BSS-3500-St - Прахосмукачка Bort - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Парна и прахосмукачка
Марка	Bort
Модел	BSS-3500-St
Напрежение	220-240 V ~ 50 Hz
Мощност на парата	1600 W
Мощност на прахосмукачката	1000 W
Мощност на ютията	800 W
Време за загряване	7 минути
Капацитет на резервоара за вода	2.0 L
Обем на парата	30 ± 5 g/min
Продължително време на пара	60 минути
Макс. вакуумно налягане	≥ 19 kPa
Ниво на шум	≤ 85 dB(A)
Капацитет на контейнера за прах	3.0 L
Дължина на кабела	4 m
Функции	Почистване с пара, прахосмукачка, гладене с пара; убива бактерии и акари; обезмаслява фурни, скари и повърхности; почиства подове, прозорци, тапицерия, бани, автомобили
Включени аксесоари	Удължителни дръжки (2), подова четка, чистачка, смукателна дюза, парна дюза с четки, фуния, мерителна чаша, парна ютия
Предпазни мерки	Не използвайте върху експлозивни вещества; не насочвайте пара към хора/животни; изключвайте преди поддръжка; не потапяйте маркуча; опасност от изгаряне
Гаранция	3 години
Срок на експлоатация	5 години

Често задавани въпроси - BSS-3500-St Bort

Как да напълня резервоара за вода?

Отворете капака на корпуса, развийте капачката за освобождаване на налягането на парата обратно на часовниковата стрелка. Използвайте фунията и мерителната чаша, за да налеете до 1700 ml вода (капацитетът на резервоара е 2.0 L). Не препълвайте. Затегнете капачката обратно по часовниковата стрелка.

Как да използвам парната ютия?

Изключете маркуча от основното устройство, като натиснете бутоните за освобождаване. Поставете ютията в устройството. Включете превключвателя за пара и изчакайте индикаторната лампа на ютията да изгасне. Използвайте копчето за управление на парата и температурата.

Как да почистя контейнера за прах?

Изключете и извадете щепсела на устройството. Отворете капака, извадете контейнера за прах, като използвате дръжката. Изпразнете и почистете контейнера. Поставете го обратно и затворете капака. Също така почистете памучния филтър в контейнера.

Какви предпазни мерки трябва да взема?

Не използвайте за прахосмукачка на експлозивни, киселинни или алкални вещества. Не насочвайте пара към хора или животни. Изключвайте преди пълнене с вода, почистване или поддръжка. Не потапяйте маркуча (съдържа електрически връзки). Никога не отваряйте капачката за пара, докато е гореща.

Колко време отнема загряването?

Приблизително 7 минути, за да бъде готова парата. Светлината „готова пара“ ще светне. За ютията изчакайте индикаторната лампа да изгасне.

Мога ли да го използвам върху килими?

Да, използвайте подовата четка върху килими. За деликатни тъкани първо тествайте малка площ. Използвайте ниско налягане и избягвайте намокряне на тъканта. Парната прахосмукачка убива акарите и освежава влакната на килима.

Какви аксесоари са включени?

Пакетът включва две удължителни дръжки, подова четка (за твърди подове и килими), чистачка, смукателна дюза, парна дюза с четки, фуния, мерителна чаша и парна ютия.

Как да обезмасля машината?

За райони с твърда вода, пускайте смес от бял оцет и вода през системата веднъж месечно, за да предотвратите натрупване на минерали върху нагревателния елемент и клапаните.

Какво е максималното вакуумно налягане?

Максималното вакуумно налягане е ≥ 19 kPa. Ако смукателната сила отслабне, проверете дали контейнерът за прах е чист и правилно закрепен.

Как да съхранявам устройството след употреба?

Изпразнете резервоара за вода и подсушете корпуса. Почистете памучния филтър в контейнера за прах. Съхранявайте на сухо място. Не оставяйте ютията без надзор, докато е свързана.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BSS-3500-St Bort

Уважаеми клиент! В ръцете си Вие държите уникален уред: това е не просто прахосмукачка, а устройство, което съчетава функциите и на прахосмукачка, и на парочистачка.

