GENIUS 9000 DUO CROSSACTION - GENIUS 9000S SENSI ULTRATHIN - Електрическа четка за зъби ORAL-B - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Акумулаторна електрическа четка за зъби
Марка	Oral-B
Модел	GENIUS 9000 DUO CROSSACTION / GENIUS 9000S SENSI ULTRATHIN
Технология на четкане	Осцилиращо-ротационна с пулсации (CrossAction)
Режими на четкане	Daily Clean, Gum Care, Tongue Cleaning, Sensitive
Вграден таймер	Да, 2 минути с напомняне на всеки 30 секунди
Сензор за натиск	Да, с осветен пръстен Smart Ring (предупреждение при прекален натиск)
Свързаност	Приложение Oral-B (Bluetooth) за персонализирано проследяване
Включени видове глави за четка	CrossAction, FlossCrossAction, 3D White, Sensi Ultrathin
Живот на батерията	Около 12 дни (два пъти дневно)
Време за зареждане	Около 12 часа за пълно зареждане
Тип зарядно устройство	Безжично индуктивно (с включена основа)
Индикатор за зареждане	Да, светлинен индикатор на основата
Материал на дръжката	ABS пластмаса с покритие Soft Grip
Водоустойчивост	IPX7 (потапяне до 1 метър за 30 минути)
Размери (прибл.)	2,5 см x 2,5 см x 25 см
Тегло (прибл.)	150 г
Поддръжка	Изплакнете главата след употреба; почистете дръжката с влажна кърпа
Смяна на главата	Препоръчва се на всеки 3 месеца (или когато влакната се износят)
Налични резервни части	Глави за четка, зарядно устройство, основа за зареждане
Гаранция	2 години
Съдържание на опаковката	1 дръжка, 4 глави, 1 зарядно, 1 основа, 1 пътна кутия

Често задавани въпроси - GENIUS 9000 DUO CROSSACTION - GENIUS 9000S SENSI ULTRATHIN ORAL-B

Как да сменя режима на четкане?

По време на употреба натиснете бутона за режим (4), за да преминете от един режим към друг. За да се върнете към режим Daily Clean, задръжте бутона натиснат.

Коя глава за четка трябва да използвам за чувствителни зъби?

Използвайте глава Sensi Ultrathin или активирайте режим Sensitive. Избягвайте глава 3D White за деца под 12 години.

Как да почистя езика с тази четка?

Използвайте режим Tongue Cleaning. Поставете главата Sensitive върху езика, със или без паста за зъби, и почистете цялата повърхност за 20 секунди (забелязва се от светлинния пръстен).

Какво означава червеният или зеленият светлинен пръстен?

Пръстенът Smart Ring променя цвета си: зелен = правилен натиск, червен = прекален натиск. Той също мига, за да покаже началото на четкането или смяна на зоната.

Как да свържа приложението Oral-B?

Изтеглете приложението Oral-B, активирайте Bluetooth на смартфона си, след това следвайте инструкциите в приложението, за да сдвоите четката си.

Колко време издържа батерията?

Батерията осигурява около 12 дни употреба (четкане два пъти дневно) след пълно зареждане от 12 часа.

Мога ли да използвам четката под душа?

Да, четката е водоустойчива IPX7, може да се използва под душа и да се изплаква под течаща вода.

Кога трябва да сменя главата на четката?

Сменяйте главата на всеки 3 месеца или по-рано, ако влакната са износени. Някои модели имат индикатор за смяна (влакната стават сини).

Как да заредя четката?

Поставете четката върху основата за индуктивно зареждане. Светлината на основата светва по време на зареждане. Пълното зареждане отнема около 12 часа.

Какво да правя, ако четката не светне?

Проверете дали батерията е заредена. Ако все още не светва, почистете контактите за зареждане и опитайте отново. Свържете се с обслужването на клиенти, ако проблемът продължава.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GENIUS 9000 DUO CROSSACTION - GENIUS 9000S SENSI ULTRATHIN ORAL-B

ОпаЗване на OkолнаТастара

To3n npOdyKT cbIbprka 6aTePnn n/Inn eJeKTPnueckm OTnadkOT peuKlnpnae.C ueon0a2BaHe Na OKoJInaTa cpeDa, He n3XbBp-

JIyTe TO3nI ypeD 3aeDnO C6bITOBInTe OTnAdbunCneD yNtOpe6a, a Ro OCTaBnTe Ha CneUaHIN3nPaHIne MeCTA, ONpeDeLEHn 3a TAKBa IOTnAbu BvB Bauata cTpaHa.

