GBB61PZFFN - хладилник LG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Хладилник с фризер
Марка	LG
Модел	GBB61PZFFN
Размери (В x Ш x Д)	1860 mm x 595 mm x 675 mm
Общ нетен обем	Не е посочено в ръководството
Климатичен клас	SN до T (10 °C до 43 °C)
Хладилен агент	Изобутан (R600a)
Електрическо напрежение	220-240 V, 50 Hz
Консумация на енергия	Не е посочено в ръководството
Ниво на шум	Не е посочено в ръководството
Основни функции	Бързо охлаждане, бързо замразяване, еко режим, Wi-Fi (LG ThinQ), Smart Diagnosis, аларма за отворена врата
Диспенсър за вода	Да, ръчен резервоар от 2,3 L
Тава за лед	Да, ръчна
Осветление	LED
Поддръжка и почистване	Почиствайте с мека кърпа и мек препарат; автоматично размразяване; не използвайте абразивни продукти
Безопасност	Заключване на контролите, аларма за висока температура, детска защита (заключване на някои модели)
Резервни части и ремонтопригодност	Свържете се с центъра на LG Electronics; части налични в продължение на 7 години (уплътнения 10 години)
Гаранция	Не е посочено в ръководството
Обща информация	Реверсивни врати, регулируеми крачета, сгъваема рафт, конвертор за свежест

Често задавани въпроси - GBB61PZFFN LG

Как да настроя температурата на хладилника и фризера?

Натиснете бутоните Fridge или Freezer, за да регулирате температурата. Хладилникът може да се настрои от 1 °C до 7 °C, а фризерът от -15 °C до -23 °C. Началната температура е 3 °C за хладилника и -18 °C за фризера.

Защо хладилникът ми не охлажда правилно?

Проверете дали щепселът е включен, предпазителят е изправен и температурата не е зададена твърде висока. Уверете се, че вратите са затворени плътно, има достатъчно пространство около уреда и топлата храна е охладена, преди да я поставите вътре.

Как да използвам диспенсъра за вода?

Напълнете резервоара за вода (вместимост 2,3 L) с питейна вода, след което натиснете лоста на диспенсъра, за да получите студена вода. Почиствайте редовно изхода за вода с влажна кърпа.

Как да обърна вратите на уреда?

Обръщането на вратите трябва да се извършва от квалифициран персонал на LG, в противен случай гаранцията може да бъде анулирана. Консултирайте се с ръководството за подробни стъпки или се свържете с клиентската служба.

Как да почистя вътрешността на хладилника?

Изключете уреда, извадете рафтовете и чекмеджетата и ги измийте с топла вода и мек препарат. Не използвайте абразивни или запалими продукти. Изсушете добре, преди да сглобите отново.

Как да свържа уреда към Wi-Fi?

Изтеглете приложението LG ThinQ на вашия смартфон. Уверете се, че Wi-Fi е активиран и рутерът е на 2,4 GHz. Следвайте инструкциите в приложението, за да регистрирате уреда.

Какво да направя, ако звъни алармата?

Алармата за отворена врата звъни, ако вратата остане отворена повече от минута. Затворете я напълно. Ако се включи алармата за висока температура, натиснете бутона Freezer, за да я спрете. Ако проблемът продължава, свържете се с клиентската служба на LG.

Как да направя лед?

Напълнете тавата за лед с питейна вода и я поставете във фризера. Използвайте функцията Express Freeze, за да ускорите замразяването. Не препълвайте тавата, за да избегнете слепване на леда.

Как да използвам Smart Diagnosis?

Отворете приложението LG ThinQ, изберете Smart Diagnosis и следвайте инструкциите. Можете също да използвате звукова диагностика, като задържите бутона Freezer натиснат за 3 секунди, докато държите телефона си близо до високоговорителя.

За какво служи конверторът за свежест?