Сега Вие и Вашето семейство се намирате под двойната защита на прахосмукачката Bort: парочистачката дезинфекцира и убива бактериите и акарите, а водният филтър на прахосмукачката прави въздуха по-чист и по-свеж. Това е идеалният помощник в модерното жилище.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: моля внимателно прочетете инструкцията преди началото на работа с уреда. Пазете я за в бъдеще, в случай че възникнат въпроси.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Напрежение:	220-240
Честота:	50
Мощност на парогенератора:	1 600 W
Мощност на прахосмукачката:	1 000 W
Мощност на ютията:	800
Време за нагряване:	7
Вместимост на резервоара за вода:	2,0
Количество пара:	30 ± 5
Време на непрекъсната работа:	60 min
Мощност на всмукване:	≥ 19 kPa
Ниво на звуковото налягане:	≤ 85 dB (A)
Вместимост на резервоара за прах:	3,0 L
Дължина на кабела:	4 m

УСТРОЙСТВО

1. Отвор за изпускане на пара
2. Бутон за регулиране на обема на пара
3. Бутон за подаване /спиране на пара
4. Смукателен маркуч
5. Резервоар за прах
6. Бутон за включване /изключване на парата
7. Бутон за включване /изключване на прахосмукач-ката
8. Капак на парогенератора
9. Корпус
10. Колелца

ФУНКЦИИ

Почистване и дезинфекциране на хладилните камери.

Почистване и дезинфекциране на завеси, прозорци и огледала.

Почистване и дезинфекциране в труднодостъпни места.

Почистване и дезинфекциране тапицерии, жалузи и завеси.

Почистване и дезинфекциране на бани.

Почистване на всички подови повърхности с пара и прахосмукачка.

Унищожаване на микроби и акари.

След почистване повърхностите стават чисти и сухи.

Почистване и обезмасляване.

Различи възможности за употреба.

Почистване на фурни и грилове.

Премахва мръсотията от фугите на фаянсовите плочки.

Почиства всякакви повърхности в банята и кухнята.

Професионална парна ютия.

Моля, уверете се, че сте прочели инструкцията за експлоатация преди началото на работа с този уред. Hz

Важно е внимателно да се запознаете с устройство на този уред и да спазвате мерките за безопасност, в противен случай използването на уреда мотинже да бъде опасно за Вас и за хората около Вас или да предизвика неизправност на уреда.

L

1. Моля, проверете внимателно списъка с аксесоарите и частите, влизащи в комплекта.

2. Не използвайте този уред за почистване на как- вито и да е взривни вещества, киселини или алкал- ни вещества като бензин, маслена боя и т.н., които предизвикват корозия.

3. Не използвайте уреда за горещи вещества, за- щото това може да предизвика повреда на уреда.

4. Не насочвайте потока на парата срещу човек или животно.

5. Уредът е предназначен за използване само в домакинството.

6. Винаги изключвайте уреда преди почистването и разглобяването му.

7. Не оставяйте ютията без надзор, докато е уредът е свързан с мрежата за електрозахранване.

8. Изключвайте уреда, когато пълните резервоара с вода.

9. Не отваряйте клапата за изпускане на налягането на пара при използване на парочистачката или ютията.

10. Ютията трябва да бъде поставена върху устойчива повърхност.

11. Преди да поставите ютията върху поставката се уверете, че повърхността на поставката е устойчива.

12. Не използвайте ютията, ако е била изпускана, има видими повреди или от нея тече вода.

13. Не използвайте уреда в плувни басейни, напълнени с вода и водоеми.

ОБХВАТ НА УПОТРЕБА

В комплекта има 2 телескопични тръби за работа с пара и почистване с прахосмукачката, които се регулират по дължина в зависимост от вида на почистване.

В комплекта има 2 четки, подходящи за подови настилки и килими, които могат да се използват с парогенератора и прахосмукачката. Същите четки могат да се използват за почистване на тапицерии, като се увият с кърпа.

Този накрайник може да се използва за чисти гладки повърхности като килими, тапицерии, стъкла, маси, пейки и т.н. Може да се използва като с парочистачка, така и прахосмукачка. За миене на прозорци използвайте функцията прахосмукачка с пара, за да отстраните капките.

Точковият накрайник може да се използва с прахосмукачката само за почистване на прах от малки площи. Точковата дюза с четири четки може да се използва с парочистачката за почистване на грес, масло и мръсотия от малки повърхности.

Използвайки фунята и мерителната чашка, може да се доливате вода в резервоара или да се източвате излишната вода. Никога не слагайте повече от 250 ml вода. Ако резервоарът се препълни, налягането ще се покачи и врялата вода може да избие капачката.

