HW80B1239 - пералня HAIER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Пералня с предно зареждане
Марка	Haier
Модел	HW80B1239
Капацитет на пране	8 кг
Максимална скорост на центрофугиране	1200 об/мин
Енергиен клас	A+++ (според нормата на ЕС)
Размери (В x Ш x Д)	85 x 60 x 54 см
Нето тегло	68 кг
Електрическо захранване	220-240 V ~ 50 Hz
Номинална мощност	2200 W
Програми за пране	Бяло, Цветни, Синтетика, Деликатни, Бърза 15 мин, Памук Еко, Вълна, Коприна, Изплакване + Центрофугиране, Източване
Опции	Отложен старт, Предпране, Допълнително изплакване, Спиране с пълен вана, Детско заключване
Система за управление	Електронна с цифров дисплей
Ниво на шум (пране/центрофугиране)	56 dB / 76 dB
Консумация на вода за цикъл	45 L (цикъл Памук 40°C)
Консумация на енергия за цикъл	0.78 kWh (цикъл Памук 40°C)
Редовна поддръжка	Почиствайте филтъра на източването и чекмеджето за перилни препарати на всеки 2 месеца. Обезпрашавайте барабана с почистваща програма на всеки 3 месеца.
Безопасност	Защита от преливане, откриване на пяна, защита на вратата, автоматично спиране при дисбаланс
Налични резервни части	Уплътнения на врата, ремък, помпа за източване, електронна платка, заключване на врата, чекмедже за перилни препарати, регулируеми крачета
Индекс на ремонтопригодност	7.8/10 (при запазване на резерви, според действащия информационен лист за продукта)

Често задавани въпроси - HW80B1239 HAIER

Как да инсталирам правилно пералнята Haier HW80B1239?

Отстранете транспортните винтове отзад. Поставете машината върху равна и стабилна повърхност. Свържете маркучите за подаване на вода (налягане 0.5-8 бара) и за източване. Включете захранващия кабел (220-240 V). Изравнете крачетата, за да избегнете вибрации. За подробна схема вижте ръководството.

Какво да направя, ако машината не се включва?

Проверете дали захранващият кабел е правилно включен. Уверете се, че контактът работи с друго устройство. Проверете прекъсвача. Ако проблемът продължава, модулът за захранване може да е дефектен. Свържете се с техник.

Как да почистя филтъра за източване?

Изключете машината. Отворете капачето долу вдясно. Поставете съд под филтъра. Завъртете филтъра обратно на часовниковата стрелка, за да го извадите. Почистете остатъците под течаща вода. Поставете филтъра обратно и затворете капачето.

Защо машината вибрира или е шумна?

Уверете се, че транспортните винтове са отстранени. Проверете баланса на товара (не надвишавайте 8 кг). Крачетата трябва да са правилно изравнени. Неравен под или предмет, заклещен под машината, също могат да причинят вибрации.

Как да обезпрашавам барабана?

Използвайте програма за почистване на барабана, ако има такава. В противен случай налейте 200 ml бял оцет в чекмеджето за перилни препарати и пуснете цикъл на 90°C без пране. Повтаряйте на всеки 3 месеца, за да предотвратите натрупване на котлен камък.

Какво да направя при код за грешка на дисплея?

Често срещани кодове за грешка: E1 (проблем с подаването на вода), E2 (запушено източване), E3 (дисбаланс), E4 (претоварване). Вижте ръководството за точното значение. Рестартирайте машината след отстраняване на проблема.

Как да поддържам уплътнението на вратата?

Избършете уплътнението с влажна кърпа след всяко пране, за да избегнете плесен. Почистете гънките на уплътнението с мека четка. Проверете за наличие на метални предмети, които биха могли да пробият уплътнението. Сменете уплътнението, ако е повредено.

Мога ли да използвам течен и прахообразен перилен препарат?

Да. Прахообразният перилен препарат се препоръчва за програми с висока температура (бяло, памук). Течният перилен препарат е подходящ за програми с ниска температура. Спазвайте дозите, посочени от производителя. Използвайте подходящото отделение в чекмеджето.

Как да активирам детското заключване?

Натиснете едновременно бутоните 'Температура' и 'Центрофугиране' за 3 секунди, докато се появи символът за заключване. За деактивиране повторете същото действие. Заключването предотвратява промяна на настройките по време на цикъла.

Къде мога да намеря резервни части за модел HW80B1239?

Резервни части като уплътнение на вратата, помпа, ремък или електронна платка са налични при оторизирани дистрибутори на Haier, магазини за резервни части за домакински уреди или онлайн. Проверете съвместимостта с серийния номер на вашето устройство.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HW80B1239 HAIER

Ремонт

ИНСТРУКЦИИ

БЪЛГАРСКИ BG ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ЧЕШКИ CS ПОКЪНИ ЗА ОПРАВИ

НЕМСКИ DE РЕПАРАТУРНА ИНСТРУКЦИЯ

ГРЪЦКИ EL ОДИГИИ ЗА РЕМОНТ

АНГЛИЙСКИ EN ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ИСПАНСКИ ES ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ФРЕНСКИ FR ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХЪРВАТСКИ HR УПЪТВАНИЯ ЗА ПОПРАВКА

ИТАЛИАНСКИ IT ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ХОЛАНДСКИ NL ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОЛСКИ PL ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

ПОРТУГАЛСКИ PT ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

РУМЪНСКИ RO ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

СЛОВЕНСКИ SL | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

СЛОВАШКИ SK | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

СРЪБСКИ SR | УПЪТВАНЕ ЗА РЕМОНТ

ТУРСКИ TR | ИНСТРУКЦИИ ЗА РЕМОНТ

Haier

Люк-Врата

ИНСТРУКЦИИ

ЛЮК-ВРАТА | TIN1 ИНСТРУМЕНТИ-КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 25

1 Отворете люк-вратата

С ключ с въртящ момент 25, свалете винтовете, които крепят пантата към корпуса

3 Повдигнете люк-вратата от горната страна и я свалете

ЛЮК-ВРАТА | TIN2 ИНСТРУМЕНТИ-КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 25, ОТВЪРТЯЩ КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 7

1 Отворете люк-вратата

2 Свалете капака, след като свалите винта му

3 Свалете винтовете от пластинчатата панта

4. Въртящи се врати — отварят се от двете страни.

ПАНТА 1 – ИНСТРУМЕНТИ: РАЗРЕЗЕН КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 25

1

Отворете външната врата

4

Свалете винтовете на външната врата

2

С помощта на тресчотен ключ с въртящ момент 25 свате винтовете, които прикрепят пантата към корпуса

5

Отделете рамката от отвора на рамката

3

Външна врата – отворете горната страна на сврата

6

Сменете пантата, като внимавате да не забравите втулките

ПАНТА 2 – ИНСТРУМЕНТИ: РАЗРЕЗЕН КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 25, ВЪЗДЕЙСТВАЩ НА ТРЕСЧОТЕН КЛЮЧ С ВЪРТЯЩ МОМЕНТ 7

1

Отворете вратата

4

Изтеглете вратата от горната страна и я свалете

7

Когато ремъкът е с вален, отделете маншета от уплътнението, за да достигнете до вътрешната гайка

2

Свалете капака, след като свалите винта му

5

Свалете щита

8

Свалете винтовете от плочата

3

Свалете винтовете от пластмасовата лента

6

Свалете скобата на вратата

9

Свалете винтовете във вътрешността на корпуса, превключете ключа с отвертка. 7. Свалете плочата

Заключване на вратата | Инструменти: отвертка, кръстата глава, ключ, отвертка с плоска глава

1

Отворете ключалката на вратата

4

Като повдигнете ключа, свалете закрепващите винтове от ключалката на вратата и натиснете към механизма.