Конверторът за свежест е хладилно отделение с лост за регулиране на влажността. Използвайте го за съхранение на месо, риба или зеленчуци при оптимална температура. Завъртете лоста в подходящата позиция (месо, риба или зеленчуци).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GBB61PZFFN LG

Преемecтване на урEDA

1 ɪəBaʌdete BCnʌkata xpaHa ot ypeɪda.
2 Ⅱ3ternete ueencena ot KOHTa, BkapaTe ro n ro qnknpaTe B KykaTa Ha uencela B 3aHaTata qact nnn OTrope Ha ypeDa.
3 3aKpenete Yactnte KaTo paTObe n DpbXkata Ha BpaTata C TnKco, 3a Da IpeDoTbPaTHe N3naDaHETO IM, DOKaTo MecTnte ypeda.
4IpeMeCTe BHNMaTeHNo ypeDa c NOBeue ot Dbama duu. Korato npeBo3BaTe ypeHa dJlro pa3cTOrHne,dpjXTe ro Bn3npaBeHO NIOJOKeHne.
5 CneI KaTo NHCTaJInpaTe ypeDa, CBbpXeTe UeNcEHa Ha 3axpaHbAunKa6eN KbM KOHTaKT, 3a Da BKNIOUHTe ypeDa.

Yactn n yHKcna

1 Moyn Smart Diagnosis (^*)

I3noJI3BaIe Ta3n fynKcNIA, KOrato Ce Cbbp3BATE C cHTbpa 3a INHOpMaIg 3a KJIneHTn Ha LG Electronics, 3a Da noIporHete ToHATA dnaarHocTnKa B cIyauHa HaeobuayHa pa6ota nn nobpeHa ha ypeA.

LED nHdkaTop

LED lamnTe Bypeda CBeTbT npn OTBaprHe Ha BpaTaTa.

PaΦT Ha xJaAnuHnKa

OxlaedeHnte xpaHn n dpyrrte npoDyKTnc ce cbXpaHraBbTky.

BucounHa Ta Ha paTa MoKe Da 6bpepeynpaHa Ype3 BmKbaHeTo Ha paTbBpyrJ Xne6OBe Ha pa3nUHa BucounHa.
He cbxpaHbAte MaKn 6yTnKn nn KyTN. EneMeHTe Morat da naHaT n da npuHnHr HapaHbAhe nn nobpeDa Ha ypeDa.
-ДeнстВиТЕНИМТбpoиpaФTOBEMOKEdacepa3JIuHаBaPnpa3JIuHHTeMoDEJI.

4 PaΦT 3a 6ytunkn (*)

BvCOKTe 6yTnIKn IIN KOH TeHepn Ce cxbpaHraBaT tyK.

CrbBaem paΦT (^*)

OxlaedeHHTe xpaHn BnCOKHTe CbDOBe Ce CbXpaHBArT TyK.

6 YeKeMeJxke 3a CBExn 3eJeHcyu ( \*)

IIOIOBete I npeCHnte 3eJIeHcyuI CE cBxpaHbAT TyK, 3a Da ce 3ana3n CBexEcCTTa IM Ype3 peYIpapHe Ha KOHTPOJepa 3a BnaXHOCTTa.

BbHnHnT BnI Nn KOMnoHeHTte Ha ypeHa MoKe Ia ce pa3NuYBaT cNopeMoEena.

7 KonBepTop 3a npecn npoDyKTn (^*)

Kato oxnaqdaio otdeJeHne, tyk ce cbxpaHraBt Meco, pn6a n 3eNeHuyu. 3a no-do6po 3ana3BaHe Ha CBExeCTTa NM, perylnpaIte KOHTpOJIepa Ha BnaXHoCTTa, HAMipaUc Ce B 3aHaTa Yact Ha OTdeJeHneTo Ha XlaDiNJHnka.

• 3a noBuepe npoctpaHCTBO MOKeTe Da n3noJ3BaTe OxJaKaAaTa 30Ha 6e3 YekMeJKeTo Ha oxJaKaDaIoo ToTDeJeHHe.

Ta6nUka 3aJeI

ToBa e mrcTOTo, KbTeTo ce npOn3BexKa n cbXpaHra Ba neI.

• 3a noBuepe npoctpaHCTBO, MoKeTe Da n3BaAnTe Ta6nUkKaTa 3a JeI NJI K0UHNuKAta 3a Ky6yEtata Jed.

