R-MS02EB - Микровълнови фурни SHARP - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ R-MS02EB SHARP

Продуктът е маркиран с този символ, което означава, че при извеждане от употреба не трябва да бъде изхвърлян заедно с общите битови отпадъци. Съществува отделна система за събиране на излезлите от употреба електрически и електронни уреди.

A. Информация за извеждане от употреба (частни домакинства)

1. В Европейският Съюз

Внимание: Ако желаете да изхвърлите този уред, моля не използвайте обикновена кофа за боклук.

Използваното електрическо оборудване трябва да бъде поставено отделно съгласно законодателството, което изисква правилно третиране, оползотворяване и рециклиране на излязлото от употреба електрическо и електронно оборудване.

Следвайки практиката на страните-членки, частните домакинства в ЕС могат връщат своите излезли от употреба електрически и електронни уреди на определени места за безплатно събиране.

В някои страни* местният търговски представител може да вземе Вашия стар уред безплатно при покупката на нов продукт.

*) За повече информация можете да се обърнете към местните власти. Ако вашите електрически или електронни уреди имат батерии или акумулатори, моля изхвърлете ги отделно, съгласно местните изисквания. Чрез правилното извеждане на този продукт от експлоатация, Вие подпомагате преработката на отпадъци, тяхното оползотворяване и рециклиране. По този начин се предотвратяват възможните негативни въздействия върху околната среда и човешкото здраве, които биха могли да възникнат при неправилно изхвърляне.

2. В страни извън ЕС

Ако искате да изхвърлите този продукт, моля свържете се с местните власти и разберете правилния начин за изхвърляне.

За Швейцария: Излязлото от употреба електрическо и електронно оборудване може да бъде върнато на търговеца и без да се купува нов продукт. Допълнителните съоръжения за събиране са изброени на началната страница на www.swico.ch или www.sens.ch.

Б. Информация за изхвърляне и преработка от промишлени потребители.

1. В Европейският Съюз

Ако продуктът е бил използван за стопански цели и искате да го изхвърлите:

За информация относно обратно приемане на продукта се обърнете към най-близкия представител на SHARP. Възможно е да бъдете таксувани за разходите, произтичащи от обратно приемане и рециклиране. Малки продукти (и малки количества) биха могли да бъдат взети обратно от местния пункт за събиране.

За Испания: Моля, свържете се с установената система за събиране, или се обърнете към местните власти за обратно приемане на Вашите употребявани продукти.

2. В страни извън ЕС

Ако искате да изхвърлите този продукт, моля свържете се с местните власти и разберете правилния начин за изхвърляне.

СЪДЪРЖАНИЕ

Ръководство за употреба

Наименование на модела: YC-MS02E YC-MG02E YC-MS51E YC-MG51E YC-MG81E
АС линеен волтаж 230 V, 50 Hz монофазен
Линеен предпазител/прекъсвач 10 A 10 A 10 A		10 A 10 A
АС Изисквано захранване:	Безопасни за 1270 W 1270	W 1450 W 1450 W	1450 W
Изходяща мощност:	Безопасни за 800 W 800 W	900 W 900 W 900 W
	Грил 1000 W	1000 W 1100 W
	В режим на готовност	< 1,0W	< 1,0W	< 1,0W	< 1,0W	< 1,0W
	Режим за пестене на енергия	< 0,5W	< 0,5W	< 0,5W	< 0,5W	< 0,5W
Микровълнова честота		2450 MHz*	2450 MHz*	2450 MHz*	2450 MHz*	2450 MHz*
Външни размери (ширина) x (височина) x (дълбочина) mm		440 x 258 x 324	440 x 258 x 324	513 x 306 x 394	513x 306 x 394	512 x 300 x 396
Вътрешни размери (ширина) x (височина) x (дълбочина)** mm		306 x 205 x 304	306 x 205 x 304	328 x 206 x 368	328 x 206 x 368	348 x 240 x 356
Капацитет на фурната		20 litres**	20 литра**	25 литра**	25 литра**	28 литра**
Въртяща се чиния		ø 255 mm	ø 255 mm	ø 315 mm	ø 315 mm	ø 315 mm
Тегло		прибл. 11,3 kg	прибл. 11,9 kg	прибл. 14,5 kg	прибл. 15,4 kg	прибл. 15,8 kg
Лампа на фурната		25 W	25 W	25 W	25 W	25 W

* - Този продукт отговаря на изискванията на Европейски стандарт EN55011. Съобразно този стандарт, продуктът се класифицира като оборудване група 2 клас В. Група 2 означава, че този уред целенасочено произвежда радиочестотна енергия под формата на електромагнитна радиация за топлинна обработка на храната. Оборудване от клас В означава, че този уред може да бъде използван в домашни условия.
** - Вътрешният капацитет се изчислява чрез измерване на максимальната ширина, дълбочина и височина. Действителният капацитет на камерата за храна е по-малък.
КАТО ЧАСТ ОТ ПОЛИТИКАТА ЗА НЕПРЕКЪСНАТО УСЬВЪРШЕНСТВАНЕ, НИЕ СИ ЗАПАЗВАМЕ ПРАВОТО ДА ПРОМЕНЯМЕ ДИЗАЙНА И СПЕЦИФИКАЦИИТЕ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

ФУРНА И АКСЕСОАРИ

ФУРНА

1. Врата
2. Панти на вратичката
3. Лампа на фурната
4. Капак на вълновода (НЕ СВАЛЯЙТЕ)
5. Панел за управление
6. Съединително звено
7. Ключалки на вратичката
8. Кухина на фурната
9. Уплътнения на вратата и уплътнителни повърхности
10. Ключалки за безопасност за врата
11. Отвори за вентилация
12. Външна кутия
13. Захранващ кабел
14. Бутон за отваряне на вратичката

АКСЕСОАРИ:

Уверете се, че следните аксесоари са налични:

1. Въртяща се чиния (стъклена)

2. Поставка

3. Съединително звено

4. Скара (единствено при модели, разполагащи с грил)

5. Поставете поставката на въртящата се чиния в центъра на пода на фурната, така че да се върти свободно на куплунга. След това поставете въртящата се чиния върху поставката, така, че да е здраво оставена върху куплунга.

6. За да се избегнат увреждания на въртящата се чиния, е необходимо при изваждане от фурната ястията или опаковките да бъдат повдигани внимателно над ръба.
7. Решетката е предназначена за употреба единствено при фурни с грил. Не използвайте решетката при микровълново готвене.
8. Повече информация относно употребата на скарата можете да намерите в разделите с описание на грил функциите на стр. BG-20.

