Pro 1000W BA5604 - Ръчен блендер SOLAC - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Solac
Модел	Pro 1000W BA5604
Тип продукт	Потопяем блендер
Мощност	1000 W
Захранване	Мрежа 220-240 V ~ 50/60 Hz
Скорости	Електронен регулатор + функция Turbo
Включени аксесоари	Разбивач, мерителна чаша (800 ml), стъпка на блендера
Допълнителни аксесоари	Мелачка (модел BA5605)
Материал на стъпката	Неръждаема стомана (приблизително)
Остриета	Неръждаема стомана, много остри
Максимален капацитет (твърди)	Половина от купата за мелене (прибл. 400 g)
Максимален капацитет (течности)	300 ml в купата за мелене
Максимално време на употреба (разбивач)	50 секунди, след това пауза от 2 минути
Максимално време на употреба (мелачка)	30 секунди, след това пауза от 2 минути
Почистване	Сменяеми части, които могат да се мият в съдомиялна (деликатна програма)
Безопасност	Автоматично спиране, двойна изолация, защита от прегряване
Дължина на кабела	Приблизително 1,2 m
Тегло	Приблизително 0,8 kg (приблизително)

Често задавани въпроси - Pro 1000W BA5604 SOLAC

Как да използвам потопяемия блендер Solac Pro 1000W?

Включете уреда, потопете стъпката в храната, натиснете бутона за включване/изключване (B1) и изберете скоростта с колелото (A). За максимална мощност използвайте функцията Turbo (B2).

Какви аксесоари са включени с BA5604?

Моделът BA5604 се доставя с разбивач, мерителна чаша и стъпка на блендера. Мелачката е достъпна отделно или включена в модела BA5605.

Как да почистя блендера?

Изключете уреда и почистете корпуса на двигателя с влажна кърпа. Аксесоарите (разбивач, мерителна чаша, купа за мелене) могат да се мият на ръка или в съдомиялна на деликатна програма. Внимание за много острите ножове.

Мога ли да смесвам горещи течности?

Да, но с внимание: не надвишавайте половината от съда и използвайте най-бавната скорост, за да избегнете пръски. Никога не смесвайте вряща течност.

Каква е мощността на двигателя?

Двигателят развива 1000 вата, което позволява ефективно смесване, мелене и емулгиране.

Колко дълго мога да използвам разбивача непрекъснато?

Разбивачът не трябва да се използва повече от 50 секунди подред. След това оставете уреда да се охлади за поне 2 минути.

Как да монтирам разбивача?

Поставете разбивача в корпуса на двигателя, докато чуете щракване. За да го извадите, натиснете бутоните за изхвърляне, разположени на двигателния блок.

Съвместима ли е купата за мелене с BA5604?

Моделът BA5604 не включва мелачка, но можете да я закупите отделно. Купата за мелене има максимален капацитет от 300 ml за течности и половина за твърди вещества.

Какво да направя, ако уредът не работи?

Първо проверете захранването. Ако проблемът продължава, се свържете с оторизиран сервиз за техническа помощ. Не се опитвайте да ремонтирате уреда сами.

Има ли гаранция блендерът?

Да, гаранцията е валидна при домашна употреба в съответствие с инструкциите. Неподходящата употреба анулира гаранцията.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Pro 1000W BA5604 SOLAC

Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката SOLAC.

Технологията, дизайнът и функционалността на същия, както и фактът, че надвишава найстриктните норми за качество, ще Ви донесат пълно и дълготрайно задоволство от него.

СЪВЕТИ И

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

- Прочетете внимателно тази брошура, преди да пуснете уреда в действие. Запазете я за по-нататьшни справки. Несьобразяването с настоящите указания може да предизвика произшествие.

- Преди да използвате ел. уреда за първи път, почистете всички части, намиращи се в допир с хранителните продукти, следвайки упътванията от раздел “Почистване”.

. Уредът не трябва да се използва от деца. Дръжте апарата и щепсела му далеч от достъпа на деца.

