Horizon 14 - Електрическа фурна TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Horizon 14 TAURUS

Notes prévies a l'us:

Nous vous remercions d'avoir choisi d'acheter un produit de la marque TAURUS.

Sa technologie, sa conception et sa fonctionnalité, ainsi que le fait qu'il réponde aux normes de qualité les plus strictes, vous garantissant une satisfaction à long terme.

Description

Appareil

A Thermostat

B Selecteur de fonctions

C Minuterie

D Temoin lumineux

E Éléments chauffants

F Porte en verre

G Poignée

H Guides lateraux

I Poignée pour grille

JGrille

K Plaque à rotin

L Broche tournante*

M Poignée pour broche tournante*

*Uniquement disponible sur les

modèles Horizon 19 Rôtisserie,

Horizon 19 Convection et Horizon 28

Convection

Commande selecteur de fonctions

Horizon 14

N Déconnecté

O Cuisson lente

P Cuisson avec élément supérieur

Q Cuisson forte

Commande selecteur de fonctions

Horizon 19

R Cuisson lente

S Cuisson avec élément supérieur

T Cuisson forte

U Cuisson lente avec rôtisserie

V Cuisson avec élément supérieur avec rôtisserie

W Cuisson forte avec rôtisserie

Commande selecteur de fonctions

Horizon 19 Convection et Horizon 28

Convection

X Déconnecté

Y Cuisson forte avec convection

Z Cuisson avec élément supérieur en mode convection

AA Cuisson forte sans convection

AB Cuisson avec élément supérieur en mode rôtisserie

AC Cuisson forte en mode convection

et rôtisserie

Gnseils et mesures de sécurité

• Lire attentivement cette notice d'instructions avant demettre

l'appareil en marche et la conserver pour toute consultation ultérieure.

La non observation et application de ces instructions peuvent entraîner un accident.

• Avant le premier usage, nettoyer toutes les parties du produit qui peuvent entra en contact avec les aliments, en procédant tel qu'indiqué dans la section nettoyage.

Environnement d'utilisation ou de travail :

• L'appareil doit être utilisé et placé sur une surface plane et stable.

• AVERTISSEMENT : Afin d'eviter une surchauffe, ne pas couvrir l'appareil.

Sécurité électrique :

• Ne pas utiliser l'appareil si son cable électrique ou sa prise est endommagé.
• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.
• Raccorder l'appareil à une prise électrique pourvue d'une fiche de terre et supportant 16 ampères.
• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à un environnement humide. L'eau qui entre dans l'appareil augmente le risque de chocolélectrique.
• Si une des enveloppés protectrices de l'appareil se rompt, débrancher immédiatement l'appareil du secteur pour éviter tout chocolélectrique.
• Ne pas forcer le cable électrique de connexion. Ne jamais utiliser le cable électrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Ne pas enroulier le cable autour de l'appareil.
• Ne pas laisser le cordon de connexionpendre de la table ou enter en contactavec les surfaces chaudes de I'appareil.
• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.

Sécurité personnelle :

• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil fonctionne.

Utilisation et précautions :

• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
• Ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il est en marche.

• Débrancher l'appareil du secteur tant qu'il reste hors d'usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.

• Cet apparéil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.

• Cet apparéil a été concu pour être utilisé par des femmes. Ne pas laisser des personnes non familiarisées avec ce type de produit, des personnes handicapées ou des enfants l'utiliser.

• Laisser l'appareil hors de portée des enfants et/ou des personnes handicapées.

• Ne pas ranger l'appareil en position verticale.

• Cet apparéil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

• Ne pas ranger l'appareil s'il est encore chaud.

• Maintainir la cavité du four propre, en cas contraire les restes d'aliments peuvent se carboniser et endommager l'appareil.

• Ne pas utiliser l'appareil pour secher des animaux domestiques ou tout animal.

• Ne pas utiliser l'appareil pour secher des vêtements.

• Ne pas utiliser la cavité interne du four pour ranger des objets.

• Utiliser uniquement des ustensiles adaptés aux jours.

• Ne pas appuyer d'ustensiles lourds ou de plaques sur la porte ouverte.

• Toute utilisation inadéquate ou non conforme aux instructions d'utilisation compte un risque, invalidate la garantie et annule la responsabilité du fabricant.

Installation

• Veiller à biensteroler tout le matériel d'emballage de l'intérieur de l'appareil.
• Ne pas-retirer les pieds de I'appareil.
• L'appareil requiert une ventilation

adéquate pour fonctionner
correctement. Laisser un espace de 20 cm au-dessus, 10 cm derrière et 5 cm sur les côtes.

