HPM-1300WHBK - Ръчен блендер Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Ръчен пасатор
Марка	Heinner
Модел	HPM-1300WHBK
Консумация на енергия	1300 W
Настройки на скоростта	Променлива скорост с турбо усилване
Материал на острието	Неръждаема стомана
Материал на вала	Неръждаема стомана
Дълбочина на потапяне	До 20 см
Включена мерителна чаша	Да, 600 мл пластмасова чаша
Приставка за разбиване	Включена
Приставка за нарязване	Включена, 500 мл купа
Дължина на кабела	1.2 м
Тегло	0.9 кг
Размери (В x Ш x Д)	40 x 7 x 7 см
Материал	Пластмаса и неръждаема стомана
Части, безопасни за съдомиялна	Чаша, бъркалка, купа за нарязване и капак
Противоплъзгащ захват	Да, мека дръжка
Предпазен ключ	Работа с два бутона за предотвратяване на случайно стартиране
Защита от прегряване	Автоматично изключване
Гаранция	2 години
Наличност на резервни части	Остриета, вал, приставки налични от поддръжката на Heinner

Често задавани въпроси - HPM-1300WHBK Heinner

Как да почистя ръчния пасатор?

След изключване от контакта, откачете вала и го изплакнете под течаща вода. Валът, приставката за разбиване и приставката за нарязване са безопасни за съдомиялна. Избършете моторния блок само с влажна кърпа.

Мога ли да пасирам горещи течности?

Да, но оставете течностите да се охладят леко (макс. 80°C), за да избегнете натрупване на налягане. Не потапяйте моторния блок в течност.

Какво е максималното време за работа?

Не работете непрекъснато повече от 1 минута на максимална скорост. Оставете го да се охлади за 2 минути преди следваща употреба.

Остриетата не се въртят. Какво да направя?

Проверете дали предпазният ключ е изключен (натиснете двата бутона). Уверете се, че валът е щракнал правилно в моторния блок. Ако все още не работи, свържете се с поддръжката на Heinner.

Мога ли да използвам пасатора без мерителната чаша?

Да, можете да пасирате директно във всеки подходящ съд, но се уверете, че валът е напълно потопен, за да избегнете пръски.

Как да сменя вала на пасатора?

Изключете устройството. Натиснете бутона за освобождаване (ако има такъв) и завъртете, за да свалите вала. Поставете новия вал, докато щракне. Използвайте само оригинални части на Heinner.

Подходящ ли е пасаторът за трошене на лед?

Може да троши меки кубчета лед чрез кратки импулси. Не препълвайте чашата. Използвайте турбо функцията за по-добри резултати.

Какви приставки се доставят с HPM-1300WHBK?

Опаковката включва вал за пасиране, приставка за разбиване, приставка за нарязване с 500 мл купа и 600 мл чаша.

Как да съхранявам ръчния пасатор?

Съхранявайте моторния блок изправен. Дръжте приставките на сухо място. Кабелът може да бъде навит около основата (ако е предвидено) или фиксиран с връзка.

Къде мога да намеря ръководството за потребителя?

Ръководството е достъпно за безплатно изтегляне на официалния уебсайт на Heinner или на notice-facile.com. Търсете по модел HPM-1300WHBK.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HPM-1300WHBK Heinner

- Аксесоари: бъркалка, кука и лопатка за месене

1. ВЪВЕДЕНИЕ

Моля прочетете внимателно инструкциите и запазете наръчника за бъдещи справки.

Този наръчник има за цел да Ви предостави всички необходими инструкции по отношение на инсталирането, използването и поддържането на уреда. Преди инсталиране и използване на уреда, с цел правилна и безопасна употреба на уреда, моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции.

→ Планетарен миксер
→ Наръчник за употреба
→ Аксесоари: бъркалка, кука и лопатка за месене
→ Сертификат за гаранция
→ Декларация за съответствие

3. ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОБЩИ УКАЗАНИЯ

Преди използване на електрическия уред трябва да се спазват следните основни предпазни мерки:

1. Прочетете всички инструкции.
2. Преди употреба уверявайте се, че електрическото напрежение на контакта съответства на това на табелката с техническите данни, намираща се върху основата на уреда.
3. Не използвайте уреда, ако захранващият кабел е повреден, ако уредът има дефекти или е бил повреден.
4. Не оставяйте електрическия кабел да виси над ръба на масата или да контактува с горещи повърхности.
5. Не поставяйте захранващия кабел или корпуса на миксера във вода, защото това може да доведе до токов удар.
6. С цел предотвратяване на опасности, ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени от производителя, от неговия серверен представител или от лица с подобна квалификация.
7. Необходимо е строго наблюдение, когато Вашият уред се използва в близост до деца или инвалиди.
8. Не поставяйте уреда върху или до газова горелка или върху нагрята фурна.
9. Не изваждайте бъркалките и куките за месене на тесто тогава, когато уредът е включен.
10. Не оставяйте миксера без наблюдение докато е включен.
11. Изваждайте уреда от контакта тогава, когато няма да го използвате, преди да бъде почистен или преди монтаж или демонтаж на аксесоарите.
12. Използването на аксесоари, които не са препоръчвани или продавани от производителя, може да има като резултат възникване на пожар, токов удар или телесна повреда.

