AD 7939 - Лампа ADLER - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AD 7939 ADLER

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent."

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation. Le fabriquant n'est pas responsable des dégats occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'utilisation non conforme aux règles d'utilisation.
   2.L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté prévu.
   3.L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240 V ~ 50/60Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs apparéils électriques sur le même circuit électrique.
   4.Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximé. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.
   5.AVERTISSEMENT: Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou

encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet apparéil, seulement si cette s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sure de l' apparéil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son'utilisation. Les enfants de doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectuels par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.
6.Àpres chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en Maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.
7. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides).
8. Vérifier périodiquement l'etat du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.
9. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Unurreapareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour verification ou réparation. Toute réparation doit être effectuee par un service de réparation/agree. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.
10. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des apparèils electroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).
11. Ne pas utiliser l'appareil à proximé de matérieliaux inflammables.
12. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.
13.II est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.
14. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'inverter dans le réseau électrique un的应用 à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30mA . Pour cela il faut contacter unElectricien spécialisé.
15. Ne pas utiliser pres de l'eau, ou dans des pieces humides.
16. Ne pas utiliser à proximate de matières inflammables.
17. Ne pas vaporiser l'appareil avec des substances chimiques.
18. Ne pas insérer acun des objets dans la lampe.
19. Ne pas couvrir l'appareil - cela peut provoquer un incendie.
20. L'appareil doit être nettoyé régulièrement des insectes morts.

Haute tension dangereuse, l'appareil de destruction d'insectes doit etre tenu à l'ecart et hors de portee des enfants !

Avertissement:

1. N'ayez pas l'intention de toucher les reseaux haute tension internes pendant le travail, ce qui pourrait entrainer un risque de chic électrique. Ne placez jamais d'objet métallique à l'intérieur des grillès pendant le travail. Ne touche pas les grillès haute tension avec les doigts ou le metal.
2. Ne convient pas à une utilisation dans les garages, les écuries et autres où la densité de poussière dans l'air peut être élevée.
3. N'utilisez pas l'appareil dans des endroits inflammables ou explosifs et autres.

Assemblage

1. Installez l'appareil à une hauteur d'au moins 2 mètres sur le mur afin que les enfants ne puissant pas l'atteindre.
2. Marquez les trou support en plastique (10) sur le mur avec un crayon. Percez des trou dans le mur, installez les chevilles fournies (11). Vissez le support mural en plastique (10) avec les vis foumies (12).
3. Accrochez l'appareil en faisant correspondre la plaque de suspension (7) avec le support mural en plastique (10).
4. Il est préférible de désirir un emplacement près des portes ou des fenêtres, mais sans flux d'énergie éolienne directs, ou à un autre endroit où vous avez déjà observé que les insectes volent souvent. L'emplacement est important pour l'efficacité.

Description de l'appareil : Appareil anti-moustiques AD7939 - voir page 2

1.Housig 2.Front net 3.Deux lampes fluorescentes UV
4. Grille metallique haute tension 5. Plateau de collecte des insectes morts 6. Cordon d'alimentation
7. Plaque de suspension 8. Boftier de la lampe 9. Interrupteur MARCHE/ARRET à corde
10. Support mural en plastique 11. Chevilles murales 12: Vis

PRINCIPLE D'OPÉRATION

L'appareil attire les insectes avec une lumière UV d'une longueur d'onde UV de 365 nm, les insectes volent à l'intérieur de l'appareil, puis touchent la grille métallique haute tension (4) provoquant la mort des insectes. Branchez l'appareil dans une prise électrique avant d'allumer la lumière ou éteignez soudaientment toutes les lumières fortes pendant 10 à 20 minutes. Utilisez l'appareil loin des endroits avec de l'énergie éolienne, des rayons UV puissants et d'autres irradiations de lampes fluorescentes et aussi loin des enfants qui pourrait l'atteindre. Ne mettez pas vos mains dans l'appareil et ne le portez pas pendant qu'il est en marche.

UTILISER

1. Assurez-vous que la tension et la fréquence locales conviennent à l'appareil. Assurez-vous que la connexion à la terre fonctionne correctement pour éviter tout dommage ou danger.
2. Insérez la fiche dans la prise. Allumez l'appareil en tirant sur l'interrupteur à corde (9), les lampes UV (3) s'allumeront et l'appareil fonctionnera.
3. Tirez à nouveau sur l'interrupteur à cable (9), les lampes UV s'éteignent.
4. Debranche la prise.

PROCEDURE POUR CHANGER LA LAMPE

1. Éteignez et débranchez l'appareil de la prise. Sortez-le du support en plastique (10).
   2.Devisez le boitier de la lampe (8) a l'arriere de I'appareil avec un tournevis. Retirez le boitier de la lampe (8) et tournez la lampe UV
   (3) pour la sortir du support de lampe.
2. Insérez la nouvelle lampe et faîtes-la pivoter pour la fixer en place. Revissez le boitier de la lampe (8).
3. Placez l'appareil sur le support mural en plastique (10) et allumez-le pour continuer a fonctionner.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Avant le nettoyage ou l'entretien, débranchez l'appareil et laisseze-le refroidir.
2. Nutilisez pas de produits de nettoyage chimiques agressifs pour le nettoyage. Essuyez le boitier avec un chiffon humide et un détergent doux.
3. Chaque semaine, nettoyez le plateau (5) des corps d'insectes morts en faisant glisser le plateau. Videz le bac de recupération et remettez-le en place.
4. Nettoyez les 'insectes morts du filet avant (2) et de la grille métallique haute tension (4) à l'aide d'une brosse douce, lorsque l'appareil est débranché et laissez agir pendant 10 minutes. Les insectes morts n'affectoront pas la fonction, mais il est préféable de nettoyer la grille lorsqu'il y a beaucoup d'insectes dessus.
5. Assurez-vous que l'appareil est sec avant de le rallumer.

DONNÉES TECHNIQUES

Durée de vie de la source lumineuse minimum 5.000 heures,

Type de source lumineuse : longueur d'onde de la lampe fluorescente UV de 365 nm.

Type de lampe : T5, Puissance °4W, Taille : Ø16mm, longueur 135,9mm

Alimentation de l'appareil: 220-240V~50/60Hz

Puissance de l'appareil: 2x4W

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien pouvoir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyethylene). L'appareil usage ne doit pas etre jeté a la poubelle mais remis au point de collecte prevu a cet effet car il contient des éléments pouvant etre nocifs pour l'environnement. L'appareil eletrique doit etre remis de maniere à limiter au maximum une eventuelle utilisation ulterieure. Si I'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remetre a un autre point de collecte.

Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets menagers !!!

ESPANOL