NORDMÄRKE 504.765.33 - зарядно за телефон IKEA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Зарядно устройство за мобилен телефон с вградена батерия и безжично зареждане Qi
Марка	IKEA
Модел	NORDMÄRKE 504.765.33
Капацитет на батерията	6500 mAh / 24,0 Wh (Li-ion)
Вход за зареждане	5,0 V DC, 2,0 A, 10 W чрез USB тип C
Безжичен изход	До 10 W (Qi 1.2.4 BPP)
Работна честота	112 до 148 kHz
Радиочестотна изходна мощност	-2 dBμA/m на 10 m
Употреба	Само на закрито
Работна температура	0 °C до 40 °C
Температура на съхранение	-20 °C до 25 °C
LED индикатори	Индикатор за състояние на батерията и индикатор за безжично зареждане
Безжично зареждане	За устройства, сертифицирани по Qi
Предоставени аксесоари	Няма (USB адаптер и USB-C кабел се продават отделно)
Поддръжка и почистване	Избършете с влажна кърпа; не потапяйте
Безопасност	Не отваряйте, не модифицирайте и не излагайте на топлина (>60°C); използвайте само неповредени кабели
Резервни части и ремонтопригодност	Не може да се ремонтира от потребителя; стандартни USB-C кабел и адаптер се предлагат отделно
Обща информация	Съвместим със стандарта Qi; логото Qi е регистрирана търговска марка на Wireless Power Consortium

Често задавани въпроси - NORDMÄRKE 504.765.33 IKEA

Кои устройства мога да зареждам безжично с NORDMÄRKE?

Можете да зареждате всички устройства, сертифицирани по Qi, като повечето съвременни смартфони. Поставете устройството върху символа (+) и натиснете бутона до LED индикатора.

Как да заредя батерията на NORDMÄRKE?

Свържете USB-C кабел към входа на зарядното и към USB мрежов адаптер (5 V, 2 A, не е включен). LED индикаторът показва нивото на зареждане.

Какво да направя, ако безжичното зареждане не стартира?

Проверете дали устройството е центрирано върху символа (+) и дали батерията на NORDMÄRKE е достатъчно заредена. Някои устройства изискват активиране на безжичното зареждане в настройките им. Ако батерията на зарядното е празна, изчакайте няколко минути.

Какво означават LED индикаторите?

Индикатор за батерия: свети според нивото (изгасва след 5 s, ако е изключен); мига, ако батерията е слаба в безжичен режим. Индикатор за безжично зареждане: свети 3 s при включване, остава светнал по време на зареждане, изгасва в края, мига при грешка.

Мога ли да използвам зарядното, докато се зарежда?

Да, NORDMÄRKE може да служи като външна батерия и да зарежда вашите устройства безжично или чрез USB-C (ако свържете кабел), докато то самото е включено.

Какви предпазни мерки за безопасност трябва да се спазват?

Използвайте само неповредени кабели, не нагрявайте над 60°C, не оставяйте във влажна среда, не се опитвайте да ремонтирате сами и дръжте децата далеч.

Нормално ли е зарядното да се нагрява?

Да, нормално е батерията да се нагрява по време на зареждане. Тя постепенно се охлажда след края на зареждането.

Как да почистя NORDMÄRKE?

Първо го изключете, след това го избършете с влажна кърпа. Никога не потапяйте зарядното във вода.

Какви аксесоари са необходими за зареждане?

За зареждане на вградената батерия ви трябва USB адаптер (5 V, 2 A) и USB-C кабел. Тези аксесоари не са включени в комплекта на зарядното.

Какво да направя при изтичане на батерията?

Избягвайте контакт на течността с кожата или очите. Ако това се случи, изплакнете обилно с вода и се консултирайте с лекар. Не използвайте продукта.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ NORDMÄRKE 504.765.33 IKEA

Espanol 56 Srpski 131

Italiano 61 Slovenicina 136

Magyar 66 Türkçe 141

Polski 71 146

Eesti 76

Charger features

Caracteristiques du chargeur

• Recharge sans fil les apparèils certifiés Qi, en mode branchement sur secteur ou mobile.
• Certifié conforme aux specifications Qi 1.2.4BPP.
• Contrôle de la température et de l'alimentation pour plus de sécurité.
  Voyant d'etat à LED.
• Adaptateur d'alimentation USB (5,0 V, 2,0 A) et cable USB de type C vendus séparément.