В комплекта има парна ютия, която може да използва съвместно с уреда. Уверете се, че уредът е изключен от захранващата мрежа.

Откачете маркуча от корпуса на уреда с натискане на бутона за освобождаване, а след това поставете ютията в устройството.

Превключете бутона за подаване на пара и изчакайте няколко минути, за да има достатъчно вода в резервоара. Изчакайте индикацията на ютията да премине в режима „OFF“, и само тогава ютията е готова за употреба.

Използвайте регулатора на пара в горната част на ютията за подаване/спиране на парата.

Използвайте регулатора на температура за контрола на температурата, в зависимост от какво желаете да изглядите.

1. ЗАВЪРТЕТЕ РЪЧКАТА ПОД ЂГЪЛ 45°, ЗАТВОРЕТЕ КАПАКА, ФИКСИРАЙТЕ

2. Ако захранващия кабел е повреден, той трябва да бъде подменен от производителя, в сервисен център или от квалифициран специалист с цел Вашата безопасност.

3. Този уред не е предназначен за използване от лица (включително деца) с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или с недостатьчен опит и познания, освен ако те не са наблюдавани или инструктирани относно използването на уреда от лице, отговорно за тяхната безопасност.
4. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да не си играят с прахосмукачката.

5. Не насочвайте прахосмукачката към уреди, съдържащи електрически компоненти като вътрешните части на електрическите печки и т.н.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: съществува опасност от изгаряне.

1. Свържете нужния накрайник с пистолета на дръжката.
2. Отворете капака на корпуса, натиснете надолу, за да развиете клапата за изпускане на налягането на парата против часовата стрелка, както е показано на рисунката (1).
3. Използвайки фунията и мерителната чашка, на- лейте 1700 ml вода в резервоара. Вместимостта на резервоара е 2000 ml, но Ви препоръчваме да слагате по-малко вода, за да се предотврати из- тичането й и появата на по-високо от допустимото налягане.
4. След като сложите вода в резервоара, натиснете надолу и завийте клапата за изпускане на налягането на парата по часовата стрелка, докато капачката не се фиксира.

След като фиксирате плътно капачката, се уверете два пъти чрез натискането и завъртането на капачката, че тя е стегната надеждно и не може да се завърти повече.

Когато водата започне да се затопля и Вие забележите, че от клапата излиза пара, изключете електрозахранването, покрийте капака с кърпа, натиснете капачката и я стегнете така, докато тя не бъде фиксирана напълно.

При доливане на водата изключете уреда от източника на електрозахранване. Не отваряйте капака, докато резервоарът не се охлади напълно.

Забележка: Този начин не се препоръчва, но ако трябва спешно да се сложи вода в резервоара, използвайте кърпа, за да развигете капачката, която е силно нагрята.

Ако все пак сте решили да сложите вода в резервоара, докато резервоара не се е охладил достатьчно, много внимавайте, защото от резервоара може да се излее вряла вода и да предизвика изгаряне на кожата.
5. Моля, проверете нивото на водата в резервоара за прах, ако искате да използвате прахосмукачката, след това затворете капака на резервоара за прах. Ако резервоарът за прах е пълен с боклук или вода, се задейства защитната система и забелязвате, че мощността на всмукване е намаляла. Почистете резервоара, сложете (500 – 750 ml), тоест около 2 мерителни чаши вода, и затворете капака на резервоара за прах. Уредът е готов за работа.

1. Свържете уреда с мрежата за електрозахранване (220–240 V) и изберете желаната функция за работа на уреда: парогенератор или прахосмукачка.

2. За да задействате функцията парогенератор, натиснете бутона за подаване на парата и изчакайте, докато не светне индикация "готова пара". Това може да заеме около 8 min. Парогенераторът е готов за употреба.

След свързване на парната (почистваща) глава със съединителя на тръбата, завъртете бутона за заключване ("LOCK") вдясно, за да не се отдели главата от тръбата по време на работа с уреда.

Натиснете пусковия ключ на пистолета и използвайте бутона за регулиране на парата за функцията парочистачка, както се изисква. Използвайте бутона за фиксиране на обема пара, ако искате парата да излиза непрекъснато.

При първоначалното използване на парогенератора дръжте отвора за изпускане на парата над мивка или кофа в продължение на 10–20 s, за да може да излезе парата с високо съдържание на влагата и да стане по-суха. Ако Ви трябва пара с по-висока влажност, започнете работа с уреда веднага след нагряването му.