Rapanczna

IpeodocTabMe 2 roDHH orpaHnueHa
rapanuHa npOdykTa, 3anoCHaIKn OT
daTata Ha noKynpKaT. B pAMKHe Ha raPauHc
zIOHNHcspok 6e3nlaTHo ce OTCtpaHrBaT
deΦeKTInTe B MaTePnaJIte N pOn3BODCTBOTo Ype3 NOpPABka, CMHa Ha qactn nIi
ceNHa ype,I No ppeCehKa Ha cepBn3HnA
cHTbP.

Ta3n rapaHcNc ce np3HaBa bB BCNUKc
ctpaHn, KbTeTo Braun n HEOBnI3KJIOnuH
TeneH nnCTpnbTyOp IOCTaBANT To3n ypeJ. Ta3n rapaHcNc He NOKpNbA: NOpBeNt OTHnpBUNHa yNoTpbe6a; HopMaJInHO t3HOCBAHe O06eHo No OTHoWeHne Ha YetKaunTe TnaBn, KaTO n HE3NaHTeHN DeEeKTn, KOITOn He npceat Na HOPMaHnAt pa6Ota Ha ypeJa.

TapaHuaTa e HeBaIuIHa n npn nonpaBka Ha ypeJa OT HeOTOpN3IrpAH JIna IIn aKO He ca n3PON3BaHn OpnHnAHLn pe3epBHN qactn Ha Braun.

To3n ypei e o6ooydBaH c oobpeH Bluetooth Smart padno moyn. Heycnex 3a yctahOByBaHe na Bp3ka mexdy Bluetooth

Smartи KOHKeTHn CmApTfoHN He ce nOKpNBA OT rapaHcIrra Ha yCTpoIcTBOTO, OCBEN aKO Bluetooth paIIO MoDyIbT ha To3N ypeDe e NOBpeDeH.

Bluetooth yctpoiCTBaTaCe IOnDbpKsAT Oc6tBENITE cn pOn3BODNTeIN, a He OT Oral-B. Oral-B He bInie H e OTnpabnIpeNopbKn KbM pOn3BODNTeINHe Na yCTpoiCTBA, cIeIOBATEHNO Oral-B He NoeMa HnKaKBaOTTOBOPHOCT 3a 6poj Ha CbBMecTIMNuYCTPOICTBA CHaNIte Bluetooth cnCTeMn.

Oral-B cn 3ana3Ba npabOTo, 6e3 ppeiN3-BeCTNe, Ia npBvIn BCaKbKn TexHnueckn N3MeHeHnI INI pOmeHn B CNTEmata Ha yHKuImTe Ha yCTpOienTBO, INHTpeFenca, KaTO n PpOMHa HA cTpykTypata Ha MeHIOTo, KOTo CE ChITa 3a Heo6xoDmIM, 3a Da ce rapaHTnpa, Ye cNtCtMeTIte 3a Oral-B fynKUOnHnpat NaedJxNo.

3a BCNUKn peKlAmaun, Bb3HKnHaJn B rapaHOnHHcPCK, 3aHecete uN iN 3npaTe TE uep KaTOn I Kacobata bEJIeKKa B OTOpINapn cepBn3 Ha Oral-B Braun.

Baxha nHΦopMaζηa 3a Bluetooth® paδnOMóŋ

Bbnpekn, Ye BCNUKN NOCOeHn FyHKuNn Ha Bluetooth yctpoiCTBOTo ce noDlbpxat, Oral-B He rapaHTnpa 100% HaneKInoCT Ha Bp3kata n FyHKUHOHpaHeTo Ha eJeMeHTNTe.