Mode d'emploi

• Pour charger NORDMÄRKE: Raccordez le cable USB-C à l'adaptateur d'alimentation et à NORDMÄRKE. Branchez-le dans la prise murale. Les voyants à LED de batterie indiquent l'état de la charge.
• Pour recharger sans fil votre apparéil certifié Qi : vérifie que NORDMÄRKE est chargé au niveau souhaïté puis placez l' apparéil à recharger sur le signe plus (+) sur NORDMÄRKE, et appuyez sur le bouton à côté duvoyant à LED de batterie. L' apparéil doit être placé directement sur le signe plus (+) sur le chargeur pour assurer une charge optimale. Notez que sur certains apparéils, vous devrez peut-être activer la recharge sans fil dans les paramètres.
• Si vous batterie est totalement déchargée, il est possible que la recharge ne démarre qu'au bout de quelques minutes. C'est tout à fait normal. Vous pouvez voir que la batterie a commencé à se recharger lorsque le LED de charge est allumé sur votre apparéil.

Voyant à LED de recharge sans fil (reportez-vous aux illustrations) :

1. Mise sous tension : La LED s'allume pendant 3 secondes.

2. Recharge sans fil : LED allumée.

3. Recharge sans fil terminée : LED éteinte.

4. Erreur : LED clignotante.

Voyant à LED de batterie (reportez-vous aux illustrations):

1. Câble USB-C branché pour la recharge :
   S'allume en fonction de la charge de batterie restante.
2. Câble USB-C débranché :
   S'allume en fonction de la charge de batterie restante et s'éteint au bout de 5 secondes.
3. Charge terminée : LED éteinte.
4. Appui sur le bouton, cable USB-C non branché :
   S'allume en fonction de la charge de batterie restante et s'eteint au bout de 5 secondes.
5. Recharge sans fil ACTIVÉE : LED éteinte.
6. Batterie faible alors que la recharge sans fil est activée et que le cable USB-C n'est pas branché : LED clignotante.

Bon à savoir

• La longueur et la qualité du cable USB ont un effet sur la vitesse de charge et les performances.
• Les apparêils peuvent devenir chauds pendant la charge; c'est tout à fait normal et ils se refroidiront graduèlement après avoir été complètement charges.
• Le temps de charge peut varier en fonction de la capacité de batterie de l'appareil, du niveau de charge, de l'âge de la batterie et de la température dans la zone environnante.
• Température de stockage du chargeur: -20 °C à 25 °C.

• Température de service du chargeur : de 0^ à 40^ .

• Débranchez le chargeur de la source d'alimentation avant de le nettoyer et lorsqu'il n'est pas utilisé.

• Pour nettoyer le chargeur, essuyez-le avec un chiffon humide. Ne plongez jamais le chargeur dans l'eau.
• Il est tout à fait normal que la batterie chauffe pendant la charge, elle se refroidit graduèlement après la charge.
• Débranche la batterie avant nettoyage ou lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• La batterie ne doit pas rester déchargée pendant une période prolongée.
• La batterie ne doit pas être rechargée lorsqu'elle est en contact avec des matériaux inflammables, tels que des textiles.

Pour les mesures de précaution recommandées et les données techniques, voir au dos du chargeur.

Conservez ces instructions pour une utilisation ultérieure.

AVERTISSEMENT :

• Ne rechargez que les appareils certifiés Qi.
• N'utilisez le produit que dans des endroits secs.
• Surveillez toujours les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
• N'utilisez jamais un cable USB défectueux ou endommagé pour la charge car cela pourrait endommager le produit et nuire à votre apparéil.

• Ne pas modifier, démonter, ouvrir, laisser tomber, écraser, perforer ou déchiqueter le produit.

• Risque d'incendies et de brûlures. Ne pas ouvrir, écraser, chauffer à plus de 60^ (140°F) ou incinérer.

• Ne laissez pas le produit dans des environnementes humides ou très sales pour éviter de l'endommager.
• Tenir le produit à l'écart des flammes nues ou de la lumière du soleil pour éviter l'accumulation de chaleur.
• Tenir le produit éloigné des apparèils à haute tension.
• En cas de fuite d'un élément de batterie, ne pas laisser le liquide entre en contact avec la peu ou les yeux.

Ne pas tenter de réparer soi-même ce produit; soulever ou-retirer le couvercle du boîtier risque notamment de provoquer des chocs électriques.

INFORMATION SUR L'EXPOSITION AUX RADIOFREQUENCES

Selon la reglementation sur l'exposition aux radiofréquences, dans des conditions normales d'utilisation l'utilisateur final ne doit pas se tener à moins de 10 cm de l'appareil.

Données techniques

Type : E2008 NORDMARKE

Capacité de la batterie : 6500 mAh/24,0 Wh, Li-ion

Entree:5,0VCC,2,0A,10WUSB de type C

Utilisation à l'intérieur uniquement

Fréquence de fonctionnement: 112 à 148 KHz

Puisance de sortie : -2 dBuA/m à 10 m

Le logo 'Qi' est la marque déposée du Wireless Power Consortium.

Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'un tri. Il doit être recyclé conformément à la reglementation environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.