DED7176 - Прахосмукачка DEDRA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ DED7176 DEDRA

BG Ръководство за потребителя с гаранционна карта

Всичкі права запазени. Това произведение є защитено є авторски права. Копирането или разпространението на Ръководството за потребителя

BG на части или като цяло е забранено без разрешението на „Dedra-Exim“. „Dedra-Exim“ си запазва правото да прави промени в дизайна, техническите характеристики и завършването без предварително уведомление. Тези промени не могат да бъдат основание за рекламиране на продукта. Ръководството за потребителя е на разположение на адрес www.dedra.pl

1. Снимки и чертежи
2. Описание на устройството
3. Предназначение на устройството
4. Ограничения на използването
5. Технически данни
6. Подготовка за работа
7. Включване на устройството
8. Използване на устройството
9. Текуща поддръжка
10. Резервни части и принадлежности
11. Самостоятелно отстраняване на неизправности
12. Завършване на оборудването
13. Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрическо и електронно оборудване
14. Гаранционна карта

Общите условия за безопасност са включени в отделна брошура.

Декларацията за съответствие може да бъде намерена в офиса на Dedra Exim Ltd.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прочетете всички предупреждения, обозначени със символа на

възклицателния знак, и всички инструкции.

Неспазването на следните предупреждения и инструкции за безопасност може да доведе до токов удар, пожар или сериозно нараняване.

Съхранявайте всички предупреждения и инструкции за бъдещи справки.

Линията SAS+ALL е проектирана да работи само със зарядни устройства и батерии от линията SAS+ALL.

Litiwevo-йонната батерия и зарядното устройство не са включени в закупеното оборудване и трябва да се закупят отделно. Използването на батерии и зарядни устройства, различни от тези, предназначени за устройството, е забранено.

2. Описание на устройството

Фиг.А: 1. работна дюза / турбочетка, 2. бутон за заключване на работната дюза, 3. удължител / тръба, 4. бутон за заключване на удължителя, 5. бутон за заключване на удължителя в устройството / бутон за заключване на изваждането на резервоара, 6. бутон за заключване на въздушния филтър, 7. индикатор за батерията, 8. бутон за режим на засмукване, 9. превключвател, 10. резервоар, 11. бутон за заключване на резервоара

3. Предназначение на устройството

Акумулаторната прахосмукачка е прахосмукачка за сухо почистване на повърхности в жилищни, работилнични и търговски помещения. Малкият размер и акумулаторната батерия позволяват прахосмукачката да се използва в труднодостъпни зони или на места, където няма електрическа мрежа.

Допустимо е устройството да се използва при ремонтни и строителни дейности, ремонтни работилници, любителска работа, като се спазват условията за използване и допустимите условия на работа, съдържащи се в инструкциите за експлоатация.

4. Ограничения за използване

Уредът може да се използва само в съответствие с "Разрешените условия на работа" по-долу.

Не използвайте прахосмукачката като аспиратор за електрически инструменти.

Неразрешени промени в механичната и електрическата конструкция, всички модификации, дейности по поддръжката, които не са описани в Ръководството

Използването на електроинструмента в противоречие с инструкциите в Ръководството за потребителя ще се счита за незаконно и ще доведе до незабавна загуба на гаранционните права, а декларацията за съответствие ще стане невалидна. Използването на електроинструмента в противоречие с предвидената употреба или с инструкциите за експлоатация ще доведе до незабавна загуба на гаранционните права.

S1 непрекъсната работа

Не е за използване на открито. Температурен диапазон на зареждане на батерията 10 - 30°C. Не излагайте на температури над 45°C.

1. Технически данни

Модел на оборудването	DED7176
Работно напрежение [V]	18 d.c.
Вакуум [kPa]	9 / 15
Капацитет на бункера [L]	0,5
Единично тегло [kg].	1,8

6. Подготовка за работа

Устройството е част от линията SAS+ALL, поради което, за да се използва, трябва да се комплектова

щ се от устройството, батерия и зарядно устройство. други батерии и зарядни устройства е забранено.

Уредът трябва да се използва на добре осветено място. За да подготвите прахосмукачката за работа, свържете удължителната тръба (фиг. А, 3) към гнездото на прахосмукачката и прикрепете работния накрайник (фиг. А, 1) (напр. турбочетка) към другата страна на удължителната тръба.