Pa6oTaTnHaJedxHOCCTTaHaBp3KaTc a dIpeKTHO CbBp3AHNC BCAKO HNINVBUdyaJIHO Bluetooth yCTpoNCTBO，BepCnTA HaCoDTyepa,KaTO n OepaTNBHATA CNCTema Ha Te3u Bluetooth yCTpoNCTBa n npabUNata 3a CNrPHoCT HA KOMnAHnTA,3aJIoXeHN BVCTPONCTBOTO.

Oral-B ce npidbpka KbM nCTpNKTHO n3nblHra BCTaHa Bluetooth,ype3 KOIto Bluetooth yctpoiCTBa MoT a KOMyHNKINpat N pHyKNIOHnat B YeTK 3a 3b6n Oral-B.

BbnpkeKToBa, ako npOn3BoDInTeIneHa yctpoiCTBa He yCnepT Ja npInoXaT To3n CTaNdapt,CbBMeCTNIOCTc BluTooth n YHKUINITE 6bDat DOpblHNTeIHO n3noXeHN Ha pUCN i NOTpeBOnTeJIAT MoXeJa 3a6BeJExn PpO6JIemn, CbP3aHN C YHKIOHAHOCTTa. MoJIA, IMaTIte PpeBDIn, Ye CoFtyepa Ha BLuTooth yCtpoiCTBTO MOXe 3NaHHTeIHO da NOBIIne Ha CbBMEcTMOCTTa n pa60Tata.

1)Rapanu-3KIOUeHnI orpaHnueHnI

Ta3n OrpaHnueHa rapaHnue Ce OTHacr CaMO 3a HOBIne npOdyKTn, npOIN3BeHeNt O INI 3aΦnpMa Procter & Gamble, HeINHe Tc HJINANII ININ DbIeepHN dpyKeeCTBa (^,P\& G^,) , KOINTo MOrat Da 6bDat NdENTnΦnUncpAHn C TbprOBckata Mapka Braun/Oral-B, TbprOBCKOTo IMe ININ LoTO, INIKpeENH KbM TaX. Ta3n OrpaHnueHa rapaHnue He ce OTHacr 3a npOdyKTn, KOINTo HE ca Ha P&G, BKINIOHTeINHO XapDyep IN CoFThyep. P&G He HOCN OTROBOPHOCT 3a UeTI ININ 3aRy6ba Ha KaKBInTO INa E pOprpAMn, DAHNIN ININ Dpyra INHΦOpMaZu, CBxpanBaHa HA KAKBnTO IN Da E HocINTEIN, CBIbpXaUNCe B npOdyKTa ININ B npOdyKTn, KOINTo HE ca Ha P&G, ININ YACT OT TAKINBA, KOINTO HE CE NOKPBrAT ot Ta3n OrpaHnueHa rapaHnue. Bb3CTahOBBaHETo ININ IpnEHCTaJIpaHneto Ha pOprpAMn, DAHNIN ININ Dpyra INHΦOpMaZu He CE NOKPINA O T Ta3n OrpaHnueHa rapaHnue.

Ta3n orpaHnueHa rapaHnue He ce OTHacr 3a: (i) 5eTn, npuHnHeHn OT mHnUdENT, 3noyNotpe6a, HnpabunHa yNoTpe6a, He6pexHocT, HnePABUNHO npuiJaraane IIN npOduKtnI, KOInTO He ca Ha P&G; (ii) 5eTn, npuHnHeHn OT cYnla, n3BbPseHa OT IINe, KoETo He e ot Braun, INIOTcepBn3, KOInTO e Otopu3npanot Braun; (iii) npOduKt npuHn qact OT Hero, KOInTO ca BuJMoDnPhiuRanH6e3 NmCMeHOTo pa3peSeHne Ha P&G n (iv) NobpeNi, Bb3NKnHAnl OT n3NoJ3BaHeTo INI NHeB3-MoXHoCTTA 3a n3NoJ3BaHe Na CToKnKaTAta HOrA-B 3a CMaprTfoH, DpbXaHa 3a OrJeJaLo 3a CMaprTfoH nIbTnHuCeKn KaJIbΦ 3a ZapExJaHe ("AkceCoap")

