VTR-40 - вентилатор FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Подов вентилатор
Марка	Fagor
Модел	VTR-40
Диаметър на перките	40 см
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Скорости	3 скорости (Ниска, Средна, Висока) + Стоп
Осцилиране	Да, управление от мотора
Наклон	Ръчно, нагоре или надолу
Основа	С регулируема по височина ос (модели VTR-40P/PM) или фиксирана основа (VTR-40/M)
Защитни решетки	Предна и задна, с предпазна скоба
Употреба	Вътрешен, само за домашна употреба
Поддръжка и почистване	Изключете преди почистване. Почистете перките и решетките с мека влажна кърпа и мек препарат. Не потапяйте мотора във вода. Не използвайте разтворители или абразивни продукти.
Безопасност	Не използвайте в баня или душ. Не вкарвайте предмети в решетките. Не използвайте, ако кабелът е повреден. Изключете преди поддръжка или преместване. Не оставяйте деца да използват уреда.
Резервни части	Налични от оторизиран сервиз за техническа помощ
Ремонтопригодност	Не ремонтирайте сами. Свържете се с оторизиран сервиз за всякакви ремонти.
Съответствие	Европейска директива 89/336/ЕИО (Електромагнитна съвместимост)
Тегло	Около 4.5 кг (приблизително)
Размери (приблизително)	Височина: 110-130 см, Диаметър на основата: 35-40 см

Често задавани въпроси - VTR-40 FAGOR

Как да сглобя вентилатора VTR-40?

Следвайте инструкциите за монтаж в ръководството: 1A1 за модели VTR-40/M, или 1A2 за VTR-40P/PM. След това преминете към сглобяване на вентилатора, като фиксирате задната решетка, перките и предната решетка с предпазната скоба.

Как да включа вентилатора?

Уверете се, че вентилаторът е на стабилна повърхност. Натиснете бутона 0, за да проверите, че е изключен, след това го включете. Използвайте бутоните 1 (ниска), 2 (средна) или 3 (висока), за да изберете скорост.

Как да активирам или деактивирам осцилирането?

Осцилирането се управлява чрез бутон, разположен отзад на мотора. Натиснете командата, за да активирате осцилирането, и издърпайте нагоре, за да го спрете.

Как да почистя вентилатора?

Първо изключете уреда. За почистване на перките и решетките използвайте мека влажна кърпа с малко мек препарат. Никога не потапяйте мотора във вода и не използвайте разтворители или абразивни продукти. Уверете се, че всички части са напълно сухи преди повторно сглобяване.

Какви предпазни мерки за безопасност трябва да спазвам?

Не използвайте вентилатора в баня или душ, нито във влажни помещения. Не вкарвайте предмети в решетките. Не дърпайте кабела, за да изключите уреда. Ако кабелът е повреден, го сменете от оторизиран сервиз. Не оставяйте деца да използват уреда.

Какво да направя, ако вентилаторът не работи?

Първо проверете дали контактът работи и кабелът не е повреден. Уверете се, че бутонът 0 е натиснат за спиране, след което изберете скорост. Ако проблемът продължава, не се опитвайте да го ремонтирате сами; свържете се с оторизиран сервиз за техническа помощ.

Как да регулирам височината на вентилатора?

За модели VTR-40P/PM развийте винта на оста, издърпайте вътрешната ос нагоре до желаната височина, след което затегнете винта. За модели VTR-40/M височината е фиксирана.

Може ли да използвам вентилатора на открито?

Не, вентилаторът е предназначен изключително за вътрешна домашна употреба. Не го използвайте на открито или във влажна среда.

Как да прибера вентилатора извън сезона?

Изключете го, почистете го и го съхранявайте на сухо и защитено от прах място. Можете частично да го разглобите, за да спестите място.

Къде мога да намеря резервни части?