• Ne pas couvrir ni obstruer aucune ouverture de l'appareil.
• La prise de courant doit être facilement accessible afin de pouvoir débrancher en cas d'urgence.

ode d'emploi

Remarques avant utilisation :

• S'assurer d'avoir bien retire tout l'emballage du produit.
• Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les alimentés comme indiqué à la section nettoyage.
• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, il est conseillé de le faire fonctionner sans alimentés.
• Certaines parties de l'appareil ont ete graissees, en consequence a la premiere mise en marche de l'appareil, une legere fumee peut s'en degager. La fumee cessera rapidement.
• Pour éliminer l'odeur que dégage l'appareil lors de la première utilisation, il est recommendé de le faire fonctionner à puissance maximale pendant 2 heures dans une piece bien aérée.

Utilisation :

• Brancher l'appareil au secteur.
• Le four dispose de 3 guides (H) pour pouvoir placer les plaques et grilles à des hauteurs différentes. Placer la grille (J) dans l'un des guides en fonction de la hauteur désirée.
• Sélectionner la température désirée en tournant la commande thermostat (A) dans le sens des aiguilles d'une montre. Cette commande permet de

régulera températuredecuisson.Lestempératuresindiquées survotrecourssontdonnéesa titreindicatif.Vouspouvez modifierla températurencours decuisson.

• Puis,mettre en marche le four et laprogrammation du temps de cuisson: tourner la commande minuterie (C) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la durée désirée (max 60 minutes).Aussitot que vous tournez la minuterie,l'appareil commence àfonctionner.
• En même temps, le témoin lumineux s'allume (D), indiquant que le four est en train de chauffer.
• Pour programmer les fonctions, tournier la commande selecteur de fonctions (B) dans n'importe quel sens jusqu'à selectionner cette désirée.
• Mettre les alimentes dans la cavity de l'appareil et fermer la porte.
• Lorsque le temps de programmation est écoulé, un signal sonore se fera entendre et le four s'arrête automatiquement.
• Pour extraire le grill du four, utiliser la poignée pour grille (l) qui vous sera d'une grande aide.
• Si vous désirez arrêté le four avant que ne soit écoulé la durée sélectionnéeAAParavant,placer de nouveau la commande minuterie sur la position 0.

FONCTIONNEMENT RÖTISSERIE
AVERTISSEMENT : Toujours utiliser des gants spécial four pour se protégger les mains. Les parties métalliques peuvent chauffer pendant l'utilisation. Faites très attention lorsque vous touche la broche et les fourches.

• Retirer la broche du four (Figure 1).
• Retirer la broche de la fourche en

desserrant la vis de fixation (Figure 2).

• Piquer la viande avec la broche et la faire glisser jusqu'àu centre de celle-ci.
• Remetre en place la fourche sur la broche avec les pointes vers la viande (Figure 3).
• Faire glisser les deux fourches fermement contre la viande et bien serrer les vis de fixation des fourches.
• Mettre en place la broche avec la viande dans le four (Figure 4)
• Àprous la cuisson, desserrer les vis de fixation des fourches et sortir la viande en la faisant glisser de l'extrémité de la broche.

Lorsque you've afz fini de you servir de l'appareil :

• Débrancher l'appareil du secteur.
  -Nettoyer l'appareil.

ettoyage.

• Débrancher l'appareil du secteur et le laisser refroidir avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Nettoyer l'appareil en le frottant avec un chiffon humide impregné de quelques gouttes de détergent puis le sécher.
• Ne pas utiliser de dissolvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l'eau de javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas laisser pénétrer de l'eau ni aucun autre liquide par les ouvertures de ventilation afin d'éviter d'endommager les parties interieures de l'appareil.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

nomalies et réparation

• En cas de panne, remetre l'appareil

à un service d'assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil ; cela implique des risques.

• Si le branchement au secteur est endommagé, il doit être replacé.

Proceder alors comme en cas de panne.

Écologie et recyclage du produit

• Les matérielles dont I'emballage de cet apparéil est constitué intégrant un programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez vous en défaire, veuilles utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de matériel.

• Le produit ne contient pas de concentrations de substances considérées comme étant nocives pour l'environnement.

• Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous defaire du produit une fois que celui-ci n'est plus utilisable, vous doivent remettre, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets habilité pour la collecte sélective de déchets d'appareils ELECTriques et électroniques (DAEE).

Cet apparéil est conforme à la directive 2006/95/EC de basse tension ainsi qu'à la directive 2004/108/EC de compatibilité electromagnetique.

Deutsch

Elektrischer Ofen

Horizon 14

Horizon 19 Rotisserie

Notas prévias à'utilisation: