Light & Easy Pro 2646156 - ютия RUSSELL HOBBS - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Russell Hobbs
Модел	Light & Easy Pro 2646156
Тип продукт	Ютия
Мощност	2400 W (приблизително)
Капацитет на резервоара за вода	300 ml (приблизително)
Тегло	Около 1,2 kg (приблизително)
Размери (Д x Ш x В)	Около 30 x 12 x 15 cm (приблизително)
Захранване	Мрежа, захранващ кабел
Материал на подметката	Не е посочено (приблизително керамика или неръждаема стомана)
Основни функции	Парно гладене, сухо гладене, парен удар, пръскане, вертикална пара, автоматично изключване
Против накип	Да, вграден
Безопасност	Автоматично изключване след 30 s (подметка) или 8 min (пета), употреба от деца над 8 години под наблюдение
Поддръжка и почистване	Почистване на външната част с влажна кърпа, подметката с оцет, не използвайте химически препарати против накип
Резервни части и ремонтопригодност	Захранващият кабел може да бъде сменен от производителя или оторизиран техник
Обща информация	Само за домашна употреба, рециклиране според разпоредбите

Често задавани въпроси - Light & Easy Pro 2646156 RUSSELL HOBBS

Как да напълня резервоара за вода на ютията?

Изключете ютията от контакта, настройте термостата на минимална позиция и регулатора на пара на спиране. Отворете капачката за пълнене, налейте бавно вода до маркировката MAX, след което затворете капачката.

Защо светлинният индикатор на ютията мига?

Индикаторът мига, когато автоматичното изключване е активирано (ютията е неактивна). За да го активирате отново, повдигнете ютията и я наклонете напред, след което я поставете отново на петата.

Как да използвам функцията за парен удар?

Уверете се, че термостатът е настроен на температура поне равна на зоната за пара (●● или повече). Отдалечете ютията от тъканта, натиснете бутона за парен удар и изчакайте 4 секунди между всяко действие.

Какво да правя, ако от ютията изтича вода?

Проверете дали не сте напълнили резервоара прекалено много (не надвишавайте маркировката MAX). Уверете се, че регулаторът на пара е в позиция спиране, когато не я използвате. Ако течът продължи, ютията може да е повредена.

Може ли да се използва чешмяна вода в тази ютия?

Да, но в региони с твърда вода се препоръчва използването на деминерализирана вода (не химически омекотена), за да се избегне натрупването на накип.

Как да почистя подметката на ютията?

Изключете ютията от контакта и я оставете да изстине. Почистете петната по подметката с кърпа, напоена с оцет. Не използвайте химически препарати против накип, тъй като те биха повредили вградената функция против накип.

Какво да правя, ако ютията не загрява?

Проверете дали ютията е правилно включена и дали термостатът е настроен на достатъчна температура. Ако индикаторът не светва, автоматичното изключване може да е активирано. Ако проблемът продължава, свържете се с производителя.

Как да прибера ютията след употреба?

Настройте термостата на минимална позиция, изключете ютията от контакта и изпразнете резервоара, като наклоните ютията над мивка. Оставете я да изстине напълно, след това избършете влагата и навийте кабела около петата. Съхранявайте я на петата ѝ, за да защитите подметката.

Автоматичното изключване работи ли само при поставяне на подметката?

Не, автоматичното изключване се активира след около 30 секунди, ако ютията е поставена на подметката, и след около 8 минути, ако е поставена на петата.

Мога ли да използвам вертикална пара върху завеси?

Да, но се уверете, че има подходяща вентилация зад тъканта, за да избегнете влага и плесен. Настройте термостата на максимум, регулатора на пара на висока позиция и дръжте ютията на разстояние.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Light & Easy Pro 2646156 RUSSELL HOBBS

Mapkenpobka Ha etniket Hactrpojka Ha Tempepatya
Хладно - Найlor, akpriл, полесер	•
Торно - Вълha, полесерни смеси	••
Горец - пamyк, лен	•••/max
Не галдete	-

Ako INHCTpyKcUNTe Ha eTnKeTa Ha TbKaHTa ce pa3NIuYabAT OT Te3N yKa3aHn, CneDbaiTe INHCTpyKcUNTe Ha eTnKeTa.

TJIADEHEC NAPA

1. Ako cmrTaTe da n3noJ3BaTe npa, hactpojkaTa 3a TemnepaTypa Tp86Ba da 6bJe nn no-BncoKa.
2. HactpoTe KOHTpOHa Ha npaTa Ha HAcTpOuKaTa, KOTo NCKaTe (空 = 6e3 npa, 空 = Bucoka).
   3.ИЗчakайт,ДOKATOлammнчКаТиЗгache,пpeддзэлоЧене дгладNTe.