1. След като използвате функцията пара известно време, налягането на парата може да се отслаби. Ако Ви трябва по-високо налягане на парата, оставете налягането да стане минимално, докато индикацията за готовност не изгасне.
2. За да използвате функцията на уреда прахосмукачка, натиснете бутона за включване на прахосмукачката и поставете необходимите за работа аксесоари.
3. За почистване на резервоара на прахосмукачката от боклук, изключете подаването на пара и бутона за изключване на прахосмукачката, след това изключете уреда от мрежата за електрозахранване. Отворете капака, извадете резервоара за дръжката. Почистете резервоара за прах, поставете го на мястото му и затворете капака.
4. Преди поставяне на каквито и да е аксесоари или пистолета за пара, уверете се, че парогенераторът е изключен.

Изпразнете резервоара и изсушете корпуса на уреда след използването му. Моля, почистете памучния филтър на резервоара за прах, както и капака му и долната част на уреда след употребата му.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

• ако уредът не се пуска, уверете се, че той е свързан с източника на електрозахранване.
• ако парата не излиза, уверете се, че в резервоара за вода има достатъчно количество вода.

- ако прахосмукачката не работи, уверете се, че резервоарът за прах е почистен и е правилно по- ставен в уреда.

- при повреда на захранващия кабел, щепсела, не се опитвайте да поправите уреда самостоятельно. Консултирайте се с квалифициран специалист за отстраняване на проблема, преди да използвате уреда отново.

ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от удар с електричен ток, не демонтирайте смукателния маркуч по време на работа.

Смукателният маркуч съдържа електрически съединения, затова:

• не потапяйте маркуча във вода, за да го почистите;
• маркучът трябва да бъде проверен и да не се из- ползва в случай на повреда.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да предотвратите пожар или удар с електричен ток, не излагайте уреда на дъжд или въздействие

на влага.

УПОТРЕБА НА УРЕДА

За по-лесно, по-безопасно и по-ефикасно почистване с парочистачката следвайте препоръките за работа с уреда.

Има определени правила за това, как да се чисти с пара, но ключът за успешната употреба на уреда е правилният избор на инструмента за почистване и правилната стойка на тялото за удобно извършване на работа с уреда.

Има много области, където парата може да бъде използвана за почистване. Не се страхувайте да опитате нещо ново или опитате да почистите това, което не сте пробвали по-рано.

Ако не сте сигурни, че парата може повреди специални повърхности, винаги първо тествайте малка повърхност, преди да започнете почистване на цялата площ.

Използвайте найлонова четка за почистване на тапицерии, килими, участьци на подови настилки, стени и т.н.

Точковата дюза за издухване на парата е подходяща за насочване на парата върху повърхности или издухване на боклука от пукнатини и процепи, използвайте издухване, за да не надраскате повърхността.

Четката от неръждаема стомана се използва предимно за метални повърхности, тя идеално подхожда и за почистване на хром, месинг и стъкло. Внимавайте да не драскате почистваната повърхност.

Найлоновата точкова четка се използва за повърхности, чувствителни към надраскване.

Телената четка е идеална за почистване на скарите за грил. Също за почистване на барбекю и фурни.

ПОДОВИ НАСТИЛКИ

Почистване на фуги – изберете една от точковите четки и внимателно движете по дължината на фугата.

Почистете няколко квадратни метра в дадения момент, след това увеличете нивото на влагата с помощта на точковата дюза или сменете накрайника на четката за пода.

За цялостно почистване на пода използвайте четка- та за пода за почистване на цялата площ.
За избърсване на пода поставете една кърпа под четката за пода и го забършете.

Повърхността на пейките може да бъде почистена по няколко начина.

Начин на разпръскване и забърсване. Дръжте точковата дюза на разстояние около 10–20 см от почистваната повърхност. Насочете подаването на пара директно върху повърхността и след това я забършете с чиста суха кърпа.

Използвайте точковата дюза за почистване на пукнатини и фуги.

Използвайте гумения накрайник. Прилагайте парата и гумения накрайник по дължината на цялата повърхност.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ХЛАДИЛНИЦИТЕ

Използвайте точковата дюза с найлоновата четка. Дръжте кърпа или хавлия в лявата си ръка на разстояние около 25 см от накрайника (или обратно, ако сте левичар). Разпръсквайте парата по дължината на уплътнението на хладилника и изхвърляйте парата в кърпата. Кърпата се използва, за да се предотврати разпръскването на мръсотията по цялата стая и върху Вас.