9 POnBnKHa nocTaBkA 3a Rua

Yiata ce cxbxpaHbAT TyK.

Maa npemecBaTe n 3noBate BKeNaHO NOIOXeHne, KaKTo e Heo6xOIMO.He naI3NoJ3BaIte oBaue KATO KOuHnUka 3a JeI n He r NoCTabYte Bbpxy paΦTa B rophata qact Ha XnaDnIHnKa nn YekMeJxEto 3a 3eNeHcyuTe.

10 KowHnca Ha BpaTaHa XJaAnlHnka

Maiknte nakeTeta c oxlaene HxpaHn, HanNTkn N cbdoBe CbC COOBE ce cbxpaHraBt TyK.

1 Pe3epBoap c dncneneHce 3a Boga (^*)

Tук се CBхраняв BA OДATA 3a ChабдяВache Ha ДИСпЕнсера ИИ N aBToMaТУЧИЯ ЛeДОгЕнрApOp. ToI ce ПьЛи NBH pByH. (Camo 3a MоДeЛ, KOnTO He ca CBbP3aH N KbM BODОПРОВОДнaТ a HCTaJIaцИ)

HaH-ropHOToYeKMeDxke

3a da 3ampa3nTe 6bp30 xpaHHTenHn npOyKTn, cbxpaHraBte XpaHata B 3oHaTa Ha HauropHOTo YekMeJKe. XpaHHTenHnTe npOyKTn 1e 3ampb3HaT haN-6bp3o B YekMeJKeTo.

Почистване на К一步一步 на Вразда

Почиствае на paфта Премaxвае на paфта на Хладильника

NoBnHHeTe 3aHnHa p6 Ha paTa Ha XnaHnHnKa n OocJe ro n3bPnaTe HABh.

IocTaBЯHe ha paΦTa Ha XlaAnHnKa

NoctabrayeTo ce n3BbPwBa B o6paTeH peHa npoeca Ha cBaJrHe.

Почистване на чекmedжеву за зеленчуц.

I3BaXdaHe HaYeKMeJxKeTo 3a 3eJeHcyu

1 3BaTe CbIbPkaHneTo OT YeKMeJKeTo. XBaHeTe DpbXkata Ha YeKMeJKeTo 3a 3eJeHcyuN ITO n3T

2 NOBnHHeHaropeeKMeJKeTo n ro 13BaJeTe Upe3 N3DbpNbaHe HABbH.

BHIMAHNE

-ObpHHe TBHMaHHe, Ye npn N3BaJdaHe Ha YekMeJKeTo 3a 3eJeHcyUnte, TeKecTtHa CbXpaHbAHte XpaHMoKe Da npuHH HapaHbAHna.

IOBTOPHO NOCTaBЯHe Ha yeKMeJxKeTo 3a 3eJenHuZn

NoctabraHTo Ha YekMeJxKeTo 3a 3eJeHcyuInTe ce n3BbPbBa B o6paTeH peHa npoueca Ha CBaJIaHe.

Почистване на чекmedжеву На српзера

1 3BaTe cBbPkaHHeTo OT YeKMeJKeTo. XBaHeTe DpbXkata Ha YeKMeJKeTo Ha @pn3epa ITO H3TerIe TOKpaHABbH Do cnnpaHTo My.
2 NOBnHHeTe Harope YeKMeJxKeTo n ro n3BaJeTe Ype3 n3DbpNbaHe HABbH.

Почистване на диссентера 3a Вoda

Почистване на Таблata на Диспенсера

Ta6nata Ha DnucneHcepa MoKe Da ce HABnaxnI neCHO OT pa3cunanH nei nn pa3nra BOda. N36bpeTe cJnata 3OHa C BnaxHa Kbpna.

Почистване на ИЗхова 3a Воради Лед

N36bpcBaIte YecTo n3XoJa 3a BOJa nn JneC
YnCTa Kbpna, TbK aTO TOn JnecHO MoKe Da ce
3Ambpnc. NmaTe npedBnD, Ye BnAkHa OT
KbpNaTAMOKe Da 3aJIeHNHAT KbM n3XoJa.

