ZU506 - جهاز عرض OPTOMA - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	جهاز عرض
العلامة التجارية	أوبتوما
الموديل	ZU506
تقنية العرض	DLP
الدقة الأصلية	WUXGA (1920 × 1200)
السطوع	5,500 لومن
التباين	300,000:1
مصدر الضوء	ليزر فوسفوري
عمر مصدر الضوء	حتى 20,000 ساعة
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	424 × 332 × 140 مم
الوزن	5.6 كجم
مصدر الطاقة	100-240 فولت تيار متردد، 50/60 هرتز
استهلاك الطاقة	350 واط (وضع الاستعداد < 0.5 واط)
الوظائف الرئيسية	عرض من الكمبيوتر، HDMI، عرض لاسلكي، تصحيح الانحراف، تكبير 1.6x
الصيانة والتنظيف	تنظيف فلتر الهواء كل 1,000 ساعة، إزالة الغبار عن العدسات بقطعة قماش ناعمة
الأمان	قفل كينسينغتون، إيقاف تشغيل تلقائي بعد عدم النشاط
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	المصابيح والمرشحات متوفرة عند الطلب، الإصلاح عبر مركز معتمد
معلومات عامة	ضمان سنتان، متوافق مع 3D، مكبر صوت مدمج 10 واط

الأسئلة الشائعة - ZU506 OPTOMA

كيف أستبدل مصدر الضوء في جهاز العرض أوبتوما ZU506؟

يستخدم جهاز العرض مصدر ضوء ليزر، لا حاجة لاستبدال مصباح. عمره الافتراضي حوالي 20,000 ساعة.

كيف أنظف فلتر الهواء؟

أوقف تشغيل جهاز العرض وافصله عن الكهرباء. افتح حجرة المرشح، أخرجه ونظفه باستخدام مكنسة كهربائية أو ماء وصابون. اتركه يجف تماماً قبل إعادته.

ما هي أقصى دقة مدعومة؟

الدقة الأصلية هي WUXGA (1920x1200)، لكن يمكنه استقبال إشارات حتى 4K UHD (3840x2160) عبر HDMI.

هل يمكنني استخدام جهاز العرض لاسلكياً؟

نعم، يدعم العرض اللاسلكي عبر محول اختياري أو عبر Miracast (حسب الموديل).

كيف أصحح الصورة إذا كانت مشوهة؟

استخدم تصحيح الانحراف الرأسي والأفقي في قائمة OSD. يمكنك أيضاً ضبط التكبير وإزاحة العدسة.

جهاز العرض لا يعمل، ماذا أفعل؟

تحقق من كابل الطاقة، المقبس الكهربائي والصمام. تأكد من الضغط على زر الطاقة لمدة كافية (حوالي ثانيتين).

كيف أنظف العدسة؟

استخدم قطعة قماش ناعمة غير وبرية مبللة قليلاً (ماء مقطر) أو مجموعة تنظيف بصرية. لا تستخدم أبداً مذيبات.

ما مسافة الإسقاط للحصول على صورة 100 بوصة؟

مع التكبير 1.6x، تتراوح المسافة بين 3.2 و5.1 أمتار تقريباً. راجع جدول الإسقاط في الدليل.

كيف أفعّل وضع الاستعداد التلقائي؟

اذهب إلى القائمة 'الإعدادات' > 'توفير الطاقة' > 'الإيقاف التلقائي' واختر مدة عدم النشاط.

أين أجد قطع الغيار؟

اتصل بخدمة العملاء أوبتوما أو وكيل معتمد. المرشحات ومصدر الضوء متوفرة برقم مرجعي محدد.

دليل المستخدم ZU506 OPTOMA

جهاز عرض DLP®

السلامة

تعليمات مهمة للسلامة

معلومات السلامة من إشعاع الليزر

إقرار العلامة التجارية

بيان المطابقة للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)

بيان المطابقة الخاصة بدول الاتحاد الأوروبي

التخلص من المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE)

مقدمة

1. نظرة عامة على المحتويات

الملحقات القياسية

الملحقات الاختيارية

نظرة عامة على المنتج

التوصيلات

مفاتيح التحكم

وحدة التحكم عن بعد

الإعداد والتنبيه

تركيب جهاز العرض

توصيل مصادر بجهاز العرض

ضبط الصورة المعروضة

إعداد وحدة التحكم عن بعد

استخدام جهاز العرض

تشغيل/إيقاف تشغيل جهاز العرض

استخدام القوائم

تصفح القائمة والميزات

شجرة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة

قائمة إعدادات الصورة المعروضة

قائمة العرض ثلاثي الأبعاد

٣٩ عرض قائمة نسبة العرض إلى الارتفاع

٤٤ عرض قائمة قناع الحافة

٤٤ عرض قائمة العرض

٤٤ عرض قائمة إزاحة الصور

قائمة التصحيح الهندسي للشاشة

قائمة كتم الصوت ٤٥

قائمة مستوى الصوت ٤٥

٤٥ قائمة داخل الصوت

٤٥ وظيفة داخل الصوت / الميكروфон

٤٦ إعداد قائمة العرض

٤٦ إعداد قائمة نوع الشاشة

٢٦ إعداد قائمة إعدادات الطاقة

٤٧ إعداد قائمة الأمن

٤٧......HDMI إعداد قائمة إعدادات رابط

٤٧ إعداد قائمة نموذج الاختبار

٤٨ إعداد قائمة إعدادات البعد

إعداد قائمة رقم تعريف جهاز العرض....٢٨

إعداد قائمة مشغل ١٢ فولت

٤٨ إعداد قائمة创业者

٤٩ OSD إعداد قائمة إعادة تعبين

1. LAN قائمة شبكة

قائمة مراقبة الشبكة

٥٢ إعداد قائمة إعدادات التحكم في الشبكة

٥٧ قائمة المعلومات

الصيانة

٥٨ تركيب فلتر الغبار وتنظيفه

٥٩ معلومات إضافية

09 ...... مستويات دقة منوفقة

7٢ حجم الصورة ومسافة العرض

أبعاد جهاز العرض والثنيت في السفق 70

77 رموز الأشعة تحت الحمراء لوحدة التحكم عن بعد

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

1. مؤشرات التحذير

المواصفات

٧٢ ---- حول العالم Optoma مكتبة الشركة

يُنْبِه رمز علامة ضوء البرق براًس السهم داخل المثلث المستخدم إلى وجود "جهد كهربائي خطير" غيرمعزول داخل محتويات المنتج alumni الذي قد يكون كافياً لأن يتسبّ في حدوث صدمة كهربائية.
تهدف علامة التجب داخل مثلث متساوي الأضلاع إلى تنبيه المستخدم إلى وجود تعليمات تشغيلوصيانة (خدمة) مهمة في الوثائق المرفقة بالجهاز.

يُرجى اتباع جميع التحذيرات والاحتياطات وإرشادات الصيانة على النحو الموصى به في دليل المستخدم الذي بين يديك.

تعليمات مهمة للسلامة

. RG2 تجنب التحديق في الشعاع

. RG2 IEC 62471-5:2015 تجنب التحديق في الشعاع مباشرة، كما هو الحال بالنسبة لأي مصدر مشع، تجنب التحديق في الشعاع مباشرة

تجنب سد أي من فتحات التهوية. لضمان الحصول على تشغيل جهاز العرض تشغيلاً موفقاً وحمايته من الحرارة الزائدة، يُوصى بتثبيت

جهاز العرض في موضع جيد التهوية. فلا تضع جهاز العرض فوق طاولة قهوة مكدسة بالأشياء أو فوق أريكة أو سرير أو غير ذلك،

ولا تضع جهاز العرض في مكان مغلق يعوق تيار الهواء مثل حقيبة الكتب أو الخزانة.

للحد من خطر نشوب الحريق و/أو حدوث صدمة كهربائية، لا تعرض جهاز العرض للمطر أو الرطوبة. لا تضع الجهاز بالقرب من مصادر

الحرارة مثل الشبكات الحرارية والمدفئات أو المواقد أو أي أجهزة أخرى مثل المضخات التي تشع الحرارة منها.

لا تسمح بدخول أشياء أو سوائل إلى جهاز العرض. فإذا تلامست مع نقاط الجهد الكهربي، فقد يحدث قصر كهربي في الأجزاء والذي

قد يؤدي إلى نشوب حريق أو صدمة كهربائية.

استخدام الجهاز في الظروف التالية:

- في البيئات شديدة الحرارة أو البرودة أو الرطوبة.

(i) يرجى التأكد من أن درجة الحرارة المحيطة داخل الغرفة تتراوح بين ٥ - ٤٠ درجة مئوية.

(ii) الرطوبة النسبية من ١٠ إلى ٧٥%.

في الأماكن التي يزيد فيها احتمال تعرض الوحدة بشكل كبير للأتربة والغبار.

- بالقرب من أي جهاز يولد مجال مغناطيسي قوي.

- تحت أشعة الشمس المباشرة.

لا تستخدم الوحدة في حالة تعرضها للتلف الفيزيائي أو إساءة الاستخدام. يشمل التلف الفيزيائي/إساءة الاستخدام (على سبيل المثال لا الحصر)

فيما يلي:

- سقوط الوحدة على الأرض.

- تعرض كبل الطاقة أو القابس للتلف.

- انسكاب أي سوائل على جهاز العرض.

- تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة.

- سقوط أي شيء داخل الجهاز أو وجود مكون غير مثبت إحكامًا داخله.

تجنب وضع جهاز العرض على سطح غير ثابت. فقد يسقط الجهاز متسببًا في إصابة الأشخاص أو تلف الجهاز.

تجنب حجب الضوء المنبعث من عدسة جهاز العرض عند التشغيل. سيسخن الجسم بفعل الضوء وقد يتسبب في ذوبانه، مما قد يؤدي إلى

حروق أو نشوب حريق.

يُرجى عدم فتح جهاز العرض أو تفكيكه؛ فقد يتسبب ذلك في حدوث صدمة كهربائية.