Никога не докосвайте грила, когато е горещ.

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато поръчвате принадлежности, моля упоменете два елемента: наименование на частта и наименование на модела.

1 2 3 5 10 89647 14

• Капакът на вълновода е крехък. Трябва да се внимава да не се повреди при почистване вътрешността на фурната.
• След приготвянето на мазни храни без капак, винаги почиствайте старателно кухината, особено нагряващия грил елемент, който трябва да е винаги сух и без мазнини по него. Засъхнала по него мазнина може да прегрее, да започне да пуши или да се запали.
• Винаги работе с фурна с правилно поставени въртяща се чиния и поставка. Това помага при готвене. Лошо поставена въртяща се чиния може да дрънчи, да не се върти правилно и да доведе до повреда на фурната.
• При готвене всички храни и опаковки с храни се поставят винаги върху въртящата се чиния.
• Въртящата се чиния може да се върти по посока на часовниковата стрелка или обратно. Посоката на въртене може да се променя винаги преди стартиране на фурната. Това няма отношение към приготвянето на храната.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Гэзи символ показва, че при експлоатация повърхностите (вратата, пусът, вътрешността на фурната и аксесоарите) могат да се нагорещят. За да предотвратите пряния, винаги използвайте дебели ръкавици за фурна.

ПАНЕЛ ЗА УПРАВЛЕНИЕ

1 2 3 TIME DEFROST WEIGHT DEFROST POPCORN JACKET POTATO PIZZA FROZEN VEGETABLES REHEAT TEA & COFFEE DINNER PLATE 6 MICROWAVE 10 min 1 min 10 s 5 kg/ 9 10 KITCHEN TIMER SET CLOCK 11 STOP / ECO START/+30s 12

самостоятелно микровълново готвене/ размразяване

1 2 3 TIME DEFROST WEIGHT DEFROST POPCORN JACKET POTATO PIZZA FROZEN VEGETABLES REHEAT TEA & COFFEE DINNER PLATE 7 6 MICROWAVE GRILL COMBI. 10 min 1 min 10 s 8 5 9 10 kg/ KITCHEN TIMER SET CLOCK 11 13 STOP / ECO START/+30s 12

микровълново готвене + грил

1. ЦИФРОВ ДИСПЛЕЙ
2. Бутон РАЗМРАЗЯВАНЕ СПРЯМО ТЕГЛО
3. Бутон РАЗМРАЗЯВАНЕ ПО ВРЕМЕ
4. Бутони за АВТОМАТИЧНО МЕНЮ
5. Бутони за настройка на ВРЕМЕТО
6. Бутон за НИВО НА МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ: Служи за избор на желаното ниво.
7. Бутон Грил
8. Бутон Сомbi.
9. Бутони ТЕГЛО/ПОРЦИЯ (нагоре и надолу)
10. Бутон КУХНЕНСКИ ТАЙМЕР
    Може да бъде използван като минутен таймер или за програмиране на време за престояване.
11. Бутон НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА
12. Бутон START/◇ +30s
13. Бутон STOP/ECO

За да се избегне опасността от пожар.

Микровълновата фурна не трябва да се оставя без надзор по време на работа. Когато нивата на мощност са твърде високи или времената на готвене - твърде дълги, може да се стигне до прекалено претопляне на храната и пожар.

Тази фурна е конструирана да се използва само върху плота. Тя не е предназначена за вграждане в кухненски блок.

Не поставяйте фурната в шкаф.

Електрическият контакт трябва да бъде лесно достъпен и в случай на авария уредът да може бързо да бъде изключен.

Захранването трябва да бъде 230 V, 50 Hz, с минимум 10 А линеен бушон, или с минимум 10 А автоматичен бушон.

За този уред трябва да се предвиди отделен прекъсвач. Не поставяйте фурната в близост до източници на топлина.

Например, в близост до обикновена фурна.

Не поставяйте фурната на място с висока влажност или където може да се събира влага.

Не съхранявайте и не използвайте фурната на открито.

Ако забележите дим, изключете фурната от

захранването и не отваряйте вратата, за да прекъснете достъпа на кислород до пламъците. Използвайте само прибори и съдове, предназначени за микровълнова фурна. Проверете приборите, за да се уверите, че са подходящи за използване в микровълнови фурни. Ако затопляте храна в пластмасови или хартиени опаковки, наблюдавайте фурната поради опасност от запалване.

След употреба почиствайте капака на вълновода, вътрешността на фурната, въртящата се чиния и поставката. Необходимо е да бъдат сухи и без мазнина, тъй като тя може да се нагрее и да се запали.

Не поставяйте леснозапалими материали до фурната или до вентилационните отвори.

Не блокирайте вентилационните отвори.

Премахвайте всички метални пломби, тел и др. от храната и хранителните опаковки. Искренето от метални повърхности може да предизвика пожар.

Не използвайте фурната за затопляне на мазнина за пържене. Температурата не може да бъде контролирана и мазнината може да се запали.

За да направите пуканки, използвайте само специалните пакети пуканки, предназначени за микровълнова фурна.

Не съхранявайте храна или други продукти във фурната.

След стартиране на фурната, проверете настройките за да се уверите, че работи както желаете.

За да се избегне прегряване и пожар, трябва да се обръща голямо внимание при приготвяне на храни с високо съдържание на мазнини или захар, например наденички, сладкиши или коледен пудинг.

Вижте съответните съвети в ръководството за експлоатация.

За предотвратяване на възможни наранявания: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не работете с повредена или неизправна фурна.

а) Уверете се, че вратата се затваря добре, не виси и не е изкривена.
b) Пантите и ключалките за безопасност; проверете дали не са счупени или разхлабени.
с) Уплътнения на вратата и уплътняващите повърхности; уверете се че не са повредени.
d) Уверете се че няма вдлъбнатини в кухината на фурната и по вратата.
e) Захранващия кабел и щепсела; уверете се че не са повредени.

Ако вратата или уплътненията са повредени, фурната не може да се използва, преди повредата да бъде отстранена от компетентно лице.

Никога не изпълнявайте самостоятелно ремонти или модификации върху фурната.

Извършването на всякакви ремонтни дейности, включващи сваляне на капака, предпазващ от микровълновата енергия, от неупълномощени лица е опасно.

Не работете с фурната при отворена врата и не преправяйте ключалките по никакъв начин. Не използвайте фурната в случай, че между уплътненията на вратата и уплътняващата повърхност има някакъв обект.

