ST 45 - Прахосмукачка TEAM - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ST 45 TEAM

2. Регулатор мощността на

6. Копче за вкл./изкл.

7. Контейнер за прах с филтър

8. Бутон за освобождаване на

ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Моля прочетете внимателно тези инструкции преди да използвате уреда. Важно: Хора (вкл. деца) които не са способни да използват уреда по безопасен начин, поради физично, психично или умствено заболяване или поради неопитност, не трябва да използват уреда, освен ако те не са контролирани от лице, което отговаря за тяхната безопасност, или ако преди това са получили инструкции по отношение на безопасната употреба на уреда. Необходим е строг надзор за предотвратяване използването на уреда като играчка от

Правила за безопасно използване Преди употреба, проверете дали волтажа и захранването да отговарят на това на

Уреда да не се оставя без наблюдение, когато е включен в ел. мрежа. Редовно проверявайте уреда за повреди. Уреда не трябва да се използва ако кабела е повреден. Уреда трябва да се поправи от квалифициран ел. техник

кабела е повреден, смяната му става само в упълномощения сервиз. Уреда е предназначен само за домашна употреба, по начин описан в упътването. Никога не потапяйте моторната част във вода или друга течност, без значение на

Не използвайте уреда в близост до горещи повърхности. Изключете уреда, когато не се използва или когато изпразвате контейнера за прах или при чистене или смяна на филтрите. Уреда не трябва да се използва навън, и трябва да се съхранява в сухи помещения. Не използвайте приставки, които не са одобрени от производителя. Те може да се опасни за потребителя и да повредят уреда. В никакъв случай не дърпайте, не вдигайте уреда за кабела и не изключвайте щепсела от електрическата мрежа по този начин. Не навивайте кабела около уреда, не го прегъвайте, не го усуквайте. Преди включване на кабела в контакта, внимавайте копчето да е положение

Уреда не е играчка, същия не е предназначен за сядане върху него. Никога не използвайте прахосмукачката за събиране на остри предмети (карфици), кибритени клечки, цигари, угарки или други тлеещи предмети. Не я използвайте на мокри повърхности или такива покрити с цимент, които съдържат фини или токсични частици, които могат да се вдишват. Никога не прахосмукирайте течности с този уред, особено запалителни. Не блокирайте входа на прахосмукачката. Ако това случайно се случи, изключете уреда, преди да го отпушите. Не насочвайте прахосмукачката към лица или животни, особено към очите и ушите. Ако използвате уреда с пълен контейнер или задръстени филтри, уреда може да се повреди. Проверете качеството и доброто поставяне на контейнера и/или на

Ако уреда не смуче добре или ако контейнера е пълен, почистете филтъра и изпразнете контейнера за да не се прегрее уреда.

Квалифициран ел. техник: Сервизния отдел на производителя или вносителя упълномощава лице, което е квалифицирано и компетентно да извърши поправки, за да предотврати опасност. Повредения уред трябва да се върне в сервиза. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.

СГЛОБЯВАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА Винаги изключвайте кабела от контакта преди да сглобявате или добавяте

Включете края на маркуча към конектора на прахосмукачката, завъртете маркуча по посока на часовниковата стрелка, докато се заключи. За да освободите маркуча, завъртете накрайника на маркуча обратно на часовниковата стрелка и го издърпайте. Нагласете тръбата към дръжката. Включете тръбата към четката за под. Разглобяване на тръбата и аксесоарите: освобождаването на аксесоарите става с рязко издърпване. Четката за под е идеална за всекидневно почистване на килими и твърди повърхности: когато четината е навън четката почиства килими. Когато четината е навътре е за почистване на твърди повърхности. Уреда е снабден със следните аксесоари: накрайник за почистване на: радиатори, пукнатини, ъгли, дъски и между възглавниците. овална четка за почистване на: пердета, ръбове, врати, матраци и др.