2

Използвайте плоската отвертка за повдигане и сваляне на външната скоба

5

Свалете ключалката на вратата

3

Когато скобата е свалена, отдалечете механизма и отпуснете, за да стигнете до вътрешната част на устройството

6

Отделете кабела, в случай на конектор тип "faston", внимавайте да не повредите правилната изолация.

Закопчалка на вратата | TIN2 Инструменти - отвертка, кръстата глава, клещи, отвертка с плоска глава

1

Отворете пoкривалото на вратата

4

Като използвате гаечен ключ, свалете закрепващите винтове от ключалката на вратата

7

Свалете ключалката на вратата

2

Използвайте плоската отвертка за повдигане и сваляне на външната скоба

5

Разглобете предната плоскост, обновете

8

Свалете външния преден панел

3

Kora to ckobata e sväena, otdeleте manшетата ot уплътнението, за да стигнете до вътрешността на уреда

6

Разглобете дозатора и гнездото

9

Сменете ключалката на вратата, като внимавате за механичното свързване с паралелното отваряне и електронните връзки

Уплътнител на вратата

Инструменти - гаечен ключ, клещи, отвертка с плоска глава, два триъгълни ключа за момент 7

1

Отворете покривалото на вратата

2

Извадете ключалката с отвертка, като внимавате за свързването

3

Когато скобата е свалена, отдалечете маншета от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на уреда

4

Като използвате плоска отвертка, свалете скобата върху маншета

Свалете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за правилното положение на възбуждането

7

Натиснете скобата върху маншета

8

Стегнете уплътнената скоба върху маншета с помощта на инструментите

Поставете уплътнението върху корпуса. Завъртете външната скоба и затегнете (ако е необходимо, с помощта на клещи)

9

УПРАВЛЕНИЕ ЗА ПЕРНИК ПРЕПАРАТ

1

Отворете управлението за перник препарат

2

С помощта на пръстите избършете спиралата

3

Откачете марката от уплътнението за перлиен препарат, като внимавате да не счупите куките.

ВРАТИ ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата

2 С помощта на ключ Torx 25 развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете

ВРАТИ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ, 7 ТРЪБНИ КЛЮЧА

1 Отворете вратата

2 След отстраняване на винтовете свалете капака

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Извадете вратата от горната част и я отстранете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата

4 Отстранете всички винтове от вратата

2 С помощта на тръбен ключ 25 развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа

5 Отделете рамката от държача

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ, 7-ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата

4 Извадете вратата от горната част и я отстранете

7 След отстраняване на ремъците, свалете капака на уплътнението, за да стигнете до уреда

2 След отстраняване на винтовете, свалете капака

5 Извадете калника

8 Отстранете външните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Свалете скобата на вратата

9 С помощта на тръбния ключ 7 отстранете винтовете вътре в шкафа. Отстранете пантата

Haier

Заключване на вратата

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТНА КЛЮЧАЛКА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx развийте монтажните винтове на ключалката и натиснете нейната ключалка.

2 Използвайте плоска отвертка за лоста и извадете външната скоба

5 Отстранете ключалката на вратата

3 След отстраняване на скобата, свалете капака от уплътнението, за да стигнете до продукта

6 | В случай на „закрепване" изключете кабелите, внимавайте да не обърнете кабелите

ВРАТНА КЛЮЧАЛКА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx отстранете монтажните винтове на ключалката 7 Отстранете ключалката на вратата

2 Използвайте плоска отвертка за лоста и извадете външната скоба 5 Разглобете горната работна част и вътрешните части

8 Сменете защитата срещу вода

3 След отстраняване на скобата, свалете капака от уплътнението, за да стигнете до продукта 6 Разглобете контейнера и капака

9 Сменете ключалката на вратата, като внимавате за механичното табло за аварийно отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ТРЪБНИ КЛЮЧА

1

Отворете капака

2

Използвайте плоска отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

След отстраняване на скобата, отстранете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези

7

Поставете скобата на кабела от страната на тръбата

8

Затегнете скобата на тръбата с помощта на инструмент

9

Поставете уплътнението върху шкафа. Закрепете външната скоба и я затегнете (при необходимост с клещи)

БУКСА ЗА ПОЧИСТВАЩ ПРЕПАРАТ

1

Отворете буксата за почистващ препарат

2

С две ръце я издърпайте здраво

3

Извадете капака от буксата за почистващ препарат, като внимавате да не счупите куките

ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТ - 25-милиметров ТОРКС КЛЮЧ

1 Отворете вратата

2

С 25-милиметровия Торкс ключ отстранете винтовете, с които пантата е закрепена към корпуса

3

Издърпайте вратата отгоре.

ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25-ТОРКС КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7-МИЛИМЕТРОВ ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата.

2

Свалете капака, след като сте отстранили винта му.

3

Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

4 Издърпайте вратата отгоре.

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25-ТОРКС КЛЮЧ

1 Отворете вратата.

4 Отстранете всички винтове на вратата.

2 С помощта на 25-милиметровия тръбен ключ отстранете винтовете, с които пантата е закрепена към корпуса.

5 Отделете рамката от насрещната рамка.

3 Издърпайте вратата отгоре.

6 Сменете пантата и внимавайте втулките да не се изгубят.

Панта | Тип 2 ИНСТРУМЕНТ - 25-ТИ ТОРКС КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7-МИ ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата 4 Издърпайте вратата отгоре

7 След като пантата е отстранена, откачете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

2 Свалете капака, след като развиете винта му

5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове на пантата

3 Развийте винтовете на пластмасовата панта 6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете във вътрешността на корпуса с 7-мия тръбен ключ. Отстранете пантата

Заключване на вратата | Тип 1 ИНСТРУМЕНТ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С Торкс ключа отстранете винтовете за закрепване на заключването на вратата и натиснете ключалката му.

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

5 Отстранете заключването на вратата

3 След като скобата е отстранена, откачете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

6 Разкачете кабелите, като внимавате при "фастон" връзките да не ги размените

ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТ - ОТВЕРТКА КРЪСТОВА, КЛЕЩИ, ОТВЕРТКА ПЛОСКА

1 Отворете вратата

4 Отстранете с помощта на Torx ключ винтовете за закрепване на заключващия механизъм на вратата

7 Отстранете заключващия механизъм на вратата

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба 5 Демонтирайте работния плот и облицовките

8 Отстранете водоустойчивата защита

3 След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда 6 Демонтирайте дозатора и предния панел

9 Сменете заключващия механизъм на вратата. Обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите контакти

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИЯ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7-МИЛИМЕТРОВИ ГАЕЧНИ КЛЮЧА

1

Отворете вратата

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

C

След като скобата е отстранена, повдигнете капака на уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда.