Не позволявайте по уплътненията на вратата и съпътстващите части да се натрупват мазнини и мръсотия. Почиствайте редовно фурната и отстранявайте всякакви остатъци от храна.

Следвайте инструкциите за "Грижа и Почистване" на стр. BG-25.

Липсата на добро поддържане може да доведе до влошаване на повърхността, което може да повлияе неблагоприятно на живота на уреда и да доведе до опасна ситуация.

Хора с изкуствени водачи на сърцето трябва да се консултират с личния лекар или с производителя на водача на сърцето относно предпазните мерки по отношение на микровълновите фурни.

Предотвратяване на риска от токов удар

В никакъв случай не сваляйте външния капак. Никога не разливайте или не поставяйте предмети в отворите за заключване или в отворите за вентилация.

В случай на разливане изключете незабавно фурната и се обадете на оторизиран сервис на SHARP.

Не потапяйте захранващия кабел или щепсела във вода или друга течност.

Не позволявайте захранващия кабел да виси над ръб на маса или над работна повърхност.

Дръжте захранващия кабел далече от топли повърхности, както и от задната част на фурната.

Пазете уреда и кабела му на места, недостъпни за деца под 8 годишна възраст.

Не се опитвайте да подменяте лампата на фурната сами и не позволявайте на никой, който не е електротехник, оторизиран от SHARP за това. Ако лампата изгори, моля, консултирайте се с Вашия търговец или с оторизиран сервис на SHARP.

Ако захранващият кабел на това устройство бъде повреден, той трябва да се заменен със специален кабел.

Смяната трябва да бъде извършена от упълномощен сервизен техник на SHARP.

За избягване на възможността от експлозия или внезапно кипене:

ВНИМАНИЕ: Течности или други храни не трябва да се загряват в запечатани опаковки, защото може да избухнат.

Микровълновото затопляне на напитки може да доведе до забавено кипене, затова трябва да се

внимава при докосване на съда.

Никога не използвайте запечатани съдове. Махайте капаците преди употреба. Запечатаните съдове могат да се взривят от натрупаното налягане, дори и след изключване на фурната.

Внимавайте когато затопляте течности. Използвайте отворени съдове, за да могат балончетата да излизат.

Никога не затопляйте течности в съдове с тясно гърло, например бебешки бутилки, тъй като при загряване може да се стигне до изригване на съдържанието от съда и причиняване на изгаряне.

За да се предотврати внезапно кипене или избухване на течност и възможно изгаряне:

1. Да не се прекалява с времето.
2. Разбъркайте течността преди затопляне.
3. Препоръчително е да потопите в течността стъклена пръчка или подобен прибор (не метален) докато затопляте.
4. Оставете течността да престои във фурната 20 секунди след затоплянето, за да се предотврати забавеното кипене.

Не гответе яйца с черупка, също и не претопляйте твърдо сварени яйца, защото могат да се взривят дори и след като микровълновата обработка е приключила. За готвене или затопляне на яйца, които не са били бъркани или миксирани,

пробийте жълтъка и белтъка, или те могат да се взривят. Обелете и нарежете твърдо сварените яйца преди затоплянето им в микровълновата фурна.

Пробивайте обвивката на храни като картофи, колбаси и плодове преди готвене, защото в противен случай могат да се взривят.

Предотвратяване на риска от изгаряния ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Съдържанието на шишета и буркани с детски храни трябва да бъде разклатено преди употреба. Температурата трябва да бъде проверена, с цел избягване на изгаряния. Използвайте кухненски ръкавици при изваждането на храни от фурната за да избегнете изгаряния.

Винаги отваряйте съдовете, опаковките с пуканки, торбичките за печене и др. далече от лицето и ръцете, за да избегнете изгаряния от пара и изкипяване.

За да предотвратите изгаряния, винаги проверявайте температурата на храната и разбърквайте преди сервиране. Обръщайте особено внимание на температурата на храната, която давате на бебета, деца или възрастни хора. Достъпните места може да се нагорещят по време на работа. Малките деца трябва да се държат настрана.

Температурата на съда не е верен индикатор за температурата на храната или напитката; винаги

проверявайте температурата на храната.

Винаги отстъпвайте назад при отваряне на вратичката за да избегнете изгаряния от излизаща пара и топлина.

Нарежете пълнените печени храни след затопляне, за да излезе парата и да избегнете изгаряния.

Дръжте децата далеч от вратата за да не се изгорят.

Предотвратяване на неправилна употреба от деца ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Фурната може да бъде използвана от деца само след като са получили съответните инструкции за безопасна експлоатация и осъзнават рисковете от неправилна употреба. При работа в режим ГРИЛ, МИКС ГРИЛ и АВТОМЕНЮ се генерира висока температура, ето защо децата трябва да бъдат наблюдавани.

Уредът не е предназначен да бъде използван от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности или с липсата на опит и знания, освен ако са под надзор или са инструктирани от лице, отговорно за тяхната безопасност.

Не трябва да се оставя деца да си играят с уреда.

Не се дръжте и не се люлейте на вратата на фурната. Не си играйте с фурната и не я използвайте като играчка.

Децата трябва да бъдат научени на всички важни инструкции за безопасност: използване на кухненски ръкавици, внимателно премахване на обвивките на

храните; обръщате специално внимание на опаковките (например на самозатоплящите се материали),

предназначени да задържат храната свежа, тъй като те могат да бъдат много горещи.

Никога и по никакъв начин не преработвайте фурната. Не премествайте фурната докато работи.

Този уред е предназначен да бъде използван за битово.

Микровълновата фурна е предназначена да затопля храна и напитки. Сушенето на храна или дрехи, както и нагряването на отоплителни подложки, чехли, гъби, влажни кърпи и т.н. може да доведе до риск от нараняване или пожар. Не е подходяща търговска или лабораторна употреба.

За насърчаване на безпроблемната работа на Вашата фурна и избягване на повреда.

Никога не включвайте фурната когато е празна. Когато използвате съдове за пържене или самозатоплящ се материал, винаги поставяйте топлоустойчива преграда, като порцеланова чиния под него, за да предотвратите увреждането на въртящата се чиния и поставката от топлинен шок. Времето за подгряване на храната, посочено в инструкциите не трябва да се превишава.

Не използвайте метални съдове, защото те отразяват миковълновите лъчи и може да се получи електрическо искрене. Не поставяйте кенове във фурната.

Използвайте само въртяща чиния и поставка,

предназначени за тази фурна. Не работете с фурна без въртяща се чиния.