ФУРНИ И ГРИЛОВЕ

За да премахнете мазния налеп: не е необходимо предварително загряване на фурната или грила. Всъщност почистването ще бъде по-лесно, ако повърхността е студена. За почистване на готварски печки и котлони от остатъци на загорялата храна, използвайте телената четка или поместете телче от неръждаема стомана върху четката и търкайте мазните повърхности, докато налепът не започне да се премахва. Винаги внимавайте при почистване на каквато и да е повърхност, която може да бъде надраскана с абразивна четка. Ако не сте сигурни, използвайте найлонова четка. Избършете с кърпи или използвайте прахосмукачката преди почистваните повърхности да изсъхнат.

ПРОЗОРЦИ И ОГЛЕДАЛА

Ако почиствате стъклата с пара за първи път, извършвайте почистването с гумения накрайник и два пъти по-малко налягане. Ако прозорците са много мръсни, прилагайте парата под налягане и прахосмукачката само с гумения накрайник и търкайте повърхността с кръгови движения. Завършете работата с парата и прахосмукачката като се движите по прави линии. Опитайте се да движите гумения накрайник не с острата му страна, а с плоската, за да се предотврати появата на ивици върху почистваната повърхност.

БАНИ

Тоалетна

Използвайте точковата дюза и насочвайте потока под тоалетната чиния и елементи на закрепването. Разпръсквайте парата върху цялата тоалетна чиния отвътре и отвън. Забършете седалката на тоалетната чиния с чиста кърпа или хартиена кърпа.

СМЕСИТЕЛИ И МИВКИ

Използвайте точковата дюза около основата на смесителя и около сифона на мивката. Мръсотията ще бъде лесно почистена. Използвайте найлоновите четки или четките от неръждаема стомана за почистване на ръкохватки на смесителя, а след това гумения накрайник, за да полирате повърхността. Или просто я забършете с чиста кърпа.

Внимавайте за фугите между плочките, те са направени от мек разтвор. Ако търкате много агресивно, можете да отстраните свързващия материал напълно. Използвайте само найлонови четки.

БОЯДИСАНИ СТЕНИ

Първо разгледайте внимателно състоянието на боята, ако слоят на боята е тънък или стените са боядисани с боя от невисоко качество, почистването може да предизвика разтваряне и отстраняване на боята.

Внимание: боята на водна основа от всякакъв вид може да бъде повредена или изтрита при почистване с пара. Почистването на такива повърхности може да се извършва само с прилагане на по-висока температура и бавни движения по повърхността. Боята ще се абсорбира в кърпата.

БАРБЕКЮ

Използвайте телената четка или поставете телче от неръждаема стомана върху четката и търкате мазните повърхности, докато налепът не започне да се отделя. Внимавайте при почистване с накрайници от неръждаема стомана, четката или телче от неръждаема стомана могат да надраскат повърхността.

ТАПИЦЕРИИ

Винаги тествайте една малка част или плата преди да почистите цялата повърхност, за да се уверите, че парата няма да увреди тапицерията.

Да не се прилага парата върху кадифе, понеже високата температура може да увреди тъканта. Използвайте точковата дюза без четка и насочвайте парата под ъгъла, за да премахнете мръсотията от повърхността.

Използвайте четката за пода, като я удвете с чиста и задължително бяла кърпа, парата и прахосмукачката с четка за пода или гумения накрайник за прозорците. Уверете се, че четките са чисти преди да ги използвате върху каквато и да тъкан.

Използвайте само ниско налягане при почистване на всякакъв вид плат. Използвайте бързи, леки удари, за да не намокрите плата.

КИЛИМ

Почистването на килими с пара не е същото като пране на килима с шампоан. Такова почистване обаче може да отстрани някои петна, а също така и да се използва за почистването на килима от прах и освежаването му.

Редовното почистване на килима ще позволи да намали необходимостта от професионалното му почистване.

ПОЧИСТВАНЕ НА АВТОМОБИЛ

Арматурно табло: използвайте дюзата и средно налягане, за да издухате праха и мръсотията от всички отвори, пепелници и други части на арматурното табло. Намалете потока на парата, когато почиствате около радиото. Избършете добре с кърпа.

