CBL3518EB - хладилник CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Хладилник с фризерно отделение
Марка	Candy
Модел	CBL3518EB
Размери (Д x Ш x В)	934 x 955 x 1051 мм
Нетно тегло	Около 70 кг (приблизително)
Общ обем	Около 350 л (приблизително)
Захранващо напрежение	220-240 V, 50 Hz
Контролен панел	Електронен с бутони Вкл./Изкл. и Режим
Основни функции	Супер охлаждане, Еко режим, Фино регулиране, Ръчно размразяване, Демо режим
Свързаност	Приложение hOn (Wi-Fi)
Вътрешно осветление	LED
Кутия за зеленчуци	Да
Рафт на вратата	Да
Фризерно отделение	С фризерни кутии
Размразяване	Ръчно за фризера
Аларма за отворена врата	Да (сигнал след 3 минути)
Поддръжка	Редовно почистване, размразяване при скреж >3 мм, почистване на дренажната тръба
Налично ръководство	194 страници, многоезично

Често задавани въпроси - CBL3518EB CANDY

Как да настроите температурата на хладилника?

Натиснете бутона Режим, за да превъртите нивата на охлаждане от 1 (най-топло) до 4 (най-студено). След 5 секунди настройката се потвърждава. При нормални условия задайте 2.

Какво да направите, ако хладилникът не охлажда достатъчно?

Проверете дали вратите се затварят правилно, избягвайте да ги отваряте твърде често, задайте по-ниска температура (ниво 3-4) и се уверете, че уредът не е прекалено пълен. Ако проблемът продължава, прегледайте ръководството.

Как да активирате функцията Супер охлаждане?

Натиснете няколко пъти бутона Режим, докато светне LED индикаторът за супер охлаждане. Функцията продължава 24 часа и след това автоматично се изключва. Използвайте я след голямо пазаруване.

Как да размразите фризера?

Когато слоят скреж надвиши 3 мм, изключете уреда и го извадете от контакта. Извадете храните, оставете вратата отворена и съберете водата на дъното. Подсушете вътрешността, включете отново и настройте температурата.

Защо има вода на дъното на хладилника?

Дренажната тръба може да е запушена. Почистете я с клечка, за да може водата да се оттича. Проверете също дали храните не блокират въздушния поток.

Какво означава Еко режим?

Режимът Еко оптимизира консумацията на енергия, като същевременно осигурява добро съхранение. Активирайте го, като натиснете бутона Режим, докато светне LED индикаторът за Еко. Той се изключва автоматично, ако бъде избрана друга функция.

Как да свържете уреда с приложението hOn?

Изтеглете приложението hOn на вашия смартфон, създайте акаунт или влезте, след това следвайте инструкциите за сдвояване. Хладилникът трябва да е включен и в обхват на Wi-Fi.

Какво да направите, ако алармата за врата звучи?

Алармата звучи, ако вратата остане отворена повече от 3 минути. Затворете вратата, за да спре сигнала. Ако проблемът продължава, проверете дали вратата се затваря правилно и уплътнението е чисто.

Защо двигателят работи непрекъснато?

Това може да се дължи на лошо затворена врата, чести отваряния, висока температура на околната среда или след прекъсване на захранването (изчакайте 8-12 часа). Проверете уплътненията и избягвайте претоварване на уреда.

Как да активирате или деактивирате Демо режим?

Отворете вратата, след това задръжте бутона Вкл./Изкл. натиснат, докато натискате 5 пъти бутона Режим в рамките на 5 секунди. Демо режимът позволява тестване на дисплея без охлаждане.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CBL3518EB CANDY

ВРЪЗКА С ПРИЛОЖЕНИЕТО (само за съдържание) ...... 7

1. Контролен панел
2. Осветление
3. Рафтове
4. Чекмедже за по- дълготрайна свежест
5. Кутии за замразяване
6. Рафт за врата

BG

* Най-енергоспестяващата конфигурация изисква чекмеджетата, кутията за храна и рафтовете да бъдат разположени в продукта и вентилаторът да бъде изключен, моля, вижте горните снимки.
** Изображенията по-горе са само за справка. Действителната конфигурация ще зависи от физических продукт или декларацията на дистрибутора.

Изисквания за пространство

Вратата на уреда трябва да може да се отваря докрай, както е показано. Оставете достатъчно място за удобно отваряне на вратите и чекмеджетата. Спазвайте разстояние от най-малко 50 мм между страничните стени на продукта и съседните части.

① Бутонът „ON/OFF“ се използва за включване/изключване на уреда.
② Бутонът „Mode“ се използва за регулиране на температурата или за избор на функциите „Super Cool“ или „Eco“.
③ Нива на охлаждане показват кое ниво на охлаждане е избрано.
④ Иконата „Super Cool“ показвадали функцията е активирана.
⑤ Иконата „Eco“ показва дали функцията е активирана.