За предпазване на въртящата се чиния от счупване:

a) Преди да почистите въртящата се чиния с вода, оставете я да изстине.
b) Не поставяйте горещи храни или съдове върху студена въртяща се чиния.
с) Не поставяйте студени храни или съдове върху гореща въртяща се чиния.

Не поставяйте нищо върху външната кутия по време на работа.

ЗАБЕЛЕЖКА:

При микровълново затопляне не използвайте пластмасови опаковки, ако фурната е все още гореща след работа в режими ГРИЛ и МИКС ГРИЛ, тъй като е възможно да се разтопят.

При горните функции не трябва да бъдат използвани пластмасови опаковки, освен ако производителят изрично не е отбелязал, че могат да бъдат използвани.

Ако не сте сигурни как да свържете Вашата фурна, моля, консултирайте се с оторизиран, квалифициран електротехник.

Нито производителят, нито търговецът не поемат отговорност за повреди по фурната в следствие на неспазване на процедурата по правилното електрическо свързване.

Понякога могат да се образуват водна пара или капки

по стените на фурната, по уплътненията и зоните за уплътняване. Това е нормално явление и не е признак за теч или за неизправност.

Този символ означава, че повърхностите може да се нагорещят по време на работа.

МОНТАЖ

1. Отстранете всички опаковъчни материали от вътрешността на фурната, както и всички предпазващи ленти по повърхностите на вътрешната част.
2. Проверете внимателно фурната за всякакви следи от повреда.
3. Поставете фурната на сигурна, равна повърхност, достатьчно стабилна да издържи теглото на фурната плюс най-тежкия продукт, който може да бъде приготвен във фурната. Не поставяйте фурната в шкаф.
4. Изберете равна повърхност, която предоставя достаъчно отворено пространство за вентилационните отвори. Вижте снимка на първата страница.
   Задната страна на уреда трябва да бъде разположена срещу стена.
5. Минималната монтажна височина е 85 см.
6. Минималното отстояние на фурната от съседните стени или обекти е 20 см.

МОНТАЖ

• Оставете минимум 30 см. свободно пространство над фурната.
• Не отстранявайте крачетата от дъното на фурната.
• Блокирайки вентилационните отвори можете да повредите фурната.
• Поставете фурната възможно най-далече от радиоприемници и телевизори. Работата на микровълновата фурна може да предизвика смущения на радио / телевизионния сигнал.

30 cm 0 cm 20 cm 20 cm min 85 cm

1. Свържете стабилно щепсела на фурната към стандартен (заземен) домакински контакт.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не излагайте фурната на топлина, вода или висока влажност (напр. в близост или над конвенционална фурна); не я поставяйте до леснозапалими материали (напр. завеси).

МОНТАЖ

Не блокирайте вентилационните отвори.

Не поставяйте предмети върху фурната.

По време на работа или непосредствено след това външните повърхности на микровълновата фурна могат да бъдат нагорещени и при докосване съществува опасност от изгаряне.

ПРЕДИ РАБОТА С УРЕДА

Включете фурната. На дисплея ще се покаже: "0:00" и ще прозвучи звуков сигнал.

Този модел разполага с функция часовник, като консумацията на енергия в режим на готовност е по-малка от 1,0 W.

За повече подробности относно настройване на часовника вж. по-долу.

НАСТРОЙВАНЕ НА ЧАСОВНИКА

Вашата фурна има часовник с 24 часов режим.

1. Натиснете бутон НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА премигва "0:00".
   еднократно, след което върху дисплея ще започне да
2. Въведете точно време с помощта на съответните бутони – 10 min за час и 1 min и 10 sec за минути.
3. Натиснете бутон НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА 📄, за да потвърдите настройката.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

• Ако часовникът е настроен, след приключване на готвенето върху дисплея ще бъде показан точният час. В противен случай, след като готвенето приключи, ще бъде изписано "0:00".
• За проверка на точен час по време на готвене натиснете бутон НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА. Точното време ще бъде изписано върху дисплея за 2-3 секунди. Това не оказва влияние върху процеса на готвене.
• Ако по време на настройване на часовника бъде натиснат бутон STOP или липсва действие за повече от една минута, фурната ще се върне към предишните настройки.
• Ако електрическият захранващ кабел на Вашата фурна е прекъснат, след възстановяване на захранването, на дисплея ще се покаже: "0:00". Ако това се случи по време на готвене, програмата ще бъде изтрита. Дневното време също ще се изтрие.

- Вашата фурна има 11 нива на мощност, както е показано.

- За промяна на нивото на мощност за готвене натиснете бутон НИВО НА МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ, докато върху дисплея бъде изобразена желаната стойност. Въведете необходимото времетраене с помощта на съответните бутони. Натиснете бутон START, за да стартирате готвене.

- За да проверите нивото на мощност по време на готвене, натиснете бутон НИВО НА МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ. Докато бутонът е натиснат, нивото на мощност ще бъде показвано върху дисплея. Въпреки това, фурната продължава отброяването.

- При избор на "ОР" работи само вентилатор без микровълнова мощност. Тази функция може да бъде използвана за отстраняване на миризми.

В общия случай са валидни следните препоръки:

100P/90P (ВИСОКО) – за бързо готвене или претопляне, напр. за гювечи, топли напитки, зеленчуци и др.

80P/70P (СРЕДНО ВИСОКО) – за по-продължително готвене на гъсти храни като печено, месо, хляб и покрити ястия, а също и чувствителни храни като сладкиши. При тези намалени параметри, храната се приготвя равномерно без запичане по страните.

60P/50P (СРЕДНО) – за висококалорични храни, които изискват продължително време на приготвяне по традиционен начин, напр. говеждо месо. Тази функция се препоръчва за запазване крехкостта на месото.

40P/30P (СРЕДНО НИСКО) –за равномерно размразяване. Функцията е идеална за варене на ориз, макаронени изделия, кнедли и яйчен крем.

20P/10P (НИСКО) – за леко размразяване, напр. на сметанови торти.

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

Отваряне на вратата:

За да отворите вратата на фурната, натиснете съответния бутон.

Работа с фурната:

Пригответе и поставете храната в подходящ съд или направо върху въртящата се чиния. Затворете вратата, изберете желания режим за готвене и натиснете бутон START/♦ +30s. При ръчно готвене желаното времетраене може да бъде удължено с помощта на бутони TIME или START/♦ +30s.

След като програмата за готвене бъде зададена, ако бутон START/① +30s не бъде натиснат до 1 минута, настройката ще се анулира.