لا تحاول أن تقوم بصيانة الوحدة بنفسك. إذ يؤدي فتح الأغطية أو إزالتها إلى التعرض لمخاطر الجهد العالي أو غيرها من المخاطر.

يرجى الاتصال بشركة Optoma قبل إرسال الجهاز للإصلاح.

يرجى إلقاء نظرة على الجهاز للتعرف على العلامات ذات الصلة بالسلامة.

• يجب عدم إصلاح الوحدة إلا على يد أفراد خدمة معت denimين.

• لا*tستخدم سوى المرفقات/الملحقات التي توصي الجها المصنعة بها.

• لا تنظر إلى عدسة جهاز الإسقط مباشرة أثناء التشغيل. قد يؤذي الضوع الساطع عينيك.

• سيكتشف هذا但他از العمر الافتراضي لمصدر الضوءHOUSE.

• عند إيقاف تشغيل但他از، يرجى التأكد من امتلاء دائرة التبريد قبل فصل الكهرباء. واترك жеاز 9. دقيقة لييرد.

• إيقاف تشغيل但他از وفصل قابس الطاقة من مأخذ thyار الكهربائي المتردد قبل تنظيف المنتج.

• استخدام قطعة قماش جافة ناعمة بها منظم معtedل لتنظيف حاوية الشاشة. استخدام المنظقات الكاشطة أو الشمع أو الموادhzذية لتنظيف الوحدة.

•FXصل قابس الطاقة من مأخذ thyار الكهربائي في حالة عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة.

• تجب تثنيت جهاز العرض في أمكن قد يتعرض فيها للاhetراز أو الصدمات.

• تجب لمس العدسة بيدين عاريتين.

• اح Purple على إزالة الطارية أو البطاريات من وحدة التحكم من بعد قبل التخزين. فقد تتسرب مادة البطارية أو البطاريات إذا تُركت في وحدة التحكم عن بُعد لفترة زمنية ممتدة.

• تجب استخدام جهاز العرض أو تخزینه في الأماكن التي يوجد بها دخان متではなく من الزيت أو السجانır، حيث قد يؤثر ذلك على جودة أداءه.

• يرجى إتباع تعليمات تركيب اتجاه جهاز العرض بشكل صحيح، حيث قد يؤثر التركيب غير الصحيح على أداء جهاز العرض.

• استخدام جهاز فصل تيار كهربائي وجهاز حماية من تذنسب théير، فقد تؤدي ا Techniques التيار الكهربائي وانخفاضاته إلى تدمير الأجنبية.

معلومات السلامة من إشعاع الليزر

هذا المنتج مصنف كمنتج ليزر من الفئة الأولى - المجموعة الثانية للمخاطر وفقاً للمعيار القياسي IEC60825-1:2014 متوافق مع المعيارين 21 CFR 1040.10 و 1040.11 بصفته مدرجاً تحت المجموعة الثانية للمخاطر وجهاز العرض الضوئي (LIP)

IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021, EN 50689:2021 CLASS 1 CONSUMER LASER PRODUCT RISK GROUP 2, Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance as a Risk Group 2 LIP as defined in IEC 62471-5:Ed.1.0. For more information see Laser Notice No. 57, dated May 8, 2019. IEC 60825-1:2014 等級1雷射產品RG2危險等級 IEC 60825-1:2014 1类激光产品RG2危险等级

قد يؤدي الإخفاق في الامتثال لما يلي إلى الوفاة أو إصابة خطيرة.

• يشتمل هذا الجهاز على وحدة ليزر مضمنة من الفئة 3. ينطوي تفكيكه أو تعديله على خطورة كبيرة؛ لذا ينبغي عدم الإقدام على ذلك أبدًا. • يؤدي أي تشغيل أو تعديل غير منصوص عليه تحديدًا في دليل المستخدم إلى خطورة التعرض لإشعاع ليزر خطير. • لا تفتح جهاز العرض ولا تفككه، وإلا قد يتلف بسبب التعرض لإشعاع الليزر. • لا تنظر في الأشعة عندما يكون جهاز العرض في وضع التشغيل. قد يؤدي الضوء الساطع إلى عطب دائم للعينين. • عند تشغيل جهاز العرض، تأكد من عدم نظر أي شخص موجود في نقطة العرض الضوئي إلى العدسة. • قد يؤدي عدم اتباع إجراءات التحكم أو الضبط أو التشغيل إلى حدوث تلف بفعل التعرض لإشعاع الليزر. • التعليمات الوافية في ما يتعلق بالتجميع والتشغيل والصيانة، بما في ذلك التحذيرات الواضحة بشأن الاحتياطات الواجب اتباعها لتجنب التعرض المحتمل لليزر.

إشعار الليزر

IEC 60825-1:2014 : منتج ليزر من الفئة 1 ضمن مجموعة المخاطر 2.

. EN 50689:2021 صُمّم المنتج ليُستخدم كمنتج ليزر استهلاكي ويتوافق مع

منتج ليزر استهلاكي من الفئة 1

EN 50689:2021

يعتبر هذا المستند وما يحويه من صور ونصوص وبرامج محمياً بقوانين حقوق النشر الدولية، كما أن جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز نسخ هذا الدليل ولا أي من الأجزاء الواردة فيه بدون موافقة كتابية من المؤلف.

© حقوق الطبع والنشر لعام 2018

بيان إخلاء المسؤولية

تتغير المعلومات الواردة في هذا المستند دون إشعار. لا يجوز للمصنع القيام بأية تعهدات أو ضمانات تتعلق بمحتويات هذا المستند، وعليه أن يخلي مسؤوليته على وجه الخصوص من أية ضمانات ضمنية تتعلق بقابلية البيع أو الملاءمة لأية أغراض خاصة. كما يحتفظ المصنع بالحق في مراجعة هذا المستند وإجراء تغييرات من وقت لآخر في المحتوى الوارد به، دون التزام على المصنع بعمل إخطار لأي شخص بهذه المراجعة أو التغييرات.

إقرار العلامة التجارية

علامة تجارية مسجلة في الولايات المتحدة لشركة Kensington ولها تراخيص صادرة وطلبات معلقة في دول أخرى، وهي مملوكة لشركة ACCO Brand Corporation في كافة أنحاء العالم.

HDMI وشعار HDMI Logo هما علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لصالح شركة HDMI Licensing LLC في الولايات المتحدة والدول الأخرى.

DLP® وشارة DLP Link هما علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Texas Instruments، وBrilliantColor™ علامة تجارية لشركة Texas Instruments.

MHL وشعار MHL علامتان تجاريتان أو علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة HDMI Licensing LLC. أسماء المنتجات الأخرى المستخدمة في هذا الدليل مملوكة للمالكين المعنيين ومعترف بها.

لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)

أثبتت الاختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع معايير المواصفات القياسية للفئة B من الأجهزة الرقمية، وفقاً للجزء 15 من قوانين اللجنة الفيدرالية للاتصالات. وقد وضعت هذه المعايير لتوفير قدر معقول من الحماية ضد أي تداخلات ضارة قد تحدث عند تركيب الجهاز في المنازل، حيث إن هذا الجهاز يولد ويستخدم ويمكن أن يصدر عنه ترددات لاسلكية، وقد يتسبب في حدوث تداخلات ضارة مع الاتصالات اللاسلكية، إذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقاً للتعليمات الموضوعة.

ورغم ذلك، فليس هناك ما يضمن عدم حدوث هذه التداخلات عند التركيب في منشأة بعينها. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل يؤثر سلباً على استقبال الراديو أو التلفزيون، وهو الأمر الذي يمكن تحديده عن طريق تشغيل الجهاز وإيقاف تشغيله، فإننا نوصي المستخدم بمحاولة تصحيح هذا التداخل عن طريق واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

• إعادة توجيه هوائي الاستقبال أو تغيير مكانه.

• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز ووحدة الاستقبال.

• توصيل الجهاز بمأخذ تيار على دائرة كهربائية مختلفة عن تلك التي تتصل بها وحدة الاستقبال.

• راجع الموزع المحلي أو فني راديو/تلفزيون متخصص للحصول على المساعدة.

ملاحظة: الكبلات المغطاة

يجب استخدام الكبلات المغطاة في جميع التوصيلات مع أجهزة الكمبيوتر الأخرى للامتثال لقوانين اللجنة الفيدرالية للاتصالات.

تنبيه

قد يؤدي إجراء أي تغييرات أو تعديلات لم تتم الموافقة عليها صراحة من قبل الشركة المصنعة إلى إلغاء صلاحية المستخدم لتشغيل هذا الجهاز، وهي الصلاحية الممنوحة له من قبل اللجنة الفيدرالية للاتصالات.

بيان المطابقة الخاص بدول الاتحاد الأوروبي

• توجيه التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) رقم 2014/30/EU (بما في ذلك التعديلات)

• توجيه الجهد المنخفض رقم 2014/35/EU

(في حالة وجود خاصية التردد اللاسلكي) توجيه RED 2014/53/EU

نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE)

إرشادات التخلص من مكونات الجهاز

يحظر إلقاء هذا الجهاز الإلكتروني مع النفايات المنزلية عند التخلص منه، ولتقليل معدلات التلوث والمحافظة على البيئة، يرجى إعادة تدوير

مكونات الجهاز.

نظرة عامة على المحتويات

أفرغ محتويات العبوة بحذر وتأكد من احتوائها على جميع العناصر المبينة أدناه تحت عنوان الملحقات القياسية. قد لا تكون بعض العناصر الواردة تحت عنوان الملحقات الاختيارية متاحة، وذلك وفقًا للطراز والمواصفات ومنطقة الشراء. يرجى المراجعة مع مكان الشراء. تختلف بعض الملحقات من منطقة لأخرى.

لا تُرفق بطاقة الضمان إلا في مناطق بعينها. يرجى الاتصال بالموزع لمعرفة المزيد من المعلومات حول هذا الأمر.

الملحقات القياسية

ملاحظة:

يتم شحن وحدة التحكم عن بعد مع البطاريات.

للاطلاع على معلومات الضمان الأوروبي، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.optoma.com (1)

* متوفر للمنطقة الآسيوية فقط.

