MS 4704 - Elektrikli dilimləyici Mesko - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Elektrik dilimləyici
Marka	Mesko
Model	MS 4704
Nominal güc	150 Vt
Maksimum güc	400 Vt
Enerji təchizatı	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maksimum davamlı istifadə müddəti	5 dəqiqə (fasiləli işləmə)
Kəsmə qalınlığı	Düymə ilə tənzimlənir (0-dan maksimum qalınlığa qədər)
Kəsmə bıçağı	Çıxarılan, çox iti
Yemək arabası	Daxildir
Yemək itələyicisi	Daxildir
Funksiyalar	Ət, pendir, tərəvəz və s. dilimləmək (qadağan olunmuş qidalar istisna olmaqla)
Qadağan olunmuş qidalar	Quru çörək, dondurulmuş qidalar, sümüklü ət, sərt çəyirdəkli meyvələr, metal/plastik qablaşdırılmış qidalar
Təhlükəsizlik	Blokajlı açar, buraxmaqla təcili dayandırma, qalınlıq 0 olduqda bıçaq qorunması
Baxım	Hər istifadədən sonra təmizləyin, diqqətlə qurudun
Mühərrik korpusunun təmizlənməsi	Suya batırmayın, nəm parça və qab yuyan maye ilə təmizləyin
Bıçağın sökülməsi	Bərkitmə düyməsini sağa (1/4 dövrə) açın və bıçağı ehtiyatla çıxarın
İstifadə	Yalnız daxili, quru və sabit səthdə
Zəmanət	Kommersiya istifadəsi üçün fərqlidir
Təmirlər	Peşəkar xidmət mərkəzinə etibar edin

Tez-tez sorulan suallar - MS 4704 Mesko

Mesko MS 4704 dilimləyicisini necə istifadə etməli?

Yeməyi arabaya qoyun, düymə ilə qalınlığı tənzimləyin, sonra eyni anda açarı və onun blokajını basın. Arabayı sağ əlinizlə bıçağa doğru itələyin, geri çəkin və təkrarlayın.

Bu cihazla hansı qidaları dilimləyə bilərəm?

Ət, pendir, tərəvəz və digər yumşaqdan yarı sərtə qədər qidaları dilimləyə bilərsiniz, bir şərtlə ki, onlar dondurulmuş, sümüklü və ya metal/plastikə bükülmüş olmasın.

Hansı qidaları dilimləməməli?

Quru çörəyi, dondurulmuş qidaları, sümüklü əti, sərt çəyirdəkli meyvələri və ya alüminium folqa və ya plastikə bükülmüş qidaları dilimləməyin.

Kəsmə qalınlığını necə tənzimləməli?

Sol əlinizlə tənzimləmə düyməsini (şək. 1, 8) çevirərək istədiyiniz qalınlığı seçin, 0 mm-dən maksimum qalınlığa qədər.

Dilimləyicini necə işə salmalı?

Sol əlinizlə eyni anda açarı və onun blokaj düyməsini (şək. 1, 1) basın. Dayandırmaq üçün buraxın.

Dilimləyicini necə təmizləməli?

Əvvəlcə cihazı elektrikdən ayırın. Mühərrik korpusunu nəm parça və bir az qab yuyan maye ilə təmizləyin. Bıçaq söküldükdən sonra ayrıca təmizlənir. Bütün hissələri diqqətlə qurudun.

Mühərrik blokunu su ilə yuya bilərəmmi?

Xeyr, mühərrik blokunu suya batırmaq və ya axar su altında təmizləmək qəti qadağandır. Nəm parça istifadə edin.

Kəsmə bıçağını necə sökməli?

Bərkitmə düyməsini (şək. 1, 2) sağa 1/4 dövrə açın, sonra bıçağı ehtiyatla çıxarın. Çox diqqətli olun, bıçaq itidir.

Dilimləyici işləmirsə nə etməli?

Cihazın düzgün qoşulduğunu və bıçağın düzgün quraşdırıldığını yoxlayın. Problem davam edərsə, özünüz təmir etməyə çalışmayın; peşəkar xidmət mərkəzinə müraciət edin.

Cihazın gücü nədir?

Nominal güc 150 Vt, maksimum güc isə fasiləli işləmə rejimində 400 Vt-dır (davamlı olaraq maksimum 5 dəqiqə).

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ MS 4704 Mesko

Cihaz kommersiya məqsədləri üçün istifadə olunarsa, zəmanət şərtləri fərqlidir.