13. Изваждайте бъркалките от миксера преди измиване.

14. Уверявайте се всеки път, че селекторът се намира на позиция "OFF" преди да поставите щепсела в стенния контакт. За изключване от източника за захранване с електроенергия, завъртете селектора на позиция "OFF" и извадете щепсела от контакта.

15. Избягвайте докосването на движещите се компоненти.
16. По време на функциониране на уреда не докосвайте бъркалките с ръце, дрехи, шпатули или други прибори, за да се намали риска от телесно нараняване и/или повреждане на миксера.
17. Ако уредът е оставен без наблюдение и преди монтаж, демонтаж или почистване, винаги го изключвайте от източника за захранване с електроенергия.
18. Децата не трябва да се използват този уред. Не оставяйте уреда и захранващия кабел на достъпни места за деца.
19. Изключвайте уреда и изваждайте щепсела от контакта преди са сменяте аксесоари или да се доближавате до частите, които се движат по време на функциониране.
20. Този уред е предназначен само за домашна употреба.
21. Пазете тези инструкции.

4. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

Кука за месене

Бъркалка за миксер

Бъркалка за яйца

Капак на купата

Преди първата употреба разопаковайте внимателно уреда и неговите приставки, отстранете опаковъчните материали, етикетите и стикерите, след което проверете уреда и приставките, и се уверете, че се намират в добро състояние.

Почиствайте уреда и приставките му, като следвате инструкциите в раздел „ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА”. След почистване монтирайте желаната приставка според Вашите изисквания. Преди монтажа се уверете, че уредът е изключен от източника на захранване с електроенергия и че бутонът за регулиране на скоростта на работа е на позиция „0”.

Уредът е оборудван с три цокъла, които позволяват свързването на приставките.

1. Долен цокъл за свързване: Използва се за свързване на приставките за смесване като бъркалката за смесване, куката за месене на тесто или бъркалката за яйца. Бъркалката за смесване се използва за приготвяне на тежки смеси, куката се използва за месене на тесто, а бъркалката за яйца се използва за разбиване на сметана или белтъци.

(1) Завъртете „Бутона за освобождаване на многофункционалната глава” по посока на часовниковите стрелки на 90°, след което вдигнете многофункционалната глава, докато се фиксира на място.

(2) За да свържете приставката към долния цокъл за свързване, подравнете първо нареза на приставката с фиксирация щифт върху оста на долния цокъл за свързване, поставете приставката в долния порт за свързване, след което бутнете приставката нагоре и я завъртете по посока на часовниковите стрелки, за да я фиксирате на фиксирация щифт върху оста на долния цокъл за свързване (вижте Фиг. 1).

За да разкачите приставката, първо я бутнете нагоре, след това я завъртете в обратна посока на часовниковите стрелки, след което я извадете от долния цокъл за свързване.

ЗАБЕЛЕЖКА: Приставката трябва да бъде напълно фиксирана в долния цокъл за свързване. В противен случай може да падне по време на работа, създавайки рискове.

ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА

Кука за месене на тесто/Бъркалка за смесване/Бъркалка за яйца

1. Следвайте процедурата по-горе, за да свържете желаната приставка към долния цокъл за свързване. Преди монтажа се уверете, че уредът е изключен от източника на захранване с електроенергия и че бутонът за регулиране на скоростта на работа е на позиция „0”.

2. Добавете желаните съставки в стоманената купа. Вижте раздел „РЕЦЕПТИ“ за подробности относно съставките.

3. Свържете уреда към източника на захранване с електронергия.

4. Изберете желаната скорост с помощта на бутона за регулиране на скоростта на работа. На разположение са десет скорости на работа. След задаване на желаната скорост уредът започва да работи на зададената скорост.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: По време на работа на продукта не поставяйте ножове, лъжици или вилици в купата.

ЗАБЕЛЕЖКА: Максималното времетраене на един цикъл за функциониране не трябва да надвишава 10 минути, като е необходима една пауза от най-малко 30 минути между два последователни цикъла за функциониране. Когато месите тесто, Ви препоръчваме да изберете първо скорост „1“ за месене по

време на 30 секунди до 1 минута и след това да изберете скорост „2” за месене по време на 4-5 минути, така че месенето да бъде по-efикасно.

ЗАБЕЛЕЖКА: По време на месенето брашното може да полепне по вътрешните стени на купата. В този случай завъртете бутона за регулиране на скоростта на работа до позиция „0“, изключете уреда от източника на захранване, след това извадете капака на купата и изстържете с една шпатула брашното от вътрешните стени на купата, след което може да включите отново уреда.

ЗАБЕЛЕЖКА: Съставките може да се добавят през отвора на капака на стоманената купа по време на работа на уреда.