Симпоми Прич.	Из и рeshенье
Няма охлajдане ули 3amра3ява.	Има лу пекьсвае на токозхсановно? ·Пробerte далл дугл уреши работя.
	Шенильт вклоунен лу в контакт? ·Венильные сcenteь в контакт.
	Може ду erpbмнл пеклaitел в дома ви ллд ac ce e 3адействал пекьсвачы. Или уразьт e CBьрзан c kontakt c пекьсвач ha веригата рpr земно кьс co сбедиенье (GFCI) n пекьсвачын на контакт ce e 3адействал. ·Пробerte главнatable щеклчесka Ктуя и сmedete пеклaitel лу hyлраite пекьсвач. He ybeileucaавite kaanitetа на пеклaitel. Ако пблмьт e CBьрзан c pretobarbahe na веригата, На ду sbду поразовет ON KBALINCHUENHANЕКТРOTEXHNIK. ·Hyлраite пекьсвач ha веригата рpr земно кьс co сбедиенье. Ако пблмьт He sbde peшen, CBьржete ce c elektropotexнIK.
Охлajданeto ули 3amра3явано ca сla6и.	Вер氧лно Tempepatypata Na xlaadilnHika Или Фри体育场 e 3adaDEHa Na hay-ToTла Stelen? ·Задайte Tempepatypata Na xlaadilnHika Или Фри体育场 Na „Cpeidna".
	Вер氧лно уразьт ce hamira Na пяра Na splbHuBa CBETLHNA lny 6lni3o do preeMet, reepnua TOnnIna, kato rotBapcKa neya lny Hargrabatel? ·Пробerte мястOTO, KBdeto e MOHTnpaun h ypresьт, Иу моHTnpaui Te dalech OT preeMet, reepnua TOnnIna.
	Вер氧лно сte noctabnln 3a cbxpanenHe TOPnla xpaHa, 6e3 preeBapteJIHNO da a oxlaJnte? ·Пьрв oxлajdaite ToTnlaTa Xpana Na ncld TobaЯ NOCTABYte B xlaadilnHika Или Фри体育场.
	Вер氧лно сte noctabnln pekalneHo Mhoro xpaHa? ·Залazbaite podxodayso pa3ctOraHne Mejdy xpaHata.
	Вразайte Na уразда Na habлно 3aTbOpeNi Na ca? ·Затове BrpaTATA Добpe Na ce yberete, Que cbxpanyBaHataхраHa He perei Na BrpaTATA Da ce 3aTbOpi.
	Има ЛdoctaTbUH Noяст Okono уразda? ·Коригралte pasnoLoXeHTo Na uразda, 3a DA ocinpyrnte doctaTbUH Noяст Okono Hero.
В уразда яма losha mriyn3ma.	Вер氧лно Tempepatypata Na xlaadilnHika Или Фри体育场 e 3adaDEHa Na „ToTla“? ·Задайte Tempepatypata Na xlaadilnHika Или Фри体育场 Na „Cpeidna".
	Посравлил Л STe Btpe xpaHa C octlbp Мирис? ·Сьханявайte xpaHITE C OCTbP MmIRC B 3aTbOpeNi CBdoBe.
	Вер氧лно яма pas3BaJIeH NzeleHcyuoi Ilin PLODObE V ChkMedJeTe? ·Изхьрлente pasBaIeHITE ZelEnHuUoi I nouchte Te YekmeJdKeTo 3a ZelEnHuUoi. He cbxpanyBaIte 3a TBbPde nbIIO Bpeme 3eIeHuyci BChkMedJeTe 3a ZelEnHuUoi.
Лампата В уразда НCBETBA.	Изklючы Л се яампата В уразда? ·Трудно e Notreblenteпдд Смeнгл яампата В уразда, Тьй кATO Тя He e obcnykBaem. Ako яампата В уразда НCBETBA, МОД, CBьржete ce c ceHTbpa 3a Информuaя 3a Клиенти Ha LG Electronics.
Симпоми Прич.	На и ршениe
Вразата на урEDA ceotваря Трудно.	Вер氧го се OTьориь вразата Вадна сед кATO сеязатовори?Ako ce onnitate Да OTьориte Bpata Na урEDA в pamкite На 1MinHyta, сед кATO сея ЗАТВори, TOBA може Дa e TrуДно зapадиналяоганeto B урEDA.Опитайсе сд оТВориte Bpata Na урEDAOTHOВО сеДнЯКЛKO MInHyTn, Taka Que BbTppeHOTO HAJRAIHe Дa ce ctabuilnizupa.