Премахват се восък, смола и т.н., както и много други петна, които са само на повърхността на материалите и могат да бъдат лесно отстранени с функцията „издухване” от повърхността. Това не позволява частиците на мръсотията да проникнат по-дълбоко в повърхността. Това се отнася за вещества като тонер на копирната машина, дъвка, пастели, мръсотия, гримове, катрани и т.н. Винаги отначало се опитвайте да почистите повърхности с прахосмукачката преди да използвате парата!

Избягвайте естествените дървени покрития да остават твърде влажни или нагрети. Също така, ако дървените повърхности са покрити с воськ, използвайте само влажни кърпи, за да забършете повърхността.

Не използвайте четки или други абразивни накрай- ници за дървените подове.

За да почистите добре повърхностите на дървени-те подове, използвайте четки, които съответстват на размера и текстурата на повърхността, и само ниско налягане на парата, увийте четката в чиста кърпа. Затоплете кърпата далеч от почистваната повърхност и изключете парата преди да започнете почистване с четка и кърпа. Никога не слагайте химични вещества в резервоара! Не добавяйте нищо в резервоара за вода или бойлера, освен само вода.

Дестилираната вода е по-добре от обикновената вода от водопроводната мрежа.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДЕСТИЛИРАНАТА ВОДА

Ако водата от водопроводната мрежа, която използвате, е твърда, с високо съдържание на соли, използвайте дестилирана вода, за да изключите възможността от появата на петна от водата при почистване на тъкани и да предотвратите образуване на котлен камък около клапите на системата.

Важно: Вашата прахосмукачка ще работи и с твърда вода, но солите, които се съдържат в нея, ще се отлагат върху нагревателните елементи и около клапите, затова е задължително (веднъж месечно) да се използва смес от бял оцет и вода, иначе котленият камък ще запуши отворите и уредът ще спре да работи.

RU Русский

ПЫЛЕСОС С ПАРООЧИСТИТЕЛЕМ

С пълна отговорност ние декларираме, че описаният в раздела «Технически данни» продукт съответства на следните стандарти и нормативни документи, включително на техните изменения: EN60335-1, EN60335-2-29, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014, EN55104, - и Директиви 2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.

Съгласно Директивата на ЕС 2002/96/ЕО относно бракувани електрически и електронни устройства и утвърждаването й като национален закон електроинструментите, които не могат да се използват повече, трябва да се събират отделно и да бъдат подлагани на подходяща преработка за оползотворяване на съдържащите се в тях вторични суровини.

Настоящият документ не ограничава определените от закона права на потребителите, но допълва и уточнява договорените в закона задължения, предполагаци сключване на споразумение между страните или договор.

Прочетете внимателно гаранционната карта и се уверете, че тя е правилно попълнена и заверена с печат на Продавача.

При липсата на печат и датата на продажба (или касовия бон с датата на продажба) гаранционният срок на изделието се изчислява от датата на производството му. Внимателно проверете външния вид на изделието и комплектността му, всички претенции по външния вид и комплектността на изделието отправяйте към Продавача при покупката на изделието.

Гаранционното обслужване на закупения от Вас уред се извършва чрез Продавача, специализираните сервизни центрове или монтажната фирма, която е осъществила монтаж на уреда (ако изделието се нуждае от специален монтаж, свързване или сглобяване).

По всички въпроси, свързани с техническото обслужване на изделието, се обръщайте към специализирани сервизни центрове. Подробна информация за сервисните центрове, оторизирани да извършват ремонт и техническото обслужване на изделието, вижте на интернет сайт http://www.sbm-group.com. Допълнителна информация можете да получите от Продавача.

В случай на повреда на уреда по вина на производителя, оторизираната от производителя фирма е длъжна да отстрани повредата. В този случай купувачът има право да се обърне към Продавача. Ако повредата на уреда е по вина на фирмата, извършила монтаж на уреда, отговорността носи същата монтажната фирма. В този случай трябва да се обърнете към фирмата, извършила монтажа на уреда.

За монтаж (свързване) на уреда (ако изделието се нуждае от специален монтаж, свързване, сглобяване) препоръчваме да се обърнете в специализирани сервисни центрове. Вие можете да използвате услуги на всякакви квалифицирани специалисти, но Продавачът, Оторизираната от производителя фирма, Вносителят, Производителят не носят отговорност за дефекти на изделието, възникнали в резултат на неправилен монтаж (свързване).

