NK36M3050PSU1 - кухненски абсорбатор SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Кухненски аспиратор
Марка	Samsung
Модел	NK36M3050PSU1
Версия на използване	Аспирираща (извеждане на въздуха навън) или филтрираща (рециркулация вътре)
Тип управление	Механични бутони
Осветление	Халогенна лампа макс. 28 W, цокъл E14
Маслен филтър	Метален, може да се мие в съдомиялна или на ръка
Филтър с активен въглен	Опционален за версия с рециркулация, живот около 4 месеца, не се мие
Брой скорости	3 (ниска, средна, максимална)
Минимално разстояние за безопасност (електрически)	50 см
Минимално разстояние за безопасност (газ/комбиниран)	65 см
Електрическо захранване	220-240 V / 50-60 Hz (типично)
Материал	Неръждаема стомана
Поддръжка	Почиствайте с влажна кърпа и неутрален препарат; маслен филтър всеки месец; въгленов филтър на всеки 4 месеца

Често задавани въпроси - NK36M3050PSU1 SAMSUNG

Как да почистя масления филтър?

Масленият метален филтър трябва да се почиства веднъж месечно. Можете да го измиете на ръка с неагресивен препарат или в съдомиялна машина на ниска температура и бърз цикъл. Имайте предвид, че миенето в съдомиялна може да доведе до обезцветяване, но това не влияе на филтриращите характеристики.

Как да сменя осветителните лампи?

Първо изключете уреда. Уверете се, че лампите са студени. Свалете капак A, за да получите достъп до крушките. Сменете ги с халогенни лампи макс. 28 W (цокъл E14), подходящи за отворена осветителна система. Избягвайте да докосвате крушките с ръце.

Какво е минималното разстояние между аспиратора и готварската печка?

Минималното разстояние между повърхността за готвене и най-долната част на аспиратора е 50 см за електрически печки и 65 см за газови или комбинирани печки. Ако инструкциите на печката посочват по-голямо разстояние, спазвайте него.

Мога ли да използвам аспиратора без въгленов филтър?

Да, ако използвате аспиратора в аспирираща версия (извеждане навън), въгленовият филтър трябва да бъде отстранен. За версия с рециркулация (без извеждане навън) въгленовият филтър е задължителен и трябва да бъде монтиран преди пускане в експлоатация.

Колко често трябва да сменям въгленовия филтър?

Активният въгленов филтър трябва да се сменя на всеки 4 месеца максимум, или по-често при интензивна употреба. Не може да се почиства или регенерира.

Какво да направя, ако аспираторът не се включва?

Първо проверете електрическото свързване. Уверете се, че контактът е захранен и че прекъсвачът не е изключен. Ако осветлението не работи, проверете дали крушките са поставени правилно. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за обслужване на Samsung.

Как да инсталирам аспиратора в версия с рециркулация?

За версия с рециркулация трябва да инсталирате отражател F и един или повече филтъра с активен въглен (в зависимост от модела). Димът се рециркулира в кухнята през изхода за въздух на комина H. Уверете се, че сте закупили филтрите, ако не са включени.

Защо аспираторът е много шумен?

Прекомерният шум може да се дължи на твърде тесен изпускателен канал или на наситен въгленов филтър. Проверете дали диаметърът на тръбата отговаря на максималния, посочен в ръководството, и дали филтрите са чисти или сменени.

Мога ли да използвам аспиратора с газова печка?

Да, но спазвайте минималното разстояние от 65 см между аспиратора и повърхността за готвене. Уверете се, че помещението е добре проветрено, ако аспираторът се използва с други газови уреди. Никога не гответе с открит плам под аспиратора.

Как да поръчам резервен въгленов филтър?

Въгленовият филтър може да бъде закупен от уебсайта за обслужване на Samsung или от оторизирани сервизни центрове. Вижте информацията за контакт на първата страница на ръководството.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ NK36M3050PSU1 SAMSUNG

BG - Иструкции за моNTаж и уnotpe6a

CnmboH, n3noJ3BaHHN B TOBa pKOBODCTBO

PNEyPPEXDEHNE

Onachocn INH HecnpyHN npakTNK, KOITMOrAT DaIOBeaT Do HapaHbAHe INN CMbPT.