4

Отстранете скобата на тръбата с помощта на отвертка с плоска глава. Отстранете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение. Обърнете внимание на вдлъбнатините за позициониране.

7

Поставете скобата върху тръбата.

8

Затегнете скобата с инструмента, така че да приляга плътно към тръбата. Прикрепете уплътнението към корпуса. Поставете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

9

Чекмедже за препарат

ИНСТРУКЦИЯ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

Отворете чекмеджето за перилен препарат

Хванете го с две ръце и го издърпайте

Освободете капака от чекмеджето за перилен препарат. Внимавайте да не счупите куките

Капак на пералнята

ИНСТРУКЦИИ

КАПАК НА ПЕРАЛНЯТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТ-МЕХАНИЧЕН КЛЮЧ ТИП АРТ. № 25

Отворете вратата на пералнята

С помощта на плоския ключ тип арт. № 25, отстранете винтовете, като ги държите здраво

Издърпайте вратата на пералнята отгоре и я отстранете

НИОПТА НАУНТИРИО | ТИНОЗ

ИНСТРУКЦИИ - МЕХАНИЧЕН КЛЮЧ ЗА ТИП ТОРК АРТ. 25, ЕВКАМНТО МЕХАНИЧЕН КЛЮЧ ЗА ТИП ΣΩΛΗΝΕ Ε АРТ. 7

1

Отворете първата част на ключа

2

Отстранете капачката от първата дръжка и я завъртете

3

Отстранете частите на ключа отвътре

4

Издърпайте първата част на ключа от долната част и я отстранете

ИНСТРУКЦИИ ЗА ТИП 1 ИНСТРУКЦИИ - МЕХАНИЧЕН КЛЮЧ ЗА ТИП ТОРК АРТ.25

1 Отворете първата част на ключа

4 Отстранете частите от първата дръжка

Използвайки механичен ключ за тръби арт.25, отстранете частите, които държат инструкциите на място

5 | Отделете едната част от другата

3 TpaBnEte nyn npota tau nauvtniou ano to naivw epck kal aapapeote tn

6 Avikataothe tov meveoe, npooexovtac va n xaeetouc daKtuaiouc

MENTE2 EPTAAEIA-MHXANIKO KAEI DI TYIOY TORX APIQ.25, EYKAMITTO MHXANIKO KAEI DI IIA OAHNE APIQ.7

1 AvioTe tvn npiaou nauvnpiou

4 TpaBnTe nV npTa tau Nuvtnpiou ano to naWpeoc kα aapapeoteT

7 MoAe aepaeoi maVtac, anouvdeote to nepuyio aoTo npapeuuaa ove taetpe npaoaon oto eowteko Tou npoiavoc

Apaepote to kaumu afo npot a apapeet n biia tou

5 Apaepoe tov neipo

8 Apaipae TIC EeWepukec, BiEc ano ToV meVETeOe

3 Apaepoe tC biEe cTou nAotukou eVteo

6 Apaepoe tov ouvderipca nnc npoc

9 Apaepote Tc BiDec moo oTo Baaipo To uXavko kEidi ouJyov api.7. Apaepote toe vte

AΦAΛEIA NOPTA|TYNOΩ1 EPRAAΕI-A-STAYPOKATΣΑΒΙΔΟ,ΛΑΒΙΑ,ΕΝΙΝΕΟΚATΣΑΒΙΔι

1

AvoTe Tn npTa Tou Nauvtnpoiu

Храносмилателна система на топъл, дaерoe тic bidecстеpeди tnc aофaлaeiaпaскнaueoteynpnp

Храносмилателна система на епинео катоалбивc мoxло yia va aphipeote tov Ewtepiok oikipra

AopopeoTnV aaoaaleia nT npotac

Molc aepaei o apkyknpac, aotauvde tme puyio ano to papeuua wat e uptpey npaoan o eo eepuk ta npovto

AtoouvdeTynKaawdiwn.2e nepintwn（Faston），npoeTeWte va npv aoatapeTyn Kaawdiwn

AΦAΛEIA ΝOPTA Σ TYIΩΣ2 EPRAAΕΙΑ - ΣΤΑΥΡΟΚΑΤΑΒΙΔΟ, ΑΑΒΙΔΑ, ΕΠΙΝΕΟ KATΣΑΒΙΔι

AwoIgTeTn npToa Tou Nauvtipoiu

Xpnoiouovtcnxyavko kaiiditunou Torx, aphiote tc BiDEC oepewong tnc aofoiaic npotac

7

Отворете вратата на апарата

2

Използвайте вентилатора като помощ за отваряне на вътрешния корпус

5

Изключете захранването и изчакайте охлаждане

8

Извадете предпазния винт

3

Ако сервизът е необходим, продължете с разглобяването, за да осигурите достъп до вътрешните части

6

Изключете вентилатора и капака

9

Затворете вратата на апарата, като спазвате предпазните мерки за безопасност и инструкциите за употреба

СИГУРНОСТ НА УРЕДА

1

Извадете уреда от опаковката

2

Използвайки две ръце, издърпайте го със сила

3

Отстранете капака от уреда, като внимавате да не повредите ъглите

Haier

Porthole

ИНСТРУКЦИИ

PORTHOLE | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX ГАЕЧЕН КЛЮЧ

1 Отворете илюминатора

2 С помощта на 25 Torx ключ отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

3 Издърпайте илюминатора отгоре и го отстранете

PORTHOLE | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX ГАЕЧЕН КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете илюминатора

2 Отстранете капака, след като развиете винта му

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте илюминатора отгоре и го отстранете

ПАНТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ

1 Отворете илюминатора

4 Отстранете всички винтове на илюминатора

2 С помощта на 25 тръбен ключ отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

5 Отделете рамката от контрарамката

3 Издърпайте илюминатора отгоре и го отстранете

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете илюминатора

4 Издърпайте илюминатора отгоре и го отстранете

След като лентата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

2 Отстранете капака, след като развиете винта му

5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете вътре в корпуса с тръбен ключ 7. Отстранете пантата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете илюминатора

4 С помощта на Torx ключ отстранете фиксиращите винтове на заключването на вратата и натиснете ключалката му.

Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

5 Отстранете заключването на вратата

След като скобата е отстранена, отделете капачето от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

6 Разкачете окабеляването; в случай на "faston", внимавайте да не объркате окабеляването

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете илюминатора

4 С помощта на Torx ключ развийте фиксиращите винтове на ключалката на вратата

7 Отстранете ключалката на вратата.

Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

5 Разглобете работния плот и облицовките

8 Отстранете водния защитен елемент

След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта. Разглобете дозатора и рамката

9 Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7 ТРЪБНИ КЛЮЧА

1

Отворете илюминатора

2

Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези

7

Поставете скобата за кабела от страната на тръбата

• Затегнете скобата изравнено с тръбата, като използвате инструмента

9

Поставете уплътнението върху шкафа. Фиксирайте външната скоба и я затегнете (ако е необходимо с клещи)

Haier

Чекмедже за препарат

ИНСТРУКЦИИ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за перилен препарат

2

С две ръце го издърпайте здраво

3

Освободете капака от чекмеджето за перилен препарат, като внимавате да не счупите куките

Haier

Преден панел

ИНСТРУКЦИИ

ПРЕДЕН ПАНЕЛ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете предния панел

С ключ Torx 25 отстранете винтовете, които държат пантата към корпуса

3 Издърпайте предния капак отгоре, за да го свалите.

ПРЕДЕН ПАНЕЛ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете предния панел

2 Свалете капака, след като развиете винтовете

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте предната врата отгоре, за да я свалите

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ГАЕЧЕН КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете предната врата

4 Отстранете всички винтове на предната врата

2 С тръбния ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към шкафа

5 Разделете основната рамка от вторичната рамка

3 Издърпайте предната врата отгоре, за да я свалите

6 Поставете отново пантата и внимавайте да не загубите лагерите

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ГАЕЧЕН КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете предната врата

4 Издърпайте предната врата отгоре, за да я свалите

7 След отстраняване на ремъка, откачете капака на опаковката, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

2 Отстранете капака, преди да свалите винтовете. 5 Отстранете щифта.

8 Отстранете външните винтове на пантата.

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

6 Отстранете държача на вратата.

9 Отстранете винтовете, намиращи се вътре в шкафа, с тръбен ключ. 7 Отстранете пантата.

Заключване на вратата

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТА ЗА СИГУРНОСТ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете предната врата

4

С помощта на Torx ключ отстранете винтовете, закрепващи заключването на вратата, и натиснете ключалката.

2

Използвайте плоска отвертка като лост и отстранете външната скоба

5

Отстранете предпазителя на вратата

3

След отстраняване на скобата, откачете капака на опаковката, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

6

Изключете окабеляването, при връзки тип "фастон" внимавайте да не объркате поляритета

ВРАТА ЗАКЛЮЧВАНЕ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете предната врата

4

С помощта на Torx ключ отстранете винтовете за закрепване на предпазителя на вратата

7

Отстранете предпазителя на вратата

2

Използвайте плоска отвертка като лост и отстранете външната скоба

5

Разглобете плота и декоративните елементи

8

Отстранете защитата срещу вода

3

След като свалите скобата, откачете капака на опаковката, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

6

Разглобете дозатора и скосяването.

9

Поставете отново предпазителя на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки

ОПАКОВКА НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете предната врата

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

След като отстраните скобата, откачете капака на уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4

С плоската отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите вдлъбнатини

7

Поставете телената скоба от страната на тръбата. Затегнете скобата, докато се изравни с тръбата, като използвате инструментите

Поставете уплътнението в шкафа. Затегнете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи)

9

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ

1

Отворете отделението за препарат.

2

Хванете отделението с две ръце и го издърпайте решително.

3

Освободете капака на отделението за препарат, като внимавате да не счупите куките.

ВРАТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ №25 1 Отворете вратата.

С помощта на торкс ключ №25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса.

3 Издърпайте вратата нагоре и я отстранете.

ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ №25, ГЪВКАВ ГАЕЧЕН КЛЮЧ №7 1 Отворете вратата.

2 Свалете капака, след като сте развили винтовете му

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

4 Издърпайте вратата нагоре и я отстранете.

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ №25

1 Отворете вратичката

4 Отстранете всички винтове на вратичката

С помощта на гнездов ключ №25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

5 Отделете рамката от контрарамката

3 Повдигнете вратичката нагоре и я отстранете

6 Поставете отново пантата, като внимавате да не загубите лагерите

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ №25, РЕГУЛИРУЕМ ГАЕЧЕН КЛЮЧ №7

1 Отворете вратичката

4 Повдигнете вратичката нагоре и я отстранете

7 След като извадите ремъка, отлепете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

Отстранете капака, след като свалите винтовете му

5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете от вътрешната страна на корпуса с гаечен ключ № 7. Отстранете пантата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

С помощта на ключ Torx отстранете винтовете за закрепване на заключването на вратата и натиснете неговата халка.

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външния пръстен

5 Отстранете заключването на вратата

3 След като пръстенът е отстранен, отделете капака на уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

6 Изключете кабелите; в случай на „фастон“, внимавайте да не объркате кабелите

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx отстранете винтовете за закрепване на заключването на вратата. 7 Отстранете заключването на вратата

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външния пръстен 5 Демонтирайте работния плот и облицовките

8 Отстранете защитата срещу течове

3 След като пръстенът е отстранен, отделете капака на уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта 6 Отстранете чекмеджето за перилен препарат и командния панел

9 Сменете ключалката на вратата, като внимавате за механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки.

Изнесено уплътнение

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА №7

1

Отворете вратата (илюминатора)

2

Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата е отстранена, отделете капака на уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на отвертка отстранете скобата на тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за позициониращите прорези.

7

Поставете скобата за затягане от страната на тръбата.

8

Затегнете скобата за затягане до тръбата, като използвате инструмента.

9

Фиксирайте уплътнението върху корпуса. Фиксирайте външната скоба за затягане и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

Haier

Чекмедже за препарати

ИНСТРУКЦИИ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТИ

1

Отворете чекмеджето за препарати.

2

С две ръце го издърпайте силно навън.

Извадете предната част на чекмеджето за перилен препарат, като внимавате да не счупите куките.

ПРОЗОРЕЦ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

2 С помощта на Torx ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

Издърпайте прозорците на горната част и ги отстранете

ПРОЗОРЕЦ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете прозореца

2 Свалете капака, след като отстраните неговия болт

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте прозореца от горната част и го отстранете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

4 Отстранете всички винтове на прозореца

2 С помощта на тръбен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към корпуса

5 Отделете рамката от подрамката

3 Издърпайте прозореца от горната част и го отстранете

6 Сменете пантата и внимавайте да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете прозореца

4 Издърпайте прозореца от горната част и го отстранете

7 След като лентата се отстрани, отделете облицовката от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

2 Свалете капака, след като отстраните неговия винт

5 Отстранете щифта

Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете от вътрешността на корпуса с помощта на тръбен ключ 7. Отстранете пантата

БРАВА НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете прозореца

2 С помощта на плоска отвертка направете лост и отстранете външния капак.

3 След като копчето се отстрани, отделете облицовката от вратата, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

4 С помощта на Torx ключ отстранете винтовете на ключалката на вратата и натиснете копчето.

5 Отстранете ключалката на вратата.

6 | Разкачете окабеляването, а в случай на „фастон“ клеми, внимавайте да не объркате окабеляването.

КЛЮЧАЛКА НА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете прозореца.

2 С помощта на плоска отвертка направете лост и отстранете външния капак.

3 След като копчето се отстрани, отделете облицовката от вратата, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

4 С помощта на Torx ключ отстранете винтовете на ключалката на вратата.