•

•

•

الملحقات الاختيارية

ملاحظة:

تختلف الملحقات الاختيارية حسب الطراز والمواصفات والمنطقة

* (٢) متوفر للولايات المتحدة والمنطقة الآسيوية فقط.

نظرة عامة على المنتج

ملاحظة:

يحظر سد فتحات التهوية والطرد بجهاز العرض.

عند تشغيل جهاز العرض في مكان مغلق يجب ترك مساحة لا تقل عن ٣٠ سم حول فتحات التهوية والطرد.

البند	الرقم
التهوية (مخرج)	-٧
قدم ضبط الإمالة	-٨
KensingtonTM من Quinn قفل	-٩
الدخل / chirج	-١٠
مقبس الطاقة	-١١
العربية	-١٢

البند	الرقم
مستقلات الأشعة تحت الحمراء	-1
لوحة مفانيج	-2
قرص تحول العدسة	-3
التهوية (مدخل)	-4
ذراع التك Bound والتصغير	-5
حلقة الضبط البؤري	-7

النوع ١ (١٢ داخل وخرج)

النوع ٢ (١٥ دخل وخرج)

(النوع ٢ ١ ٥)	(النوع ١ ١ ٢)	(البند)	(الرقم)
√	√	HDMI 2 موصل	-١
√	√	Lصوم HDMI 1/ MHL	-٢
√	√	USB (بقدرة ٥Two)	-٣
√	√	VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGA dual VGG	-٤
√	√	موصل الفيديو	-٥
√	√	موصل dual الميكروفون/الصوت	-٦
√	√	موصل خرج بقدرة ١٢ Two	-٧
√	√	KensingtonTM منFD قFL	-٨
√	√	موصل خرج الصوت	-٩
√	√	موصل dual الصوت	-١٠
√	√	VGA موصل	-١١
√	√	RS232 موصل	-١٢
√	√	RJ-45 منFD توصيل	-١٣
√	√	مقياس الطاقة	-١٤
√	غير متوفر	VGA 2 موصل	-١٥
√	غير متوفر	منFD توصيل الفيديو فائق الجودة	-١٦
√	غير متوفر	HDBaseT موصل	-١٧
ملاحظة: √ " tangني أن العصر مdegree، و" غير متاح " tangني أن العصر غير متوفر.

ملاحظة:

نوع أ يدعم الماوس / خدمات أخرى USB

الماوس الذي يعمل عن بعد يحتاج إلى وحدة تحكم عن بعد خاصة.

البند	الرقم
مؤشر بيان حالة درجة الحérارة	-7
إعادة التزامن	-7
أربعة مفاتيح اختيار اتجاهية	-8
مصر	-9
المعلومات	-1.

البند	الرقم
Yeشر بيان حالة FITBE	-1
الطاقة / Yeشر بيان حالة FITBE	-2
القائمة	-3
أزرار تصحيح النشوه	-4
أدخل	-5

وحدة التحكم عن بعد

البند	الرقم
(غير مدعوم) YPbPr	-١٨
(9-٠) لوحة مفانيج عددية	-١٩
(غير مدعوم) من Fest شاشة العرض	-٢٠
(الأبعاد الثلائئية	-٢١
(DVI) غير مدعوم	-٢٢
(HDMI3) غير مدعوم	-٢٣
1 مدخل عالي الوضع ح	-٢٤
2 مدخل عالي الوضع ح	-٢٥
(الكال)= وحدة التحكم عن بعد في المعرف / الكال	-٢٦
+/- (الزوم الرقمي) إ Goalada التزامن	-٢٧
(الليزر) غير مدعوم	-٢٩
أدخل	-٣٠
(الفيديو) كتم الصوت/الفيديو	-٣١
( Mozيل للتجبين) زر(Oظيفة) (F2) (غير مدعوم)	-٣٢
(PIP/PBP) إيقاف التشغيل	-٣٤

البند	الرقم
تشغيل	-١
تصحيح هندسي	-٢
زر الوظيفة (F1) (ファイル للreibenين)	-٣
الوضع	-٤
أربعة مفاتيح اختيار اتجاهية	-٥
المعلومات	-٦
زر الوظيفة (F3) (ファイル للreibenين)	-٧
downsideر	-٨
القائمة	-٩
+ / - صوت	-١٠
تصميم	-١١
التنسيق (نسبة العرض إلى الارتفاع)	-١٢
VGA	-١٣
S-Video	-١٤
HDBase-T	-١٥
فيديو	-١٦
(غير مdegreeم) BNC	-١٧

تركيب جهاز العرض

تم تصميم جهاز العرض بحيث يمكن تثبيته في أحد أوضاع التثبيت الأربعة الممكنة.

سيحدد تصميم الغرفة أو تفضيلاتك الشخصية أنسب طريقة لتركيب الجهاز، ضع حجم الشاشة وموقعها في الاعتبار، فضلاً عن الموضع المناسب لمنفذ التيار.

وموضع جهاز العرض والمسافة بينه وبين باقي الأجهزة.

مثبت السقف

مثبت المنضدة

مثبت السقف الخلفي

مثبت المنضدة الخلفي

يجب وضع جهاز العرض بحيث يكون مسطحًا على السطح وعموديًا على الشاشة / 90 درجة.

لكيفية تحديد موقع جهاز العرض لحجم الشاشة المعين، يرجى الرجوع إلى جدول المسافات في الصفحات 23-64.

لكيفية تحديد حجم الشاشة لمسافة معينة، يرجى الرجوع إلى جدول المسافات في الصفحات 2-64-7.

ملاحظة: كلما كان جهاز العرض بعيدًا عن الشاشة، كلما زاد حجم الصورة المعروضة وارتفعت الإزاحة الرأسية بشكل متناسب.

هام!

يجب تشغيل جهاز العرض في أي اتجاه سوى فوق المنضدة أو التثبيت في الحائط، ويجب أن يكون جهاز العرض أفقيًا غير مائل للأمام/الخلف أو اليسار/اليمين، حيث سيؤدي تشغيله في أي اتجاه آخر إلى إلغاء الضمان وتقصير العمر الافتراضي لمصدر ضوء جهاز العرض أو جهاز العرض.

لمزيد من المعلومات الخاصة بالتثبيت، يرجى الاتصال بشركة Optoma.

إخطار تركيب جهاز العرض

ضع جهاز العرض في وضع أفقي.

يجب ألا تتجاوز زاوية ميل جهاز العرض 15 درجة، ويجب عدم تركيب جهاز العرض بأي طريقة خلاف التثبيت بالسقف وعلى سطح المكتب.

وإلا فقد يقل العمر الافتراضي للمبة بشكل كبير وقد يؤدي إلى أضرار أخرى غير متوقعة.

يجب ترك مساحة فارغة لا تقل عن ٣٠ سم حول فتحة خروج العادم.

تأكد من أن فتحات دخول الهواء لا تقوم بتدوير الهواء الساخن من فتحة العادم.

عند تشغيل جهاز العرض في مكان مغلق، تأكد من أن درجة حرارة الهواء المحيط بهذا المكان لا تتجاوز درجة حرارة التشغيل أثناء التشغيل.

جهاز العرض، ومن أن فتحات دخول الهواء والمسودة.

يجب أن تجتاز الغرفة المغلقة تقنيًا حرًا معتمدًا لضمان أن جهاز العرض لا يقوم بسحب هواء العادم؛ لأن هذا قد يتسبب في انغلاق

الجهاز حتى إذا كانت درجة حرارة المكان المغلق في نقطة درجة حرارة التشغيل المقبول.

ملاحظة: ينخفض سطوع جهاز العرض إلى ١٠ من نسبة اللومن الكلية وكذلك انخفاض كامل أداء المروحة.

توصيل مصادر بجهاز العرض

النوع ١ (١٢ دخل وخرج)

النوع ٢ (١٥ دخل وخرج)

النوع ٢ (١٥)	(النوع ١ ١٢)	البند	الرقم
√	√	HDMI	-١
√	√	MHL	-٢
√	√	HDMI	-٣
√	√	USB	-٤
√	√	VGA	-٥
√	√	RCA	-٦
√	√	کبل الفيديو	-٧
√	√	کبل دخل الصوت	-٨
√	√	کبل دخل الصوت	-٩
√	√	CAD	-١٠
√	√	کبل الميكروفون	-١١
√	√	کبل خرج الصوت	-١٢
√	√	VGA	-١٣
√	√	RS232	-١٤
√	√	RJ-45	-١٥
√	√	کبل الطاقة	-١٦
√	غير متوفر	S-Video	-١٧
√	غير متوفر	(Cat5 (کيل RJ-45)	-١٨
ملاحظة: √ " tangني أن العنصر مดอกو، " غير متاح" tangني أن العنصر غير متوفر.

ضبط الصورة المعروضة

ارتفاع الصورة

يأتي الجهاز مزودًا بأقدم رافعة لتعديل ارتفاع الصورة.

- 1 حدد موضع القدم القابلة للضبط التي تساعد في تعديل وضعها في الجزء السفلي من جهاز العرض.

- قم بإدارة المسند القابل للضبط في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة لرفع أو خفض جهاز العرض.

التكبير والتصغير وتحريك العدسة والتركيز

• لضبط حجم الصورة، قم بتدوير ذراع الزوم في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة لتكبير أو تصغير حجم الصورة المعروضة. • لضبط موضع الصورة، أدر قرص تحويل العدسة في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة لضبط موضع الصورة المعروضة رأسياً. • لضبط التركيز، أدر حلقة التركيز في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة حتى تصبح الصورة واضحة وجميلة.

ملاحظة: يبدأ تركيز جهاز العرض على مسافة تبدأ من 1.4 متر.

إعداد وحدة التحكم عن بعد

تركيب / استبدال البطاريات

يأتي مع وحدة التحكم عن بعد بطاريتان من نوع AAA.

1- قم بإزالة غطاء البطارية من الجزء الخلفي لوحدة التحكم عن بعد.

2- قم بإدخال بطاريات AAA في حجرة البطارية كما هو موضح.

3- قم باستبدال الغطاء الخلفي لوحدة التحكم عن بعد.

ملاحظة: لا تستبدل البطارية إلا بأخرى من نفس النوع أو نوع مكافئ.

يمكن أن يؤدي سوء استخدام البطاريات إلى تسريب كيميائي أو انفجار. تأكد من اتباع التعليمات أدناه.

لا تمزج بين بطاريات من أنواع مختلفة. الأنواع المختلفة من البطاريات لها خصائص مختلفة.

لا تمزج بين بطاريات قديمة وأخرى جديدة. حيث إن الخلط بين البطاريات القديمة والجديدة يمكن أن يقصر من عمر البطاريات الجديدة أو يسبب

تسريّاً كيميائيّاً في البطاريات القيمة.

قم بإزالة البطاريات بمجرد استنفادها. المواد الكيميائية التي تتسرب من البطاريات يمكن أن تسبب طفحاً جلدياً. إذا وجدت أي

تسريب كيميائي، امسح بالكامل مستخدماً قطعة قماش.

البطاريات المرفقة مع هذا المنتج قد يكون عمرها الافتراضي أقصر بسبب ظروف التخزين.

إذا لم تكن تنوي استخدام وحدة التحكم عن بعد لفترة زمنية طويلة، فقم بإزالة البطارية منها.

عندما تتخلص من البطارية، يجب أن تلتزم بالقانون في المنطقة أو الدولة ذات الصلة.

النظام الفعال

يوجد مستقبل وحدة التحكم عن بُعد الذي يعمل بالأشعة تحت الحمراء على الجانب العلوي الأمامي من جهاز العرض. تأكد من الإمساك بوحدة التحكم عن بعد عند زاوية ٦٠ درجة على خط متعامد مع مستقبل وحدة التحكم عن بعد الذي يعمل بالأشعة تحت الحمراء الموجود بجهاز العرض حتى يعمل بطريقة صحيحة، ويجب ألا تتجاوز المسافة بين جهاز التحكم عن بعد والمستقبل مدى ١٢ متر (٣٩,٤ قدم).

• تأكد من عدم وجود أي حائل بين وحدة التحكم عن بعد ومستقبل الأشعة تحت الحمراء بجهاز الإسقاط من شأنه إعاقة وصول شعاع الأشعة تحت الحمراء إلى الجهاز.

• تأكد من عدم تعرض وحدة الإرسال العاملة بالأشعة تحت الحمراء لضوء مباشر أو تعرضها المباشر للأضواء مصابيح الفلورست.

• يرجى إبعاد وحدة التحكم عن بعد عن أضواء مصابيح الفلورست لمسافة تزيد عن مترين وإلا سيحدث خلل وظيفي بوحدة التحكم عن بعد.

• قد يتعطل عمل وحدة التحكم عن بعد من حين لآخر في حالة قربها من أضواء مصابيح الفلورست العاكسة.

• قد يتعطل عمل وحدة التحكم عن بعد في حالة قربها الشديد من جهاز العرض.

• عندما تقوم بتوجيه وحدة التحكم عن بعد نحو الشاشة، تكون المسافة الفعالة بينها أقل من ٥ أمتار، وتعكس إشارات الأشعة تحت الحمراء إلى جهاز العرض. لذلك، قد يتغير المدى الفعال تبعاً للظروف.

تشغيل/إيقاف تشغيل جهاز العرض

تشغيل

- أزل غطاء العدسة.

٢. قم بتوصيل سلك الطاقة وكابل المصدر / الإشارة. وعند توصيلهما، يتحول مؤشر بيان حالة الطاقة إلى اللون الأحمر.

٢. قم بتشغيل جهاز العرض بالضغط على زر Ⓡ الموجود على لوحة مفاتيح الجهاز أو وحدة التحكم عن بعد.

٢. تظهر شاشة بدء التشغيل بعد مرور ١٠ ثوانٍ تقريبًا، ويومض مؤشر بيان الطاقة باللون الأزرق.

ملاحظة: عند تشغيل جهاز العرض لأول مرة، سيطلب منك تحديد اللغة المفضلة واتجاه العرض وإعدادات أخرى.

إيقاف التشغيل

- 1

• قم بإيقاف تشغيل جهاز العرض بالضغط على زر (ل) الموجود على لوحة مفاتيح الجهاز أو زر | الموجود على وحدة التحكم عن بعد.

- ٢ ستظهر الرسالة التالية.

Power Off

اضغط مفتاح الطاقة مرة أخرى.

٣. اضغط على زر (١) أو | مرة أخرى للتأكيد، وإلا ستختفي الرسالة بعد مرور ١٥ ثانية، وعند الضغط على زر (١) أو | للمرة الثانية يتم إيقاف تشغيل جهاز العرض.

تشغيل جهاز العرض.

يستمر تشغيل مراوح التبريد لما يقارب ١٠ ثوانٍ للقيام بدورة التبريد، ويومض مؤشر بيان الطاقة باللون الأزرق، وعندما يومض المؤشر باللون الأحمر بشكل متواصل، فإن ذلك يعني دخول جهاز العرض في وضع الاستعداد، وعند الرغبة في إعادة تشغيل الجهاز، يجب الانتظار حتى ينتهي الجهاز من دورة التبريد ويدخل في وضع الاستعداد، وعندما يكون جهاز العرض في وضع الاستعداد، اضغط على زر (١) مرة أخرى لتشغيل الجهاز.

- افصل سلك الطاقة عن مأخذ التيار الكهربائي وعن جهاز العرض.

ملاحظة: يوصى بعدم تشغيل جهاز العرض بعد إيقاف تشغيله مباشرة.

اختيار مصدر الإدخال

قم بتشغيل المصدر الموصل الذي تريد عرضه على الشاشة، مثل جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر اللوحي أو مشغل الفيديو أو غير ذلك، وسوف يقوم جهاز العرض بالكشف عن المصدر تلقائيًا. في حالة توصيل عدة مصادر، اضغط على زر Source بلوحة مفاتيح جهاز العرض أو زر Source الموجود بجهاز التحكم عن بعد لتحديد المصدر المطلوب.

ضبط القيمة والميزات

يحتوي جهاز العرض على قوائم يتم عرضها على الشاشة بلغات متعددة والتي تسمح لك بضبط الصورة وتغيير مجموعة متنوعة من الإعدادات. مع ملاحظة أن جهاز العرض يقوم بتحديد المصدر تلقائيًا.

شجرة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة

القيم	ال cantamine الفرعية ٤	ال cantamine الفرعية ٣	ال cantamine الفرعية ٢	ال cantamine الفرعية	ال cantamine الرئيسيه
عرض تقدميسي			نمط العرض	Image Settings	العرض
ساطع
HDR
سينما
لعبة
sRGB
.DICOM SIM
مخصص
الأبعاد الثلاية
[إطفاء (افتراضي)			لون الجدار
لوحة سوداء
ضوء أصفر
ضوء أخضر
ضوء أずرق
زهري
رمادي
إطفاء		HDR	المجال الديانيكي
[التقائي (افتراضي)
ساطع		HDR نمط صورة
[قياسي (افتراضي)
فليم
تpecاصل
٥. ~ ٥.-			الإضاءة
٥. ~ ٥.-			التبابين
١٥ ~ ١			حدة اللون
٥. ~ ٥.-			الлон
٥. ~ ٥.-			تدرج اللون
		فليم	Gamma
		فيديو
		رسومات
		(٢,٢) قياسي
		١,٨
		٢,٠
		٢,٤
		٢,٦
		HDR
		الأبعاد الثلاية
		لوحة سوداء
		.DICOM SIM
١. ~ ١		BrilliantColorTM	Expectedات اللون

القيم	٤	٢	٢	القائمة الفرعية	القائمة الفرعية	القائمة الرئيistica
دافى		Liberia		إعداد اللون	Image Settings	العرض
قياسي
بارد
فاتر
[احمر (افتراضي)	ال Folón	تجانس الألوان
أخضر
ازرق
ازرق داكن
اصفر
أ compressor مずرق
(*) (*ي即使)
[٠ : [ accidents]	(*) تدرج الألوان/احمر (*)	RGB تhibز/كسب
[٠ : [ accidents]	(*) التشيع/أضر (*)
[٠ : [ accidents]	(*) كسب/ازرق (*)
[عاء ( accidents)	إعادة الضبط
نعم
	خروج
٥٠ ~ ٥٠-	Basin的大 Commit	مدي اللون [ليس دخل [HDMI
٥٠ ~ ٥٠-	Basin的大 Commit
٥٠ ~ ٥٠-	Basin的大 Commit
٥٠ ~ ٥٠-	انحياز的大 Commit
٥٠ ~ ٥٠-	انحياز的大 Commit
٥٠ ~ ٥٠-	انحياز的大 Commit
[عاء ( accidents)	إعادة الضبط
نعم
	خروج
[التقاني ( accidentsي)]		مدي اللون [ليس دخل [HDMI
RGB
YUV
[التقاني ( accidentsي)]		مدي اللون [دخل [HDMI
RGB (0~255)
RGB (16~235)
YUV
٣١~٠		مستوى الأبيض
٥~٥-		مستوى الأسود
٥٠ ~ ٥٠-		التشيع
٥٠ ~ ٥٠-		تدرج الألوان
.		IRE
٧,٥
ابفاء		Automatic		الاشارة
[تشغيل ( accidentsي)]
[٠ : (العاد الافتراضي) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence)	1	تردد
[٠ : (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (العاد ال Confidence) (all)		طور