BHIMAHNE

OnachocTN Hn HecnpyHn npakTkn, KOITo MOrat Da DoBeDat Do TKOB yIap, HapaHbAHn Hn IeTn Ha IMyIeCTBO.

3A6EJIEXKKA

Cbbetn nnone3nnHnctpykun

Te3n IKOHN INPdEynpdTeHNI CMMBOJN CNyKAT 3a Da CE N36eHT HapAHBaHIN, KAKTO HA BAC CAMITE, Taka N HA DpyrIte. MoJ, CNEBBAITE R NTCPMKTHO. CNeI KATO CTe IpOeJIH To3n Pa3dEIN, MOJ, 3ana3eTe Ro HA CHryPHO MRCTO 3a BB3MOKH N6bDeuIN cnpABKN.

PnpdbpkaTe ce ctpnKTHO KbM Tyk NOCOeHInTe HNCTpyKuIN.ΦnmuTa He HOCN OTROBOPHOCT 3a eBEHTyaJIHN HEIN3nPabHOctN, NOBpeNi IJIb3IJaMeHraBaHe Ha ypeDa, Bb3HKnHaJIN B pe3yJNTat Ha HeCna3BaHe Ha INCTpyKUInTe B HAcTOrATo OYbTBaHe. AcnnpaTopbTe npoeKtnpaH 3a acnnpnpaHe Ha dIma n napata, KOnTO Ce OTdEInr PtN rOTBeHe, n e npedHa3HaueH cAmo 3a bntOBA ynotpe6a.

AcnpaTopbT moKe da ce pa3nUyBa BbHNo OT YeptexNte NOMeTeHN B HactoToO yIbTaHe, Ho He3aBNCmo TO ToBA HnCTpyKuInTe 3a yNotpe6a, NoDpBxKaTa HnCTaHnpaHeto ca a6conHtHO cBUnTe.

CbBtBaMe Bn Da CbXpaHraBe HactoIto yntBaHe 3a Da MoKe Da ro n3no3BaTe BB BCEKn EINM OmeH. Ppi npOdaJ6ba, OTdBaHe NoD Haem INn npEmecTBAHe, yntBaHeTo 3a yNtpe6a TpR6Ba Da ocTahe 3aeHNo C npOdykTA.
- PpOeTeTe BHHMaTeHNO HnCTpyKmIte! Te CbIbPxat BaJHa NHOpMaIg OTHOCHO IHCTaHpaHTo, yNtpe6aTa I MePKMe 3a 6e3onacOCT.
3a5paheHo eHaHacnHeTo Ha eNeKtpueckn IIn MExaHmueckn 3MeHeHnBbpxy npOdykTa H bByxP b3dyXoBOdHnTe Tpb6!
- PpEi Da npCTbIInTe KbM INHCTaIIpaHTo Ha ypeDa, yBepTe ce, ye HMa yBpeHEn YacTn. Ako IMA TaKbA, CbPKeTe ce C TbProBCKn IpeDcTaBtEn N He npCTbIbAte KbM INHCTaIIpaHe.

IpeDynpexKeHna

• Ppei KaBaTo I da 6nlo onepaun, Cbbp3aHa c NouchTbaHTo Nnn noDpBkKaTa, n3KIOUcTe acnpaTopa OT en. MpeXaTa, KaTo n3BaIte UeNceNa OT KOHTa T nn N3KIOUHTe TlaBnra PpeKcbu B XINmEto.
  -При n3BbPbBaHe Na BCnUKN ONEpaCm CBbP3aHn CnHCTaJIInpAHeTo n NOdPbXkKaTa, n3NoI3BaIe pa6OTHn pbKaBnL.
• UpeBb MoKe Da 6bDe H3NoJ3BaH OT Deca Ha Bb3paCT He No-HnCKa OT 8 rOuHH N OT JInCa C OrpaHnueHn Fm3NueCKn, CeTbHN nIIN yMCTBeHn Bb3MOXHOCTn IIN Xopa 6e3 ONIT nIIN Heo6xOdIMTe PO3HaHn, HO npN ycNoBne Ye ca NaHabJIIODeHne INn CNeD KaTO ca NOnyUHn Heo6xOdIMTe INHcTpKUnn 3a 6e3OnaCHO n3NoJ3BaHe Ha yPeDa n CBp3aHnTE C Hero OnaCHOCTn.
• He no3BOJIABaIte Ha deIaTa da cn ngpaT c ypeia!