Има кONDенЗ в урEDAилгот doJINHATAcTRAHA Na KaNaka NaЧeKMEDжeto 3aЗеленчи.	Вер氧го се поставилз 3a сьхранение толлаха xpaHa N сед толая поставяп TeBxndinHnka Илгпэр.
	Вер氧го се OTьориь вразата Na урEDA OTВориca?Выреки чe кONDEN3bT сe ИЗЕЗнec Skopo, сед кATO zATВориTeBpata Na урEDA, Можete Дa ro Podcuynite CbC cyxa Kbpna.
	Вер氧го OTВоряпс и ZATВоряпс Bpata Na урEDA Na урEDA TBbRpe ChetTo?Koндано може Дa ce obpa3yBa nopaДи pa3lNiKATA C BbHShnata TemnepaTypa.ИЗБршетe Bnarata CbC cyxa Kbpna.
	Вер氧го се поставилз толла ил baxянha xpaHa B урEDA, 6e3 daЯ ZATВориte B KOnteHep?Сыхран�а Xpahata B NOkpNT Iлг n3ATBOPeH CbD.
Вьв Фprizera ceobpa3yBat3aileyaBANIA.	Вер氧го Вразиte He ca 3ATВоренип ралвино?П探测ete Ддл Няков OT xpaHITeNITe npoodykTN B урEDA He npeHuNa Bpata Дд ce 3ATBOPi Nce ybepeTe, Que Bpata Ta e 3ATBOPeHaIIbTHO.
	Вер氧го се поставилз 3a сьхранение толлаха xpaHa, 6e3п徴ьВразипdoЯ OXlaadnite?П探测и Oxlanakdai Te TOLIATA xpaHa N сед толая поставяп TeBxndinHnka Илгпэр.
Вьв Фprizera ceobpa3yBat3aileyaBANIA.	Вер氧го ВхODbT Ил N3XODbT 3a Bb3dUx HaФprizera caZanuшeni?Уberete сe, Que BxODbT Ил N3XODbT 3a Bb3dUx HaФprizera He caZanuшeni, 3a Дa можe Bb3dUxbT ДaЦRPkyIupa BbTpe.
	Фрizрьтпрпьлнeнл e?ЗаразьмITEппдхodяшо радостая меду п徴дmetITE.
OTВьтrewнATERиNBHnHa cTpana NaурEDA ce obpa3yBat3aileyaBANIA.	Вер氧го OTВразиte Ил 3ATВорaire Bpata Na урEDA ChE DObse 3ATBOPeHa?Ako BbHSeH Bb3dUx npoHnKHe B урEDA, можe Дa ce obpa3yBat3aileyaBANIA Ил NGDeH3aunia.
	Вер氧го мястOTO, КбдTo e MOHTipanu урДы, e ВлajxHo?OTвьншATA cTpana Na урEDA можe Дa ce nOBv KOndEn3, AkOп探测кТБ.Te MOHTipan Na MAcTo, KoEtTo E TBbRpe BnaxHNo, Илпппe3Влajxeh, ДьжIDOBen Дeн.ИЗБршетe BnARATA CBc cyxa KBpna.
Симпоми Прич.	На и рeshенье
Урекът eш汞мен издава необочай 3Вуц.	Веровто урекът e моNTирал Bьрху Nectabileн по ил e нелравилно НИБELIPан? • Поставete уреда Вьрху Stabileн и равен по. 3адна сстара на уреда onnya в сてнatable? • Коригиралу разноожениTo на уреда, за за осигурп te Достаьно СвобODно постразн XtВО Okono Hero. 3ад уреда лм ял рASTРьсати п徴metи? • Ремaxнente рASTРьсати за уреда п徴metи.
	Веровто Bьрху уреда лм п徴met? • Пremaxнente п徴metа OT уреда.
Сtrаньнatable ил преadingа чast Na уреда e тонл.	Към Тьз 30ни Na уреда с моNTиралы AntTKOKнDEнЗационн Трьби с цел hamаляBaHe Na KOнDEнЗa, коTo ce образуВа OKО- 3ОнATA Na Bpata. • Трьбата зденин Na TONПЯ Bь3dUx, КоТо п徴отврая посвата Na KOнDEн3, e MOHTIRIPA Na PREADHATA N STPANHnHa TAZCT Na уреда. Тьз чastи можда с осobeHo TOTПи СLEД моNTирале Na уреда ял поз ЛяТOTO. Можда CTe CNoKoHn, Que ToB a He e пробlem e e HeSO HANLNO HOPMaIHO.