ПВБСАНЕ

Pn HAKO nIaTOBe ce noBbBaT neHa OT BODaTa. POBepTe TOBa Ha cKpnta YacT OT IJIATA.

1.Повднг themselves on it na ta.
2. Hacoute TIO3aTa 3a npbckaHe KbM nIaTa.
3. Hatnchete 6yToH
4. Moxe da ce Hanoxx da HaTncHeTe 2 nnn 3 nbTu, 3a da n3nomnTe BOda npe3 cnCTemata.

yDAPHA IAPA

1. Ako cmraTe da n3noJ3BaTe npa, HactpoiKaTa 3a TempeaTypa Tp86Ba da 6bJe nn no-BncoKa.
2. NOBUNHETE IOTNATA OITNAta.
3. HATnCHeTe 6yToH
   4.ИЗчakайтЕ 4cekyнди мжdynpвсканяТа,здамошиде ceобразува napa.

CYXO TIIAIDEHE

1. Ako ue npabute cyxo rnaede He 3a nobuee ot 20 mHyTu, nbpBo n3npa3HeTe pe3epBoapa, 3a da n36erHete cnoHTaHHn npbCKn OT npap.
2. HactpoTe KOHTpOHa Ha npaTa Ha
   3.ИЗчakайт,ДOKATOлamпчкATAиЗгache,NpeДЯзANOCHteДЯгlaNTe.

BEPTUKAJHA IAPA

OCTpaHbAitE TbHKN OT OKaYeH npexn, Bncaun 3abecn n TaanucepnHa Me6eJIn.

• PpOBepTe dani nMa aAeKBaTHa BeHTnlaucn 3aI pIaTa, B npOTnBEH clyuM MoKe da Ce HATpyna BJIra, KOrTO Da npuHH nIeCEH.
• Поберета д Нама Ницо залata, Коета д Бдп порededho ot napata.
• Поберета ддджбовerte, манштinte и рькавелпса праин.

• Поберета дали Има Вда в pe3epBoapa.

• HacptpoTe KOHTpOJa Ha TemnepaTypaHa max. HacptpoTe KOHTpOJa Ha npaTa Ha
  2.ДрьжтЕ IOTNЯТа 6инзо ДО ПЛАТa, (Ho 6e3 Da ro DOKOCBaTe).

• HataHcTe 6yToH (Bue n3nOJ3BaTe yHKuTAta"yDapHa npa"BepTKKaJIHo).
  4.ИЗчakайтЕ 4cekyндmMeKdnyпрьсkaHЯТа,здamOжe da ce o6pa3yBa napa.

CJIeIyIOTPEBa

1. HactpoTe KOHTpOHa Ha TemnepaTypaHa .HactpoTe KOHTpOHa npaTa Ha
   2.ИЗкlioуete урета от зхарнванeto.
2. OTbopete kanaeTo 3a BodaTa.
3. Дръктюгята над мьвka, обьрнete я образно и ИЗTOчeTe BOДаТоТpe3epBoара пpe3 OTbopa 3a BOДa.
4. 3aTbOpTe KaNaYeTo 3a BODaTa.

5. NocTabeteIOTnTa n3npaBeHa Ha neTata H

6. OctabeteЯДaИЗТиНЕHaHbJIHO.

7. Korato e cTuDeHa, n36bprSeTe BlaRaTa n HabnIe Ka6eJa OKOJO DoJHata YaCT Ha IOTnTa.
8. CbXpaHbAte IOTnTa n3npaBeHa Ha neTaT a, 3a da n36eHheTe KOpO3nI nIeTu nIIOuOtaTa.

ПОЧECTBAHE

1. N3KJIIOUeTe IOTnIa OT 3axpaHbAHeTo IЯ OCTaBeTe n3npaBeHa, 3a Da n3CTnHe.
2. NocTeBbHnHTe NOBpXHOCTHa ypea C bJaXHa KbPna.
3. OTeTpaHbAaTe neTHaTa OT nIoUaTa C MaJIko OuTe.

AHTN-KOTJIEN KAMbK

• PpenapaTbT npOTnB KOTnEH KaMbK, BrpaJeH B IOTnRA, CNOMara 3a npedOTbPaTaBaHe Ha HacJIOBAHeTo Ha KOTnEH KaMbK.
• He n3noJI3BaIte pa3TBOp npOTnB KOTJleH KaMbK, B npOTnBEH cIyauI ue yHnIOxNtPe npenapata.