Ако вратата бъде отворена по време на готвене, бутон START/◇ +30s трябва да бъде натиснат за продължаване на програмата. При натискане на бутона ще прозвучи еднократен звуков сигнал.

Бутон STOP може да бъде използван за:

1. Изтриване на грешка по време на настройването.

2. Временно спиране на фурната по време на готвене.

3. За отмяна на програма по време на готвене натиснете бутон STOP два пъти.

4. Настройване и анулиране на функцията за заключване против деца (вж. страница BG-21).

• Въведете времетраенето и използвайте нива на мощност от 100P до 10P за готвене или размразяване (вж. стр. BG-18).
- Разбърквайте и завъртайте храната, когато е възможно, 2-3 пъти на готвене.
- След готвене, покрийте храната и оставете да престои, когато това се препоръчва.
- След размразяване, покрийте храната с фолио и оставете да престои до пълно размразяване.

Пример:

За да готвите 2 минути и 30 секунди при мощност на микровълната 70%.

1. Въведете ниво на мощност с четирикратно натискане на бутон НИВО НА МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ до достигане на 70Р.[ххнх] x4	2. Въведете времетраене на готвенето, като натиснете два пъти бутон 1 min и след това 3 пъти бутон 10 s.	3. Натиснете бутон START/Φ +30s, за да стартирате таймера.(Върху дисплея ще бъде показано обратно отброяване на зададеното време за готвене/размразяване.)

ЗАБЕЛЕЖКА:

• След стартиране вътрешното осветление ще се активира, а въртящата се чиния ще започне да се върти по посока на часовниковата стрелка или обратно на нея.
• Ако по време на готвене/размразяване вратата бъде отворена с цел разбъркване или обръщане на храната, показваното върху дисплея време се прекъсва автоматично. Повторното му стартиране се изпълнява след затваряне на вратата и натискане на бутон START.
• След приключване на готвенето/размразяването отворете вратата или натиснете произволен бутон, след което ще бъде показан точният час от дения (ако часовникът е настроен).
• Ако искате да разберете нивото на мощност по време на готвене, натиснете бутон за НИВО НА МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ. Докато бутонът е натиснат, нивото на мощност ще бъде показано върху дисплея.

ВАЖНО:

• След готвене/размразяване вратата трябва да бъде затворена. В противен случай, от съображения за сигурност вътрешното осветление ще остане включено.
• Ако готвите храна по-продължително от стандартното времетраене (вижте таблицата по-долу), използвайки един и същ режим на готвене, механизмът за безопасност на фурната ще се активира автоматично. Това ще намали микровълновата мощност или нагревателят на грила ще бъде включен и изключен.

Режим на готвене Стандартно време
Микровълна P100 30 минути
Печене на грил* Контролирани	прекъснат режим на работа и температура
Готвене на микс грил* 99 мин 50 сек

Грилът в горната част на фурната има само една настройка за мощност. Грилът се подпомага от въртящата се плоча, която се върти едновременно, за да се гарантира дори запичане. Използвайте поставката за печене на малки парчета храна като бекон, филе или чаени бисквити. Храната трябва да бъде поставена директно върху поставката или в топлоустойчива чиния на поставката.

Пример:

За готвене на грил в продължение на 20 минути с помощта на бутон GRILL.

1. Натиснете еднократно бутонGRILL. x1	2. Въведете необходимото време за нагряване чрез двукратно натискане на бутон 10 min.	3. Натиснете бутон START/ ◇ +30s,за да стартирате грила.(Върху дисплея ще бъдепоказано обратно отброяване на зададеното време.)
G 20:00 20:00

МИКС ГРИЛ е функция за комбинирано готвене с микровълнова енергия и грил на последователен принцип.

Комбинацията на микровълнова сила с грил намалява времето и довежда до свежо, кафяво покритие.

Възможни са 2 комбинации:

55% време за микровълнова мощност, 45% време за готвене с грил. Използвайте за риба или огретен.

36% време за микровълново готвене, 64% време за готвене с грил. Използвайте за пудинг омлети и птици.

Пример:

За готвене с продължителност 15 минути, с помощта на функция МИКС ГРИЛ с 55% микровълнова мощност и 45% грил (С-1).

1. Натиснете еднократно бутонGRILL. W x1	2. Въведете необходимото време за нагряване, като натиснете еднократно бутон 10 min и бутон 1 min пет пъти.	3. Натиснете бутон START/ ◇ +30s, за да стартирате готвене.(Върху дисплея ще бъде показано обратно отброяване на зададеното време за готвене.)
C-1	15:00 15:00

БЕЛЕЖКИ за ГОТВЕНЕ НА ГРИЛ и МИКС ГРИЛ:

• Не е необходимо да затопляте грила.
• Когато запичате ястия в дълбок съд, поставете го върху въртящата се чиния.
• При първоначалното използване на грила е възможно да усетите дим или мирис на изгоряло. Това е нещо обичайно и не е признак, че фурната е повредена. За да избегнете този проблем, когато използвате фурната за пръв път, включете грила за 20 минути без храна.

ВАЖНО: Докато уредът работи, е необходимо да отворите прозорец или да включите кухненската вентилация, за да позволите на дима и миризмите да се разнесат.

БЕЛЕЖКА: Ако функцията за печене на грил бъде използвана, грилът ще се включва и изключва на равни времеви интервали с цел предотвратяване на прегаряне на храната.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вратата, външната кутия, вътрешността на фурната, чиниите и аксесоарите загряват изключително много по време на работа.

За да предотвратите изгаряния, винаги използвайте дебели ръкавици за фурна.

* - Отнася се единствено за моделите с грил.

Тази функция позволява готвене с използване на две различни нива, които могат да включват времетраене и режим на ръчно готвене и/или функциите за размразяване по време и размразяване спрямо тегло. След като програмата бъде зададена, не е необходима намеса в процеса на готвене. Фурната ще премине към следващото ниво автоматично. След като първото ниво бъде завършено, ще прозвучи еднократен аудио сигнал.

Забележка: Автоматичното меню не може да бъде настроено като част от последователни операции.

Пример: Ако искате да размразите храна за 5 минути, след това да сготвите с 80Р мощност за 7 минути. Стъпките са следните:

1. Натиснете бутон РАЗМРАЗЯВАНЕ ЗА ВРЕМЕ веднъж, на LED дисплея ще се покаже dEF2.
2. Въведете времетраене за готвене чрез натискане на бутон 1 min 5 пъти.
3. Въведете ниво на мощност (80Р) с трикратно натискане на бутон НИВО НА МИКРОВЪЛНОВА МОЩНОСТ.
4. Въведете времетраене за готвене чрез натискане на бутон 1 min 7 пъти.
5. Натиснете бутон СТАРТ веднъж за да стартирате готвенето.

