MS 1302 - çay aparatı Mesko - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Çay və digər içkilər üçün elektrik çaydanı
Marka	Mesko
Model	MS 1302
Maksimum həcm	1,7 L
Enerji təchizatı	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güc	1850-2200 Vt
Material	Plastik və paslanmayan polad (qızdırıcı element)
Rəng	Ağ / Gümüş (tipik, qeyd edilməyib)
Əsas funksiyalar	Qaynama zamanı avtomatik söndürmə, həddindən artıq istiləşmədən qorunma (su olmadıqda təhlükəsizlik söndürməsi)
İstifadə	Yalnız məişət istifadəsi üçün
Təmizlik və qulluq	Xarici hissələri nəm parça ilə təmizləyin, suya batırmayın. Müntəzəm olaraq xüsusi kireç təmizləyici ilə təmizləyin
Təhlükəsizlik	Avtomatik söndürmə, qaynama zamanı qapağı açmayın, dönən baza, susuz işlətməyin
Ehtiyat hissələri və təmir imkanı	Çıxarıla bilən filtr, dönən daya. Təmir yalnız icazəli servis tərəfindən aparılmalıdır
Ümumi məlumat	Düz və istiliyədavamlı səthdə istifadə edin. İstifadədən sonra ayırın. Nəzarətsiz qoymayın

Tez-tez sorulan suallar - MS 1302 Mesko

Çaydanı ilk dəfə necə istifadə etməli?

İlk istifadədən əvvəl çaydanı MAX səviyyəsinə qədər su ilə doldurun, qaynadın və boşaldın. İstehsal qalıqlarını aradan qaldırmaq üçün bu əməliyyatı üç dəfə təkrarlayın. Yeni qoxunu aradan qaldırmaq üçün bir neçə dəfə qaynada bilərsiniz.

MS 1302 çaydanının maksimum həcmi nə qədərdir?

Maksimum həcm 1,7 litrdir. MAX səviyyəsindən yuxarı doldurmayın.

Çaydanı kireçdən necə təmizləməli?

Elektrik çaydanları üçün xüsusi kireç təmizləyici məhsuldan istifadə edin. Məhsulun təlimatlarına əməl edin. Müntəzəm kireç təmizləmə qızdırıcı elementin zədələnməsinin qarşısını almaq və zəmanəti qorumaq üçün vacibdir.

Çaydan avtomatik sönür?

Bəli, çaydan su qaynayan kimi avtomatik sönür. Həmçinin susuz işə düşməyə qarşı qoruma var: su miqdarı kifayət deyilsə, avtomatik sönür.

Su qızdırılarkən qapağı aça bilərəmmi?

Xeyr, qaynama zamanı qapağı açmaq qadağandır. Buxar yanıqlara səbəb ola bilər. Suyun qaynaması bitənə və cihaz sönənə qədər gözləyin.

Hansı tip elektrik rozetkasından istifadə etməli?

Çaydan 220-240 V ~ 50/60 Hz şəbəkə rozetkasına qoşulmalıdır. Mümkünsə torpaqlama ilə rozetkadan istifadə edin. Eyni dövrəyə digər cihazları qoşmayın.

Çaydanı necə təmizləməli?

Cihazı ayırın və soyumasını gözləyin. Xarici hissələri nəm parça ilə təmizləyin. Çaydanı, dayağı və ya şnurunu heç vaxt suya batırmayın. Filtr (varsa) çıxarılıb yuyula bilər.

İstifadədən sonra çaydanda su qoya bilərəm?

Xeyr, su qaynandıqdan sonra çaydanda 10 dəqiqədən çox qalmamalıdır. Başqa qaba tökün. Hər istifadədən əvvəl təzə su ilə doldurun.

Çaydan yanmırsa nə etməli?

Çaydanın dayağına düzgün yerləşdiyini və açarın işə salma vəziyyətində olduğunu yoxlayın. Kifayət qədər su olduğundan əmin olun (MIN səviyyəsindən yuxarı). Problem davam edərsə, icazəli təmir xidməti ilə əlaqə saxlayın.

Qaynamadan əvvəl çaydanı necə söndürməli?

Açarı söndürmə vəziyyətinə basın. Göstərici işığı sönəcək. Həmçinin çaydanın söndüyünə əmin olduqdan sonra onu dayağından qaldıra bilərsiniz.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ MS 1302 Mesko

(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər 66

(KA) 0656979205 71

(BIH) upute za rad 30

Əgər cihaz kommersiya məqsədi ilə istifadə olunursa, zəmanət şərtləri fərqlidir".

