H200 - Овлажнител SOLAC - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ H200 SOLAC

• Преди да пристъпите към използване на апарата, прочетете внимателно инструкциите и ги запазете за бъдещи консултации.
• Дръжте апарата и аксесоарите му на места, недостъпни за деца.
• Не включвайте апарата преди да сте проверили дали ел. напрежение във Вашия дом отговаря на посоченото на апарата.
• Използвайте апарата само във вертикално положение.
• Не поставяйте предмети върху апарата когато работи.
• Монтирайте апарата на равна и твърда поставка, на височина около 0,5 или 1 м от пода. Никога не го използвайте директно поставен на пода. Никога не го накланяйте.
• Използвайте апарата само по предназначение. Производителят не носи отговорност за повредите, възникнали поради неправилното използване на овлажнителя.
• В случай, че овлажнителят не работи, изключете го и не се опитвайте да го поправяте. При нужда от ремонт, се обърнете към Сервиз за Техническо Обслужване.
• Не включвайте овлажнителя ако захранващият кабел е повреден или ако забележите друга техническа неизправност. Някои ремонти, като например подмяната на захранващия кабел, трябва да се извършат в оторизиран технически сервис, тъй като за целта се изискват специални инструменти.
• Когато не използвате овлажнителя, го изключете от електрическата мрежа.
• При монтиране, почистване, преместване или пълнене с вода апаратът трябва да е изключен.
• Пълнете резервоара винаги с чиста вода. Не прибавяйте прах за пране, ароматизатор или есенция. НИКОГА НЕ НАЛИВАЙТЕ ВОДА В КАМЕРАТА ЗА ИЗПАРЯВАНЕ.
• Когато апарата работи, не махайте капачката на изхода на парата, капачката на камерата за изпаряване или тази на резервоара за вода.
• Не излагайте апарата на слънце, нито го поставяйте в близост до топлинни източници.
• Не насочвайте изхода на парата към мебели, стени или телевизори.
• Проверете дали капачката на резервоара за вода е добре затегната.
• Преди да извадите резервоара за вода, се уверете, че апарата е изключен.
• Не пипайте ултразвуковото устройство с ръце или инструменти.
• Не използвайте овлажнителя когато сте бос.
• Не дърпайте захранващия кабел нито апарата за да го изключите.
• Не излагайте апарата на действието на атмосферни влияния.
• Не пипайте апарата с мокри ръце когато е включен.
• не пълнете с гореща вода.

ОСНОВНИ КОМПОНЕНТИ

Φua. 1

1. Дюза за излизане на парната струя
2. Въртяща се глава
3. Горна ръкохватка за пренасяне
4. Резервоар за вода
5. Централен корпус
6. Бутон за включване и изключване
7. Регулатор на парния поток
8. Захранващ кабел

Фиг. 2

1. Датчик
2. Поплавък за нивото на водата
3. Светлинен индикатор за положение ВКЛЮЧЕНО
4. Камера за изпаряване
5. Четка за почистване

Фиг. 3

1. Клапа за отваряне на водния резервоар
2. Капачка за резервоара за водата
3. Канал за излизане на парата
4. Долна ръкохватка за резервоара.

ФЧНКЦИОНИРАНЕ И ЧПОТРЕ6А

• Извадете резервоара за вода от централния корпус, обърнете го надолу и махнете капачката от долната му страна като я завъртите в посока, обратна на часовниковата стрелка. Фиг. 4. Напълнете го със студена вода от чешмата, но не догоре.
• Поставете отново капачката като се стремите резките й да съвпаднат с жлебовете на резервоара и я завъртете в посока на часовниковата стрелка. Фиг. 5.
• Обърнете нагоре резервоара за вода с помощта на горната ръкохватка и го поставете обратно в централния корпус, като се убедите, че се вместа идеално. Преди да поставите отново черния болт, дръпнете горната ръкохватка напред. Фиг. 6.
• Включете апарата към електрическата мрежа. Натиснете бутона за ВКЛЮЧЕНО Фиг.1 (6) и ще светне светлинния индикатор, разположен във вътрешната част на корпуса на освежителя. След няколко секунди парата ще започне да излиза от отвора на апарата.
• Регулирайте силата на излизащата водна пара посредством регулатора за парния поток. Фиг. 1 (7).
• Овлажнителят е снабден със система за защита, която изключва уреда автоматично преди да остане напълно без вода, благодарение на поплавъка за нивото на водата (10)
• Той има система за сигурност,която изключва уреда при липса на вода в резервоара

Преди да пристъпите към почистване на апарата, го изключете от ключа и от електрическата мрежа.

1. Възможно е върху датчика да има отлагания на котлен камък, особено в зони с варовита вода. За да ги премахнете, почиствайте датчика с мека кърпа, напоена с вода и оцет, най-малко един път седмично и по следния начин:
   a) Намокрете кърпата с оцет и търкайте леко датчика, докато отлаганията от котлен камък напълно изчезнат.
   б) Подсушете го добре със суха кърпа.
   в) Не търкайте датчика с твърди предмети.
   г) Не използвайте химически препарати за неговото почистване.