BG

УПОТРЕБА

• Уредът ще започне да работи автоматично, след като го включите в контакт. Температурата автоматично се настройва на 2. ЗАБЕЛЕЖКА: изчакайте поне 2/3 часа, преди да поставите храна в уреда, за да може хладилникът да достигне правилна температура.
• За да промените температурата, натиснете бутона „Mode“. Kogato настройката се увеличи, съответната LED светлина се включва. При всяко натискане на бутона „Mode“ се подава звуков сигнал и температурата се променя. Ако нито един от бутоните не е натиснат в продължение на 5 секунди, настройката се потвърждава и се подава звуков сигнал.
  ЗАБЕЛЕЖКА: 1 показва най-високата температура, докато 4 показва най-ниската температура.
• В случай на загуба на мощност последната настройка на нивото на охлаждане се възстановява.
• За да възстановите настройката по подразбиране, натиснете бутона „ON/OFF" за 5 секунди при затворена врата.
• При нормали работни условия (през пролетта и есента) се препоръчва да зададете температурата на 2. През лятото, когато температурата на околната среда е висока, е препоръчително да зададете температурата на 1 – 2, за да се гарантират температурите на хладилника и фризера и да се намали продължителното време на работа. През зимата, когато температурата на околната среда е ниска, е препоръчително да зададете температурата на 3 – 4, за да се избегне честото включване/изключване на хладилника.

Фина настройка

Режимът за избор на фина настройка дава възможност за задаване на температурите чрез поднива; всяко температурно ниво има четири поднива.

• Задръжте бутона „Mode“ за 8 секунди, за да влезете в режим на фина настройка. Когато уредът влезе в режима, ще се подаде звуков сигнал и LED светлината на текущото избрано ниво на охлаждане ще мига.
• С кратко натискане на бутона „Mode“ в рамките на 5 секунди фината настройка се увеличава и при всяко натискане се подава звуков сигнал.
• По време на фината настройка LED светлината на избраното ниво на охлаждане е фиксирана, а LED светлината на избраното подниво мига.
• Ако нито един от бутоните не е натиснат в продължение на 5 секунди, системата ще излезе автоматично от режима на фина настройка. Фината настройка се запазва и LED светлината на избраната температура на хладилника е фиксирана.
• Ако фината настройка бъде активирана отново, настройката ще започне от предходното запазено ниво.

Препоръчително е да включите функцията „Super Cool“, ако трябва да съхранявате голямо количество храна (например след покупка). Функцията „Super Cool“ ускорява охлаждането на прясната храна и предпазва вече съхранените продукти от нежелано затопляне. Автоматично се задава минималната температура за хладилната част.

Как се използва функцията „Super Cool“:

• Функцията може да се активира, като натиснете многократно бутона „Mode“, докато super Cool LED не се включи.
• За да излезете от функцията „Super Cool“, отново натиснете бутона „Mode“.
• Функцията „Super Cool“ автоматично завършва след 24 часа работа.
• Kogato „Super Cool“ завърши, иконата на контролния панел се изключва и предишното зададено ниво на охлаждане ще се възстанови.

Режим „Eco“

Режимът „Eco“ може да се активира, за да се оптимизира работата на уреда, докато се постигне най-доброто съхранение на храни, това става като се определи най-добрата комбинация от температури на хладилника и на фризера. Как да активирате режим „Eco“:

• Функцията може да се активира, като натиснете многократно бутона „Mode“, докато LED светлината на режима „Eco“ не се включи.
• За да излезете от режим „Eco“, натиснете отново бутона „Mode“.
• За да излезете от режим „Eco“, натиснете отново бутона „Mode“; предишната настройка на температурата ще се възстанови. Режимът „Eco“ завършва автоматично, когато от контролния панел се избере друга функция.

BG

УПОТРЕБА

Размразяване

Когато се образува слой лед във фризерната част и надвишава 3 мм, е препоръчително да го размразите, тъй като това увеличава консумацията на енергия.

• Изключете уреда и извадете захранващия кабел;
• Извадете замразените храни и временно ги преместете на хладно място;
• Оставете вратата на фризера отворена и съберете водата на дъното на продукта;
• Когато размразяването приключи, подсушете вътрешната част добре;
• Свържете отново захранващия кабел и задайте желаните стойности;
• Изчакайте малко и върнете замразените храни.

Демонстрационен режим

За да влезете или излезете от демонстрационния режим, докато вратата е отворена, натиснете продължително бутона „ON/OFF“ и едновременно с това бързо натиснете бутона „MODE“ 5 пъти (в рамките на 5 секунди).