• NocntBaHTo n noDpBxKata He Tpr6Ba da ce 3BbPbWAOT Dea 6e3 Ha6oHeNeTo HA Bb3paCTeH.

• PomeuHnTo Tp6Ba Da pa3NoIra C DoCTaTbUHa BeHTnlaucn KOrato acnnpatOpbT Ce n3no3Ba eHOBpeMeHHo C npyH ypeH Ha ra3 Hn Dpyr BnD roPBO.

• AcnnpaTopbT Tp86Ba Da ce NouchTaB qecTo KaKTo OTBbTpE Taka N OTbH (IOHE BEdHbX B MECEL4A).
• PnpdbpkaTe ce KbM INHCTpyKcInTe nocoueHN B HapbHnKa 3a noDpBxka!
• Hecna3BaHeTo Ha INHCTpyKUInTe 3a NOuNCTBaHe Ha acnnpaTopa N 3a NOmHa N NOuNCTBaHe Ha ΦnItpnte BOIN DO PNCK OT NOxap.
• Ctporo 3a6paHcE e npnroTBHeTo Ha JCTNq FJAm6e noaacnnpaTopa.
  3a da noDMHeTe JAMnTe, n3noJ3BaIte caMo Te3n, KOInTO ca NoCOUeHN B pa3dEn ,NoDpBxKa/NoDMHa Ha JAMnTe", KaT0 e NocOeHO B HactoIyHapbYHk 3a EKcNlloatauia.

H3noJ3BaHeTo Ha otKpT nIaMbK e BpeDHO 3a fHnTPnTe N MoKe da npEiN3BnKa nokap, 3aTOBA TpRbBa HcRA Ka cHa da ce H36raRa.

PnroTbAHeTo Ha npkEHN XpAH TpB6Ba Da ce H3BbPbBA NOd HA6HNOHeMe, Tb KATO CROPeUeHTo OOnMO MoKe Da ce B3PnAmEH.

BHIMAHHE: Korato rotbapcknT nnot pa60n, doctbnHnTe qactn Ha acnpatopamorat da ce haropeaT.

• He CbIp3BaIe ypeIa KbM eI. MpeKaTa IOKaTo He cTe npIKNIOHIN OKOHaTeHOCMOHTaKa.
• Ⅲc ce OTHACr do TexHnuecknte pa3Mepn I MepKNTe 3a 6e3oNaCHOCT, KOHTO Tp8BaDa npE npMeTe 3a OTBekdAneto Ha DmHnnte raoBe Habn, Bn npenopbVbame Dace npNbPkxtae CTPNKTHo KbM npanlata, npdeBnDEH b perIamEnTHe Ha KOMNTEHTHnTe MeCTHn Blactn.
  AcnnpnpanHb3dyx He Tpr6ba da ce HacOyBa kBm Tp6bnOpBODHTe KOnTO ce n013BaT 3a OTBeXdaHe Ha dmHInTe ra3oBe,OTdElau Ce npn n013BaHTo Ha ypei pa6oteu c r4n nn Dpyr Bn ropBO.
• He m3no3baIte H He octabraIte acnnpaTopa 6e3 npabnnHO MOHTnpaHn IamnnKINopadn eBENTyaEN pCK OT TKOB yIap.
• HnKorHa He n3noJ3BaIte acnpaTopo 6e3 npabInHO MOHTnpaHa peWetka!
• AcinnapatopbT He TpR6Ba HNKORA da ce 3nOJ3Ba KaTo onopeH nIOT oCBEN Ako ToBa He e cneuaHNO yka3aHO.
• PnM MONTaKa H3N0BaIe CAmO fHKCuPaIuTe 6oTObE, KOnTO ca DoCTaBeHn 3aeDHO CypeA INK AKO HMA TaKMa, 3akynTe NOxOJaU 6oTObE.
• 3n03BaTe 6oToBe C nOxOraJa DblKHa, KaKTo e NocOeHo B HapbHnka 3a AHCTanipane.
• Pn HANHHe Ha CbMHeHMA, MoNA CBpKTe Ce c OToPn3npaHncepeBn 3a TeXnHeckoOcbnyBaHe Nm KBaJIuΦmUpan nepcoHAn.