Има ВODa Bьтpe B уреда ял Bьн OT Hero.	Веровто лм ВODEN TeY OkOLO uреда? • Пrostавete далу He N3TNUA BODa OT MIBKATA Или OT ДугYO MЯСTO. НдьНOT Na Uреда лм Na BODa? • Пrostавete далу ВODATA He NДBA OT TONЯ之所以 замразец Na XpaHа лIM счунЕ/N3NPyCHAT CSd.
Шрakaши 3Вуц	Бутонът 3a pa3Mpa3ЯВан ecPakBa, korato AVTOMATUNHЯ TzKbЛ на рASTMpa3ЯВан ЗAnOчВa nCBpSWBa. Бутонът Na TepmoCTATA (Nли КОТРОнЯ 6БУн Na уреда пri Na KOnKOМоДELI) CSbIO OZPakBa при Началу и Кран Na BSeKи ZICKbЛ. • HopmalnaecroYoatauia
Траваши 3Вуц	Траваши 3Вуц можда Na NDbAT OT NOTOKA B уреда, ЛINHЯТа 3a ВODA B 3aДнATAЧАТ Na Uреда (camo 3a МОдELI, KOТо ce CBp3ВaT КьМ BODONPOBODA) Или Na п徴metи, NOCTABeHn Bьрху лIM OkOLO уреда. • Hopmalna ekCnPoatauia
	Урекът He STON paBNO Na Oda. • Поставе e HeucSTочNV Ilin HePakBEN Ilin NHBeПИрашITE КрачETa TrябWA Да ce perylnpar. ВИХTe рASTDEla "ПОдразнЯВан He BpA".
	Урек с Линейнkomпесор e bIL п徴остен no Вөм e NaRobTa. • Hopmalna ecKpIoYoatauia. Ако komпесорьт He спe De tpaKa спeД 3 MinHytN, ИЗКПЮЧЕТ ZaXpaHBAHeTo Na уреда и спeД Тoba ГВКПЮЧЕ OTHOBO.
Свиси 3Вуц	МOTOBТ Na BeHTINaTOPa Na N3napITeЯ 3aDVBIXBa Bь3dUx Na pe3 OTdeleHnraTа Na XlaIaIIHnka N Фprizepa. • Hopmalna ecKpIoYoatauia
	Вьздуьът 6ИВа рindВиЖВан пe3 КONDeH3aTopaЧeЗ BeHTINaTopa Na KonDedH3aTopa. • Hopmalna ecKpIoYoatauia
Симпоми Причы	наду рашени
КлOkочи 3Byци	Хладиен areHT, пемина вази пе3 oxладителhaТа сисtemа • Hopmaлиа ekсплоатуция
Пуkaши 3Byци	Свивае и разшираяне на Вьтpeшни te сてпи поади помеи в temпературata. • Hopmaлиа ekсплоатуция
Вибриpane	Акострашина зашиета улд зашиета чагпа се опират в shaф ил сてпи, Няков OT Hopmaлиite Вьбраши може ду порждат 3Byци, конт до се чьВат. • 3a за eлиминиратшуma, уberete ce, чeстрани и зашиота ча небурат do сてпишишф.
Вашял Томашен уreedи смогтфон He ca CBьрзани Кьм Wi-Fi мрека.	Паролata за Wi-Fi мрекада, кьm когTo се опntВateда свьржete, e Нерравлина. • OTKриITE Wi-Fi мрекада, CBьрзан KaBм Baши smapтфон, я прemaxhete, сдд koeto peгиспрайte урeded в LG ThinQ.
	МоблинITE данни Ha Baши smapтфон са Вклочeni. • Излode МоблинITE данни Ha smapтфona си и рогиспрайte урeded като ИЗлOL3ВATE Wi-Fi мрекада.
	Името на бeзжунота мрека (SSID) e Нерравлино заадeoно. • Името на beзжунота мрека (SSID) trябва ду bбд.de кombидану ot цфprin и antrлйский Бухи. (He ИЗлOL3Вайte спесиални симвови.)
	Чecтота на руtersе на e 2,4 GHz. • Покльbraха се само честоа на руtersе 2,4 GHz. Hab相对较е beзжунни урет на 2,4 GHz и CBьржete урeded кьм Hero. 3a за проверп; честода на руtersе, CBьржete се с Baши доставник на Иntерnet усныruи ллс с позн Bodителя на руtersе.
	Растая мөдүу урета и руtersе в Тьрдөглэю. • Ако растая мөдүу урета и руtersе в Тьрдөглэю, синалыт mosе ду слари врьзкatable мөдүу ду He bбдправлино konфигуррара на. Р佩cente руtersе по-блзо do урета.