2. Почиствайте резервоара за вода отвътре най-малко един път седмично по следния начин:

a) Напълнете резервоара с чиста вода, към която може да прибавите няколко капки белина или друг подобен дезинфекционен препарат. Затворете добре резервоара с капачката и разклатете енергично.

б) Изплакнете обилно с чиста вода.

Забележка: Застоялата дълго време вода може да доведе до появата на бактерии и плесен (гъбички).

1. Почистете всички части на овлажнителя и ги подсушете много добре преди да го поставите в кашона.
2. Преди всяка смяна на водата Ви препоръчваме да използвате четката за да почистите апарата от праха и отлаганията от котлен камък върху датчика.
3. Не трябва да поставяте датчика непосредствено под водна струя.

Много е важно да не навлиза вода във вътрешността на апарата; ако това се случа, преди да го използвате, го занесете за преглед в оторизиран Сервиз за Техническо Обслужване.

Не се опитвайте да отворите апарата, тъй като има опасност от електрошок.

Ако апаратът не работи:

• Проверете дали апарата е добре включен в електрическия контакт.
• Проверете дали ключът се намира в положение ВКЛЮЧЕНО.

Ако светлинният индикатор свети, но вместо пара излиза въздух:

- Проверете дали в резервоара има вода.

- Контролирайте натрупването на котлен камък върху поплавъка за нивото на водата или върху датчика.

- Почистете резервоара с вода и оцет, след което го изплакнете с чиста вода.

- Оставете резервоара отворен за известно време, без капак, на прохладно място.

ЗАБЕЛЕЖКИ

• Ултразвуковите овлажнители генерират микроскопични водни частици, които достигат много лесно до долните дихателни пътища. Поради това този вид битови овлажнители са много подходящи за симптоматично лечение на леки простуди и ларингити. Въпреки това, тяхната употреба не се препоръчва при хора с бронхиална астма и алергии.
• Битовите овлажнители са идеални за да създаване на комфортна атмосфера с влажност между 40% и 60%, тъй като при това ниво на влажност се намалява риска от инфекции на дихателните пътища.

•HRVATSKA

UPOZORENJA

• Prije nego što počnete koristiti uređaj pročitajte pažljivo upute. Sačuvajte upute kako bi ih i ubuduće mogli posavjetovati.
• Uređaj, kao i popratnu ambalažu, držite van dohvata djece.
• Uređaj ne prikopčavajte prije nego što provjerite da voltaža u vašem domu odgovara onoj koja je naznačena na pločici s tehničkim karakteristikama uređaja.
• Uređaj isključivo koristite u uspravnoj poziciji.
• Tijekom rada ne pokrivajte uređaj nikakvim predmetima.
• Uređaj postavite na ravnu i čvrstu plohu na otprilike 0,5 ili 1 m visine od poda. Ne koristite ga nikad postavljenog na pod i nemojte ga nikad naginjati.
• Uređaj isključivo koristite za predviđenu namjenu. Proizvođač neće biti odgovoran za štete prouzročene neprikladnim ili neispravnim korištenjem uređaja za vlaženje zraka.
• U slučaju da uređaj za vlaženje zraka ne funkcionira, isključite ga i ne pokušavajte ga popraviti na vlastitu ruku. Ukoliko je potreban popravak, molimo vas da se obratite odgovarajućem Tehničkom servisu.
• Ne koristite uređaj za vlaženje zraka ukoliko je kabel za napajanje električnom energijom oštećen ili postoji kvar na uređaju. Neke od operacija, kao na primjer zamjena kabla za napajanje električnom energijom, morat će se obaviti u Ovlaštenom tehničkom servisu budući da je za to potreban odgovarajući alat.
• Ako nećete koristi uređaj, iskopčajte ga iz električne mreže.
• Uređaj mora biti isključen kad ga namjeravate sklapati, čistiti, premještati ili puniti vodom.
• Špremnik napunite uvijek čistom vodom. Nemojte dodavati nijednu vrstu deterdženta, mirisnih sredstava ili esencija. NIKAD NE SIPAJTE VODU IZRAVNO U KOMORU ZA ISPARIVANJE.
• Kad uređaj radi ne skidajte poklopac za izlazak pare, ni sa spremnika za isparivanje ni s posude za vodu.
• Ne izlažite ga izravno na sunce niti blizu izvora toplote,
• Ne postavljate uređaj tako da izlaz za paru bude nadomak namještaja zidova ili televizora.
• Provjerite da je poklopac spremnika za vodu dobro zatvoren.
• Provjerite da je uređaj isključen prije nego što skinete spremnik za vodu.
• Odašiljač ultrazvukova ne dodirujte ni rukama ni alatom.
• Ne koristite uređaj za vlaženje bosih nogu.
• Kad isključujete uređaj, nemojte to činiti izvlačeći silom kabel iz utičnice ili vukući uređaj.
• Ne ostavljajte uređaj izložen vremenskim nepogodnostima.
• Tijekom rada ne dodirujte uređaj vlažnih ruku.
• Nije potrebna topla voda.

GLAVNI SASTAVNI DIJELOVI

Crtež 1