1. След употреба завъртете бутона за регулиране на скоростта на работа до позиция „0” и изключете уреда от източника на захранване.

2. Извадете капака на купата, завъртете „Бутона за освобождаване на многофункционалната глава” по посока на часовниковите стрелки на 90°, след това вдигнете многофункционалната глава, докато се фиксира на място.

3. Изстържете с една шпатула полепналите храни по приставката.

4. Натиснете приставката нагоре и в същото време я завъртете в обратна посока на часовниковите стрелки, за да я извадите от долния цокъл за свързване.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Преди да разкачите или докоснете приставката, уверете се, че бутонът за регулиране на скоростта на работа е на позиция „0” и че уредът е изключен от източника на захранване с електроенергия.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

(1) Уредът не може да работи непрекъснато повече от 1 минута или количеството храни, които може да бъдат обработени във всеки работен цикъл, не трябва да надвишава 0,5 кг.

(2) Не изваждайте приставката за мелене на зеленчуци от предния цокъл за свързване по време на работа на уреда.

1. След употреба завъртете бутона за регулиране на скоростта на работа до позиция „0” и изключете уреда от източника на захранване.

1. Преди почистване изключете уреда от източника за захранване с електроенергия и изчакайте да изстине.

Внимание: Не поставяйте миксера във вода или други течности.

1. Избършете външните повърхности на уреда с влажна кърпа, след това с мека и суха кърпа.

2. Избършете остатъците от храни върху захранващия кабел.

3. С цел пълно почистване поставете купата, шпатулата, куката за месене и телта за разбиване в топла вода и сапун. След това изплакнете компонентите под водна струя и избършете ги. Тези компоненти могат да се измиват и в съдомиялна машина.

1. Охладените съставки (като кравето масло и яйцата) трябва да бъдат на стайна температура преди да се започне тяхното хомогенизиране. Определете своевременно какви съставки желаете да използвате.

2. За да елиминирате възможността от поява на черупки или развалени яйца във Вашата рецепта, счупете яйцата в отделен съд и след това добавете ги в сместа.

3. Не смесвайте прекалено дълго време съставките. Внимавайте да смесвате / хомогенизирате съставките само за времето, което е посочено в рецептата. Разбърквайте сухите съставки, докато се смесят помежду им. Използвайте винаги настройката за ниска скорост.

4. Условия на околната среда. Сезонните температурни промени, температурата на съставките и тяхната променлива структура в различните зони играят важна роля при определянето на необходимата продължителност на смесване и за получаване на желаните резултати.

5. Започвайте всеки път хомогенизирането на съставките при ниска скорост. Постепенно увеличавайте скоростта до тази, която се препоръчва в рецептата.

Брашно с високо съдържание на глутен: 800 г

Вода: 456g

Работа:

Изберете куката за тесто. Първо, пуснете уреда при настройка на скоростта 1 за 1 минута, и след това завъртете копчето за скоростта на настройката за скорост 2 и за 4 минути. Максималното време за работа е 9 минути (Забележка: Брашното за смесване е максимум 2150 г за един път).

2. Торта

Съставки:

Самонабухващо брашно : 300 г

Пълномаслено мляко: 45g

Масло: 30g

Яйца: 6бр.

Захар за глазура: 240 г

Сол: 4 г

Използвайте бъркалката за смесване. Първо нарежете кравето масло на малки парченца и го затоплете, за да омекне.

Поставете всички съставки в чистата купа, завъртете бутона за регулиране на скоростта на работа до позиция за ниска скорост и оставете уреда да работи на ниска скорост за 1 минута, след което изключете уреда и изстържете със стъргало необработените храни. Оставете уреда да работи на средната скорост за 4 минути, след което разбъркайте храните и изсипете сместа във форма за сладкиши.

3. Разбийте яйчния белтък

Съставки:

Яйчен белтък: 120 г

Начин на употреба:

Използвайте бъркалката за яйца. Поставете пресните белтьци в купата и оставете уреда да работи на най-високата скорост за 2-3 минути.

Използвайте само оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран сервизен център, уверете се, че имате под ръка следната информация: Наименование на модела и сериен номер.

Информацията може да бъде намерена на табелката с технически данни. Те подлежат на промяна без предварително уведомление.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Захранващо напрежение	220-240 V~ при 50 Hz
Мощност	1000W

Благодарим Ви за закупуването на този продукт! Ако се нуждаете от помощ за вашия продукт, посетете нашия уебсайт, като използвате линковете по-долу.

Получете ръководства за употреба: https://www.heinner.ro

Получете информация за ремонт: https://www.heinner.ro

Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда

Можете да помогнете за опазването на околната среда!

Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събiranе на отпадъци от електрическо оборудване.

HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL.

Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.

Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство, или използвана за получаване на производни като преводи, трансформации или адаптации, без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност.

Вносител: Network One Distribution

ул. Марчел Янку № 3-5, Букурещ, Румъния

Тел: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

PLANETÁRIS MIXER

Modell: Galaxy Gourmet

HPM-1300WHBK