BHIMAHHE!

HeNCTaIIMpaHETo Ha 60NTOBETe IMexAHm3MMte 3aФHcKpHaBe B c0TbECTBHe C HAcTOrAHTe IHCTpykUIM MOKe Da DObeMe Do PnCKOBe oT eNEKTPuChecko eCTeBO.
He m3no3baTc nporpaMaTOp, TaMep, OTeNoH DnCTaHnOHO ynpabHeHne HIN KAKBTO N da e npyro yCTPOCTBO, KOETe ce AKTNbPa aBTOMATNHO.

To3n ypeD otroBapra Ha n3ncBaHmraTa Ha:

• Ebponeckata DnpekTmBa 2012/19/EC

• Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).

YBepraBauKcCe,yeTo3nYpeJIe6bIepeuKnIpuAnIONoIO6aBauHr3TaTOBaHaunH, BneDOnpHacrte3aOna3BaHEToHaOKOIHATApeaNBAWeto3dPabe.

CmBONbT Bpyy ypea HINB npiDpykabaaata rOdkymentuaqna NocOBA, 4e To3n npOyKHe Tpr6Ba Da BBe CHTAH 3a DOMaWEN OTNAbk, A TPR6Ba Da 6bJe npedAeH B cneMaHNO npEHa3NaHcHHeNTA 3a TOBA NYHKTOBE 3a peuKnnpaHe Ha eJekTPnuecka H enEeKToPnHaTexHNA. PnDpKaiTe Ce KbM MecTHHe OPmatNB 3a npepaOToKa HA OtnaBzui. 3a No-nOpBoSA HOpmauH B8 Bp3ka C npedeAbaHeTo, CbUpaHE NO peuKnnpaHTo HA TO3n npOyKT BcBETBame Da ce o6bPheTe KbM KOMeTEHTHNE MeCTH CNyKb, CNyKbNe 3a CbUpaHe Ha DOMaHNOTnADBun INI Mara3nHbT, B KOITc EAKyniIN To3n en. ype.

YpeBt e npoektnpaH, TcTBaH n pOun3BeDen B cBoTBeCTBnC

• Be3onachocr: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Pa60THx npakTepeNtK: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC - EneKtpomarHnTHa cBbMecTmocT: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

PpeIIOKeHn3a npabINHa ynoTpe6a, 3a da ce HAMnBb3deIcTBHeTo Bpxy OKOHnata CpeDa: BKIOHeTe (ON) acnpatopA ha MNHMnAHa CKoOCT, KATO 3anoHete da roTbITE n ro octabe Ta pa6oTH NkOKKO MHyTN cneI npKIOUbaHe HA rTOBHeTO, YBeNnuBaBAte CKOPoCTTa cMoC bCnyAa H rOJMO KOHNCTBO DmN n napn H3NOI3BaHTy YEbnHEnTE CKOPoCTn Camo B EKTpeMHn CTpyAuim. CMeHnTe FInITbpa/FInITpTe C aKtNBEN BbTIeH, KORAto e HeoBXODIMo, 3a da NoDbpxaTe Do6pa efekTbHOBCT Ha HAMnABaHE Ha Mnpin3MaTA. POnCTBaIte FInITbpa/FInITpTe 3a Ma3HHN, KORAto e HeoBXODIMo, 3a da NoDbpxaTe Do6pa efekTbHOC Ha FNITbpa 3a Ma3HHNITE. IV3NOI3BaIte MAKCMnHn DNAmEeTp Ha CNCTeMaT3a OTBExDAHe Ha B3dyXa, NOcoEH B TOBA pKOBODCTBO 3a ONTTMNImnPAhe Ha efekTbHOBCTTa n 3a HAMnBAHa He IyMa.

Ynortpe6a

AcnpatopbIe npoeKtnpaH 3a acnpipane Ha dima n napata, KOITc ce OTdEJIrT npn roTBeHe, I e npedHaHaHc HcMo 3a 6toba yNtpe6a.