7. Включване на устройството

Устройството се захранва от 18V акумулаторна батерия. Заредената батерия се плъзга във водача в дръжката, докато ключалката на дръжката се застопори. След това инструментът е готов за употреба.

За да стартирате прахосмукачката, натиснете веднъж превключвателя (фиг. А, 9). За да изключите прахосмукачката, натиснете превключвателя (фиг. А, 9) още веднъж.

8. Използване на устройството

Ако батерията се нагрее повече от 40°C, спрете работа и изчакайте батерията да изстине. Ако батерията се много, съществува риск от повреда на батерията.

Прахосмукачката се предлага в комплект с няколко накрайника. Изберете подходящия накрайник за повърхността, която трябва да се почисти, и започнете да почиствате. За по-големи пющи използвайте турбочетката с електрическо задвижване и осветяване на почистванама повърхност. За почистване на тесни или труднодостъпни места използвайте дюзата за пукнатини с подвижна четка или плоската дюза за пукнатини. Във всички случаи се препоръчва използването на удължител.

Прахосмукачката има две степени на регулиране на скоростта, които променят силата на засмукване. За да промените режима, натиснете бутона за силата на засмукване веднъж (фиг. А, 8).

Прахосмукачката има удобен индикатор за заряда на батерията (фиг. А, 7), който трябва да се проверява по време на работа и да се зарежда незабавно, ако батерията е изтощена.

Сглобяване и разглобяване на детайли

За да монтирате правилно работния накрайник, свържете удължителната тръба (фиг. А, 3) към гнездото на прахосмукачката и прикрепете работния накрайник (фиг. А, 1) (напр. турбочетка) към другата страна на удължителната тръба.

За да извадите работния накрайник, натиснете бутона за заключване на накрайника (фиг. А, 17) и след това го измъкнете от удължителя (фиг, 18) работния накрайник.

За да извадите удължителната тръба от гнездото на прахосмукачката, натиснете едновременно бутона за заключване на удължителната тръба (фиг. А, 4) и бутона за заключване на удължителната тръба на уреда (фиг. А, 5) и изкарайте удължителната тръба от гнездото на уреда.

9. Текуща поддръжка

Почиствайте редовно цялото устройство, като обръщате специално внимание на почистването на вентилационните отвори.

Избягвайте да зареждате батерията веднага след интензивна употреба. Поради феномена на разряда не съхранявайте батерията напълно разредена, тъй като тогава тя може да се разреди под критичното ниво и да се повреди трайно.

Затова, когато не се използва, батерията трябва да се съхранява частично заредена (до около 40%). Презареждайте батерията, преди да се е разредила напълно. Съхранявайте батериите при температура 10-30°C. Съхранявани при ниски температури, те ще загубят капацитета си по-бързо.

Зареждането на батерията е описано в инструкциите за батерията и зарядното устройство от линията SAS+ALL.

Мястото за съхранение на устройството трябва да е недостъпно за деца.

Ако е необходимо да изпатите устройството в сервисен център за ремонт, предпазете го от случайни механични повреди и извадете батериите от контакта на зарядното устройство.

Как се демонтира батерията

За да извадите батерията, натиснете бутона за освобождаване в предната част на батерията. Плъзнете батерията от гнездото. За да поставите акумулаторния блок, плъзнете акумулаторния блок в гнездото и след това натиснете надолу, докато ключалката на дръжката се застопори.

Почистване на бункера за отпадъци

Преди почистване батерията трябва да се извади от гнездото на устройството.

За да отворите долния капак на бункера за отпадъци (фиг. В, 1), натиснете бутона за заключване на бункера (фиг. В, 2), като държите с ръка долния капак на бункера (фиг. В, 1). Поставете бункера под бункера за отпадъци, след което освободете долната клапа и изхвърлете плячката.