2. ФУНКЦИЯ +30s (автоматично стартиране)

С помощта на бутон +30s могат да бъдат активирани следните две функции:

а. Директно стартиране

Директно стартиране на готвене с ниво на микровълнова мощност 100 Р за 30 секунди чрез натискане на бутон +30s.

b. Удължаване на времетраенето на готвене

При работа в режим ръчно готвене, размразяване за време и автоматично меню времетраенето може да бъде удължавано с интервали от 30 секунди чрез натискане на бутон +30s. Същото е валидно и за останалите бутони за ВРЕМЕ, съответно "10min" – 10 минути, "1min" – 1 минута, "10s" – 10 секунди. При активирана функция за размразяване спрямо тегло времетраенето не може да бъде удължавано.

ЗАБЕЛЕЖКА: Времетраенето на готвене може да бъде удължавано най-много до 99 минути и 50 секунди.

Можете да използвате кухненския таймер за отброяване и когато фурната не работи, например при варене на яйца на нормален котлон или за следене на времето на престояване на готвени/размразени храни.

Пример:

За задаване на таймера за 5 минути.

1. Натиснете еднократно бутон КУХНЕНСКИ ТАЙМЕР.

1. Въведете желаното времетраене чрез натискане на бутон 1 min 5 пъти.

2. Натиснете бутон START/◇ +30s, за да стартирате таймера.

3. Проверете дисплея. (Ще бъде показано обратно отброяване на зададеното време за готвене/размразяване.)

Когато времето наближи, ще прозвучи петкратен звуков сигнал и LED ще покаже времето.

Можете да въведете време до 99 минути, 50 секунди. За да анулирате КУХНЕНСКИЯ ТАЙМЕР, докато отброява намалително, натиснете бутон STOP.

БЕЛЕЖКА: Функцията КУХНЕНСКИ ТАЙМЕР не може да се използва по време на готвене.

4. ЗАКЛЮЧВАНЕ ПРОТИВ ДЕЦА:

Използвайте за да предотвратите неконтролирана уотреба на фурната от малки деца.

а. Задаване на функцията ЗАКЛЮЧВАНЕ ПРОТИВ ДЕЦА:

Натиснете и задръжте бутон STOP за 3 секунди. Ще прозвучи продължителен аудио сигнал, а върху дисплея ще бъде изписано "LOC". Режимът за заключване против деца е активиран. Докато уредът работи в този режим, върху дисплея ще бъде показван точният час. При натискане на някой от бутоните или отваряне на вратата, надписът "LOC" ще бъде изписван за 10 секунди.

b. Отмяна на функцията ЗАКЛЮЧВАНЕ ПРОТИВ ДЕЦА:

Натиснете и задръжте бутон STOP за 3 секунди, докато не прозвучи продължителен аудио сигнал.

5. РЕЖИМ ЕКО:

В режим на готовност натиснете еднократно бутон "ECO". Течнокристалният дисплей ще се изключи и уредът ще премине в режим ЕКО. Дисплеят може да бъде активиран при всяко следващо действие, като микровълновата фурна ще се в режим на готовност.

Тази функция размразява бързо храните, позволявайки Ви да изберете подходящото време за размразяване, в зависимост от типа храна. Следвайте примера по-долу за повече подробности как се работи с тази функция. Времевата рака е: 0:10 – 99:50.

Пример: За размразяване на храни за 10 минути.

1. Изберете необходимото меню чрез еднократно натискане на бутон РАЗМРАЗЯВАНЕ ЗА ВРЕМЕ. x1	2. Въведете времетраене за готвене чрез еднократно натискане на бутон 10 min.	4. Натиснете бутон START/ ◇ +30s, за да стартирате размразяването.
Върху дисплея ще бъде изписано:dEF2

Бележи относно размразяването по време:

• След готвене ще прозвучи петкратен звуков сигнал и на LED ще се покаже времето, ако часовниа е нагласен. Ак часовника не е нагласен, дисплеят ще пкаже само "0:00" когато готвенето приключи.
• Нагласената мощност е 30Р и не може да бъде променена.

Фурната разполага с предварително зададени програми, включващи различно времетраене и нива на мощност, така че храни като свинско, телешко и пилешко да могат да бъдат размразявани по-лесно. Диапазонът на теглото може да варира от 0,1 кг до 2 кг в интервали от 0,1 кг.

Следвайте примера по-долу за повече подробности относно работата на тези функции.

Пример: Размразяване на месо с тегло 1,2 кг с помощта на функцията РАЗМРАЗЯВАНЕ СПРЯМО ТЕГЛО.

Поставете месото в плитък съд или на поставката за размразяване върху въртящата се чиния.

1. Изберете необходимото меню чрез еднократно натискане на бутон РАЗМРАЗЯВАНЕ СПРЯМО ТЕГЛО. x1	2. Въведете теглото, натискайки бутон ТЕГЛО/ПОРЦИИ, докато желаната стойност се появи върху дисплея.	3. Натиснете бутон START/ ◇ +30s, за да стартирате размразяване.(Върху дисплея ще бъде показано обратно отброяване на зададеното време за размразяване.)
Върху дисплея ще бъде изписано:dEF1	дисплей: 1.2

Замразените храни се размразяват от -18°C.

• Преди да замразите храната, проверете дали е свежа и с добро качество.
  • Теглото на храната се закръгля нагоре на 0,1 кг, напр. 0,650 кг към 0,7 кг.
• Ако е необходимо, защитете малки зони от месото или птицата с малки парчета алуминиево фолио. Това ще предотврати зоните от затопляне по време на размразяването. Уверете се, че фолиото не докосва стените на фурната.

С помощта на бутони АВТО МЕНЮ фурната автоматично избира правилните режим и времетраене за готвене (вж. стр. BG-4 и BG-23). Проследете посочения пример за по-подробна информация относно работата с тази функция.

Пример: Приготвяне на два пълнени картофа (0,46 кг) с помощта на функция АВТО МЕНЮ.