PEUKNJIUPAHE

3a da ce n36erHaT ekONOrnHn H 3dpabHn npo6IeMn nopadn HaJIuHne Ha onaCHn cy6ctaHcNn, ypeiTe, akymyIaNtOpHnTe H HeakymyIaNtOpHnTe 6aTeepn, 6o3NaueHn c eINH OT Te3n CmBOnn, He Tp8bBa da Ce n3XbPnT 3aeHNO C HecOpTnpaHn O6UHNCKN OTpaDbCu. BnHaRn n3XbPnJrTe eJeKtpnueckn H eJeKTPoHn IpoDyKTn N, KbJeTO e npInIOxMo, akymyIaNtOpHn H HeakymyIaNtOpHn 6aTeepn, Ha NOxOJaIo OphiuaHno MRCTo 3a peunKnipaHe/Cb6npaHe.

BAЖЛИВI 3AXODIN 6E3NEKIN

DotpmyTecb OCHOBHX iHCTpyKzij 3 6e3neKn, BKNIOUaOu Taki:

BukopinCTaHHy zboTo npilady dItbMn BIKOM noHaad 8 pOKiB, oc6amN 3
06mExeHIMN fI3uHIMN, ceHCOPHMn a6o po3ymOBIMN MOxJIINBOCTAMN,
HeIOCTaTHICTU DOCBiDy Ta 3HaHb DoyncKaETbcra 3a yMOBn KOHTPOJIO a6O
IHCTpyKtaxy Ta YCBiIDomLeHHn NOB'zahnx p3NKiB. DITaM 3a6OpOHeNo
rpaTncs3 npiladom. OunSeHHra Ta texhichne o6cLyroByBaHHn npilady
MOjyTB 3diINCHIOBAtu dITn, cTapwi 3a 8 pOKiB, nID HaIydom dopocInx.

BnKopncToByte i 36epiraTe npna y micx, Heoctynnx dItei.

BnKOpncToBvUOu npacky, cTaBTe ii Ha 3aHIO NOBepxHIO Ha HadiHii pIBHi JkapocTiKiN nobepxHi, 6aKaHO Ha npacByalbHi dooCi.

He 3aIIwaIte npacky 6e3 HaIy, KOJI BOHa pIKIoueHa do MepeXi, a6o nOKn BOHa cToITb Ha npacyBaIbHiJdoUci.

BumkaTe npacky 3 mepexi nepei haOBHeHHaM, uHSeHHaM i nicra BnKOpNCtAHHa.

He BnKOpNCTOByIe npIaI, kIIO BIn paIaB yI 6yB noIkoJKeHn a6o kIIO BIn npaIoo3 nepe6Oamn nn npOnyckaE BODy.

Якwo ka6eIb noxkoJKeHn, BIn Ma€ 6yTu 3aMHeHn BInpo6HnKOM, cepBicHM aReHtOM a6o iNsoIO KBaIiΦiKOBaHOIO OcO6OIO dIra3aNo6irAHn He6e3neKn.

Nobepxhi npnilady harpiBaIbCra - He TopkaITecra ix.

He KopncTyntecn npnilanom no6n3y BaHH, dyu, 6aceHy a6o iHxMHOCTe 3 BOIOJ.

He npacynte oanr ha nioihi - ce npn3BeJe do ii TpaBMyBaHHa.
- He BnKOpncToBnyTe npnilad Iy nHux zinei, Kpim Tnx, 0o OnncaHb Cxix IHCTpyKzijx.
He npaTe niooBy npackn -yHKaTe npacyBaHHKHOHOK,3acti60KTOIO.
- Ppunad Mae 3axnchm TepmoctiikKn 3anobixHnk, kni neperopntb y pa3i neperpiBaHHa. Kaio ce Tpanntbcra, Ppunad npecTaHe npauOBaTu, iNoRo Heo6xIDHO 6yde nobepHyTN dIpeMOHTy.

TIIbKNДЯ NOBTOBOROTO BUKOPUCTAHNRA

JIIOCTPALI

1.Писвецья
2. Peryjatop tempepatyn
3.Bo0o3a6ipHnO TBip
4. Kpnska Bdo3a6ipHoro OTbOpy

1. P03nIIOBaU
2. Niöwba
3. PyuKa peryIIOBaHHa
4. 3aHnnoBepxHn

IPEeI IEPuIM BUKOPUCTAHHm PUNJADy

Budanitb BcI nei6n, ctikepn a6o naKOBaHHra 3 npacn Ta niOsbN.
He typ6yntec, kkuo cnoaTky npacka Bnynckae dum, ce npnnHtbcra, KOJI eIeMeHTepmocta6iin3yeTbcra.
- Pponpacynte umaToK cTapo6abOBHHOI TkaHHN, Jnra TORO 0o6 OunchTu NiDowBy.