5 Разглобете горната работна част и облицовките.

6 Разглобете дозатора и рамката.

7 Отстранете ключалката на вратата.

8 Отстранете защитата от вода.

9 Сменете ключалката на вратата и обърнете внимание на механичния отвор за аварийна ситуация и електрическите връзки.

Комплект инструменти за смяна на уплътнението: гаечен ключ, държач, отвертка, два тръбни ключа

1

Отворете прозореца

2

С помощта на плоска отвертка направете лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата бъде отстранена, отделете облицовката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата от тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение и обърнете внимание на каналите за позициониране

7

Поставете скобата от страната на тръбата

С помощта на инструмент затегнете скобата на тръбата

Поставете уплътнението върху корпуса. Прикрепете външната скоба и я затегнете (при необходимост с клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1 Отворете чекмеджето за препарат

2 Издърпайте го силно с двете ръце

3 Откачете капака от чекмеджето за препарат и внимавайте куките да не се счупят

ОБЛИ ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА TORX T25

1 Отворете вратата

2 С помощта на отвертка T25 отстранете винтовете, които държат пантата към уреда

3 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

ОБЛИ ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА T25, ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратата

2 Отстранете капака след отстраняване на винтовете

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ – ОТВЕРТКА TORX T25

1

Отворете вратата

4

Отстранете всички винтове на вратата

2

С помощта на отвертка T25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към уреда

5

Отделете рамката от контрарамката

3

Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

6

Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

Панта | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА TORX T25, ГАЕЧЕН КЛЮЧ 7

1

Отворете прозореца

4

Издърпайте прозореца навън и го отстранете

7

След като отстраните скобата, отделете вратичката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

2

Отстранете капака, след като развиете винтовете

5

Отстранете щифта

8

Отстранете външните винтове на пантата

3

Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6

Отстранете скобата на вратичката

9

Отстранете винтовете вътре в уреда с тръбен ключ 7. Отстранете пантата

Предпазен механизъм на вратичката

ИНСТРУКЦИИ

ПРЕДПАЗЕН МЕХАНИЗЪМ НА ВРАТИЧКАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратичката

2 Използвайте плоската отвертка, за да повдигнете и отстраните външната скоба

3 След като свалите скобата, отделете вратичката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

4 Използвайте Torx отвертка, за да отстраните винтовете, които държат предпазния механизъм на вратичката, и натиснете върху него.

5 Отстранете предпазния механизъм на вратичката

6 Изключете кабелите; ако има Faston конектори, внимавайте да не объркате поляритета

ПРЕДПАЗЕН МЕХАНИЗЪМ НА ВРАТИЧКАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратичката

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и отстраните външната скоба.

След като скобата е отстранена, отделете вратичката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда.

Използвайте отвертка Torx, за да отстраните винтовете, които държат предпазната ключалка на вратичката.

Демонтирайте горния панел и профилите.

Демонтирайте дозатора и рамката.

Отстранете предпазната ключалка на вратичката.

Отстранете защитата срещу наводнение.

Сменете предпазната ключалка на вратичката, като обърнете внимание на механичната връзка на предпазното отваряне и електрическите конектори.

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТИЧКАТА ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА TORX, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 17

1

Отворете илюминатора.

2

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и отстраните външната скоба.

3

След като скобата е отстранена, отделете вратичката от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда.

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата върху ваната.

5

Отстранете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение, като внимавате за вдлъбнатините за позициониране.

7

Поставете скобата от страната на ваната.

8

Затегнете скобата върху ваната с помощта на инструментите.

9

Поставете уплътнението върху уреда. Фиксирайте външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, помогнете си с клещи).

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за перилен препарат.

С помощта на двете си ръце го издърпайте уверено

Освободете маската от чекмеджето за перилен препарат, като внимавате да не счупите куките

СТЪКЛО НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ

1 Отворете стъклото на вратата

2 отстранете винтовете, с които пантата е закрепена към шкафа

издърпайте стъклото на вратата нагоре и го отстранете

СТЪКЛО НА ВРАТАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7-ГРАМОВ КЛЮЧ

1 Отворете стъклото на вратата

2 Свалете капака, след като развиете винта

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте стъклото на вратата нагоре и го отстранете

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ

1 Отворете стъклото на вратата

4 Отстранете всички винтове от стъклото на вратата

2 Използвайте 25-точковия ключ, за да отстраните винта, с който пантата е закрепена към корпуса

5 Разделете рамката от контрарамката

3 Издърпайте стъклото на вратата нагоре и го отстранете

6 Сменете пантата и внимавайте да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 TORX КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7-ТОЧКОВ КЛЮЧ

1 Отворете стъклото на вратата

4 Издърпайте стъклото на вратата нагоре и го отстранете

7 След като ремъкът е отстранен, освободете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

2 Отстранете капака, след като развиете винта

5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете в шкафа с 7-милиметров ключ. Отстранете пантите

ВРАТНА КЛЮЧАЛКА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете стъклото на вратата

2 Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4 Използвайте Torx ключ, отстранете винтовете на ключалката на вратата и натиснете ключалката.

5 Отстранете ключалката на вратата

6 | Разкачете кабелите, в случай на "faston", внимавайте да не объркате кабелите

ВРАТНА КЛЮЧАЛКА ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете стъклото на вратата

2 Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

3 След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4 Използвайте Torx ключ, за да отстраните заключващите винтове на ключалката на вратата

5 Демонтирайте работния плот и облицовката

6 Демонтирайте дозатора и пръстена

7 Отстранете ключалката на вратата

8 Отстранете защитата от вода

9 Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX ГАЙКОВ КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7-МИЛИМЕТРОВИ ГАЙКОВИ КЛЮЧА

1

Отворете стъклото на вратата

2

Използвайте плоската отвертка за лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата е отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

Отстранете скобата на тръбата с помощта на плоска отвертка

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на прорезите за позициониране.

7

Поставете скобата за закрепване от страната на тръбата

8

Затегнете скобата равномерно върху тръбата с помощта на инструмента

9

Монтирайте уплътнението върху корпуса. Прикрепете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи)

Чекмедже за препарат

ИНСТРУКЦИИ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат

2

Издърпайте го решително НАВЪН с две ръце

3

Освободете капака от отделението за препарат, като внимавате куките да не се счупят

ПРОЗОРЕЦ ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

2 С помощта на Torx ключ 25 развийте винтовете, държащи пантата към корпуса

3 Издърпайте прозореца отгоре и го свалете

ПРОЗОРЕЦ | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете прозореца

2 След като развиете винта, свалете капака

3. Развийте с гумен шарнир от пластмаса

4 Издърпайте прозореца отгоре и го свалете

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ 25

1 Отворете прозореца

4 Развийте всички винтове на прозореца

С помощта на ключ за тръби 25 развийте винтовете, закрепващи пантата към корпуса.

5 Отделете рамката от антирамката.

3 Хванете прозореца отгоре и го свалете.

6 Поставете пантата, като внимавате да не изгубите втулките.