AcnpaTopbIMMa cneHTo pnpHa3NaueHMe: BcMykBa NOTBeKJa HABbH INIΦnTpnpaBb3dyxa, kato eHOBpeMeHHo C TOBa ro peuKnnpa.

AcnnpupaBepn

AcnpatopbTe cah6eH COTBOP B B rOpHATA qACT npe3 KOHTO mNIma dmmblT ( 3x0dHATA Tp6baA kKeccoapte 3a qKncpahe He Ca KINHOH).

BHHMaHHe! Ako acnnpaTopbTe cna6dEn C fHNTbp C aKTHBEH BbrneH,Toi Tp8Ba Da 6bDe CBAJIe

Cbpb3BaHTo KbM Bb3DyXOBODn Tp6n O TBOPn C NO-MaTbK DmAmEeTp bHaMaJIbRa kanaITeTa Ha acnnpaHne N yBemuaba 3NaHTeNHO WMy n BoPme H a paOta.

B Te3n Cnyuan fmpMaTa He NoeMa HkKaKbA OTROBOPHOCT.

Фиntрupaа Версья

Bcnya,Ye He E b3MOKHO OTBeXdaHeTo HaBbH Na Dnma N npapaTa, KOnto ce OtDenr npri TOrBEHe MoKeTe Da n3NO3BaTe acnnpaTopa BbB BapnAHT Ha 0nTtnpaua Bepn KaTO MOHTnPate Dnpy3Opa F BbB BEHTNauIOHHata Tpb6a N eINH N HkONKo FOHTbPa c AKNBEN BBrJEn (B 3aBNCMocT ot 3akynenrT ot Bac MOnen).Ito TOni HauMH DmMa N npapaTa ce 3acmykBaT ppe3 rOpHATA BeHTNauIOHOHa peWetKa H.

BHHMaHHe! Ako acnnapoTp bHe e cHa6BeH C qInrTp c aKTHBEH BbTHe, TOn Tp8Ba Da 6bJe nopUah H MoHTnpaH npEynyNotpe6aHa Ha ypeA.

MOHTIPAHE

Φnr.3

MHHMaHHTo pa3cTOrHne MEXy NObBpxHOCTTa, Ha KOrTo ce NoctaBt CbDObTe 3a TOBeHe H aN-HNKcTa Yact Ha KxYHEHCckn acnnpaTop, Tpr6Ba Da bJe He No-ManKo OT 50cm B cnyaHa eNeEtpuYeCKn neKn n He No-ManKo OT 65cm, B cnyaHa rAeOBHnI NkOM6bHnPAHn NeKn.

Ako B INCHTPKUINTE Ha ra3OBMy ypeD 3a roTBeH e nocOHeHO no-roTAMo pa3CTOHNIE, TO Tp8Ba Da ce HMa npEdnD.

En.Bpb3ka

HanpexeHnTo B en.MpeXaTa Tp6Ba da OTroBapra Ha HanpexeHnTo, KoTo e nocOeHO Bbpy EtNHKeTa C daHNHe 3a acNIPAtopa, NoCTABeH OT BbTpEHaT a My cTpaHa. Ako e Ch6BeH c quencel CbPkeTe acnipatopA KbM KOHT, cBoTBcTBAu HA DeIcTBaUHTe HOPM N HAmpau Ce Ha NeCHO DoCTbHNO MRCTO DOpN i Cnei npKIOUbaHe Ha MOHTaKa. Ako He e Ch6BeH c quencel (DpeKTHo CbP3BaHe KbM MPeka), INN quencelbT He e Ha DoCTbHNO MRCTO Cnei npKIOUbaHe Ha MOHTaKa, INN OINONBOe DApONIOeH PekbCBaCnped HOPMITE, Taka Ye Da ce OCHrpyn PbJHo INKIOUbaHe Ha MPeka TpN CBPbxHAnpexeHne III, B cbTBeTcBne C npabnnta 3a MOHTnpaHe.

BHIMAHHE!

Ipei Da CbpxKeTe OTHOBO acnnpaTopa KbM MPexKaTaN da npOBepTe daJIIN ΦHcHIOHpa npABINHO, npOBepTe daN Ka6eBt e MOHTpAn KaTO Tp6Ba.