1. Məhsulu istifadə etməzdən əvvəl diqqətlə oxuyun və həmişə aşağıdaki təlimatlara əməl edin. İstehsalçı hər hansı yanlış istifadə nəticəsində yaranan hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımır.
2. Məhsul yalnız çapalı məkanda istifadə olunmalıdır. Məhsulu tətbiqi ilə uyğun gəlməyən hər hansı bir məqsəd üçün istifadə etməyin.
3. Tətbiq olunan gərginlik 220-240V, \~50/60Hz-dir. Təhlükəsizliyə göre birdən çox cihazı bir elektrik rozetkasına qoşmaq düzgün deyil.
4. Uşaqların ətrafında istifadə edərkən diqqətli olun. Uşaqların məhsulla oynamasına icazə verməyin. Uşaqların və ya cihazı tanımayan insanların nəzarətsiz istifadə etməsinə icazə verməyin.
5. XƏBƏRDARLIQ: Bu cihaz 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, hissiyyat və ya əqli qabiliyyəti zəif olan şəxslər və ya cihaz haqqında təcrübəsi və ya biliyi olmayan şəxslər tərəfindən yalnız onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxsin nəzarəti altında istifadə oluna bilər və ya əgər onlar cihazın təhlükəsiz istifadəsi ilə bağlı təlimatlandırılıbsa və onun istismarı ilə bağlı təhlükələrdən xəbərdardırlarsa. Uşaqlar cihazla oynamamalıdır. Cihazın təmizlənməsi və saxlanması 8 yaşdan yuxarı olmadığıda və bu fəaliyyətlər nəzarət altında həyata keçirilmədikdə, uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir.
6. Məhsuldan istifadəni bitirdikdən sonra həmişə elektrik rozetkasından əlinizlə fişini yumşaq bir şəkildə çıxarmağı unutmayın. Heç vaxt elektrik kabelini çəkməyin!!!
7. Nəzarət olmadan heç vaxt məhsulu enerji mənbəyinə qoşulmuş vəziyyətdə qoymayın. İstifadə qısa müddətə kəsildikdə belə, onu şəbəkədən söndürün, elektrik enerjisini ayırın.
8. Heç vaxt elektrik kabelini, fişini və ya bütün cihazı suya qoymayın.
   Məhsulu heç vaxt birbaşa günəş işığı və ya yağış kimi atmosfer şəraitinə məruz qoymayın. Məhsulu heç vaxt nəmli şəraitdə istifadə etməyin.
9. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükəli vəziyyətlərin qarşısını almaq üçün məhsul dəyişdirilmək üçün peşəkar xidmət yerinə yönəldilməlidir.
10. Məhsulu heç vaxt zədələnmış elektrik kabeli ilə istifadə etməyin, əgər o, yıxılıbsa və ya başqa şəkildə zədələnibsə və ya düzgün işləmirsə. Qüsurlu məhsulu özünüz təmir etməyə çalışmayın, çünkü bu, elektrik şokuna şəbəb ola bilər. Zədələnmış cihazı təmir etmek üçün həmişə onu peşəkar xidmət yerinə çevirin. Bütün təmir işləri yalnız səlahiyyətli xidmət mütəxəssisleri

tərəfindən həyata keçirilə bilər. Səhv edilmiş təmir istifadəçi üçün təhlükəli vəziyyətlərə səbəb ola bilər.

1. Məhsulu heç vaxt isti və ya isti səthlərin və ya elektrik sobası və ya qaz sobası kimi mətbəx cihazlarının üzərinə və ya yaxınına qoymayın.
2. Məhsulu heç vaxt yanan maddələrin yaxınlığında istifadə etməyin.
3. Şnurun tezgahın kənarından asılmasına icazə verməyin.
4. Motor blokunu suya batırmayın.
5. Dilimləyici iaşə müəssisələrində istifadə üçün nəzərdə tutulmayıb.
6. Heç vaxt OFF açarını bloklamayın. Bu, yaralanma ve ya cihazın zədələnməsi riski yaradır.
7. Dilimlənmış məhsulun ölçüsü və forması bunu qeyri-mümkün etmədiyi halda, dilimləyici qida daşıyıcısı (şək. 1, 6) və qida itələyıcısı (şək. 1, 4) ilə birlikdə istifadə edilməlidir.
8. Dilimləyicini təmizləməzdən əvvəl həmişə elektrik kabelini rozetkadan ayırın.
9. Kiçik məhsulu əlinizlə itələməyin. Məhsulları itələmək üçün yalnız qıda itələyicisindən (şək. 1, 4) istifadə edin.
10. Başlamazdan əvvəl bıçağın düzgün quraşdırılıb-qurulmadığını yoxlayın.
11. Həddindən artıq miqdarda dilimlənmış məhsuldan istifadə etməklə və ya həddindən artıq itələməklə cihazı həddindən artıq yükləməyin.
12. Dilimləyicini işə salarkən, sol əlinizin gövdə üzərində düzgün yerleşdiyinə və ON düyməsinin düzgün basıldığından əmin olun.
13. Dilimləyicidən yalnız yeməkləri dilimləmək üçün istifadə edin.
14. Aşağıdakıları dilimləmək üçün dilimləyicidən istifadə etməyin: quru çörək, dondurulmuş qidalar, sümüklü ət, bərk toxumlu meyvələr və ya alüminium folqa və ya plastikə bükülmüş məhsullar.
15. Hər istifadədən sonra dilimləyicini təmizləyin.
16. Cihaz elektrik rozetkasına qosulduqda bıçaqda qalan zibilləri çixarmayın.

CİHAZIN TƏSVİRİ (Şəkil 1, 2)

1. ON açarı və kilid düyməsi 2. Bıçaq çıxarma düyməsi
2. Bıçaq 4. Qida itələyici
3. İtəkləyici bələdçi 6. Qida vaqonu
4. Yığıla bilən nimçə 8. Dilim qalınlığının tənzimlənməsi düyməsi

İLK İSTİFADÖDÖN ƏVVƏL

Qida vaqonunu (Şəkil 1, 6) Şəkil 3-də göstərildiyi kimi itələyici bələdçi (Şəkil 1, 5) ilə yığın.

Dilimləyicini asanlıqla işlədə biləcəyiniz yerə, elektrik rozetkasının yanında yerleşdirin, sol əlinizin barmaqları ilə kilid düyməsini (Şəkil 1, 1) basa bildiyinizə və məhsulu saxlamağınızdan əmin olun. dilimlənmış və ya yemək iteləyicisini (Şəkil 1, 4) sağ əlinizle sixin. Sayğac quru olmalıdır. İstifade zamanı dilimleyici hereket etmemelidir. Qida vaqonunu (Şəkil 1, 6) yığılmış iteləyici belədçi ile (Şəkil 1, 5) çentiklerlə hizalanmış şekilde yığıla bilen nimçəyə (Şəkil 1, 7) qoyun.

DİLİMLÖRİN İSTİFADÖ EDİLMESİ

Dilimlənəcək məhsulu qıda vaqonuna qoyun (şək. 1, 6). Qıda itələyicisini (Şəkil 1, 4) itələyici bələdcinin üzerine qoyun (Şəkil 1, 5). Düyməni (şək. 1, 8) sol elinizlə çevirərək dilimləme qalınlığını teyin edin. Dilimləyicini işe salmaq üçün eyni vaxtda ON düyməsini ve kilid düyməsini sixin (şək. 1, 1). Sağ elinizlə məhsulu vaqonla birlikde

itələyin və daşıyın (şək. 1, 6) vaqonun sonuna qədər sizdən kənara, bıçaqa doğru hərəkət etdirin; sonra geri çayıdın və təkrarlayın.

Təmizlik və xıdmət

Bitirdikdən sonra dilimləyicini elektrik rozetkasından ayırın.

Düyməni istifadə edərək, dilimləmə qalınlığını 0 mm-ə qoyun. Bu parametr bıçağa təsadüfən girişin qarşısını alır.

Hər istifadədən sonra dilimləyicini təmizləyin və quru silin.

Dilimləyicinin gövdəsi bıçaq sürücüsünü saxlayır - bədəni heç vaxt suya batırmayın və ya axan suyun altında yumayın. Dilimləyicinin gövdəsi qabyuyan yuyucu ilə nəm parça ilə təmizlənə bilər.

Vaqonu (Şəkil 1, 6) nimçədən çıxarmaq üçün (Şəkil 1, 7) vaqonu özünüzə doğru sürüşdürün ve çıxarın.

Bıçağı çıxarmaq üçün (Şekil 1, 3) bıçağı çıxarmaq üçün düyməni (Şekil 1, 2) texminen ¼ dönüş sağa çevirin ve bıçağı çıkarın (Şekil 1, 3).

Bıçağı çıxararkən, təmizləyərkən və taxarkən son dərəcə ehtiyatlı olun. Bıçaq çox kəskindir.

Maksimum icazə verilən iş vaxtı: 5 dəq

Enerji təchizatı: 220-240V \~ 50/60Hz

Ötraf mühiti qorumaq üçün: kartonları və plastik torbaları ayırın və müvafiq tullantı qablarına qoyun. İstifadə olunmuş cihaz ştraf mühite təsir göstərə bilən xüsusi toplama mentəqelərinə çatdırılmalıdır. Bu cihazı adi zibilliye atmayın.

(ALB) ALBANIAN

KUSHTET E SIGURISË. UDHËZIME TË RËNDËSISHME PËR SIGURINË E PËRDORIMIT

JU LUTEM LEXOJENI ME KUJDES DHE MBANI PER REFERENCA TE ARDHSHME