Grill Family 18874-56 - грил плоча GEORGE FOREMAN - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрически грил с плочи (плоча за грил)
Марка	Джордж Форман
Модел	Grill Family 18874-56
Размери (прибл.)	35 x 35 x 17 cm
Тегло (прибл.)	3,5 kg
Захранване	220-240 V, 50/60 Hz, 1500 W
Индикатори	Индикатор за захранване (червен) и индикатор за термостат (зелен)
Функция на наклон	Наклоняем крак за оттичане на мазнината или готвене на плоско
Плочи за готвене	Незалепващо покритие, подвижна панта за дебели храни
Съд за събиране	Подвижен, събира соковете и мазнината, подходящ за съдомиялна
Температура	Вграден термостат, индикатор за нагряване
Употреба	За месо, птици, риба, зеленчуци, плодове, сандвичи, панини
Първа употреба	Избършете плочите, възможен временен дим
Поддръжка	Изключете и охладете преди почистване; избършете с влажна кърпа
Почистване на съда	Топла сапунена вода или съдомиялна (горна поставка)
Препоръчани прибори	Дърво или пластмаса, никога метални или остри
Безопасност	Не потапяйте, не използвайте външен таймер, горещи повърхности
Разрешени потребители	Деца над 8 години под надзор, лица с намалени възможности
Захранващ кабел	Неподвижен, подмяна от професионалист ако е повреден
Съхранение	Във вертикално положение, кабелът навит около основата
Употреба	Само за домашна употреба

Често задавани въпроси - Grill Family 18874-56 GEORGE FOREMAN

Как да почистите плочите на грила?

Изключете уреда и го оставете да изстине. Избършете плочите с влажна кърпа. За вградени петна използвайте хартиена кърпа с малко олио за готвене. Никога не използвайте абразивна гъба или стоманена вълна.

Мога ли да използвам алуминиево фолио на грила?

Не, не увивайте храната в найлоново фолио, полиетиленови торбички или алуминиево фолио. Това може да повреди грила и да предизвика пожар.

Как да наклоните грила за оттичане на мазнината?

Издърпайте нагоре крака, намиращ се под грила (вижте фигура A). За връщане в плоско положение, сгънете крака. Съдът за събиране трябва да е центриран под предната част на грила.

Защо има дим при първата употреба?

Това е нормално явление поради нагряването на новите компоненти. Димът бързо ще изчезне след първите употреби.

Какви прибори да използвам върху незалепващите плочи?

Използвайте прибори от дърво или пластмаса. Избягвайте метал или остри предмети, които могат да надраскат или повредят незалепващото покритие.

Колко време за приготвяне на пържола от говеждо?

Ориентировъчните времена са: филе 5-7 минути, алоя 7-8 минути, хамбургер 100 г 7-8 минути, пържола (парче) 5-7 минути. Коригирайте според дебелината и желаното изпичане.

Плочите за готвене подвижни ли са?

Не, плочите за готвене не са подвижни. Почиствайте ги директно върху уреда след охлаждане.

Мога ли да готвя замразени храни?

Да, добавете 2-3 минути за замразени морски дарове и 3-6 минути за замразено месо и птици, според дебелината. Следвайте инструкциите на опаковката на предварително опакованите храни.

Как да приберете грила, за да спестите място?

Спуснете капака, навийте кабела около предвиденото място за съхранение, след това приберете грила във вертикално положение.

Какво да направя, ако индикаторът за захранване не светва?

Проверете дали уредът е включен правилно и дали контактът работи. Ако проблемът продължава, кабелът или вътрешната верига може да са дефектни. Свържете се с лицензиран специалист за подмяна.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Grill Family 18874-56 GEORGE FOREMAN

инструкции (Български) 66

Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете всички опаковки преди употреба.

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Следвайте основните мерки за безопасност, включително:

Този уред може да се използва от деца над 8-годишна възраст, както и от хора с ограничени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, ако са наглеждани/инструктирани и разбират опасностите. С уреда не трябва да играят деца. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, освен ако те не са над 8-годишна възраст и някой ги наглежда. Пазете уреда и кабела от деца под 8-годишна възраст.

Не свързвайте уреда чрез таймер или система за дистанционно управление.

Повърхността на уреда ще се нагорещи.

Ако кабелът е повреден, той трябва да се подмени от производителя, негов представител за сервизно обслужване или друго квалифицирано за тази цел лице, за да се избегне всякакъв риск.

Не потапяйте уреда в течност.

• Не увивайте храната в пластмасово фолио, полиетиленови торбички или метално фолио. Скарата ще се повреди и може да възникне опасност от пожар.
• Не използвайте уреда за цели, различни от приготвяне на храна.
• Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.

САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА

ИЛЮСТРАЦИИ

1. Лампичка за захранване (червена)
2. Лампичка за термостата (зелена)
3. Плочи на скарата

4. Тавичка за оттичане

5. Краче (отдолу)

6. Куки за съхранение на кабела (върху крачето)

• Почиствайте плочите на скарата с влажна кърпа.
• Възможно е при първото използване от скарата да излезе малко количество дим. Това е нормално и скоро ще изчезне.