القيم	ال cantمة الفرعية ٣	ال cantمة الفرعية ٢	ال cantمة الفرعية ٢	ال cantمة الفرعية	ال cantمة الرئيistica
[٠: (العاد الاقتراضي: 0.٠~٥.٠- الحسب الإشارة)		Mozع أقي	الإشرة	Image Settings	العرض
[٠: (العاد الاقتراضي: 0.٠~٥.٠- حسب الإشارة)		Mozع عمودي
ديناميكية Cardioد			تمط الإضاءة
الطاقة /%.٨. /%.٨٥ /%.٩. /%.٩٥ /%.١.٠ = (الطاقة /%.٥. /%.٥٥ /%.٦. /%.٦٥ /%.٧. /%.٧٥
			إعاده ضبط
[ابناء (افتراضي)]			وضع ثلاني الأبعاد	الأبعاد XLALIA
DLP ارباط
IR
[الابعاد XLALIA (افتراضي)]			3D->2D
L
R
[التقاني (افتراضي)]			3D النمط
القمة والاسفل
Top and Bottom
Frame Sequential
تشغير			عكس تزامن ٣ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ” ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ‘ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’)
1.٠:١٦
1.٠:١٦
LBX
أصلية
التقاني
[٠: (افتراضي: ١٠~٠]				Aspect Ratio
[٠: (افتراضي: ٢٥~٤-				زوم
[٠: (افتراضي: ١٠~١٠-			أقي	نوع الشاشة (في طرازات WXGA/ WUXGA
[٠: (افتراضي: ١٠~١٠-			عمودي
			الزوايا الأربعة	تصنيج هندسي
[٠: (افتراضي: ٢٠~٢٠-			تشوه أقي
[٠: (افتراضي: ٢٠~٢٠-			تشوه عمودي
ابناء			المحور XLALIA
[تشغير (افتراضي)]			إعاده ضبط
[ابناء (افتراضي)]				Comcast الصوت	الصوت
تشغير
[٠: (افتراضي: ١٠~٠]				صوت
سمعي ١			HDMI1/MHL	ادخال الصوت
سمعي ٢
[افتراضي (افتراضي)]
القيم	القائمة الفرعية ٣	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية	القائمة الرئيسيه
سمعي ١			HDMI2	إدخال الصوت	الصوت
سمعي ٢
[الافتراضي [افتراضي]
سمعي ١			HDBaseTفي طرازات][فقط HDBaseT
سمعي ٢
[الافتراضي [افتراضي]
سمعي ١			VGAفي知情ة طرازات[HDBaseTبخلاف][فقط
سمعي ٢
[سمعي ١			VGA 1في طرازات][فقط HDBaseT
سمعي ٢
[سمعي ١			VGA 2في طرازات][فقط HDBaseT
سمعي ٢
[سمعي ١			S-Videoفي طرازات][فقط HDBaseT
سمعي ٢
[سمعي ١			فيديو
[دخل الصوت [افتراضي]				وطيفة دخلالMIKKOVON / الصوت
الميكروfoon
[الامامي [افتراضي]				عرض	إعداد
Rear
سقف - علي
Game - علي
9:17				نوع الشاشةفي طرازاتWXGA/ [فقط WUXGA
[1.1.17]
[اط法案 [افتراضي]			تشغيل مباشر	Power Settings
تشغيل
[اط法案 [افتراضي]			تشغيل الإشارة
تشغيل
(1.1.17) ١٨.٠ ~ .[靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈natural
[靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈靈natural]			إيقاف آلی (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النوم (دقيقة)(موقت النーム)
لا [افتراضي]		تشغيل دائم
نعم
نشط			وضع الطاقة (استعداد)
[ابكولوجي [افتراضي]
[اط法案 [افتراضي]			(الاستعداد USB)
تشغيل

القيم	القائمة الفرعية ٣	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية	القائمة الفرعية الرئيسي等方面
إطفاء			الأمان	الأمان
تشغيل
		شهر	水准تAPA
		يوم
		ساعة
[١٢٣٤] افتراضي:			تغير كلمة السر
[إطفاء (افتراضي)]			HDMI Link	HDMI Link Settings
تشغيل
لا (افتراضي)			شامل لعروض التلفزيون
نعم
[متبادل (افتراضي)			Power On Link	HDMI Link Settings
جهاز العرض—الجهاز
الجهاز—جهاز العرض
[إطفاء (افتراضي)]			Power Off Link
تشغيل
شبكة خضراء				نموذج الاختبار
شبكة أرجوانية
شبكة يبيضاء
أبيض
إطفاء
[تشغيل (افتراضي)]			IR وظيفة	إعداد
إطفاء
٩٩~٠٠			رمزالبعد
نموذج الاختبار			F1
الإضاءة
التباين
[م弩ّت النوم (افتراضي)]
تجانيس الال Audان
حرارة اللون
Gamma
عرض
MHL
نموذج الاختبار			F2
الإضاءة
التباين
م弩ّت النوم
[تجانيس الال Audان (افتراضي)]
حرارة اللون
Gamma
عرض
MHL

القيم	القائمة الفرعية ٣	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية	القائمة الرئيسيه
[ uptake] نموذج الاختبار [ افتراضي]			F3	إعدادات البعد حسب وحدة التحكم [منبعد]	إعداد
الإضاءة
التباين
المؤقت النوم
تجانس الالوان
حرارة幼儿园
Gamma
عرض
MHL
٩٩ ~ .٠				رقم الههاز
تشغيل				١٢ وحدة الإطلاق قولت
ابطفاء
[ افتراضي] English			اللغة	Options
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Polski
Nederlands
Svenska
Norsk/Dansk
Suomi
Ελληνικά
繁體中文
简体中文
日本語
한국어
Русский
Magyar
Čeština
عربي
ไทย
Türkçe
فارسى
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Română
Slovenčina
CC1			تعليم مغلق
CC2
[ اطباء [ اقتراضي]
القيم	ال cantمة الفر عية ٤	ال cantمة الفر عية ٣	ال cantمة الفر عية ٢	ال cantمة الفر عية	ال cantمة الفر عية
		Tigerجع القائمة	Menu Settings	Options	Expected
ابنفاه		Menu Timer
ه ثانية
[1.٠]
			مصدر تلقاني
HDMI1/MHL			مصدر الدخل
HDMI2
VGA
فيديو
		HDMI1/MHL	اسم الدخول
تعريف
		HDMI2
تعريف
		HDBaseT(في طرازات)[empty_HDBaseT
تعريف
		VGA(في كلة الطرازات)HDBaseT (within [empty_HDBaseT
تعريف
		VGA 1(في طرازات)[empty_HDBaseT
تعريف
		VGA 2(في طرازات)[empty_HDBaseT
تعريف
		S-Video(في طرازات)[empty_HDBaseT
تعريف		فيديو
			تيريد عالي
			Display Mode Lock
			قل لوحة المفانيغ
			إخقاء المعلومات
			الشعار
القيم	القائمة الفرعية ٣	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية	القائمة الرئيسية
بلا			لون الخلفية	Options	إعداد
[أزرق (افتراضي)]
أحمر
أخضر
رمادي
الشعار
[اللغاء (افتراضي)]			Reset OSD	إدارة الضبط
نعم
[اللغاء (افتراضي)]			Reset to Default
نعم
(للقراءة فقط)			結合ة الشبكة	LAN	شبكة
(للقراءة فقط)			MAC عنوان
[اطفاء (افتراضي)]			DHCP
تشغيل
[الوضع الافتراضي] ١٩٢,١٦٨,٠,١٠٠			IP عنوان
[الوضع الافتراضي] ٢٥٥,٢٥٥,٢٥٥,٠			Kennاع الشبكة الفرعية
[الوضع الافتراضي] ١٩٢,١٦٨,٠,٢٥٤			البوابة
[الوضع الافتراضي] ١٩٢,١٦٨,٠,٥١			DNS
			إدارة الضبط
اطفاء			Crestron	immigrants	شبكة
[تشغيل (افتراضي) ملاحظة: المنذ: ٤١٧٩٤
اطفاء			Extron
[تشغيل (افتراضي) ملاحظة: المنذ:
اطفاء			PJ Link
[تشغيل (افتراضي) ملاحظة: المنذ: ٤٢٥٢
اطفاء			AMX Device Discovery
[تشغيل (افتراضي) ملاحظة: المنذ: ٩١٣٢
اطفاء			Telnet
[تشغيل (افتراضي) ملاحظة: المنذ:
اطفاء			HTTP
[تشغيل (افتراضي) ملاحظة: المنذ:
القيم	القائمة الفرعية ٣	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية ٢	القائمة الفرعية	القائمة الرئيسي等方面
				Regulatory	معلومات
				الرقم التسلسلي
				مصر
٠٠٧٠٠				دقة الوضوح
٠٠٠٠٠ هرتز				Refresh Rate
				نمط العرض
				(وضع الطاقة (استعداد)
0 hr				ساعة مصر الضوء
99 ~ ٠٠				رمز البعد
99 ~ ٠٠				(رمز البعد (نشط)
				حالة الشبكة
				IP عنوان
99 ~ ٠٠				رقم الههاز
				نمط الإضاءة
			النظام	FW Version
			LAN
			MCU

قائمة إعدادات الصورة المعروضة

نمط العرض

هناك العديد من إعدادات المصنع مسبقة الضبط التي تم تحسينها لتناسب أنواعًا متعددة من الصور.

عرض تقديمي: هذا الوضع مناسب للعرض أمام الجمهور عند التوصيل بالكمبيوتر.

ساطع: أقصى مستوى سطوع من داخل الكمبيوتر.

على أداء الألوان في أوضاع العرض الأخرى.

سينما: توفير أفضل ألوان أثناء مشاهدة الأفلام.

لعبة: تحديد هذا الوضع لزيادة مستوى السطوع ووقت الاستجابة للاستمتاع بألعاب الفيديو.

sRGB: ألوان دقيقة قياسية.

DICOM SIM: يمكن لهذا الوضع أن يعرض صورة طبية بدقة ألوان مثل التصوير الشعاعي بالأشعة السينية، والتصوير بالرنين المغناطيسي، إلخ.

مخصص: تذكر إعداد المستخدم.

الأبعاد الثلاثية: لتجربة التأثير ثلاثي الأبعاد، تحتاج إلى نظارات ثلاثية الأبعاد، والتأكد من أن جهاز الكمبيوتر/الجهاز المحمول به بطاقة رسومات

مخزنة رباعية بإخراج إشارة 120 هرتز مع تثبيت مشغل ثلاثي الأبعاد.