1. Изберете необходимото меню чрез еднократно натискане на бутон Jacket Potato (Пълнен картоф). x1	2. Натиснете бутони ТЕГЛО/ ПОРЦИЯ НАГОРЕ/НАДОЛУ или продължете да натискате бутон Jacket Potato за да изберете необходимия брой картофи (до 3).	3. Натиснете бутон START/ ◇ +30s, за да стартирате готвене.(Върху дисплея ще бъде показано обратно отброяване на зададеното време за готвене.)
Върху диспл бъде изписано:[.	[КНЗХ] дисплей: 2

ЗАБЕЛЕЖКИ:

• Теглото или количеството на храната може да се въведе с натискането на бутони ТЕГЛО/ПОРЦИЯ НАГОРЕ/НАДОЛУ докато не се покаже желанот количество. Въведете всамо тeglото на храната. Не включвайте тeglото на съда.
• При храни, които тежат повече или по-малко от стойностите, посочени в таблицата за АВТОМАТИЧНО МЕНЮ на страница BG-23, е необходимо да бъде използван ръчен режим.

ТАБЛИЦА ЗА АВТОМАТИЧНО МЕНЮ

Автоматично меню ТЕГЛО / ПОРЦИЯ / ПРИБОРИ Процедура
Пуканки 0,5 кг; 0,1 кг		Поставете пакета пуканки непосредствено върху въртящата се чиния (моля, обърнете внимание на забележката по-долу: Важна информация относно функцията за приготвяне на пуканки в микровълнова фурна).
Пълнени картофи	1, 2, 3 картофа (парчета)1 картоф = прибл. 0,23 кг(начална темп. 20°C)	Моля, използвайте картофи с приблизително еднакъв размер (ок. 230 гр).Продупчете всеки от картофите на няколко места и ги поставете върху въртящата се чиния. След изминаване на половината времетраене ги обърнете. Преди сервiranе оставете картофите да престоят 3-5 минути.
Пица	0,1 кг; 0,2 кг; 0,4 кг(начална темп. 5°C)Чиния	Поставете пицата на плочата в центъра на въртящата се чиния. Не покривайте.
Замразени зеленчуци напр. брюкселско зеле, зелен боб, грах, смесени зеленчуци, броколи	0,15 кг; 0,35 кг; 0,5 кг(начална темп. 18°C)Купа и капак	Поставете зеленчуците в подходящ съд.Добавете 1 лъжица вода на 100 г зеленчуци, покрийте и поставете на въртящата се чиния. Разбъркайте на половината време и след приключване на готвенето.
Претопляне на чай/кафе (120 мл/ чаша)	1; 2; 3(начална темп. 5°C)Чаша	Поставете чашата на въртящата се чиния и разбъркайте след затопляне.
Ястие	0,25 кг; 0,35 кг; 0,5 кг(начална темп. 5°C)Чиния	Поставете плочата в центъра на въртящата се чиния. Не покривайте. Разбъркайте след готвенето.

Бележки:

• Крайната температура ще варира в зависимост от първоначалната температура на храните. Проверете дали храната е достатьчно топла след готвене. Ако е необходимо, можете да удължите готвенето ръчно.
• Когато използвате автоматично готвене, результатите може да се различават в зависимост от формата и размера на храната, както и от личните Ви предпочитания по отношение на готвенето. Ако не сте доволни от програмата, настройте времето за готвене, така че да съвпада с Вашите предпочитания.

Важна информация относно функцията за приготвяне на пуканки в микровълнова фурна:

1. При избор на 1 гр пуканки се препоръчва преди приготвяне да сгънете всеки ъгъл на пакета във формата на триъгълник. Вж. изображението вдясно.
2. Ако/Когато плика с пуканки не се върти, натиснете бутон СТОП веднъж, отворете вратичката и поправете позицията.

За да готвите/размразявате храна в микровълновата фурна, микровълновата енергия трябва да може да премине през съда и да влезе в храната. Затова е важно да се използват подходящи съдове.

Кръгли/овални съдове са предпочитани пред квадратните/правоъгълните, защото храната по ъглите може да се претопли. Можете да използвате съдове от изброените по-долу.

Съдове за готвене	Безопасни за микровълно-во готвене	Грил Забележки
Алуминиево фолиоСъдове от фолио	√/×	√Малки парчета от алуминиево фолио може да бъдат използвани за да предпазят храната от претопляне.Дръжте фолиото на най-малко 2см от стените на фурната, за да няма искри.Съдовете от фолио не са препоръчителни, освен посочените от производителя, например Microfoil *, следвайте внимателно инструкциите.
Гювечета	√/×	×Винаги следвайте инструкциите на производителя.Не превишавайте времето, дадено за готвене.Бъдетемного внимателни, защото тези съдове стават много горещи.
Китайски порцелан и керамика	√/×	×Порцелан, керамика, фаянс и стъклен порцелан са обикновено подходящи, освен тези с метални декорации.
Стъклени съдове, например Пирекс*	√	√Трябва да се внимава ако се използват фини изделия от стъкло, защото може да се счупят.
Метал	×	√Не е препоръчително да използвате метални съдове, когато използвате микровълнова мощност, защото това ще предизвика волтова дъга, която може да доведе до пожар.
Пластмаса/Полистирен, например съдове за бързо хранене	√	×Трябва да се внимава защото някои съдове могат да се деформират, стопят или да се обезцветят при висока температура.
Фолио	√	×Не трябва да се пипа храната и тя трябва да се пробие за да излезе парата.
Опаковки за фризер/печене	√	×Трябва да бъде продупчен, за да може парата да се отстрани. Уверете се, че опаковките са подходящи за използване в микровълнова фурна.
Хартиени чинии, чаши и кухненска хартия	√	×Не използвайте пластмасови или метални връзки, защото могат да се разтопят или заискрят и да предизвикат пожар.
Сламени и дървени съдове	√	×Използвайте само за затопляне или за абсорбиране на влагата.Трябва да се внимава защото прекомерното претопляне може да доведе до пожар.
Рециклирана хартия и вестници	×	√Винаги наблюдавайте фурната ако използвате материали, които може да се запалят.Може да съдържа екстракти от метал, които да предизвикат запалване.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако затопляте храна в пластмасови или хартиени опаковки, наблюдавайте фурната, тъй като съществува опасност от запалване.

Преди почистване се уверете, че вътрешността на фурната, вратата, външните повърхности и аксесоарите са напълно охладени. ПОЧИСТВАЙТЕ ФУРНАТА РЕДОВНО И ОТСТРАНЯВАЙТЕ ВСЯКАКВИ ОСТАТЬЦИ ОТ ХРАНА. Поддържайте уреда чист, в противен случай състоянието на повърхностите може да бъде увредено. Възможно е това да окаже неблагоприятен ефект върху живота на продукта и да доведе до опасни ситуации.