Този апарат може да се използва от лица с физически, сетивни и умствени увреждания или от лица, които нямат опит с управлението му, при условие, че са контролирани или са получили инструкции за безопасната употреба на апарата и разбират възможните рискове.

· Този уред не е играчка. Децата следва да се намират под надзор, така че да не играят с апарата.

Ножчетата са наточени и могат да причинят нараняване. Подходете внимателно и избягвайте пряк контакт с остrietата на ножчетата.

- Бъдете особено внимателни при боравенето с ножчетата, при дейностите по сглобяване и разглобяване, при изпзване на каната и по време на почистването.

- Изключвайте уреда от мрежата, когато не е в употреба, както и предисмяна на принадлежностите или близконамиращи се части, които се движат по време на неговата употреба, монтаж, демонтаж или почистване.

Внимавайте при наливане на горещи течности в миксера, тъй като може да бъдат изхвърлени навън поради неочаквано изпускане на пара.

В случаите на повреден захранващ кабел, същият следва да се подмени. При такива случаи, моля отнесете уреда в оторизиран сервис за техническо обслужване. Сцел избягване на произшествия,

BG

моля не поправяйте или разглобявайте уреда.

• Преди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото на табелката с техническите характеристики напрежение съвпада с напрежението на електрическата мрежа.
• Включете уреда в заземен източник на електрически ток, който да издържа наймалко 10 ампера.
• Щепселът на уреда следва да съвпада по вид с електрическия контакт. В никакъв случай не променяйте вида на щепсела. Не използвайте адаптори за щепсела.
• Поддържайте работното място чисто и добре осветено. Разхвърляните и тъмни места могат да доведат до злополуки.
• Работете с машината далеч от деца и любопитни хора.
• Не използвайте уреда при повреден кабел или щепсел.
• Ако някоя външна част на уреда се счупи, незабавно го изключете от захранващата мрежа, за да предотвратите опасността от електроудар.
• Забранена е употребата на уреда, ако същият е падал или ако има явни признаци за дефекти, или при наличие на теч.
• Не използвайте уреда в близост до вани, душове и басейни.
• Не упражнявайте сила върху електрическия кабел. В никакъв случай не използвайте електрическия кабел за повдигане, пренасяне или изключване на апарата.
• Не навивайте електрическия кабел около уреда.
• Не позволявайте електрическият кабел да бъде притиснат или да се прегъне.
• Не оставяйте уреда върху каквато и да е повърхност, докато все още работи.
• Проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако кабельт е повреден или навит около апарата, с това опасността от електрически удар се увеличава.
• Проверявайте периодично състоянието на захранващия кабел. Не използвайте уреда, ако забележите следи от повреди.
• Не използвайте и не съхранявайте уреда на открито.

• Не пипайте щепсела за включване в мрежата с мокри ръце.

• Вземете необходимите мерки за да избегнете нежелано включване на електроуреда.

• Не се докосвайте до движещите се части на уреда, докато се намира в работен режим.
• Когато уредът се намира в работен режим, температурата на достъпните повърхности може да бъде висока.

• Не използвайте уреда при неправилно поставени аксесоари и филтри.
• Не използвайте уреда с дефектни принадлежности. Незабавно ги заменете.
• Не използвайте уреда празен, т.е. без да е зареден.
• Не използвайте уреда при повреден бутон за вкл./изкл.
• Не надвишавайте максимальното ниво MAX.
• Не наливайте топли течности, ако надвишават половината от вместимостта на каната. При наличие на топли течности в каната, използвайте само и единствено найбавната скорост.
• Този уред е предназначен единствено за битови нужди, не за професионална нито промишлена употреба.
• Съхранявайте уреда далеч от досега на деца и/или хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности, или такива без опит и познания за боравене с него.
• Поддържайте уреда в добро състояние. Проверете дали подвижните части не са разцентровани или блокирани, дали няма счупени части и други подобни неизправности, които могат да повлияят на правилното функциониране на машината.
• Използвайте този уред, както и приставките и инструментите към него като следвате тези инструкции, съобразявайки се с работните условия и престоящата за извършване дейност. Употребата на уреда за цели, различни от посочените може да доведе до опасни ситуации.
  • В никакъв случай не използвайте врящи течности.
• Не използвайте уреда върху каквато и да е част от тялото на човек или животно.
• Не използвайте уреда, ако продуктите не са размразени или съдържат костилки.
• Приставка пръчица: Не използвайте уреда

BG

последователно в продължение на повече от 50 секунди, спирайки се на 2 минути.

