TWK6007N - електрическа кана BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TWK6007N BOSCH

Vous venez d'acheter ce nouvel apparéil BOSCH et nous vous en félicitons cordiale-ment.

Vous venez ainsi d'opter pour un apparéil électroménager moderne et de haute qualité. Sur notre site Web, vous trouvez des informations avances sur nos produits.

Sommaire

Consignes de sécurité 9

Avant la première utilisation 10

Important 10

Faire bouillir I'eau 10

Nettoyage et détartrage 11

Remédier soi-même

auxpetitespannes. 11

Données techniques 11

Mise au rebut 11

Conditions de garantie 11

A Consignes de sécurité

Veuillez lore la notice d'utilisation attentivement et entierement, respectez les instructions qu'elle contient et rangez-la soigneusement! Si I'appareil change de proprieteire, remettez-lui cette notice.

Cet apparéil est destiné à la préparation de quantités habituèlement nécessaires dans un foyer, ou dans des applications non professionnelles similaires à celles d'un foyer. Les applications similaires à celles d'un foyer comprend par exemple l'utilisation dans les coins-cuisine du personnel de magasins, de bureaux, d'entreprises agricoles et autres entreprises commerciales et industriielles, ainsi que l'utilisation par les clients de pensions, petits hotels et immeubles d'habitation similaire.

Risque d'électrocution!

Ne branchez et faites marcher l'appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque signalétique.

Afin d'écarter tout danger, seul notre service après-vente est habilité à réparer l'appareil, comme par exemple procédéur au remplacement d'un cordon d'alimentation endommagé.

Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l'expérience et / ou les connaissances nécessaires pourront utiliser cet apparéil à condition de le faire sous surveillance, ou que son utilisation sère leur ait été envisignée et qu'ils aient compris les dangers qui en émanent. Il fautmaintenirles enfants de moins de 8 ans à l'écart de l' apparéil et du cordon de branchement et ne pas leur permettre d'utiliser l' apparéil. Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec l' apparéil. Les enfants ne doivent pas non plus nettoyer et détartrer, sauf s'ils sont âgés de 8 ans ou plus et le font sous surveillance.

Ne plongez jamais dans l'eau l'appareil, son socle ou le cordon de branchement.

La verseuse n'est utilisé qu'avec le socle livre d'origine.

fr

N'utilisez l'appareil que si son cordon d'alimentation et l'appareil lui-même ne présenteaucun dommage.

En cas de défaut, débranchez immédiatement la fiche mâle de la prise de courant ou coupez la tension du secteur.

Risque d'incendie!

Ne posez pas le socle ou la verseuse sur des surfaces très chaudes ou à proximité de celles-ci, par exemple sur les foyers d'une table de cuisson.

Risque d'ébouillantage!

Cet apparéilchauffependantsonutilisation.Pour cette raison, ne le saisissez que par les poignées et n'ouvrez le couvercle que lorsqu'il est froid.

N'utilisez l'appareil qu'avec son couvercle encranté.

Si vous remplissez l'appareil au-delà du repère de maximum,

l'eau bouillante en train peut engendrer un risque en jaillissant.

N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau susceptible de se couver dans une baignoire, un lavabo ou d'autres recipients.

Risque d'asphyxie!

Ne permette jamais aux enfants de jouer avec les matériaux d'emballage.

Cette notice d'instructions décrit différents modèles : 2400 W / 240 V und 3100 W / 240 V.

Avant la première utilisation

• Remplissez la bouilloire d'eau claire et faites-la bouillir.

Répétez cette opération une nouvelle fois. La première fois, rajoutez une cuillère à soupe de vinaigre.

Important

N'utilisez la verseuse qu'vec le socle arbo
rant le symbole type CTWK11,
CTWK13 pour bouilloire de 2400 W
et type CTWK12, CTWK14 pour bouilloire
de 3100 W.

Sur les apparèils de puissance élevée, le bruit d'échauffement peut être plus important.

Ne versez que de I'eau dans la bouilloire.

Le lait ou les préparations instantanées risqueraient de brûler et d'endommager l'appareil.

Faire bouillir l'eau

Veuillez déplier le volet illustré.