Следващата стъпка е да почистите външния (фиг. В, 3) и вътрешния НЕРА филтър (фиг. В, 4). За да извадите външния мрежест филтър, внимателно го завъртете по посока на часовниковата стрелка и след това го издърпайте. След това извадете филтъра тип НЕРА, като го завъртите по посока на часовниковата стрелка и внимателно го издърпате. И двата филтъра трябва да се изтръскат или издухат с въздух. Монтирайте филтрите, като ги поставите в гнездото на контейнера и завъртите обратно на часовниковата стрелка, след което затворете капака на контейнера.

Почистване на филтъра на двигателя

Преди почистване батерията трябва да се извади от гнездото на устройството.

За да почистите филтъра на двигателя, натиснете бутона за блокиране на свалянето на резервоара (фиг. В, 1), след което внимательно завъртете резервоара по посока на часовниковата стрелка и го плъзнете надолу. Издърпайте филтъра на двигателя (фиг. В, 2), след което го изтръскайте или го издухайте със сгъстен въздух. След като е почистен, поставете филтъра в резервоара, а самия филтър поставете в основната част на прахосмукачката (фиг. Б, 3) и завъртете обратно на часовниковата стрелка, докато бутонът щражне и резервоарът се заключи на място.

Почистване/подмяна на изпускателния филтър

Преди почистване батерията трябва да се извади от гнездото на устройството.

За да отворите отделението за изпускателния филтър, завъртете ключалката на въздушния филтър по посока на часовниковата стрелка и след това я плъзнете нагоре. След това използвайте отвертка, за да повдигнете капака на филтъра и да го измъкнете. Използвайте отвертка, за да измъкнете филтъра с гъба и да го почистите. Ако е повреден, заменете го с нов.

Поддръжка на уреда

Поддръжката включва обслужване на аксесоарите, т.е. на батерията и зарядното устройство.

Никога не извършвайте дейности по поддръжка на устройство, свързано към източник на захранване.

Това може да доведе до сериозно нараняване или токов удар. Преди да извършвате поддръжка, извадете акумулаторния блок от контакта на устройството.

Поддръжката на уреда се състои в поддържане на всички негови компоненти, необходими за нормалната му работа, чисти. За почистването не трябва да се използват разтворители, тъй като това може да доведе до непоправими повреди на корпуса и други пластмасови компоненти.

Батерията не трябва да се почиства с вода, тъй като това може да доведе до вътрешно късо съединение, което да доведе до трайна повреда.

След всяка употреба

- Извадете батерията от гнездото, за да избегнете случайно активиране от странични лица или по време на работа. Съхранявайте устройството с изключена батерия.

Съхранение и транспортиране

Когато уредът не се използва, съхранявайте го изключен от електрическата мрежа, на сухо и добре проветриво място, на недостъпно за деца място. Уредът и другите компоненти, споменати в сглобката, трябва да се транспортират, доколкото е възможно, в оригиналната опаковка, по начин, който не ги излага на вредни условия на околната среда, като влажност, валежи, висока температура (над 40°C), налягане, което може да доведе до механични повреди, и други, които могат да имат отрицателно въздействие върху опаковката или нейното съдържание.

Препоръчани аксесоари

Всяка батерия и зарядно устройство от линията SAS+ALL могат да бъдат монтирани допълнително.

За закупуване на резервни части и аксесоари се обърнете към сервиса на Dedra-Exim. Данните за контакт можете да намерите на страница 1 от ръководството. Когато поръчвате резервни части, моля, цитирайте номера на ЧАСТТА от табелката с имената и номера на частта от монтажния чертеж. По време на гаранционния период ремонтите се извършват в съответствие с правилата, посочени в гаранционната карта. Моля, предайте рекламирания продукт за ремонт на мястото на покупката (продавачът е длъжен да приеме рекламирания продукт) или го изпратете в централния сервис на DEDRA -EXIM. Моля, приложете гаранционната карта, издадена от вносителя. Без този документ ремонтът ще се разглежда като следгаранционен. След изтичане на гаранционния срок ремонтите се извършват от Централния сервис. Дефектният продукт трябва да бъде изтратен в сервиса (транспортните разходи се поемат от потребителя).

11. Самостоятелно отстраняване на неизправности

Изключете устройството от електрическото захранване, преди да отстранявате сами

неизправностите.

ПРОБЛЕМ	ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Ноочег неработи	Дефектен превключвателРазредена батерияНеправилно монтиранабатерия	Поръчайте сервизнообслужване на устройствотоЗареждане на батериятаПрикрепете правилно
Хувър започва струдности	Разредена батерия	Заредете правилно батерията
Двигателятпрегрява	Запушени въздушниотвориПревишаване наработните параметри	Почистете отворитеИзключетеелектроинструмента, оставетеработата да се охладинапълно

12. Съдържание на опаковката

1 Акумулаторна прахосмукачка - 1 брой, 2 Удължител - 1 брой, 3 Плосък накрайник за процепи - 1 брой, 4 Накрайник за процепи с подвижна четка - 1 брой, 5 Турбочетка с мотор и светлина - 1 брой, 6 Скоба за монтаж на стена - 1 брой

13. Информация за потребителите относно изхвърлянето на електрическо и електронно оборудване (приложимо за домакинствата)

Символьт, изобразен върху продуктите или придружаващата ги документация, указва, че дефектното електрическо или електронно оборудване не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Ако трябва да изхвърлите, да използвате повторно или да

възстановите компоненти, е правилно да ги занесете в специализиран пункт за събиране, където ще бъдат приети безплатно. Информация за местоположението на пунктовете за събиране на употребявано оборудване се предоставя от местните власти, например на техните уебсайтове.

Правилното рециклиране на устройствата ви позволи да спестите ценни ресурси и да избегнете отрицателни въздействия върху здравето и околната среда в резултат на възможното наличие на: опасни вещества, смеси и компоненти в оборудването.

Неправилното изхвърляне на отпадъци е свързано с риск от санкции съгласно съответните местни разпоредби.

Потребители в страни от ЕС: Ако трябва да изхвърлите електрическо или електронно оборудване, моля, свържете се с най-близкия пункт за продажба или с вашия доставчик, който ще ви предостави допълнителна информация. Изхвърляне в страни извън Европейския съюз: Този символ се отнася само за страните от Европейския съюз. Ако желаете да изхвърлите този продукт, моля, свържете се с местните власти или с търговеца за правилния начин на изхвърляне.

UA 3Mict

Номер на поръчката: ...... Номер на партидата: ......

(наричан по-долу "Продуктът")

Дата на закупуване на продукта: ......

Печат на дильра

Дата и подпис на продавача: ....

Потвърждавам, че съм информиран за условията на гаранцията и последиците от неспазването на указанията в инструкцията за експлоатация и гаранционната карта. Запознат съм с условията на тази гаранция, което потвърждавам със саморъчния си подпис:

Дата и място Подпис на потребителя

I. Отговорност за продукта

1. Гарант - "„Dedra-Exim“” Sp. z o.o. със седалище в Прушков, адрес: гр: ул. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Окрьжен съд на град Варшава във Варшава, XIV икономически отделение на Националния съдебен регистър, NIP 527-020-49-33, акционерен капитал: 100 980,00 ЛВ.
2. При условията, изложени в настоящия гаранционен сертификат, гарантът предоставя гаранция за продукта, който произхожда от дистрибуцията на гаранта.
3. Отговорността по гаранцията покрива само дефекти, произтичащи от причини, присъщи на Продукта в момента на предоставянето му на Потребителя.
4. По силата на гаранцията Потребителят получава право на безплатен ремонт на Продукта, ако дефектът се е появил по време на гаранционния период. Методът на ремонт на Продукта (метод на ремонт) е по преценка на Гаранта. Ако Гарантът установи, че поправката не е възможна, той си запазва правото да замени дефектния елемент или целия Продукт с такъв без дефекти, да намали цената на Продукта или да се откаже от договора.
5. По отношение на потребител, който не е потребител по смисъла на Закона от 23 април 1964 г. Гражданския кодекс, отговорността на Гаранта за вреди, произтичащи от тази гаранция и/или във връзка с нейното сключване и изпълнение, независимо от правния титул, е ограничена до максимальния размер на стойността на дефектния Продукт..