Отпуснете достатъчна дължина на кабела и го включете в контакта. Носете Внимавайте дръжката за носене (5) да е в най-долно положение. Включете уреда натискайки бутона за вкл./изкл (ON/OFF) с крак. Може да нагласите силата на засмукване използвайки регулатора на мощността (2) на дръжката. Използвайте слаба мощност за мебели и други деликатни повърхности и висока мощност за килими, мокети и други повърхности. СЛЕД УПОТРЕБА Изключете прахосмукачката натискайки копчето за вкл./изкл. (ON/OFF). Изключете кабела от контакта. Намотайте кабела около устройството за намотаване на кабела, отзад на уреда. Чрез дръжката за носене можете да премествате уреда. Никога не използвайте дръжката на контейнера за прах за пренасяне на уреда! Препоръчително е след употреба да изпразните контейнера, за да избегнете мирис и влага от всмукани влажни частици, а също и да гарантирате максимална ефективност по време на работа. За да направите това, моля вижте по-долу. ИЗПРАЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ Натиснете бутона за освобождаване на контейнера и го изтеглете. Махнете капака на контейнера, завъртайки го обратно на часовниковата стрелка и изсипете боклука. Поставете капака обратно на контейнера и поставете контейнера на прахосмукачката, докато се заключи. Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.

Филтърната система се състои от: 1”акордеон” филтър за всмукване на малки частици (в контейнера за прах) 1 найлонов филтър (около филтъра „акордеон”) Необходимо е редовно почистване на филтрите, за предпазване от запушване на прахосмукачката. Почистване на филтъра „акордеон” Ако дори след като сте почистили контейнера, всмукващата мощност е намаляла, почистете филтъра акордеон. За да направите това: Извадете контейнера за прах по описания по-горе начин. Завъртете капака на контейнера обратно на часовниковата стрелка, за да го

Завъртете филтъра „акордеон” от капака на контейнера, докато го освободите. Извадете найлоновия филтър от филтъра „акордеон”. Ако е необходимо, измийте го в сапунена вода. Изсушете го преди да го поставите обратно на мястото му. Измийте скобата и филтъра „акордеон” във вода, при необходимост с помощта на мека четка, и го изсушете напълно. Никога не го поставяйте в миялна машина, нито го изсушавайте с сешоар. За да сложите найлоновия филтър и филтъра „акордеон” действайте по обратния

ЗАБЕЛЕЖКА: След опреден брой почиствания, филтъра ще се повреди или ще бъде невъзможно връщането му в първоначалната му форма. В този случай, свържете се с най-близкия център за обслужване на клиенти, за да получите нови филтри. Почистване на контейнера за прах Външната част на контейнера за прах можете да почистите с влажна кърпа или гъба, като внимавате да е напълно сух преди употреба. ПРАКТИЧНИ СЪВЕТИ При почистване на стълби, препоръчително е да държите уреда във вертикално

Прахосмукачката не изисква постоянно обслужване, освен почистване на филтъра по описания по-горе начин. Загубата на мощност може да се дължи на някое от следващите събития или комбинацията им: блокиран филтър; контейнера за прах е пълен, или блокиране на тръбите. Ако уреда Ви въпреки проверка на горните проблеми не работи добре, свържете се с квалифициран електротехник за съвет. ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА – ДИРЕКТИВА 2002/96/EC За защита на околната среда и човешкото здраве, отпадъчното електрическо и електронно оборудване трябва да се съхранява в съответствие със специални правила, които засягат доставчика и потребителя. Поради тази причина, ако Вашия уред има символ на табелката или опаковката, то същия не трябва да се изхвърля заедно с Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don‟t change the page numbering. Keep the language integrity.

1. Гаранцията е валидна само при попълнена ясно и правилно гаранционна карта в момента

на продажба на стоката от продавача.

2. Закупената стока се рекламира за ремонт безплатно в сервиза, в съответствие с

изискванията на БДСпри всички фабрични дефекти възникнали в процеса на експлоатация в рамките на гаранционния срок.

3. Под гаранционен ремонт се разбира безплатен ремонт или подмяна на възли и части от

изделието поради доказан фабричен дефект.

4. Гаранцията не покрива дефекти, причинени от небрежност и невнимание при употреба на

уреда, от неспазване на инструкциите за работа и съхранение, неправилен пуск и поддръжка, поради ремонт и поддръжка извършван от неупълномощени лица, повреди възникнали при превоза или други обстоятелства, които не могат да бъдат определени като конструктивни или фабрични дефекти.

5. При всеки случай купувачът е длъжен да докаже дефекта, възникналата щета и

причинната връзка помежду им.

6. Гаранцията не покрива дефекти , възникнали от неизправности по ел.инсталация и

свързването на уреда с ел.мрежа, механични повреди по корпуса, както и износените механични части в процеса на нормалната и правилна експлоатация.

7. Гаранцията не важи за случаите, когато уреда не е използван съгласно предназначението

му и съобразно инструкциите за експлоатация и съхранение.

8. Разходите и рисковете по транспортирането на уредите до сервиз и / или посещението на