- Изтеглете приложението hOn от магазините

- Създайте свой профил в приложението hOn или влезте, ако вече имате такъв

- Следвайте инструкциите за сдвояване в приложението hOn

BG ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Вътрешната електрическа крушка не свети.	● Няма ток.	● Захранвашият кабел не е включен правильно.● Проверете дали уредът не е изключен (вижте Настройка на температурата).● Проверете дали електрическият контакт работи правильно (напр. с друг електрически уред).
	● Активиран е ваканционният режим „Holiday".	● Деактиврайтеваканционния режим „Holiday".
Вътрешната температура на хладилника и/или фризера не е достатъчно ниска.	● Вратите не са затворени.	● Проверете дали вратата и уплътненията се затварят правильно.
	● Вратите се отварят често.	● Избявайтененужно отваряне на вратите за продължитатно време.
	● Неправилна настройка на температурата.	● Проверете настройката на температурата и, ако е възможно задайте по-ниска температура (вижте Настройка на темпера
	● Хладилникът и/или фризерът са твърде пълни.	● Изчакайте температурата на хладилника/фризера да се стабилизира.● Избявайтепрекомерного препълване на хладилника и фризера.
	● Температурата на околната среда е твърде ниска.	● Преместетеуреда на по-топло място или загоплиге сегашната стая.
	● Съхранени са топли храни.	● Винали оставайте храниге да се охладят, предида ни съхранявате.
Храната в хладилника замръзва.	● Неправилна настройка на температурата.	● Проверете настройката на температурата и, ако е възможно увеличете температурата.
	● Храна в контакт със задната стена.	● Дръkte храната дален от задната стенана хладилника.
Дъното на хладилното отделение е мокро или има капки вода.	● Дренажният маркуч може да е запушен.	● Почистете дренажния маркуч с клечка или подобен предмет, за да може водата да се оттича.
Наличие на капки вода или заскрежаване по задната стена на хладилника.	● В зависимост от функцията по време на работа въ задната стена на хладилника се образуват капки во или заскрежаване.	● Това не е дефект.
	● Съхранени са топли храни.	● Винали оставайте храниге да се охладят, предида ни съхранявате.
	● Има отворени съдове, съдържащи храни или течности.	● Винали дръжте хранатаи течностите покрити.
	● Вратите не са затворени.	● Проверете дали вратата и уплътненията се затварят правильно.
	● Вратите се отварят често.	● Избявайтененужно отваряне на вратите за продължитатно време.
Наличие на вода в чекмеджето за зеленчуци.	● Липса на циркулация на въздуха.	● Уверете се, че уредът вине е прекалено препълнен.
	● Зеленчуци и плодове с твърде много съдържание на влага.	● Увайте или сложете плодовете и зеленчуците в пластмасов напр. домакинско фолио, торбички или пластмасови кутии.
Моторът работи постоянно.	● Вратите не са затворени.	● Уверете се, че вратите са затворени и проверете дали уплътненията се затварят правильно.
	● Вратите се отварят често.	● Избявайтененужно отваряне на вратите за продължитатно време.
	● Температурата на околната среда е много висока.	● Уверете се, че температурата на околната среда е в диапазк посочен в спецификациите на етикета на уреда.● Настройте дисплея/термостата на по-висока температура.
	● Уредът е бил изключен (без захранване) за продължително време.	● Обкиновено на уреда са необходими 8 – 12 часа, за да се охлади напълно.
Замразената храна се размразява	● Температурата на околната среда е твърде ниска.	● Преместетеуреда на по-топло място или затоплеге сегашната стая.
	● Вратата на фризера не е затворена.	● Уверете се, че вратата е затворена и че уплътнението уплът правилно.
Аларма за вратата на хладилника	● Алармата на вратата на хладилника (акустичен зву сигнал) се активира, когато вратата остане отворен за повече от 3 минути.	● Избявайте да оставяте вратата отворена, когато не е необх Звуковият сигнал спира, когато вратата се затвори.
Уредът издава звуци като клокочен бръмчене, щракане, скърцане.	● Без повреди. Работи мотор, напр. хладилен уред, вентилатор. Хладилният агент се влива в тръбите. Моторът, превключвателите и електромагнитните клапани се включват или изключват.	● Не е необходимо действие.
	● Уредът не е разположен върку равна повърхност.	● Репулирайте кранетата, за да подравните уреда.
	● Уредът се допира до близкостоящ предмет.	● Премахнете близкостоящите предмети.
Уредът не охлажда, светят показателите за температура и осветление.	● Демонстрационний режим е активиран.	● Деактиврайтедемонстрационния режим „DEMO“.
Много лед и заскрежаване във фризерното отделение.	● Храните не са добре опаковани.	● Винаги опаковайте добре храните.
	● Врата/чекмедже на уреда не е затворена/о ппътно.	● Затворете вратата/чекмеджето.
	● Вратите/чекмеджетата са били отваряни твърде често или за прекалено дълго време.	● Не отваряйтевратата/чекмеджето твърде често.
	● Уплътнението на вратата/чекмеджето е замърсено, износено, напукано или разместено.	● Почистете уплътнението на вратата/чекмеджето или го поди с ново.
	● Нещо отвътре пречи на вратата/чекмеджето да се затвори правилно.	● Разместете рафтовете, рафтовете за вратите или вътрешни контейнери, така, че да може вратата/чекмеджето да се затас
Страничните стени на уреда са топл	● Това е нормално.

CS

SHRNUTÍ

POPIS VÝROBKU 2