MOHTAX

PpeDn Da npHCTbNtE KbM MoHTaxa::

YbepeTe ce, ye 3akynenrT OT Bac npOyKT OTROBApn no pa3Mepn Ha m6paHOT MRCTO 3a HCTaInpaHe.
- OtrpaTeФnTbpa/ФnTpnte cakTHBEN BbrHEn (pa36bnpce, ako n36paHnT ot Bac moen pa3nONarac TaKb). 3a da n3bprnnte ToBa npocnepe T onepaNTe B c0tBeTHNaparpaΦ. MoTHpauTe ΦnTpnte oTHOBcMoC b cnuyai, ye Xenaete da n3no13BaTe acnnpatopa BBB BapnaHT ha fnnTPnpaa BEpcn.
Ybepete Ce,Ye No BPeMe HA TpaHCNOpTa BBBbTpEuaHata Ctact Ha cAnipatopa He ca nonaHaIa NpeBn PpeMeTn KaTo Hapmep PnnKcTa C BNTObe, RapaHUNOHN KAPTN IN Dp; Ako HamePVTe TAKHBAOTCTPAnHETe M IN 3ana3eTe.

PnBce TOBA,Bn npenopbYBaMe Da ce NocbBetBate C KBaINHmpanh TexNHK,3a Da CTe CnpyHN,Ye DCCTabeHNTe AkceCoapn Ca noxDoxuMn 3a cEnTa. CTeHATA, CbOTBeTO TaBaHbT, Tp6Ba DA bDat DCtAbyHO CTabHnHa 3a Da n3dbpxkAT HaTOBapBaHTo.

3a6eJekka: YacHTte, OT6eJIa3Hb CbC cMbOba (^) ca onuH ce doCTABT cmo C HAKON MOEN HIN TPRBa Da 6bDat 3akyNeHn OTDenHO.

PoiDpIbKka

Nouchtahe

3a NOUCTBAHEO m3N03BAe TE UNHCTBEHO KbPna, HabNAKHeA C HeyTpAnHH TeHNIOuCTBAaUN PnepapATN. HE IN3IOL3BAITE NHTCPYMEHTN INIIPNEPOE 3A NOUCNTBAHE!

I36raBae npenapatn, KOITc sbdbpxaT abpa3NBH qactm. HE I3PON3BAIHTCINPT!

3a BCnKIn onepaunm no npdpbXka, nIINONBaIte pa6oTH m pbKabu.

ΦnITbP 3aMa3HHH

Φnr.1

Φnntbpbt 3aIbpxma3HnTe yactnq,OTdJIaHH npri FOTBeHe.

IOnCTBa ce BeHbX MeecHcO HeYtpaHn npenapaM. Mce ce pbH0 mB cbDMnHa MaHHa Ha HNCa TempepaTaN KpaTBk peKIM HaN3MBAhe.

PnMnHEHa pInTbpa 3a Ma3HHIN B CbDmNIRHMaUHHe e Bb3MOXHO ToI da Ce o6e3BETHO TOBA B HNKAKBb Cnyau He HaMAJIra B CNOC6HOCTTa My Ha pInTPIPAhe.

3a da pa3rno6nte fnnTbpa 3a Ma3HHNHTe, npbHnTe dpbkata c npyKHeMEXAH3bM.

Φnntbp cakTNbEN BbrHEn (cAmO 3a ΦnTpnpaaBepcn)

Φnr.2

3aIbpxHa HnPnTHHTe Mnpn3Mn, KOnto ce otJeT npn PbpxHe.

ФИNTbPcT cakTNBeH BByIeH ce 3aNyUba npN6n3nteHNO cIeJ dBtBf nepiOuHa N30n3BaHe B 3aBcHMoCT O NTaHua Ha FOrTBHe N TO Toba KOnI KoCTo NOcHCTBaTe FInbTa.

BbB BcEKn CnyaH e Heo6xoJIMO da NoDMHeTae FInIbpa c AikTNBeH BbIeH H BcEKN YeTpN Mecceu nn KOrato HnDnKATOpBT 3a 3acMuaHe Ha nITnPTnTe NOKa3Ba,Ye e Heo6xoJIMo.

He ce MNE HHTO MOKe Da ce N3NON3Ba NOBTOPOH.