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ КЛЮЧ ЗА ТРЪБИ 7

1 Отворете прозореца.

4 Хванете прозореца отгоре и го свалете.

След като свалите лентата, откъснете капачето от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на продукта.

2 След като развиете винтовете, свалете капака.

5 Извадете шплинта.

8 Развийте външните винтове от пантата.

3 Развийте винтовете на пластмасовата панта.

6 Извадете скобата на вратата.

9 Развийте вътрешните винтове на кутията с помощта на ключ за тръби 7. Свалете пантата.

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете прозорчето

4 С помощта на ключ Torx развийте винтовете, закрепващи ключалката към вратата, и натиснете скобата.

Използвайте плоска отвертка като лост, за да свалите външната скоба

5 Извадете ключалката на вратата

3 След като свалите скобата, отлепете капака от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на продукта

6 Разкачете кабелите, при тип връзка "faston" обърнете внимание да не объркате кабелите

КЛЮЧАЛКА ЗА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ОТВЕРТКА КРЪСТОВА, КЛЕЩИ, ОТВЕРТКА ПЛОСКА

1 Отворете прозорчето

4 С помощта на ключ Torx развийте винтовете, закрепващи ключалката към вратата

Извадете ключалката на вратата

Използвайте плоска отвертка като лост и свалете външната скоба 5 Демонтирайте работния плот и елементите на основата

8 Отстранете предпазителя от вода

3 След като свалите скобата, отлепете капака от уплътнението, за да стигнете до вътрешността на продукта 6 Демонтирайте дозатора и летвата

9 Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичните връзки за аварийно отваряне и електрическите връзки

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТА ИНСТРУМЕНТИ - ТОРКС КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА ЗА ТРЪБИ 7

1

Отворете прозореца

2

Използвайте плоска отвертка като лост, за да свалите външната скоба

3

След като свалите скобата, откъснете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата от тръбата

5

Свалете уплътнението

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези

7

Поставете скобата на проводниците откъм тръбата

8

Затегнете скобата равномерно с тръбата с помощта на инструмент

9

Поставете уплътнението върху корпуса. Монтирайте външната скоба и я затегнете (при необходимост с помощта на клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТИ

1

Отворете чекмеджето за препарати

2

Хванете го здраво с две ръце и го издърпайте

3

Откачете капака от чекмеджето за препарати, като внимавате да не счупите кукичките

ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25

1 Отворете вратата

2 | С помощта на динамометричния ключ 25, извадете винтовете, които закрепват пантата към машината

Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратата

2 Отстранете капака, след като развиете винта му

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

4 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

Haier

Сгъната

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25

1 Отворете вратата

4 Отстранете всички винтове на вратата

2 С помощта на тръбен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към машината

5 Отделете рамката от корпуса на машината

3 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ 25, ТРЪБЕН КЛЮЧ 7 ГЪВКАВ

1 Отворете вратата

4 Издърпайте вратата отгоре и я отстранете

След отстраняване на ремъка, отделете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на уреда

2 Отстранете капака, след като свалите винта му

5 Отстранете щифта

8 Отстранете външните винтове на пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете скобата на вратата

9 Отстранете винтовете вътре в машината с тръбния ключ 7. Отстранете пантата

ЗАЩЕЛКА НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на динамометричния ключ отстранете винтовете за закрепване на заключващия механизъм на вратата и натиснете неговата пружина.

2 Използвайте плоската отвертка, за да натиснете и отстраните външната скоба

5 Отстранете ключалката на вратата

След отстраняване на скобата, отделете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

6 Разкачете кабелите; при наличие на "фастони", внимавайте да не объркате поляритета

ВРЪЗКА ЗА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ – ОТВЕРТКА С КРЪСТА ГЛАВА, КЛЕЩИ, ОТВЕРТКА С ПЛОСКА ГЛАВА

1 Отворете вратата

4 С помощта на динамометричен ключ отстранете винтовете на ключалката на вратата 7 Отстранете ключалката на вратата

Използвайте плоска отвертка, за да натиснете и извадите скобата.

5 Демонтирайте работното време и уплътненията

8 Отстранете водния защитен капак

След отстраняване на скобата, отделете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта 6 Демонтирайте дозатора и фаската

9 Сменете ключалката на вратата, като обърнете внимание на механичната връзка за аварийно отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - ДИНАМОМЕТРИЧЕН КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете вратата

2

Използвайте плоска отвертка, за да натиснете и извадите скобата.

3

След като извадите скобата, отделете уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

4

С помощта на плоска отвертка извадете скобата от тръбата.

5

Отстранете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези.

7

Поставете скобата на кабелния сноп от страната на тръбата.

8

Затегнете скобата на тръбата, като я изравните, с помощта на инструмента.

9

Монтирайте уплътнението на машината. Поставете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с помощта на клещи).

GAVETA DE DETERGENTE

1

Abrir a gaveta de detergente

2

Ao utilizar duas mãos, puxe-a firmemente

3

Desengate a máscara da gaveta de detergente, tendo cuidado para não partir os ganchos

FEREASTRA TIP 1 INSTRUMENTE-CHEIE TORX nr.25

1 Deschideți fereastra

2 Scoateți șuruburile care fixează balamaua pe dulap cu ajutorul unei chei Torx nr. 25

3 Trageți și scoateți fereastra din partea superioară

FEREASTRA TIP 2 INSTRUMENTE - CHEIE TORX NR. 25, CHEIE PENTRU TEVI FLEXIBILĂ NR.7

1 Deschideți fereastra

2 Scoateți capacul după ce ați scos șurubul

3 Scoateți șuruburile balamalei din plastic

4 Издърпайте и отстранете прозореца от горната част

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИЯ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ № 25

1 Отворете прозореца

4 Извадете всички винтове на прозореца

2 Извадете винтовете, които закрепват пантата към шкафа, с помощта на тръбен ключ № 25

5 Разделете рамката от контрарамката

3 Издърпайте и отстранете прозореца от горната част

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите пантите

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ № 25, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ № 7

1 Отворете прозореца

4 Издърпайте и отстранете прозореца от горната част

7 След като извадите ремъка, отделете ръба от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

2 Свалете капака, след като сте извадили винта.

5 Извадете предпазния щифт.

Извадете външните винтове на пантата.

3 Извадете винтовете на пластмасовата панта.

6 Извадете скобата.

9 Извадете винтовете от вътрешността на шкафа с тръбен ключ № 7. Извадете пантата.

СИСТЕМА ЗА ЗАТВАРЯНЕ ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАTA ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1

Отворете вратата.

4

С помощта на ключ Torx извадете винтовете за закрепване на системата за затваряне на вратата и натиснете ключалката.

2

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и извадите външната скоба.

5

Извадете системата за затваряне на вратата.

След като свалите скобата, отделете устната от гарнитурата, за да получите достъп до вътрешността на продукта.

Изключете кабела, ако има "конектор", внимавайте да не объркате проводниците.

Система за затваряне AUСSI тип 2 ИНСТРУМЕНТИ - кръстата отвертка, клещи, отвертка с плоска глава

Отворете прозореца.