لون الجدار

تُستخدم هذه الوظيفة للتحكم في صورة شاشة محسنة لغلاف الحائط. حدد من بين إطفاء ولوحة سوداء وضوء أصفر وضوء أخضر وضوء أزرق وزهر

ورمادي.

المجال الديناميكي

4K. وتأثيره عند تشغيل فيديو من خلال مشغلات بلو-راي وأجهزة بث بسعة High Dynamic Range (HDR) قم بتهيئة إعداد

ملاحظة: لا يدعم VGA و HDMI1

HDR

• إطفاء: إيقاف تشغيل HDR. عند الاستخدام: 10-12

• التلقائي: يكتشف إشارة HDR تلقائيًا.

نمط صورة HDR

• ساطع: اختر هذا الوضع لزيادة سطوع الألوان.

• قياسي: اختر هذا الوضع للألوان الطبيعية المتوازنة بين الدفء والبرودة.

• فيلم: اختر هذا الوضع لتحسين التفاصيل وزيادة حدة ألوان الصورة.

• تفاصيل: تأتي الإشارة من التحويل لتحقيق مطابقة عالمية.

الإضاءة

ضبط سطوع الصورة.

التباين

يتحكم مستوى التباين في درجة الاختلاف بين أجزاء الصورة الأكثر سطوعًا والأكثر إعتامًا.

حدة اللون

يتيح ضبط حدة الألوان في الصورة.

اللون

يضبط صورة الفيديو من اللونين الأبيض والأسود إلى صورة ذات ألوان كاملة التشبع.

تدرج اللون

يضبط توازن اللونين الأحمر والأخضر.

جاما

قم بتحريك الجهاز في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد، في اتجاه واحد.

فيلم: للعرض بنظام المسرح المنزلي.

فيديو: للوصول إلى مدخل الفيديو أو التلفزيون.

رسومات: لمصدر الكمبيوتر الشخصي/الصورة الفوتوغرافية.

(٢, ٢) قياسي: للإعداد القياسي.

المصدر الكمبيوتر الشخصي/صورة فوتوغرافية معينة.

•

•

•

•

•

ملاحظة:

لا تستخدم هذه الإعدادات إلا إذا تم تعطيل خاصية الوضع ثلاثي الأبعاد، لم يتم تعيين إعداد لون الجدار على لوحة سوداء، لم يتم تعيين إعداد نمط

.HDR أو DICOM SIM. العرض على

Iowa، ٢٠٥٣١٤٠ فقط. Gamma إعداد نمط العرض على HDR، فيمكن للمستخدم تحديد

في حالة تشغيل الوضع ثلاثي الأبعاد، يمكن للمستخدم فقط تحديد الأبعاد الثلاثية لإعداد Gamma.

في حال ضبط إعداد لون الجدار على لوحة سوداء، فيمكن للمستخدم تحديد لوحة سوداء لإعداد Gamma.

في حال ضبط إعداد نمط العرض على Omega DICOM SIM، فيمكن للمستخدم تحديد DICOM SIM.

•

•

•

•

•

إعدادات اللون

تهيئة إعدادات اللون.

يستخدم هذا العصر القابل للضبط أسلوبًا جديًا لمعالجة الألوان وإدخال تحسينات لضمان درجة سطوع أعلى وتوفير: BrilliantColor™

ألوان واقعية وأكثر حيوية في الصورة.

حرارة اللون: تحديد درجة حرارة اللون من بين دافئ أو قياسي أو بارد أو فاتر.

تجانس الألوان: تحديد الإعدادات التالية:

- اللون: يضبط مستوى اللون الأحمر والأخضر والأسود والأزرق السماوي والأصفر والأرجواني والأبيض في الصورة.

- تدرج الألوان/۸(أحمر)*: يضبط توازن اللونين الأحمر والأخضر.

ملاحظة: *في حال ضبط إعداد اللون على أبيض يمكن ضبط إعداد اللون الأحمر.

- التشبع/G(أخضر)*: يضبط صورة الفيديو من اللونين الأبيض والأسود إلى صورة ذات ألوان كاملة التشبع.

ملاحظة: *في حال ضبط إعداد اللون على أبيض يمكن ضبط إعداد اللون الأخضر.

- كسب(أزرق)*: ضبط سطوع الصورة.

ملاحظة: *في حال ضبط إعداد اللون على أبيض يمكن ضبط إعداد اللون الأزرق.

- إعادة الضبط: استعادة إعدادات المصنع الافتراضية لتجانس الألوان.

- خروج: الخروج من قائمة "تجانس الألوان".

تحيز/كسب : RGB : يتيح هذا الإعداد إمكانية تهيئة سطوع (كسب) وتباين (تحيز) الصورة.

- إعادة الضبط: استعادة إعدادات المصنع الافتراضية على تحيز/كسب RGB

- خروج: الخروج من قائمة "تحيز/كسب" RGB

مدى اللون (دخل غير HDMI)

◀◀: اختر نوع مصفوفة ألوان مناسب مما يلي: التلقائي، أو RGB

.YUV

مدى اللون (دخل HDMI): اختر نوع مصفوفة ألوان مناسب مما يلي: التلقائي، RGB (16~235)، RGB (0~255)، YUV.

مستوى الأبيض: يسمح للمستخدم بضبط مستوى الأبيض عند إدخال إشارات الفيديو.

ملاحظة: يمكن ضبط مستوى اللون الأبيض فقط لمصادر داخل الفيديو الفائق/الفيديو.

مستوى الأسود: يسمح للمستخدم بضبط مستوى الأسود عند إدخال إشارات الفيديو.

ملاحظة: يمكن ضبط مستوى اللون الأسود فقط لمصادر داخل الفيديو الفائق/الفيديو.

التشبع: يضبط صورة الفيديو من اللونين الأبيض والأسود إلى صورة ذات ألوان كاملة التشبع.

ملاحظة: التشبع مدعوم فقط لـ VGA و (480i/480p، 576i/576p، 720P، 1080i/1080p).

تدرج الألوان: يضبط توازن اللونين الأحمر والأخضر.

ملاحظة: تدرج الألوان مدعوم فقط لـ VGA و (480i/480p، 576i/576p، 720P، 1080i/1080p).

يسمح للمستخدم بضبط قيمة IRE عند إدخال إشارات الفيديو.

ملاحظة:

لا تُنصح NTSC إلا مع تنسيق فيديو IRE.

يمكن ضبط IRE فقط لمصادر داخل الفيديو الفائق/الفيديو.

الإشارة

ضبط خيارات الإشارة.

• تهيئة الإشارة تلقائي (تظهر عناصر التردد والطور باللون الرمادي). إذا تم تعطيل الوضع التلقائي، سوف تظهر عناصر التردد: Automatic

والطور لـ CONDITION الإعداد وحفظها.

• تردد: قم بتغيير تكرار بيانات العرض كي تتلاءم مع تكرار بطاقة الرسومات الموجودة في جهاز الكمبيوتر الخاصة بك. لا تستخدم هذه الوظيفة

إلا إذا ظهرت الصورة مرتعشة بشكل رأسي.

• طور: تتيح هذه الخاصية تحقيق التزامن بين توقيت العرض وبطاقة الرسوم. إذا ظهرت الصورة وكأنها غير مستقرة أو مرتعشة، فاستخدم هذه

الوظيفة لضبطها.

• موقع أفقي: ضبط الوضع الأفقي للصورة.

• موقع عمودي: ضبط الوضع الرأسي للصورة.

RGB/Component ملاحظة: تكون هذه القائمة متاحة فقط في حالة كان مدخل

نمط الإضاءة

يبيض إعدادات وضع السطوع.

• ديناميكية الأسود: يُستخدم لضبط سطوع الصورة تلقائيًا للحصول على أفضل أداء للتباين.

• الطاقة: اختر النسبة المئوية للطاقة في وضع السطوع.

إعادة الضبط

استعادة إعدادات المصنع الافتراضية لإعدادات الألوان.

قائمة العرض ثلاثي الأبعاد

ملاحظة:

هذا الجهاز هو جهاز عرض يدعم تقنية العرض ثلاثي الأبعاد باستخدام DLP-Link 3D.

يرجى التأكد من استخدام نظارة ثلاثية الأبعاد مع DLP-Link 3D قبل مشاهدة الفيديو.

تشمل منافذ HDMI1/HDMI2/VGA دعم إدخال الإطارات ثلاثية الأبعاد (قلب Official).

لتمكين الوضع ثلاثي الأبعاد، ينبغي تعيين معدل إدخال الإطارات على 7 هرتز فقط أو أقل، ولا يتم دعم معدل الإطارات الأعلى.

للوصول إلى الأداء الأفضل، يوصى باستخدام درجة دقة 3860x2160 (4K) وتجدر الإشارة إلى أن درجة الدقة

غير مدعومة في الوضع ثلاثي الأبعاد.

•

•

•

•

.

وضع ثلاثي الأبعاد

استخدم الخيار في تعطيل خاصية العرض ثلاثي الأبعاد أو تحديد خاصية العرض ثلاثي الأبعاد المناسبة.

إطفاء: حدد "إطفاء" لإيقاف تشغيل الوضع ثلاثي الأبعاد.

الارتباط: DLP موسّع هذا الخيار للاستخدام مع الإعدادات المحسنة لنظارات DLP ثلاثية الأبعاد.

IR: حدد "IR" للإعداد المحسن لنظارات ثلاثية الأبعاد المعتمدة على الأشعة تحت الحمراء.

•

•

.

ملاحظة: في حال دخول المصادر ثنائية وثلاثية الأبعاد على وضع PJ في ماكس ثوانٍ، وفي حال ظهور الصورة ثنائية الأبعاد في المصدر ثنائي الأبعاد، فيجب التأكد من

إيقاف تشغيل الوظيفة ثلاثية الأبعاد يدوياً.

3D->2D

استخدم هذا الخيار لتحديد كيفية ظهور المحتويات ثلاثية الأبعاد على الشاشة.

الأبعاد ثلاثية: عرض إشارة ثلاثية الأبعاد.

•

L (يسار): عرض الإطار الأيسر لمحتوى ثلاثي الأبعاد.

•

R (يمين): عرض الإطار الأيمن لمحتوى ثلاثي الأبعاد.