CepBn3 n 06cJyXkBaHe Ha KJIneHTN

Cbpxte Ce c HOpMaunOHeuentb3a KIneHTn Ha LG Electronics.

• 3aДаhamepnte nHΦopMaqun 3a OTOpn3npan cepBn3eH ueTbp Ha LG, nocetete haun ye6 caT Ha aDpec: www.lg.com.
• Camo KBaIINΦnIupan cepBn3eH nepcoHaJI OT OToPn3npan cepBn3eH ueHTbp Ha LG Tp86Ba da pa3rIIO6Ba, pemOHTupa nn MoDnΦnIupa ypeda.
  3a da 3akynite pe3epBn yactn, CbpxTe ce c nHopmaunohen eHTbp 3a KIneHTn Ha LG Electronics nn c haun yeb caT Ha aDpec: www.lg.com.
• Pe3epBnTe qactn, nocouehn B Perlanent EC 2019/2019, ce npednarat 3a 7 rouHn (camo yIbTHHeHrTa Ha Bpatnte ce npednarat 3a 10 rouHn).

3ABEJIENKKA

3a noBuee INHOpMaIg OTHoCHO eHepRnHaTa eEeKtNBHOCT Ha ypeDa NOcTeTe https://ec.europa.eu u TbpcTe, KaTo n3NoJ3BaTe IMeTo Ha MoJeNa (BaJIInHO ot 1 Mapt 2021 r.).
- Perlament EC 2019/2019, Balanden ot 1 mapr 2021 r., e cbbp3aH c klaocbe 3a eheprnHa efeKTINBHOCT ue3 Perlament EC 2019/2016.
- CkaHpaTe QR kOda ot eHepnHHa etNKeT,doCTaBeH c ypeDa, KOHTo ppeOCTaBAye6 Bpb3Ka KbM INΦopMaunraTa, CBbp3aHa c pa60TaTa Ha ypeDa B 6a3aTa daHN Ha EU EPREL. CbxpaHbAaTe eHepnHHa etNKeT 3a cnpaBkA N BCNUKn dpyrN DOKMeHTn,DOCTaBeHc ypeDa (BaINdHo ot 1 mApT 2021 r.).
- IMeTo Ha MoJeIa MoKeJa 6bJe HamepeHo Ha eTnKeTa C daHnn Ha ypeHa.

Белека

PRÍRUČKA UžIVATELE

CHLADNICKA S MRAZNICKOU