ЗАБЕЛЕЖКА: По време на готвене във вътрешността на фурната, върху вътрешните повърхности и вратата може да се появи конденз. Неговото количество ще зависи от температурата на повърхностите на фурната и съдържанието на влага на храната, приготвена чрез микровълнова обработка. След като приключите с готвенето, цялата натрупана влага трябва да бъде избърсана с мека попиваща кърпа.

Външна част на фурната

Външната част на Вашата фурна трябва да се почиства внимателно с мек сапун и вода. Уверете се че сапуна е отмит с влажна кърпа и след това подсушете.

Панел за управление

Отворете вратата преди чистене за да деактивирате контролния панел, като трябва да внимавате при почистването му. Използвайте само кърпа с вода, внимателно избършете панела докато се почисти. Избягвайте използването на прекомерни количества вода. Не използвайте каквито и да е химически или абразивни препарати.

Вътрешна част на фурната

1. Почистване – избърсвайте всички петна и разливи с мека влажна кърпа или гъба след всяко ползване, докато фурната е все още топла. При по силни замърсявания използвайте неагресивни почистващи препарати. Избършете неколкократно, докато замърсяването бъде отстранено. Запечени остатъци от храна могат да прегорят, да изпускат дим, или да се запалят. Не сваляйте капака на вълновода.

2. Внимавайте в малките вентилационни отвори да не попадне вода или почистващ препарат. Това може да доведе до повреда.

3. Не използвайте аерозолни препарати за почистване на вътрешната част на фурната.

4. Нагрявайте фурната редовно без храна с помощта на грила за периоди от 20 минути. Остатьците от храна или мазнина могат да започнат да изпускат дим или да предизвикат лоша миризма.

Винаги поддържайте капака на вълновода чист.

Капакът на вълновода е изработен от крехък материал и трябва да се почиства внимателно (следвайте инструкциите за почистване по-горе).

ЗАБЕЛЕЖКА: Прекаленото накисване може да доведе до нарушаване на целостта на капака на вълновода.

Капакът на вълновода е невъзстановима част и без редовно почистване, ще трябва да се смени.

Аксесоари

Аксесоари като въртяща се чиния, поставка и скара трябва да бъда измивани с меки почистващи препарати и подсушавани. Безопасни са за миялни машини.

Врата

Отстранявайте редовно всички следи от мръсотия, почиствайте двете страни на вратата, уплътненията, пространствата за уплътняване и прилежащите части с мека и влажна кърпа. Не използвайте абразивни почистващи препарати.

Съвети за по-лесно почистване на Вашата фурна:

Поставете половин лимон в купа, добавете 300 мл вода и загрейте на 100% мощност за 10 - 12 минути.

Избършете фурната с мека и суха кърпа.

Pažnja: proizvod je označen ovim simbolom. To znači da se rabljeni električni i elektronički proizvodi ne smiju miješati s uobičajenim kućanskim otpadom. Za prikupljanje ovih proizvoda postoji poseban sustav.

Уважаеми потребители,

Благодарим Ви за закупуването на този продукт!

• Настоящата гаранция се предоставя за територията на Република България от UMC Poland Sp. z o.o. с регистрирано седалище на адрес: Ostaszewo 57b, 87-148 Lysomice, вписано в регистъра на предприемачите на Националния съдебен регистър (KRS), воден от Районен съд Торун, 7ма Търговска колегия на Националния регистър на съдилищата, в KRS № 0000255768, NIP (Идентификационен данъчен номер): 879-24-81-113, REGON (номер от Националния търговски регистър): 340166160, с акционерен капитал 203 000 000 полски злоти (платени в пълен размер), наричано за краткост "UMC".
• Гаранционните условия за устройството ще бъдат валидни за следващите 24 месеца, считано от датата на неговото закупуване (която трябва да бъде подкрепена с доказателство за покупка – касова бележка или фактура). Датата на закупуване трябва да бъде посочена четливо, без заличавания, корекции или изменения.
• За да бъдат правата по настоящата гаранция изпълнени, е необходимо купувачът да изпрати тази гаранционна карта, заедно с доказателство за покупката на търговеца, от който е закупено устройството.
• Гаранцията не покрива повреди, възникнали вследствие на непреодолима сила, захранващо напрежение, различно от указаното, неправилно разтоварване, небрежност или неправилна употреба, изменения или модификации, извършени от неупълномощени лица или от потребителя, неправилна поддръжка, както и други причини, различни от некачествена изработка на устройството.
• Гаранцията не покрива повреди, причинени от неправилна употреба, особено що се касае за случаи на използване за небитови цели и извършени изменения и/или модификации с цел адаптиране на устройството за употреба в държави и региони, за които не е предназначено да бъде използвано. Настоящата гаранция се счита за невалидна ако продуктовият тип, серийният номер или датата на производство са променени, изтрити, премахнати или не могат да бъдат прочетени.
• Не носим отговорност за повреди, предизвикани пряко или косвено от хора, домашни любимци или предмети, както и от несъобразена или злонамерена употреба, както и за щети вследствие на неспазване на инструкциите в ръководството, особено тези, касаещи монтажа, употребата и поддръжката на устройството. Не носим отговорност за самостоятелни ремонтни действия, предприети от потребителя.
• Гаранцията не изключва, ограничава или прекратява правата на потребителите, произтичащи от гаранционните разпоредби, касаещи неизправности в продавания артикул.
• При установен дефект, потребителят може да предяви претенция за ремонт на устройството. В случай че такъв не може да бъде извършен, устройството ще бъде заменено, или платената за него цена ще бъде възстановена на купувача.
• Преди предявяване на претенция за прилагане на гаранционни права, потребителят трябва да прочете раздел "Отстраняване на неизправности" в ръководството за експлоатация на продукта. Ако проблемът не може да бъде отстранен на място, потребителят трябва да се свърже с продавача, от който е закупил устройството и да предяви претенция за ремонт.
• В случай че потребителят предяви претенции за отстраняване на неизправности, които не са включени в гаранционните клаузи, сервизният център си запазва правото да изиска възстановяване на всички разходи, свързани с транспортиране ("до" и "от" точката на транспортиране) от потребителя. Като база за изчисляване на разходите ще бъдат използвани обичайните пазарни цени за този вид услуги.
• UMC ще изпълнява задълженията си на гарант в рамките на 21 дни от датата на доставяне на устройството от потребителя.

Данни за връзка

Електронен адрес: [e-mail]