В конструкцията, комплектацията или технологията на производство на изделието, с цел подобряване на техническите му характеристики, могат да бъдат направени промени. Такива промени се внасят в изделието без предварително уведомление на Купувача и не включват задълженията за промяна/подобряване на произведените по-рано изделия. Много Ви молим, за да се избегнат недоразумения, преди монтаж/експлоатация на изделиетопрочетете внимателно инструкцията за експлоатацията му. Забранено е да се внасят в Гаранционната карта някакви промени, а също да се изтриват или повторно се вписват каквито и да е посочени в нея данни. Настоящата гаранция има сила, ако Гаранционната карта е попълнена правилно/четливо и в нея са посочени: наименование и модел на изделието, серийните му номера, датата на продажба, а също има подпис на оторизираното лице и печат на Продавача.

Срокът на годност на изделието е 5 (пет) години. Гаранционният срок на изделието е 3 (три) години.

Настоящата гаранция се разпространява на производствен или конструктивен дефект на изделието.

Извършването на ремонт и подмяната на дефектни детайли на изделието от оторизирания сервисен център се извършват в сервисния център или от Продавача (по преценка на сервисния център). Гаранционният ремонт на изделието се извършва в срок не повече от 45 дни. В случай, че по време на отстраняване на дефектите на стоката ще стане ясно, че те няма да бъдат отстранени в срок, определен в споразумение между страните, същите могат да сключат споразумение за новия срок за отстраняване на дефектите на стоката. Посоченият срок за гаранционния ремонт на изделието се разпространява само на изделията, които се използват в лични, семейни или домакински цели, несвързани с търговска дейност.

Гаранционният срок на изделия, влизащи в комплекта на уреда (детайли, които могат да бъдат свалени от уреда без използване на каквито и да е инструменти, като кутии, попици, скари, кошници, накрайници, четки, тръбички, маркучи и др. подобни от комплекта на уреда) е три месеца. Гаранционният срок на новите части, влизащи в комплекта и монтирани върху уреда, при гаранционен или платен ремонт или закупени отделно от изделието, е три месеца от датата на предаване на изделието на Купувача след завършване на ремонта, или продажбите на последния на тези части.

Настоящата гаранция не се разпространява върху:

• периодично обслужване и сервисно обслужване на изделието (почистване, смяна на филтри или устройства, изпълняващи функцията на филтри);
• всякакви приспособявания и промени на изделието, включително с цел усъвършенстването и разширяването на основната област за употребата му, която е посочена в Инструкцията за експлоатация на изделието, без предварително писмено съгласие на производителя.

Настоящата гаранция също не се предоставя в следните случаи на:

• пълна/частична промяна, изтриване, заличаване или нечетливо изписване на серийния номер на изделието;
• употреба на изделието не по предназначението му, не в съответствие с Инструкцията му за експлоатация, включително претоварването на изделието или съвместната му употреба с помощью оборудване, което не е препоръчано от Продавача, оторизираната от производителя фирма, вносителя, производителя;
• наличие на механични повреди на изделието (нащърбвания, пукнатини и т.н.), въздействия върху изделието на агресивни химични вещества, високи температури, висока влажност/запрашеност, концентрирани пари, ако някое от посоченото по-горе е причината за неизправната работа на изделието;
• ремонт/нагласяне/инсталация/приспособяване/въвеждане на изделието в експлоатация от неоторизираните за това фирми/лица;
• стихийни бедствия (пожар, наводнение и т.н.) и други причини, които са извън контрола на Продавача, оторизираната от производителя фирма, вносителя, производителя и Купувача, които са причинили вреда на изделието;
• неправилно свързване на изделието с електрическата или водопроводната мрежа, а също и дефекти (несъответствие на работните характеристики) на електрическата или водопроводната мрежа и други външни мрежи;
• дефекти, възникнали в резултат на попадане вътре в изделието на странични предмети, течности, освен предвидени в Инструкция за експлоатация, насекоми и техните метаболитни продукти и т. н.;
• неправилно съхранение на изделието;
• необходимост от подмяна на лампи, филтри, батерии, акумулатори, предпазители, а също направени от стъкло/порцелан/плат и премествани ръчно детайли и други допълнителни бързоизносващи се/сменяеми детайли на изделието, които имат собствен ограничен период на работоспособност, във връзка с естественото им износване, или ако такава подмяна е предвидена от конструкцията на изделието и не е свързана с разглобяването му;
• дефекти на системата, в която изделието е използвано като съставна част на тази система.

RU