•

النمط ثلاثي الأبعاد

يستخدم هذا الخيار لتحديد المحتوى المناسب لتنسيق ثلاثي الأبعاد.

تلقائي: عند اكتشاف إشارة تحديد ثلاثية الأبعاد، يتم اختيار الصيغة ثلاثية الأبعاد تلقائيًا.

•

أعلى وأسفل: عرض إشارة ثلاثية الأبعاد في النمط "جنبًا إلى جنب".

•

"أعلى وأسفل": عرض إشارة ثلاثية الأبعاد في النمط "أعلى وأسفل".

•

"تسلسل الإطارات": عرض إشارة ثلاثية الأبعاد في تنسيق "تسلسل الإطارات".

•

عكس تزامن ثلاثي الأبعاد

يستخدم هذا الخيار لتمكين/تعطيل وظيفة عكس مزامنة ثلاثي الأبعاد.

عرض قائمة نسبة العرض إلى الارتفاع

نسبة العرض إلى الارتفاع

حدد نسبة عرض الصورة المعروضة إلى ارتفاعها من بين النسب التالية:

• ٣:٢: يناسب هذا المصدر مصادر الدخل ٤:٣

• ٩:١٦: يناسب هذا المصدر مصادر الدخل ٩:١٦، مثل أجهزة التلفزيون عالية الدقة ومشغلات أقراص DVD المطورة لتناسب الشاشات التلفزيونية

العريضة.

• ١٧:١٠ (لطراز WXGA): يناسب هذا المصدر مصادر الدخل ١٦:١٠، مثل أجهزة الكمبيوتر المحمول ذات الشاشات العريضة.

• يعمل هذا التنسيق مع المصادر التي لا تظهر صورها بنسبة عرض إلى ارتفاع ١٦:٩ ومع تلك التي بتنسيق مربع، وفي حالة LBX

استخدام عدسة خارجية ١٦:٩ لعرض صورة بنسبة عرض إلى ارتفاع ٢.٣٥:١ باستخدام دقة كاملة.

أصلية: يعرض هذا التنسيق الصورة الأصلية دون أي تعديل في حجمها.

تلقائي: يتيح اختيار نمط العرض المناسب تلقائيًا.

ملاحظة:

معلومات تفصيلية حول وضع LBX:

- لم يتم تحسين بعض أقراص DVD لأجهزة التلفزيون ١٦:٩، في هذه الحالة قد تظهر الصورة كما ينبغي عند Letter-Box عرضها في وضع ٤:٣، ١٦:٩ في هذه الحالة، يرجى محاولة استخدام وضع ٣:٥، لأن لم يتم تحسين المحتوى في وضع ٤:٣، فستظهر قضبان سوداء حول الصورة في العرض ١٦:٩ في هذا النوع من المحتوى، لملء الصورة

في عرض ١٦:٩.

HDTV و DVD - إذا كنت تستخدم عدسة خارجية مشوّهة، يتيح لك وضع ٢.٣٥:١ (بما في ذلك فيلم LBX) (بما في ذلك فيلم) ٢.٣٥:١ عريضة، لن تظهر قضبان سوداء في هذه الحالة. يتم دعم التشويه العرض الذي تم تحسينه لعرض ١٦:٩ (في صورة ٢.٣٥:١ عريضة)

استخدام طاقة مصدر الضوء والدقة الرأسية بشكل كامل.

لاستخدام تنسيق superwide، قم بما يلي:

(أ) اضبط نسبة عرض الشاشة إلى ارتفاعها على 2.0:1.

(ب) حدد تنسيق "Superwide".

(ج) قم بمحاذاة صورة جهاز العرض على الشاشة بشكل صحيح.

جدول تغيير مقاسات 1080p:

جهاز كميبوتر	720p	1080i/p	576i/p	480i/p	9:17
					٣٢٤
					٩٧١٦
					LBX
					Afghanistan
					النّلقائي

قاعدة تعيين 1080p التلقائية:

التلقاني/ضبط		دقة الدخل		التلقاني
١٠٨٠	١٩٢٠	الدقة الرأسية	الدقة الأفقية
١٠٨٠	١٤٤٠	٤٨٠	٦٤٠	٣:٤
١٠٨٠	١٤٤٠	٦٠٠	٨٠٠
١٠٨٠	١٤٤٠	٧٦٨	١٠٢٤
١٠٨٠	١٤٤٠	١٠٢٤	١٢٨٠
١٠٨٠	١٤٤٠	١٠٥٠	١٤٠٠
١٠٨٠	١٤٤٠	١٢٠٠	١٦٠٠
١٠٨٠	١٩٢٠	٧٢٠	١٢٨٠	كميويتر محuml واسع
١٠٨٠	١٨٠٠	٧٦٨	١٢٨٠
١٠٨٠	١٧٢٨	٨٠٠	١٢٨٠
١٠٨٠	١٣٥٠	٥٧٦	٧٢٠	SDTV
١٠٨٠	١٦٢٠	٤٨٠	٧٢٠
١٠٨٠	١٩٢٠	٧٢٠	١٢٨٠	HDTV
١٠٨٠	١٩٢٠	١٠٨٠	١٩٢٠

جدول تغيير حجم (نوع الشاشة WXGA):

ملاحظة:

أنواع الشاشات المدعومة: 16:10، 16:9، 16:5

• عندما يكون نوع الشاشة 16:9، يتوفر تنسيق 16:10 (غير متاح).

• عندما يكون وضع الشاشة 16:10، يصبح تنسيق 16:9 غير متاح.

• عند تحديد تنسيق معين، يتم تغيير وضع العرض تلقائيًا.

جهاز كمperiوتر	720p	1080i/p	576i/p	480i/p	الشاشة ١٠:١٦
					٣٢٤
					١٠:٧٦
تغيير الحجم إلى٨٠٠٧٠٠٦٦					LBX
تغيير الحجم إلى٨٠٠٧٠٠٦٦، ثم عرض الصورة المركزية مقياس على الشاشة.
١:١ رسم خرائط مركزية	مساحة٧٢٠٧٢٨٠ في منصف الشاشة.	١:١ تعيين العرض٨٠٠٧٢٨٠	١:١ رسم خرائط motorcycleية.		الوضع الأصلي
- يتم ضبط مصر الدخل ليتتاسب مع منطقة العرض مقياس ۸٠٠٧٢٨٠ كما يتم حفظ النسبة الأصلية لعرض هذا المصدر إلى ارتفاعه. - إذا كان المصدر ٣:٤، يتم تغيير حجم نوع الشاشة إلى ۸٠٠٧٠٠٦٦ - إذا كان المصدر ٩:١٦، يتم تغيير حجم نوع الشاشة إلى ۷٢٠٧٢٨٠ - إذا كان المصدر ٩:١٥، يتم تغيير حجم نوع الشاشة إلى ۷٦٠٧٢٨٠ - إذا كان المصدر ١:٠٠، يتم تغيير حجم نوع الشاشة ۸٠٠٧٢٨٠					التلقائي

قاعدة تعيين WXGA (نوع الشاشة 16:10):

التلقاني/ضبط		دقة الدخل		التلقاني
۸۰۰	۱۲۸۰	الدقة الرأسية	الدقة الأفقية
۸۰۰	۱۰۷۷	۴۸۰	۷۴۰	۳:۴
۸۰۰	۱۰۷۷	۷۰۰	۸۰۰
۸۰۰	۱۰۷۷	۷۷۸	۱۰۲۴
۸۰۰	۱۰۷۷	۱۰۲۴	۱۲۸۰
۸۰۰	۱۰۷۷	۱۰۵۰	۱۴۰۰
۸۰۰	۱۰۷۷	۱۲۰۰	۱۷۰۰
۷۲۰	۱۲۸۰	۷۲۰	۱۲۸۰	كم CODT R MCMOL W ASOG
۷۲۸	۱۲۸۰	۷۲۸	۱۲۸۰
۸۰۰	۱۲۸۰	۸۰۰	۱۲۸۰
۷۲۰	۱۲۸۰	۵۷۲	۷۲۰	SDTV
۷۲۰	۱۲۸۰	۴۸۰	۷۲۰
۷۲۰	۱۲۸۰	۷۲۰	۱۲۸۰	HDTV
۷۲۰	۱۲۸۰	۱۰۸۰	۱۹۲۰

جدول تغيير حجم (نوع الشاشة 16:9) WXGA:

جهاز كمبيوتر	720p	1080i/p	576i/p	480i/p	9:17
bergير الحجم إلى٢٢٠٧٩٦٠					٣٨٤
bergير الحجم إلى٢٢٠٧٢٨٠					٩٧١٦
bergير الحجم إلى٢٢٠٧٢٨٠ على الشاشة.					LBX
1:1 تعبين في المركز.	مساحة ٢٢٠٧٢٨٠ في منصف الشاشة.	1:1 تعبين العرض.٢٢٠٧٢٨٠	1:1 رسم خرائط مركزية.		الوضع الأصلي
- في حالة تحديد هذا التسیق، سي比较高 نوع الشاشة ٢٢٠٧٢٨٠ (٢٢٠٧٢٨٠) - إذا كان المصدر ٣٢٠٧٩٦٠، يتم تغيير حجم نوع الشاشة إلى٢٢٠٧٢٨٠ - إذا كان المصدر ٩٩٠١٦، يتم تغيير حجم نوع الشاشة إلى٢٢٠٧٢٠٠ - إذا كان المصدر ٩٩٠١٥، يتم تغيير حجم نوع الشاشة إلى٢٢٠٧١٥٢ - إذا كان المصدر ١٠٠:1:1					التلقائي

قاعدة تعيين WXGA (نوع الشاشة 16:9):

التلقاني/ضبط		دقة الدخل		التلقاني
٧٢.	١٢٨.	الدقة الرأسية	الدقة الأفقية
٧٢.	٩٦.	٤٨.	٦٤.	٣:٤
٧٢.	٩٦.	٦.٠	٨.٠
٧٢.	٩٦.	٧٦٨	١٠٢٤
٧٢.	٩٦.	١٠٢٤	١٢٨.
٧٢.	٩٦.	١٠٥.	١٤.٠
٧٢.	٩٦.	١٢.٠	١٦.٠
٧٢.	١٢٨.	٧٢.	١٢٨.	كم CODT R MCMOL WASOG
٧٢.	١٢.٠	٧٦٨	١٢٨.
٧٢.	١١٥٢	٨.٠	١٢٨.
٧٢.	١٢٨.	٥٧٦	٧٢.	SDTV
٧٢.	١٢٨.	٤٨.	٧٢.
٧٢.	١٢٨.	٧٢.	١٢٨.	HDTV
٧٢.	١٢٨.	١٠٨.	١٩٢.