1. Məhsulu istifadə etməzdən əvvəl diqqətlə oxuyun və həmişə aşağıdaki təlimatlara əməl edin. İstehsalçı hər hansı yanlış istifadə nəticəsində yaranan hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımır.
2. Məhsul yalnız çapalı məkanda istifadə olunmalıdır. Məhsulu tətbiqi ilə uyğun gəlməyən hər hansı bir məqsəd üçün istifadə etməyin.
3. Tətbiq olunan gərginlik 220-240V \~50/60Hz-dir. Təhlükəsizliyə görə birdən çox cihazı bir elektrik rozetkasına qoşmaq düzgün deyil.
4. Uşaqların ətrafında istifadə edərkən diqqətli olun. Uşaqların məhsulla oynamasına icazə verməyin. Uşaqların və ya cihazı tanımayan insanların nəzarətsiz istifadə etməsinə icazə verməyin.
5. XÖBÖRDARLIQ: Bu cihaz 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, hissiyyat və ya əqli imkanları zəif olan şəxslər və ya cihaz haqqında təcrübəsi və ya biliyi olmayan şəxslər tərəfindən yalnız onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxsin nəzarəti altında istifadə edilə bilər və ya əgər onlar cihazın təhlükəsiz istifadəsi ilə bağlı təlimatlandırılıbsa və onun istismarı ilə bağlı təhlükələrdən xəbərdardırlarsa. Uşaqlar cihazla oynamamalıdır. Cihazın təmizlənməsi və saxlanması 8 yaşdan yuxarı olmadığıda və bu fəaliyyətlər nəzarət altında həyata keçirilmədikdə, uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir.
   6.Məhsuldan istifadəni bitirdikdən sonra həmişə elektrik rozetkasından əlinizlə fişini yumşaq bir şəkildə çıxarmağı unutmayın. Heç vaxt elektrik kabelini çəkməyin!!!
6. Heç vaxt elektrik kabelini, fişini ve ya bütün cihazı suya qoymayın. Məhsulu heç vaxt birbaşa günəs işığı ve ya yağış kimi atmosfer şəraitinə məruz qoymayın. Məhsulu heç vaxt nəmli şəraitdə istifadə etməyın.
7. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükəli vəziyyətlərin qarşısını almaq üçün məhsul dəyişdirilmək üçün peşəkar xidmət yerinə yönəldilməlidir.

8. Məhsulu heç vaxt zədələnmış elektrik kabeli ilə və ya yıxılıb və ya hər hansı başqa şəkildə zədələnibsə və ya düzgün işləmirse istifadə etməyin. Qüsurlu məhsulu özünüz təmir etməyə çalışmayın, çünkü bu, elektrik şokuna şəbəb ola bilər. Zədələnmış cihazı təmir etmek üçün həmişə onu peşəkar xidmət yerinə çevirin. Bütün təmir işləri yalnız səlahiyyətli xidmət mütəxəssisləri tərəfindən həyata keçirilə bilər. Səhv edilmiş təmir istifadəçi üçün təhlükəli vəziyyətlərə şəbəb ola bilər.

9. Məhsulu heç vaxt isti və ya isti səthlərə və ya elektrik sobası və ya qaz sobası kimi mətbəx cihazlarının üzərinə və ya yaxınına qoymayın.

10. Məhsulu heç vaxt yanan maddələrin yaxınlığında istifadə etməyin.
11. Şnurun tezgahın kənarından asılmasına və ya isti səthlərə toxunmasına icazə verməyin.
    13.Heç vaxt nəzarətsiz məhsulu enerji mənbəyinə qoşulmuş vəziyyətdə qoymayın. İstifadə qısa müddətə kəsildikdə belə, onu şəbəkədən söndürün, elektrik enerjisini ayırın.
    14.Əlavə qorunma təmin etmək üçün elektrik dövrəsində qalıq cərəyanı 30 mA-dan çox olmayan qalıq cərəyan qurğusunun (RCD) quraşdırılması tövsiyə olunur. Bu məsələdə peşəkar elektrikçi ilə əlaqə saxlayın.
12. Çaydan çox doldurularsa, qaynar su püskürə bilər.
13. XÖBÖRDARLIQ: ∅gər su qaynayırsa, qapağı açmayın.
14. Çaydanı yalnız təchiz olunmuş altlıq ilə istifadə etmek lazımdır.
15. DİQQƏT: Çaydanı altlıqdan qaldırmazdan əvvəl çaydanın söndürüldüyünə əmin olun.
16. Bu avadanlıq məişət və analoji istifadə üçün nəzərdə tutulub, məsələn: mağazalarda, ofislərdə və digər iş mühitlərində, yardım otaqlarında, müştərilər tərəfindən otellərdə, motellərdə və bu tip digər yaşayış mühitlərində, yataq otaqlarında və yeməkxanalarda personal mətbəxləri.
17. Çaydanda su qaynadarkən həmişə ehtiyatlı olun. Çaydanın və ya qapağın yuvasına toxunmayın. Çaydanda qaynama zamanı və ya qaynadıqdan dərhal sonra qapağı açmayın, çünkü qapaqdan çıxan buxar yanıqlara səbəb ola bilər.
18. Çaydanı yalnız sapından tutaraq hərəkət etdirin.
19. Çaydanı heç vaxt MAX səviyyəsindən yuxarı və MIN səviyyəsindən aşağı doldurmayın. Çaydanın zədələnməsinə şəbəb ola bilər.
20. Heç vaxt çaydanı su olmadan yandırmayın.
21. Heç vaxt süzgəcsiz və ya qapağı açıq olan çaydanı istifadə etməyin (avtomatik sönmə işləməyəcək).
22. Çaydanınızı mütəmadi olaraq kireçdən təmizləyin. Tərəzi ilə örtülmüş qızdırıcı elementi olan çaydandan istifadə zədələnə bilər.
23. Çaydanın korpusunu yumaq üçün aqressiv yuyucu vasitələrdən istifadə etməyin - onlar çaydanı zədələyə və ya işarələri silə bilər.
24. Cihaz xarici planlaşdırıcılar və ya ayrıca uzaqdan idarəetmə sistemi ilə işləmek üçün nəzərdə tutulmayıb.
25. Çaydanın altlığını birbaşa suda yumayın, sadəcə quru bir parça ilə silin.
26. 3 yaşdan 8 yaşa qədər olan uşaqlar cihazı yalnız normal istifadə vəziyyətində olduqda, onlara nəzarət edildikdə və ya təhlükəsiz istifadəyə