II. Гаранционен период

Компоненти на продукта	Продължителност нагаранционната защита
DED7176	36 месеца от датата на закупуванена Продукта, както е посочено втази гаранционна карта

Удължителна тръба, плосък инструмент за почистване на процепи, инструмен- за почистване на процепи с подвижна четка, турбочетка с мотор и светлина държач за стена

Без гаранция

III. Условия за упражняване на гаранцията

1. Потребителят трябва да представи попълнената гаранционна карта на Продукта и да докаже обстоятелствата на закупуване на Продукта от Потребителя, напр. чрез представляне на касова бележка, фактура и др. За целите на ефективната обработка на жалби се препоръчва Потребителят да представи заедно с Продукта всички елементи, определени в "Комплектоване на устройството", включени в Ръководството за потребителя, за целите на рекламацията.

2. Потребителят трябва да спазва инструкциите в ръководството за потребителя и гаранционната карта.

3. Гаранцията обхваща само територията на Република Полша и ЕС.

4. Гаранцията не покрива дефекти на Продукта, произтичащи по-специално от:

а. Неспазване от страна на Потребителя на условията, посочени в Ръководството за потребителя, по-специално по отношение на правилната експлоатация, поддръжка и почистване;

b. Използването от страна на потребителя на продукти за почистване или поддръжка, несъответстващи на инструкциите за експлоатация;

с. Неподходящо съхранение и транспортиране на Продукта от страна на Потребителя:

d. Неразрешени промени и/или модификации на Продукта от страна на Потребителя, които не са били съгласувани с Гаранта;

e. Използване от страна на Потребителя на консумативи в Продукта, които не съответстват на Ръководството за потребителя.

1. Потребителят, който не е потребител по смисъла на Закона от 23 април 1964 г. - Граждански кодекс, губи гаранцията за Продукта. Гражданския кодекс, губи гаранцията за Продукта. в който:

- серийните номера, обозначенията за дата и табелките с имената са били отстранени, променени или повредени от Потребителя:

- пломбите са били повредени от потребителя или имат следи от манипулация от страна на потребителя.

1. Внимание: Потребителят извършва дейностите, свързани с ежедневната експлоатация на Продукта, произтичащи, наред с другото, от Ръководството за потребителя, самостоятельно и за своя сметка.

IV. Процедура за подаване на жалби

1. В случай на дефектно функциониране на Продукта, преди да подадете жалба, трябва да се уверите, че всички операции, посочени по-специално в Ръководството за потребителя, са извършени правилно.

2. Препоръчително е да подадете жалба незабавно, за предпочитане в рамките на 7 дни от забелязването на дефект в Продукта. Потребител, който не е потребител по смисъла на Закона от 23 април 1964 г. Гражданския кодекс, губи правата, произтичащи от тази гаранция, ако жалбата не бъде подадена в срок от 7 дни. 3.

3. Уведомяването за жалба може да се извърши, inter alia, на мястото на закупуване на Продукта, в гаранционното обслужване или писмено на адреса: „Dedra-Exim” Sp. z o.o., ul. 3 Maia 8. 05-800 Pruszków.

4. Потребителят може да подаде жалба, като използва формуляра, достъпен на адрес www.dedra.pl. ("Формуляр за гаранционна претенция").

5. адресите на гаранционното обслужване за отделните страни са достълни на www.dedra.pl. Ако в дадена страна няма гаранционно обслужване, препоръчваме да отправяте гаранционни претенции към: „Dedra-Exim" Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8. 05-800 Pruszków (Полша).

6. като се има предвид безопасността на Потребителя, използването на дефектния Продукт е забранено.

7 Внимание: Използването на дефектен продукт е опасно за здравето и живота на потребителя.

1. Изпълнението на задълженията по гаранцията се извършва в рамките на 14 работни дни от датата на доставка на дефектния Продукт от Потребителя.

2. Преди дефектният Продукт да бъде предаден за рекламация, се препоръчва той да бъде почистен. Препоръчва се продуктът, предмет на рекламация, да бъде внимателно защитен от повреди по време на транспортиране (препоръчва се продуктът, предмет на рекламация, да се достави в оригиналната му опаковка).

Гаранционният срок се удължава с времето, през което Потребителят не е могъл да използва Продукта, обхванат от гаранцията, поради дефект. Гаранцията не изключва, ограничава или спира правата на потребителя, произтичащи от разпоредбите на гаранцията за дефекти на продадената вещ.