N'allumez pas l'appareil vide car vous risqueriez de I'endommager.

Le niveau de l'eau ne doit pas dépasser le repère max.

Ne faites fonctionner la bouilloire que couvercle fermé et filtre en place, sinon le dispositif stoppe-vapeur ne fonctionne pas.

Risque de brûlure!

N'ouvre pas le couvercle tant qu'il est chaud. Laissez l'appareil refroidir 5 minutes avant de reversed de I'eau dedans.

Info :

L'appareil ne s'estint qu'une fois que I'eau est entrée en ébullition.

Remarque :

Pour des raisons purement physiques, de I'eau peut se condenser sur le socle.

Ce phénomène est normal et ne signifie pas qu'il y a uneuite dans la verseuse.

Nettoyage et détartrage

Risque d'électrocution!

Ne plongez jamais la verseuse ou le socle dans l'eau, ne les mettez jamais au lavevaisselle!

N'utilisez jamais de nettoyeur à vapeur.

• Débranche la fiche mâle de la prise de courant.
• Essuyez les surfaces extérieures de la verseuse et du socle qu'avac un essuie humide. N'utilise pas de produits de nettoyage agressifs ou recurants.
• Rincez la verseuse et le filtrre anti-calcaire à l'eau claire.

Un détartrage régulier

• rallonge la durée de vie de l'appareil
• garantit son fonctionnement impeccable
• réduit la durée jusqu'à l'ébullition
• économise de l'énergie

Détartré la verseuse avec du vinaigre ou un produit détartrant en vente habituelle dans le commerce.

• Remplissez la verseuse jusqu'au repere max avec de l'eau puis faites bouillir cette dernière. Ensuite, rajoutez env. 1 tasse de vinaigre puis laissez agir pendant plusieurs heures.
• Ou utilisez un produit détartrant en respectant les instructions du fabricant. Ne le faites enaucun cas bouillir.
• Retirez le filtré anti-calcaire puis déposez-le dans un peu de vinaigre.
• Ensuite, rincez la verseuse et le filtrre anticalcaire à l'eau claire.

Attention: ne tentez jamais d'enlever les résidus de tartre avec des objets durs car cela endommagerait le joint.

Remédier soi-même aux petites pannes

L'appareil nechauffepas.

Levoyant de fonctionnement est eteint

La protection anti-surchauffe s'est activée.

• Retirez la verseuse (après l'avoir laissée refroidir assez longtemps) puis reposez-la sur le socle. Ensuite, vous pouvez réenclencher l'appareil.
  L'appareil s'éteint avant que l'eau ne soit entrée en ébullition L'appareil est entartré.
• Detartrez l'appareil en suivant les instructions.

Données techniques

TWK6... TWK6...GB

Tension 220-240 V~ 220-240 V~

Fréquence 50/60 Hz 50/60 Hz

Puissance 2000-2400 W 2600-3100 W

Mise au rebut

Cet apparéil a été labélisé en conformité avec la directive communautaire européenne 2012/19/CE visant les apparéils électriques etlectroniques usages (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Cette directive fixe le cadre, en vigueur sur tout le territoire de l'UE, d'une reprise et d'un recyclage des appareils usages.

Pour connaître les consignes actuelles relatives à la mise au rebut, renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de votre municipalité.

Conditions de garantie

Les conditions de garantie applicables sont celles publiées par notre distributeur dans le pays où a été effectué l'achat.

Le revendeur chez qui vous vous étes procuéré l'appareil fournira les modalités de garantie sur simple demande de votre part.

En cas de recours en garantie, veuillez toujours vous munir de la preuve d'achat.

Avenue du Laerbeek 74

Laarbeeklaan 74

1090 Bruxelles - Brussels

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.be

BG Bulgaria

BSH Domakinski Uredi

Bulgaria EOOD

115K Tsarigradsko Chausse Blvd.

50 rue Ardoin - BP 47

93401 SAINT-OUEN cedex

Service interventions à domicile: 01 40 10 11 00

Service Consommateurs:

0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn)

mailto:[e-mail]

Service Pièces Détachées et Accessoires:

0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn)

www.bosch-home.fr

GB Great Britain

BSH Home Appliances Ltd.

Grand Union House