2)Kak da n3noJ3BaTe nbpXa7aBaWnCmApTfoH

AkcecoapnTe Ha Oral-B, BKIOUeHb NaKeta, ca npoeKTIpaHn TaKa, Ye da Bn npEOCTaBt yIObEN HaunH da PO3NUOHNpate BaUNs CMAPTfOH DOKATO n3PON3BaTe npINoXeHHeTo Ha Oral-B. PpeJa n3PON3BaTe DpbXaHa 3a cMaprTOH Ha Oral-B, m3npOBaHTe MHOKeCTBOTo NIOJKeHna BAUns CMAPTfOH BDbPkaHa, 3a da ONpeJeInTe Hau-DobpaTa No3NcHn Ha CMAPTfOHA B IN HERO.

YBepete Ce, Ye Ie ro Haprabnte No haunH, KOTo HMa Da HABpeN Ha BaIIna CMapT-foH, aKO ToI NaHe N3bN BCTOnKaTa. Da He ce I3nOJI3Ba B ABTOMoBmJi.

OΓΑΝΥΑBAHE HA OTΓΟΒΟΡΟCTTA

JOCTENEHTA,PA3PEUHEAOTIPNILOXIMNIA3AKOH,P&G,HOBOTNEIINCTPNIUYTOPNIIOCTABYUULNIPIHNIKAKNB06BCTOIRECTBAHEHOCSRTOTROBOPHOCTKbM BACNJNKNBTETA CTPAHA 3A I PPEKN,KOCBEHN,CJIUYAHNI,POCLJEIBAUUNCIELUNAJINI,CbDEHBNIHNAHAKA3ATEJINIUSHTENOT KAKBOTO INDA EECTETBO,IPOUNTUAUONOT IN3IOJL3BAHETO INHEBb3MOXHOCTTA DA CE IOL3BATAKCECOAPNTEAORAL-B,BKJIOUHTENHO HECAMO,HAHACRHEHA BPEDN HA XOPA,IOBPEDN HA IMVUSECTBO,OBE3UEHRAHE IAPODyKTINHATPETNI CTPAHN,KONTO CE IN3IOJL3BATBAKCECOAPNTEAORAL-B INJNCTRX,NJIN3AIGYBAHATAPENI KONTO CE IN3IOJL3BATBAKCECOAPNTEAORAL-NJINCTRAKPOE,KOINTOEIN3IOJL3BATBAKCECOAPNTEAORAL-NJINCTRAKPOE,KOINTOEIN3IOJL3BATBAKCECOAPNTEAORAL-NJINCTRAKPOE,KOINTOEIN3IOJL3BATBAKCECOAPNTEAORAL-NJINCTRAKPOE,KOINTOEIN3IOJL3BATBAKCECOAPNTEAORAL-NGIN3BbNTHARX,NJIN3AIGYBAHAIADAHNN,CbDbPXALUNCEBIOCHENITEVAUTCPOINCTBA,Bb3CTAHOBRAHATAOTORAL-CUBMAIPNIHKAKBN06CBTORECTBAHEMOXEJAHADBIUABA CUMATA,PIATEHAIPNI3AKUYBAHETO HANPOIDYKA.

Tapaun3a noDmHa Ha ueTkaunTe TnabN

「rapaunraHa HaOral-B ige6bnde o6BaVeHa3a HeBaJIiDHa, aKo ce yctahOBu, ye eJeKtpnIeCKATA npe3apeJdaa pBkoXBtKa ce N3No13Ba C cTeKaUm rJaBn, KOInTo ca pa3- IuHn O T mPkata Oral-B. He Ce npenoPbUva I3No13BaHeTO Ha YeTkaUm rJaBn, KOInTo He Ca OT mPkata Oral-B.

• Oral-B HЯма KOHтрол Вьpxу KaчесвOTO
• Na CMeHЯЕМITE YeTkaии Глави, KOЛTO He ca OT mapkata Oral-B. 3aToBa He можем Да rapaHTnpaeme NoCHCTBaUaTa CnOCOBHOT
• Na Te3N YeTkaии Глави, KAKTO e YTOUHeHO
• 3a eJENKТрИЧЕСКATA npe3apeJEXdAua
• pblkoXBaTKa NO BpeMe Na NOKyPkata.