dair tõlimatlandırıldıqda və yaranan riskləri başa düşükde işə sala və söndürə bilər. 3 yaşdan 8 yaşa qədər uşaqlar cihazı birleşdirə, işlədə, təmizləyə və ya baxa bilməz.

TəSVİRİ

1 - korpus 2 - ON / OFF açarı 3 - göstərici lampa
4 - firlanan baza 5 - qapaq 6 - tutacaq 7 - qapaq sapi

İLK İSTİFADÖDÖN ƏVVÖL: Doldurun

çaydanı su ilə tökün, qaynatın və tökün. Üç dəfə təkrarlayın. İstehsalın mümkün qoxusunu aradan qaldırmaq üçün bir neçə dəfə su qaynadın.

1. Çaydanı su ile doldurun. Qızdırıcının tam suya batırıldığından əmin olun.
2. Cihazı düz, bərabər ve istiliyədavamlı sethe qoyun.
3. Çaydanı 220-240V \~50/60Hz elektrik şebekesinə qoşun, ON/OFF düymesini basın. Göstərici lampası yanacaq.
4. Su qaynadıqdan sonra çaydan avtomatik olarak sönür.
5. Çaydanı altlıqdan çixarmazdan əvvəl onun söndürüldüyünə əmin olun.
6. Çaydanı istənilən vaxt ON/OFF açarı ile əl ile söndürmek olar.
7. Qaynama zamanı qapağı bağlı saxlayın. Yoxsa çaydan avtomatik olarak sönməyəcək.
8. Qaynadıqdan sonra termostatın hazır olması üçün tələb olunan vaxt 2 dəqiqədir. Bu müddətdən sonra çaydanı yeniden işə salmaq olar.
9. Çaydanın içindeki ehengdaşı çöküntülərini mütemadi olaraq çıkarın. Çöküntü çaydanın heddinden artık istileşmesine şebəb ola bilər, xidmet müddetini qısalda bilər ve zemaneti leğv edə bilər. Ev mağazalarında mövcud olan Garışıkları istifadə edin ve ya limon turşusu tətbiq edin.
10. Boş çaydanı dəyişdirmək və ya kifayət qəder su səviyyəsine malik olmamaq, çaydanı avtomatik söndürmeye şəbəb olacaq. Çaydanı soyudulana qəder gözleyin, kifayət qəder su tökün və bir neçə dəqiqeden sonra çaydanı yandırın.
11. Çaydan elektrik cihazıdır ve su ve ya diger mayeləri saxlamaq üçün nəzərdə tutulmayib. Qaynadıqdan sonra derhal başqa bir qaba su tökmek lazımdır. Çaydandakı su çaynadıqdan sonra 10 deqiqeden çox qala bilməz. Her istifadəden evvel çaydanı minimumdan yuxarı ve maksimum səviyyəden aşağı teze su ile doldurun.

Çaydanı mütəmadi olarak kireçdən temizləyin. Kirecdən temizləme zemanət xidmətinə aid deyil. Müntəzəm kireç temizləmenin olmaması cihazın elementlerinin zedelenmesine şəbəb olur ve mehsulun zemanətini leğv edir. Çaydanı kireçdən temizləmek üçün kireç temizləyen qarışığı istifade edin.

TEXNİKİ MÖLUMAT:

Maksimum tutum: 1,7 L

Ötraf mühiti qorumaq üçün: kartonları və plastik torbaları ayırın və müvafiq tullantı qablarına qoyun. İstifadə olunmuş cihaz ştraf mühite təsir göstərə bilən xüsusi toplama məntəqələrinə çatdırılmalıdır. Bu cihazı adi zibilliyə atmayın.

(ALB) ALBANIAN

KUSHTET E SIGURISË UDHËZIME TË RËNDËSISHME MBI SIGURINË E PËRDORIMIT JU LUTEM LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PËR REFERENCA TË ARDHSHME