Извадете винтовете, които закрепват ключалката на вратата, с помощта на торкс ключ.

Извадете системата за затваряне на вратата.

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и свалите външната скоба.

Демонтирайте горната част и аксесоарите.

Свалете защитата от вода

3

След като свалите скобата, отделете устната от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

6

Демонтирайте дозатора и маската

9

Сменете системата за затваряне на вратата, като внимавате за механичната връзка на аварийното отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ – ТОРКС КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА №7 1

Отворете прозореца

2

Използвайте плоска отвертка, за да повдигнете и свалите външната скоба

3

След като свалите скобата, отделете устната от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4

Свалете скобата от тръбата, като използвате плоска отвертка

5

Извадете гарнитурата

6

Поставете новата гарнитура, като внимавате за монтажните канали

7

Поставете скобата за кабели отстрани на тръбата

8

Затегнете скобата върху тръбата с помощта на инструмент

9

Монтирайте гарнитурата на шкафа. Фиксирайте външната скоба и я затегнете (при нужда използвайте клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат

2

Издърпайте го здраво, като го хванете с двете ръце

3

Извадете чекмеджето за препарат, като внимавате да не счупите куките.

ВХОДНА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете вратата

2 С 25 отстранете винтовете, които закрепват водачите към шкафа

3 Vratca povlecite z zgornje strani in jih odstranite

ВХОДНА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25, ОГЪВАТЕЛЕН ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратата

2 Отстранете капака, след като сте отстранили винтовете му

3 Отстранете винтовете на пластмасовия водач

4 Издърпайте вратата от горната страна и я отстранете

Haier

Панта

ИНСТРУКЦИИ

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25

1 Отворете вратичката

4 Отстранете всички винтове на вратичката

2 С помощта на тръбен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към шкафа

5 Отделете рамката от рамката на брояча

3 Издърпайте вратичката от горната страна и я отстранете

6 Сменете пантата и внимавайте да не загубите четките

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ 25, ОГЪВАТЕЛЕН КЛЮЧ 7

1 Отворете вратичката

4 Издърпайте вратичката от горната страна и я отстранете

7 След като отстраните капака, отстранете клапата от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на изделието

2 Отстранете капака, след като сте отстранили винтовете му. 5 Отстранете щифта

От пантата отстранете външните винтове

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Отстранете държача за вратата

9 Отстранете винтовете във вътрешността на шкафа с тръбен ключ 7. Отстранете пантата

ЗАПИРАЛО НА ВРАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

2 Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

Когато скобата е отстранена, отстранете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на уреда

4 С торкс ключ отстранете закрепващите винтове на заключващия механизъм на вратата и натиснете неговата ключалка.

5 Отстранете заключващия механизъм на вратата

6 | Изключете окабеляването, при "faston" внимавайте да не обърнете окабеляването

ЗАПИРАЛО НА ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

2 Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

3 Когато скобата е отстранена, отстранете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на уреда

4 С торкс ключ отстранете закрепващите винтове на заключващия механизъм на вратата

5 Разглобете горната част и облицовките

6 Разглобете разпределителя и рамката

7 Отстранете заключващия механизъм на вратата

Отстранете защитата от вода

9 Сменете уплътнението на вратата, като внимавате за механичната връзка на аварийното отваряне и електрическата връзка

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА НА УРЕДА - ТОРКС КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА ГАЕЧНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете вратичката

2

Използвайте плоска отвертка за лост и отстранете външната скоба

3

След като скобата е отстранена, отстранете капачето от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на уреда

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата от тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Монтирайте новото уплътнение, като внимавате за прорезите за монтаж

7

Поставете скобата за окабеляване отстрани на тръбата

8

С инструмент затегнете скобата на изплаквача към тръбата

9

Поставете уплътнението на шкафа. Поставете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, използвайте клещи)

ЧЕКМЕТА ЗА ПРЕПАРАТ

1

Отворете чекмеджето за препарат

2

С две ръце го издърпайте здраво

3

Отстранете капака на чекмеджето за препарат от куките, като внимавате да не счупите куките

ВРАТИ | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата

2 С помощта на ключ Torx 25 развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа.

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете.

ВРАТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ, 7-ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата.

2 След отстраняване на винта, отстранете капака.

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта.

4 Извадете вратата от горната част и я отстранете.

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25

1 Отворете вратата.

4 Отстранете всички винтове от вратата.

2 С помощта на тръбен ключ 25 развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа.

5 Отделете рамката от държача.

3 Извадете вратата от горната част и я отстранете.

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките.

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КЛЮЧ TORX 25, ГЪВКАВ, 7-ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете вратата

4 Извадете вратата от горната част и я извадете

7 След отстраняване на колана, свалете капака от уплътнението, за да стигнете до уреда

2 След отстраняване на винта, отстранете капака

5 Извадете щифта

Отстранете външните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Извадете скобата на вратата

9 С помощта на тръбен ключ 7 отстранете винтовете във вътрешността на шкафа. Отстранете пантата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТОВА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на ключ Torx развийте винтовете за закрепване на ключалката на вратата и натиснете нейната пружина.

2 Използвайте плоска отвертка като лост и извадете външната скоба

5 Отстранете ключалката на вратата

3 След сваляне на скобата, свалете капака на уплътнението 2, за да стигнете до уреда

6 При откачане на кабелите, внимавайте да не ги усуквате.

ВРАТНА БРАВА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТ ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете вратата

4 С помощта на Torx ключ отстранете фиксиращите винтове на заключването на вратата

7 Отстранете заключването на вратата

2 Използвайте отвертка за лоста и извадете външната скоба

5 Разглобете горната работна част и вътрешните части

8 Сменете защитата срещу вода

3 След свалянето на скобата, сгънете капака от уплътнението, за да стигнете до продукта

6 Разглобете контейнера и капака

9 Сменете заключването на вратата, като внимавате за механичното рамо за аварийно отваряне и електрическите връзки

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7 ТРЪБНИ КЛЮЧА

1

Отворете вратата

2

Използвайте плоска отвертка за лоста и извадете външната скоба.

3

След отстраняване на скобата, свалете капака от уплътнението, за да стигнете до изделието.

4

С помощта на плоска отвертка отстранете скобата на тръбата.

5

Отстранете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези.

7

Поставете скобата на кабелния сноп от страната на тръбата.

8

Затегнете скобата на тръбата с помощта на инструмент.

9

Поставете уплътнението върху корпуса. Закрепете външната скоба и я затегнете (при необходимост с клещи).

ZÁSUVKA NA CISTIACI PROSTRIEDOK

1

Otvorte zásuvku na Čistaci prostriedok

2

Oboma rukami ho pavne vytiahnite

3

Vyhaknite masku zo zasuvky na cistiaci prostriedok, priom dajte pozor, aby ste nezlo mili háčiky

STAKLENAVRATA | TIP 1 ALAT-25 IMBUS KLJUc

1 Otvorite staklena vrata

25uklonite srafove koji pricrvscujuPoklopac ormana

3 Povucite vrata odozgo i skinite ih

STAKLENA VRATA | TIP 2 ALAT - 25 IMBUS KLJUC, FLEKSIBILNI VODOINSTALATERSKI KLJUC 7

1 Otvorite staklena vrata

2 SkinitePoklopacnakonSto ste odsrafili njegov saraf

3 Odsrafite sarafe plasticne sarke

4. Издърпайте вратата отгоре и я свалете.