Резервните части трябва да бъдат оригинални и монтирани от оторизиран сервиз за техническа помощ. Свържете се с производителя или оторизиран сервизен център за получаване на части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VTR-40 FAGOR

MOD.: VTR-25 VTR-25M VTR-35 VTR-35M VTR-40 VTR-40M VTR-40P VTR-40PM

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guiúzcoa) ESPANA

1B2.-MODEL: VTR-25 / VTR-25M

1B2.-MODEL: VTR-25 / VTR-25M

1- Uvolnite maticu, ktorá je naskrutkovaná na skrini motora.
2-Namontujte zadnú ochrannú mrielku na skriAù motora a upevnite ju poisÉovacou maticou.
3- Dajte lopatky do hriadea motora a upevnite ich pomocou matice na upevAovanie lopatiek. Rukou lopatkami otaaajte a overte si tak, ai nikde nenaraiju. Lopatky by sa mali volne otaae, v opanom pripade zopakujte postup od bodu 2.
4-Namontujte prednu ochrannu mrielku ajemne na Au zatlaate, dokia neostane zapustenav umelohmotnom krilku.
5-Uzavrite bezpeanostnú sponu utiahnutim skrutky.

4. PROVOZNE INSTRUKCIE

Pred uvedenim ventiladora do chodu, umiestnite ho na stabilnu a rovnu plochu.
Stlačte tlacidlo "0", aby ste sa ubezpecili, Č je ventilátor vypnuty a zapojte ho do zásuvky.
Stlačte tlacidlo 1 lebo 2 lebo 3, podla vasej potreby.

Rychlosti: 0 1 2 3

VTR-25 VTR-25M	Vypnuté	Nizká	Vysoká
VTR-35 VTR-35M	Vypnuté	Nizká	Stredná	Vysoká
VTR-40 VTR-40M	Vypnuté	Nizká	Stredná	Vysoká
VTR-40P VTR-40PM	Vypnuté	Nizká	Stredná	Vysoká

2.- KIVANIE

VTR-25 VTR-25M	Изкlioун	Нисka	Висoka
VTR-35 VTR-35M	Изкlioун	Нисka	Среда	Висoka
VTR-40 VTR-40M	Изкlioун	Нисka	Среда	Висoka
VTR-40P VTR-40PM	Изкlioун	Нисka	Среда	Висoka

2.-CTPAHNUHO BbPTEHE

UnpaBHeHTo Ha cTpaHnHOTo BbptHeHa BeHTnIaTopa Ce HAMpa Bbpx 3aHaTaCTpHa Ha MOTopa.3a Da 3anoHepBeHTnIaTopbT Da CE BbPTN cTpaHnHOTPr6Ba Da HATNCHEt 6yToHa 3aCTpaHnHo BbPTHe.AKO nCKate DaCnPte CTpaHnHOTo BbptHe HaBEHTnIaTopa DpbHnHete 6yToHa Harope.

3- HAKJIAHARE

BentnlaTopbT MoKe da 6bJe pUHO opneHtpaB HnocKa HaRope nIi HaOny.

5.ODnPbJxKA

Ipei nouctbahe Ha anapata n3KIOUHe ro ot mpekata.Ako 3a no-do6po nouctbahe nCKate Da pa3rno6te anapata cneBaite HNCTpyKuNTe 3a MOHTaxa My B o6pateH pei. IepKITE Ha BeHTnIaTopa Moat da 6bDat MNTC xLaKa BOa N C NouctBaau anapat, KOITo He cbDbpxa abpa3nBu. Morat Da 6bDat nouctbaHn C MeK BnaKeH napcaJ.

MToT MoKe Da ce NouchCTBa C MeK BlaJxen napcaI. HE FO NOTANYTE B'BB BOJa. He n3noJI3BaIte pa3TBOpuTeN nn a6pa3aBnH npepapatn pnpoNCTBaHeto Ha BeHTnIaTopa.

IpeNi MONTaxa N 3nOJI3BaHeTo Ha anapata BCNUKn HcROBn Yactu TpA6Ba Da ca HaHbJIHO cyxN.

RUS