ПИДROTOΥBAHHЯ

1. IpepeBipTe cIMBOJN TkaHnHn (a a a).
2. CnoaTy npacyIe TkaHnH, npu3HaueHi dIy npacyBaHHra 3a Hn3bKOiTtempeatypn a, nicJzboroTt, 0 npu3HaueHi dIy cepeHbOiTtempeatypn a, i 3akInHITb TmN, 0 npu3HaueHi dIy BvcoKnx Tempepatyp a.

ABTOMATUHE BUMKHEHHA

-Якwo npacka Hepyxoma,BoHa BImKHeTbcr np6n3Ho uepe3 30 cekyH i3 onuyeHOIO niooBOIO a6o np6n3HO uepe3 8xbuH,Якwo BOHa cToiTb BepTuKaIbHo.
- lHdkaTOp 3acBtiNbC8i 6JImatime, nOKn Bn He noUHeTe pyxATn npacky.
- 3HOBy BBIMKHyTn, NiHIMiTb npuJa, HaxuJIb Bnepe, a NOTIM NOCTaBTe npacky BePTNKaIbHo, NOKN BOHa He NOBepHeTbcrdo pOboooi TempepaTpy.

HANOBHEHHA

Ipacky MoXHa BnKOpNCTOByBaTn 3 BoDoIO 3-niD KpaHa, ane JkIo y BaWiIM MicueBOcTi JxOpCTKa Boda, BnKOpNCTOByTe DnCTINbOBAHy BODy (He ximiuHO OunuEny).

Akuo Bn KnyTe DnctnlboBaHbY Body, nepeBipTe, 6b BOHa nixOuJa dI npacok.

He odaabaie hioro y BOy -e nooKOaTb npacky.

1. Bumkhitb npnna 3 eNeKtpomepexi.
2. BctaHObITb peryIaTOp TempepaTyPi Ha . BcTaHObITb pyUkPy erpyIIOBaHHn napn Ha
3. Bɪdkpɪnɪte kρɪsʌkʊy BOɪɔəsɪpɪhʊr O TBOPY
4. HanibaIte nobilbHO, 6o6 nobitpr moTn 3 pe3epByapa i He yTBopnilacn nobitpHa npo6ka.
   5.He hainBaTe BOy Bnue CmBOy max Ha pe3epByapi, B iHwOmy pa3i BOHa 6yde BNInBaTncn iD yac BNKOpNCtAHn.
5. 3akpnTe KpnKy BDO3a6ipHoro OTBopy. BuTpiB po3nTu Body.

YBIMKHEHHA

1. BctaHObITb peryIaTOp TempepaTyPi Ha . BCTaHObITb pyUKy peryIIOBaHHn napn Ha
2. NocTaBTe npacky Ha 3aHIO NOBepxHIO.
3. BCTaBTe BnIky B po3eTkY.
4. Поверніт b рулітор temпатугі tak, 万多б брака hy ctaновka nepe6yba nia 6i na BkaizBnka. 3acbITbC r iHdkatop.
5. Kolni npacka po3irpiεtbcra do BCTaHOBneHoI TempepaTpyn, lamnoUka norache. Notim lamnoUka noeproBO BMUKaεTbcra i BMUKaεTbcra niД yac NiIDTpumKIn TepMoCTaTOM notpi6Hoi TempepaTpyn.

IHCTPYKZI3IBCTAHOBJIeHHYTEMNEPATYPN

Mapkyвань установленners Temператури
холодни — Heйлон, akрел, полievстор	●
тейли — BOВна, домішки полievсту	●●
grapяч — бавовна, льон/даним, джинкова Тканина	●●●/max
прасувати заборонero	-

IHKIO IHCTpyKcII Ha TKAHHN BIDpi3HJOTbcraBd 3a3HaueHnx TyT, D0Tpmyntecb IHCTpyKci HApNIky.

IAPOBE IIPACYBAHH

1. RaKIO Bn MaTe HAmip BnKOpNCTOByBaTu npy, TempeaTyPy Heo6XiIHO BCTaHOBuTI Ha a6o BnIe.
2. BcTaHOBIb pyUky perynIOBaHHa napHa noTpio6He IJRA BAC 3NaueHHa ( = HemaE napu, BnCOKn).
3. 3auekaite, nokn 3rache He lamnoquka, notim nouHaTe npacyBaHHra.

PO3ПИЛIOBAU

Плямь Вд moут b noшкови Deяki TkaHnH. Претсуп Te zu yHKciu Ha npixobaH i dIraHci TkaHnH.

1.Пдійміть паску 3ТkaHHN.
2. CnpaMyIte po3nnIOBaU Ha TkaHnHy.
3. Hatncitb kHonky MoxnBO, Bam doBeTeBcra HATNCHTn Ha Hei 2-3 pa3n, o6 npokaatn Body cepe3 cnTeMy.

OBdYBAHHIAPOIO