НАКЛАНЯНЕ/ИЗРАВНЯВАНЕ НА СКАРАТА

Можете да наклоните скарата, за да могат мазнините и соковете да попаднат в тавичката за оттичане, когато приготвяте бургери, месо и др. Можете също така да използвате нивото на скарата за приготвяне на панини, сандвичи и др.

За да наклоните скарата, удължете крачето нагоре, за да попадне под скарата (ФИГ. А). Отново прегънете крачето, за да изравните скарата.

• Поставете уреда на твърда, равна, топлоустойчива повърхност.

• Центрирайте тавичката за оттичане под предната част на скарата, така че в нея да попада всяко изтичане.

• Включете щепсела в захранващия контакт.

• Лампичката за захранването ще свети, докато уредът е включен към захранването.

• Лампичката на термостата ще светне, когато уредът достигне работната температура.

• Разстелете храната на долната плоча на скарата с помощта на шпатула или щипки, а не с пръсти. Не използвайте метални или остри предмети, тъй като те ще повредят незалепващите повърхности. Затворете скарата.

• Когато приключите с готвенето, изключете кабела на скарата от контакта.

• Проверете дали е сготвена. Ако не сте сигурни, допечете още малко.

• Приготвяйте месо, птиче месо и всичките им производни (кайма, бургери и т.н.), докато станат напълно. Гответе рибата, докато месото й загуби своята прозрачност.

- Извадете готовата храна с дървени или пластмасови прибори.

- Пантата е така свързана, че да не възниква проблем с храни с по-голяма дебелина или такива с нестандартна форма.

- Плочите на скарата трябва да са приблизително успоредни, за да се избегне неравномерно готвене.

ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

1. Изключете уреда и го оставете да се охлади преди да го почистите или приберете.
2. Почистете всички повърхности с чиста влажна кърпа.
3. За отстраняване на упорити замърсявания използвайте кухненска хартия, навлажнена с малко готварско олио.

4. Измийте тавичката за оттичане с топла сапунена вода или като я поставите в горната кошница на съдомиялна машина.

5. Не използвайте телени гъби, стоманена вълна или сапунени подложки.

6. При местата, в които горната и долната плоча влизат в контакт, незалепващите повърхности могат да покажат признаци на износване. Това е чисто козметичнен признак и не оказва влияние върху работата на скарата.

СЪХРАНЕНИЕ

За да спестите място, свалете капака, навийте кабела около мястото му за съхранение, а след това съхранявайте уреда изправен.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни субстанции в електрическите и електронни стоки, уредите, обозначени с този символ, не трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци, а следва да се върнат обратно, да се използват отново или рециклират.

ВРЕМЕ ЗА ГОТВЕНЕ И БЕЗОПАСНОСТ НА ХРАНИТЕ

Използвайте тези времени периоди само като ориентировъчни. Те са за прясна или напълно размразена храна, сготвена като контрола на температурата е в „средна" позиция. Когато готвите замразена храна, добавете 2-3 минути за морска храна и 3-6 минути за месо и домашни птици, в зависимост от дебелината и плътността на храната. Когато готвите предварително опаковани храни, следвайте всички указания, посочени на опаковката или етикета.

ГОВЕЖДО MINСАНДВИЧИ MIN
филе 5-7 сирене 2-3
пържола от рибица	7-8 шунка (сготвена)		5-6
шницел, 100 г	7-8
кебап, кубчета от 25 мм	7-8	ЛЕКИ ЗАКУСКИ
говежда пържола	5-7	калцоне	8-9
наденички 6-8 хот дог 2-3
говеждо филе 7-9
бифтек 8-9 ПИЛЕШКО/ПУЕШКО
		пилешки гърди на парчета 5-7
АГНЕШКО бутчета (пилешки) 5-7
кебап, кубчета от 25 мм 7-8 пуешки гърди, нарязани 3-4
агнешки котлет 4-6
		ЗЕЛЕНЧУЦИ
МОРСКА ХРАНА аспержи 3-4
филе от сьомга 3-4 патладжан, парче/кубче 8-9
филе от морски костур 3-5 лук, тънки филийки		5-6
стек от камбала 12-25 мм	6-8	пипер, тънки парчета	6-8
стек от сьомга 12-25 мм 6-8 пипер, печен, след това обелен 2-3
стек от риба меч 12-25 мм	6-9	цял пипер, намазан с масло	8
стек от риба тон 12-25 мм	6-8	картофи, парче/кубче	7-9
кебап, кубчета от 25 мм 4-6
скариди	1-2	ПЛОДОВЕ
миди	4-6	ябълка, наполовина/ парче	6-8
СВИНСКО		банани, нарязани по дължина	3-4
котлети, 12 мм	5-6	нектарини, наполовина /парче	3-5
пържола от бут 5-6 праскови, наполовина /парче		3-5
кебап, кубчета от 25 мм 7-8 ананас, парче		3-7
наденички 6-8
рибица, 12 мм	4-6