat del producte

- Els materials que componen l'envàs d'aquest electrodomèstic estan integrats en un sistema de recollida, classificació i reciclatge. Si us en voleu desfer, utilitzeu els contenidors públics adequats per a cada tipus de material.

Aquest producte està exempt de concentracions de substàncies que es puguin considerar perjudicials per al medi ambient.

Recordeu que s'han de respectar els reglaments concerns a l'eliminació d'aquest tipus de contaminant.

Aquest símbol significa que si us voleu desfer del producte, un cop exhaurida la vida de l'aparell, l'heu de dipositar, a través dels mitjans adequats, a mans

d'un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE).

Aquest símbol significa que el producte pot disposar de piles o de bateries a l'interior, les quals hauran d'ésser retirades prèviament abans de desfer-vos del producte. Recordeu que les piles/bateries s'han de dipositar en contenidors especials autoritzats. I que mai s'han de tirar al foc.

Aquest aparell compleix amb la Directiva 2006/95/EC de Baixa Tensió, amb la Directiva 2004/108/EC de Compatibilitat Electromagnètica, amb la Directiva 2011/65/EC sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics i amb la Directiva 2009/125/EC sobre els requisits de disseny ecològic aplicable als productes relacionats amb l'energia.

Com retirar les bateries de l'interior de l'aparell:

ADVERTIMENT: És important que les bateries estiguin completament descarregades abans de procedir a retirar-les de l'aparell.

Per a retirar les bateries un cop exhaurida la vida de l'aparell, procediu de la següent manera:

• Obriu la carcassa superior de l'aparell, retirant prèviament amb l'ajuda d'un tornavís, els cargols de fixació (Fig. 8)
• Identifiqueu la bateria i talleu els seus cables (Vermell i Negre). A fi d'evitar riscos de curtcircuits amb la possible càrrega residual de la bateria, talleu en primer lloc el cable Vermell i protegiu-ne la part conductora amb cinta aïllant. Seguidament procediu a tallar el cable Negre de la mateixa manera. (Fig. 9)
• Extraieu amb seguretat la bateria del seu allotjament.

Anglès

Talladora de cabells

Ikarus/Ikarus Premium (Ver II)

i

Benvolgut client,