• Приставка за разбиване на пяна: Не използвайте уреда последователно в продължение на повече от 30 секунди, спирайки се на 2 минути.
  • В приложената таблица Ви предоставяме поредица от рецепти, в които са посочени количеството необходими продукти и времето на приготовление с уреда.

СЕРВИЗ

- Неправилното използване на уреда или неспазването на указанията за работа е опасно, анулира гаранцията и освобождава производителя от отговорност.

ОПИСАНИЕ

А Бутон за регулиране на скоростта
В Пулсатори

В1 Прекъсвач за вкл./изкл

B2 Typ60

С Тяло на мотора
D Бъркалка
Е Мерителна чашка
F Резачка (*)

F1 Редукторна група на приставката за надробяване.

F2 Набор ножчета за дробячката

(*) На разположение единствено при модел BA5605 PRO 1000 CHEF.

- Ако Вашят модел уред няма някои от гореописаните приставки, може да ги закупите отделно в Сервизите за техническо обслужване.

НАЧИН НА УПОТРЕБА

ЗАБЕЛЕЖКИ ПРЕДИ УПОТРЕБА:

• Уверете се, че сте отстранили цялата опаковка от уреда.
• Преди да използвате ел. уреда за първи път, почистете всички части, които са в контакт с хранителните продукти, следвайки упътванията от раздел "Почистване".
• Подгответе уреда в зависимост от функцията която желаете да използвате:

УПОТРЕБА:

• Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда.
  • Включете уреда в електрическата мрежа.
  • Включете уреда, задействайки прекъсвача

за включване/изключване.

• Изберете желаната от Вас скорост.
• Работете с продуктите, които желаете да обработите.

ЕЛЕКТРОННО РЕГУЛИРАНЕ НА СКОРОСТТА:

- Може да регулирате скоростта на уреда само с натискане на съответния бутон (А). Тази функция е много полезна, тъй като Ви позволява да изберете скоростта в зависимост от вида работа, която желаете да извършите.

ФУНКЦИЯ „ТУРБО“:

- Уредът разполага с функция „турбо”. При натискане бутона за функция „турбо” (В) можете да разполагате с цялата мощност на мотора, като по този начин постигнете по-фина крайна текстура на продукта.

• Спрете уреда натискайки бутона за включване/изключване.
• Изключете го от захранващата мрежа.
• Почистете уреда.

ПРИСТАВКИ:

ПРИСТАВКА ТИП БЪРКАЛКА (FIG.1):

• Тази приставка служи за приготвяне на сосове, бульони, майонеза, шейкове, храна за бебета...
• Напаснете приставката към тялото на мотора, като натиснете, докато се чуе изщракване. (Fig.1.1).
• Поставете продуктите в каната и включете уреда.
• За да освободите приставката, натиснете бутоните за изхвърляне (Fig. 1.2.)

ПРИСТАВКА ЗА НАДРОБЯВАНЕ (FIG.2):

• Тази приставка служи за накълцване на зеленчуци, месо и др...
• Поставете ножчетата и въведете хранителните продукти за обработка в чашата за надробяване. (Fig.2.1 / 2.2)
• Поставете капака-редуктор в чашата за надробяване, докато се нагласи добре. (Fig.2.3).
• Свържете редукторната група към корпуса на мотора, като натискате, докато чуете изщракване. Пуснете уреда в ход. (Внимание! Не включвайте уреда, преди

BG

цилата група части не е добре съединена и нагласена!) (Fig.2.4).