ПАНТА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТ - 25 ИМБУС КЛЮЧ

1. Отворете стъклената врата.

4. Развийте всички винтове от стъклената врата.

2. С помощта на водопроводен ключ 25 отстранете винтовете, които закрепват пантата към шкафа.

5. Отделете рамката от контрарамката.

3. Издърпайте вратата отгоре и я свалете.

6. Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките.

ПАНТА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТ - 25 ИМБУС КЛЮЧ, ГЪВКАВ ВОДОПРОВОДЕН КЛЮЧ

1. Отворете стъклената врата.

4. Издърпайте вратата отгоре и я свалете.

7. След като лентата бъде отстранена, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

2. Свалете капака, след като развиете неговия винт.

5. Отстранете щифта.

8. Отстранете външните винтове от пантата.

3 Отстранете пластмасовите шарнири на вратата

6 Отстранете ключалката на вратата

9 Отстранете винтовете от вътрешната част на шкафа, като използвате гаечен ключ 7 Отстранете шарнира

БРАВА | ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ОБИКНОВЕНА ОТВЕРТКА

1 Отворете стъклената врата

2 Използвайте обикновена отвертка като лост и отстранете съединителната скоба

3 След като скобата бъде отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

С помощта на шестограмен ключ отстранете винтовете на бравата на вратата и натиснете нейната ключалка.

5 Отстранете бравата

6 Изключете кабелите; в случай на кримпване, внимавайте да не обърнете кабелите

БРАВА | ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ОБИКНОВЕНА ОТВЕРТКА

1 Отворете стъклената врата

2 Използвайте обикновена отвертка като лост и отстранете съединителната скоба

3 След като скобата бъде отстранена, отделете капака от уплътнението, за да получите достъп до вътрешността на продукта

4 С помощта на шестограмен ключ отстранете винтовете на бравата на вратата

5 Разглобете горната плоча и облицовката

6 Разглобете дозатора и рамката

7 Отстранете бравата

8 Отстранете защитата от вода

9 Сменете бравата на вратата, като обръщате внимание на механичната връзка за отваряне при спешни случаи и електрическата връзка

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ - ИМБУС КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ОБИКНОВЕНА ОТВЕРТКА, ДВА ВОДОПРОВОДНИ КЛЮЧА 7

1

Отворете стъклената врата

2

Използвайте обикновена отвертка като лост и отстранете външната скоба

3

Когато скобата се отстрани, отделете капака на уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4

С помощта на обикновена отвертка отстранете скобата от тръбата

5

Отстранете уплътнението

6

Поставете ново уплътнение, като обърнете внимание на вдлъбнатините за позициониране

7

От страната на тръбата поставете скобата за маркуча

8

С помощта на инструмент затегнете скобите на тръбата

9

Поставете уплътнението на шкафа. Фиксирайте външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи)

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

1 Отворете чекмеджето за препарат

2 С две ръце го издърпайте силно

3 Откачете капака на чекмеджето за препарат, като внимавате да не счупите кукичките

ИНСТРУКЦИИ

ВРАТИ ТИП 1 - КЛЮЧ 25 TORKS

1

Отворете вратата

2

С помощта на ключ 25 Torks развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа

3

Издърпайте вратата нагоре и я извадете

ВРАТИ ТИП 2 - КЛЮЧ 25 TORKS, ГЪВКАВ ТРЪБЕН КЛЮЧ 7

1

Отворете вратата

2

След като развиете винта, свалете капака

3

Развийте винта на пластмасовата панта

Издърпайте решетката нагоре и я отстранете

ПАНТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - 25 ТОРКС КЛЮЧ

1 Отворете решетката

4 Разхлабете всички винтове на решетката

2 С помощта на 25 тръбен ключ развийте винтовете, които закрепват пантата към шкафа

5 Отделете рамката от противоположната рамка

3 Издърпайте решетката нагоре и я извадете

6 Сменете пантата, като внимавате да не загубите втулките

ПАНТА ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - 25 ТОРКС КЛЮЧ, ГЪВКАВ 7 ТРЪБЕН КЛЮЧ

1 Отворете решетката

4 Издърпайте решетката нагоре и я извадете

След отстраняване на ремъка, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

2 След като развиете винта, свалете капака

5 Извадете щифта

Отстранете външните винтове от пантата

3 Отстранете винтовете на пластмасовата панта

6 Извадете скобата на вратата

9 Разхлабете винтовете вътре в корпуса с гаечен ключ 7. Отстранете пантата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА ТИП 1 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете решетката

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

3 След отстраняване на скобата, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4 С помощта на ключ Torx развийте винтовете, закрепващи ключалката, и натиснете колана

5 Извадете ключалката на вратата

6 Внимавайте да не обърнете проводниците

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ВРАТАТА ТИП 2 ИНСТРУМЕНТИ - КРЪСТАСТА ОТВЕРТКА, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА

1 Отворете решетката

2 Използвайте плоската отвертка като лост и отстранете външната скоба

След отстраняване на скобата, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта

4. Отстранете фиксиращите винтове на ключалката на вратата с помощта на Torx ключ.

5. Демонтирайте работния модул и уплътненията.

6. Демонтирайте разпределителя и издатината.

7. Затегнете ключалката на вратата.

8. Отстранете водоустойчивата защита.

9. Сменете ключалката на вратата, като внимавате за ъгъла на отваряне и механичните връзки на електрическите съединения.

Уплътнение на вратата

ИНСТРУКЦИИ

УПЛЪТНЕНИЕ НА ВРАТАТА ИНСТРУМЕНТИ – TORX КЛЮЧ, КЛЕЩИ, ПЛОСКА ОТВЕРТКА, ДВА 7-МИЛИМЕТРОВИ ГАЕЧНИ КЛЮЧА

1

Отстранете дренажния отвор.

2

Използвайте две отвертки като лостове и отстранете външната скоба.

3

След отстраняване на скобата, отделете капака от уплътнението, за да осигурите достъп до вътрешността на продукта.

4

Използвайте плоска отвертка, за да развиете скобата на тръбата.

5

Извадете уплътнението.

6

Поставете новото уплътнение, като обърнете внимание на позициониращите прорези.

7

Поставете кабелната скоба от страната на тръбата.

8

Стиснете скобата с инструменти, така че да се закрепи върху тръбата.

9

Закрепете уплътнението към корпуса. Закрепете външната скоба и я затегнете (ако е необходимо, с клещи).

Чекмедже за препарат

ИНСТРУКЦИИ

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ПРЕПАРАТ

Отворете чекмеджето за перилен препарат

С две ръце го издърпайте здраво навън

Отделете маската от чекмеджето за перилен препарат; внимавайте да не счупите куките