• Спрете уреда когато продуктът достигне желаната от Вас текстура.
  • Демонтирайте цялото от капака и извадете редуктора като натиснете бутоните за освобождаване на приставките.
• БЕЛЕЖКА 1: когато работите с твърди храни не надхвърляйте половината от вместимостта на чашата за надробяване.
• БЕЛЕЖКА 2: в случай на работа с течни храни, не надхвърляйте обем от 300 мл.

ПОЧИСТВАНЕ

• Изключете уреда от захранващата мрежа и го оставете да се охлади, преди да започнете да го почиствате.
• Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко капки миещ препарат и после го подсушете.
• За почистването на уреда не използвайте разтворители и препарати с киселинен или основен pH фактор, като например белина и абразивни продукти.
• Не потапяйте уреда във вода или друга течност и не го поставяйте под течаща вода.
• По време на почистването на уреда, бъдете особено внимателни с ножчетата, защото са изключително остри.
• Препоръчително е да почиствате ел. уреда редовно и напълно да отстранявате остатъците от храна.
• Ако не поддържате уреда чист, повърхността му може да се повреди и това да съкрати безвъзвратно експлоатационния му живот, а също и да стане причина за рискова ситуация.
• Следните части могат да се мият в топла сапунена вода или в миялна машина (използвайте мека програма за мие):

- Мерителна чашка

- Чаша за надробяване

- Позицията на изцеждане/сушене на частите, които могат да се мият в миялната машина или в мийката трябва да осигурява лесното изтичане на водата.

- След това, подсушете добре всички части, поставете ги обратно и съхранете уреда.

• В случай на неизправност, моля отнесете уреда в оторизиран сервис за техническо

обслужване. Моля не се опитвайте да разглобявате уреда или да го поправяте -това е опасно.

Материалите, от които се състои опаковката на този електроуред, са включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране. Ако желаете да се освободите от тях, използвайте обществените контейнери, пригодени за всеки отделен вид материал.
В изделието няма налични концентрации на вещества, които могат да се смятат вредни за околната среда.

Този символ означава, че ако желаете да се освободите от уреда, след като експлоатационният му живот е изтекъл, трябва да го предадете по подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за разделно събиране на относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).

Настоящият уред изпълнява Директива 2014/35/UE за ниски напрежения, Директива 2014/30/UE за електромагнетично съответствие и с Директива 2011/65/EU за ограниченията при употреба на някои определени опасни вещества в електрически и електронни апарати и с Директива 2009/125/CE за изискванията за екологичен дизайн, приложими към изделия, свързани с енергия.

BG

Рецепта Препоръчана приставка		Скорост	Количество Приготовление Време
Майонезен сос	Бъркалка 4 250	мл. Поставете 1 яйце в		30 сек
				каната, сол, няколко капки оцет или лимон, добавете олио до обозначеното място и включите уреда без да го движите, докато олиото поеме.
Сос бешамел	Бъркалка 3 600	мл. Разтопете на слаб огън		20 сек.
				30 гр. масло в тенджера, добавете 100 гр. брашно и 30 гр. запържен лук (предварително нарязан с блендера) и добавете по малко 500 мл. мляко.
Картофено пюре	Бъркалка МАКС	400 г. Картофите могат да		30 сек.
				се натрушат като работите директно върху продукта намиращ се в тенджерата.
Каша Бъркалка МАКС 300 г. Натрошете и поставете				25 сек.
Мелене на месо	Бъркалка TURBO	40 г. Надробете до желаната консистенция		10 сек.
Галета	Дробячка	МАКС	80 г. (1~2см.)	Натрошете сухия хляб преди да го сложите в каната и смелете, докато получите желаната консистенция.
Стъргане на кашкавал	Дробячка	МАКС 100 г. (1~2см.)		Нарежете на кубчета от 1 см. и смелете, докато получите желаната консистенция.
Смилане на сушени плодове	Дробячка	МАКС 100 г. Премахнете		Черупката и надробете, докато получите желаната .
Мелене на месо	Резачка	МАКС 250 г. (1~2см.)		Нарежете предварително на парчета от 1 см. Надробете до желаната консистенция

ROMÂNA RO

Stimate client,