جدول تغيير المقاييس (نوع الشاشة DMD 120061920 إلى WUXGA)

ملاحظة:

أنواع الشاشات المدعومة: 10:16 (1200×1920)، 9:16 (1200×1920)، 10:16

• عندما يكون وضع الشاشة 16:9، يكون تنسيق 16:10 غير متاح.

• عندما يكون وضع الشاشة 10:15، يكون تنسيق 16:9 غير متاح.

• عند تحديد الوضع التلقائي، يتم تغيير وضع العرض تلقائيًا.

جهاز كمبيوتر	720p	1080i/p	576i/p	480i/p	9:17
					٣٢٥٤
					٩٧١٦
					١٠٧١٦
					LBX
					Afghanistan
					الтелقاني

:(9:16) قاعدة التعيين التلقائي لـ WUXGA (نوع الشاشة)

التلقاني/ضبط		دقة الدخل		التلقاني
١٢٠٠	١٩٢٠	الدقة الرأسية	الدقة الأفقية
١٢٠٠	١٦٠٠	٤٨٠	٦٤٠	٣:٤
١٢٠٠	١٦٠٠	٦٠٠	٨٠٠
١٢٠٠	١٦٠٠	٧٦٨	١٠٢٤
١٢٠٠	١٦٠٠	١٠٢٤	١٢٨٠
١٢٠٠	١٦٠٠	١٠٥٠	١٤٠٠
١٢٠٠	١٦٠٠	١٢٠٠	١٦٠٠
١٠٨٠	١٩٢٠	٧٢٠	١٢٨٠	كمبيوتر محuml واسع
١١٥٢	١٩٢٠	٧٦٨	١٢٨٠
١٢٠٠	١٩٢٠	٨٠٠	١٢٨٠
١٠٨٠	١٣٥٠	٥٧٦	٧٢٠	SDTV
١٠٨٠	١٦٢٠	٤٨٠	٧٢٠
١٠٨٠	١٩٢٠	٧٢٠	١٢٨٠	HDTV
١٠٨٠	١٩٢٠	١٠٨٠	١٩٢٠

جدول تغيير الحجم (نوع الشاشة 9:16) WXGA

جهاز كمبيوتر	720p	1080i/p	576i/p	480i/p	9:17
					٣٢٤
					٩٧١٦
					LBX
					الوضع الأصلي
					التلقائي

:(9:16) قاعدة التعيين التلقائي لـ WUXGA (نوع الشاشة)

التلقاني/ضبط		دقة الدخل		التلقاني
١٠٨٠	١٩٢٠	الدقة الرأسية	الدقة الأفقية
١٠٨٠	١٤٤٠	٤٨٠	٦٤٠	٣:٤
١٠٨٠	١٤٤٠	٦٠٠	٨٠٠
١٠٨٠	١٤٤٠	٧٦٨	١٠٢٤
١٠٨٠	١٤٤٠	١٠٢٤	١٢٨٠
١٠٨٠	١٤٤٠	١٠٥٠	١٤٠٠
١٠٨٠	١٤٤٠	١٢٠٠	١٦٠٠
١٠٨٠	١٩٢٠	٧٢٠	١٢٨٠	كم COD مCMOL وASG
١٠٨٠	١٨٠٠	١٦٨	١٢٨٠
١٠٨٠	١٧٢٨	٨٠٠	١٢٨٠
١٠٨٠	١٣٥٠	٥٧٦	٧٢٠	SDTV
١٠٨٠	١٦٢٠	٤٨٠	٧٢٠
١٠٨٠	١٩٢٠	٧٢٠	١٢٨٠	HDTV
١٠٨٠	١٩٢٠	١٠٨٠	١٩٢٠

عرض قائمة قناع الحافة

قناع الحافة

استخدم هذه الوظيفة لإزالة تشويش ترميز الفيديو الموجود على حافة إشارة الفيديو.

عرض قائمة العرض

زوم

تُستخدم هذه الخاصية لتصغير أو تكبير حجم الصورة على شاشة العرض.

عرض قائمة إزاحة الصور

إزاحة الصورة

تغيير وضع الصورة المعروضة أفقياً (أفقي) أو رأسياً (عمودي).

قائمة التصحيح الهندسي للشاشة

الزوايا الأربعة

يعمل على ضغط الصورة لتناسب المساحة المحددة، من خلال تحريك موضع X و Y للزوايا الأربعة.

تشوه أفقي

يضبط تشوه الصورة الأفقي ويحلها إلى الشكل المربع، ويستخدم تصحيح التشوه الأفقي في تصحيح شكل الصورة الأفقي حيث تكون الحدود اليمنى واليسرى للصورة

غير متساوية في الطول، ولقد تم تخصيص هذا الإعداد للاستخدام مع التطبيقات الأفقية على المحور.

تشوه عمودي

يضبط تشوه الصورة العمودي ويحلها إلى الشكل المربع، ويستخدم تصحيح التشوه العمودي في تصحيح شكل الصورة العمودية حيث يميل الجزء العلوي والسفلي

لأحد الطرفين، ولقد تم تخصيص هذا الإعداد للاستخدام مع التطبيقات العمودية على المحور.

المحور التلقائي

يعمل على تصحيح التشوه رقمياً ليناسب مع الصورة المعروضة على المنطقة التي يتم فيها العرض.

ملاحظة:

يقل حجم الصورة قليلاً عند ضبط التسوية الأفقية والعمودية.

•

(ضبط الزوايا الأربعة) Four Corner Adjustment (تصميم التسوية تلقائياً، سيتم تعطيل وظيفة Auto Keystone عند استخدام وظيفة

.

زيادة الضبط

استعادة إعدادات المصنع الافتراضية لإعدادات التصحيح الهندسي.

قائمة الصوت

قائمة كتم الصوت

كتم الصوت

استخدم هذا الخيار لإيقاف الصوت بشكل مؤقت.

تشغيل: اختر "تشغيل" لتشغيل وضع كاتم الصوت.

•

إطفاء: اختر "إطفاء" لإيقاف تشغيل وضع كاتم الصوت.

.

ملاحظة: تؤثر وظيفة "كتم الصوت" على مستوى صوت السماعة الداخلية والخارجية.

قائمة مستوى الصوت

صوت

ضبط مستوى الصوت.

قائمة داخل الصوت

إدخل الصوت

حدد من faz داخل صوت لم صادر الفيديو كما يلي:

سمعي ۱، سمعي ۲ أو افتراضي. :HDMI1/MHL

•

سمعي ١، سمعي ٢ أو افتراضي. :HDMI2

•

الصوت ١، الصوت ٢، الصوت ٣ :HDBaseT

•

الصوت 1 والصوت ٢ : VGA

•

الصوت ١ والصوت ٢ : VGA 1

الصوت 1 والصوت 2 : VGA 2

الصوت 1 والصوت 2 : S-Video

فيديو: الصوت 1 والصوت 2

ملاحظة:

تنطبق خيارات الصوت على طراز VGA 1 و VGA 2 و S-Video و HDBaseT.

ينطبق خيار الصوت على طراز VGA.

وظيفة داخل الصوت / الميكروفون

وظيفة داخل الميكروفون/الصوت

تهيئة إعداد الصوت الداخلي.

إعداد قائمة العرض

عرض

حدد الإسقاط المفضل من بين الأمامي والخلفي والسقف العلوي والخلفي العلوي.

إعداد قائمة نوع الشاشة

نوع الشاشة (خاص بطراز WXGA أو WUXGA)

اختر نوع الشاشة من بين 9:17 و 10:17.

إعداد قائمة إعدادات الطاقة

تشغيل مباشر

اختر "تشغيل" لتفعيل وضع التشغيل المباشر. يتم تشغيل جهاز العرض تلقائيًا عند توصيل التيار الكهربائي دون الحاجة إلى الضغط على مفتاح الطاقة

الموجود بلوحة المفاتيح أو وحدة التحكم عن بعد.

تشغيل الإشارة

"تشغيل" لتفعيل وضع (طاقة الإشارة). يعمل جهاز العرض تلقائيًا عند اكتشاف إشارة، بدون الضغط على مفتاح الطاقة الموجود بلوحة المفاتيح أو وحدة التحكم عن بعد.

ملاحظة: إذا كان خيار "تشغيل الإشارة" على وضع "تشغيل" فإن استهلاك الطاقة في جهاز العرض عندما يكون في وضع الاستعداد يزيد عن ٢ وات.

إيقاف آلي (دقيقة)

ضبط الفاصل الزمني لموقت العد التنازلي. حيث يبدأ تشغيل موقت العد التنازلي في حالة عدم استقبال جهاز العرض لأية إشارات. ويتم إيقاف تشغيل الجهاز

تلقائيًا عند الانتهاء من العد (في دقائق).

المؤقت النوم (دقيقة)

تهيئة مؤقت السكون.

مُؤقت النوم (دقيقة): يتم ضبط الفاصل الزمني لموقت العد التنازلي. ويبدأ تشغيل موقت العد التنازلي، بغض النظر عن استقبال أو عدم استقبال

جهاز العرض لأية إشارات. ويتم إيقاف تشغيل الجهاز تلقائيًا عند الانتهاء من العد (في دقائق).

ملاحظة: يتم إعادة تعيين "مُوقت النوم" في كل مرة يتم فيها إيقاف جهاز العرض.

تشغيل دائم: تحقق من تشغيل مؤقت السكون دائمًا.

وضع الطاقة (استعداد)

ضبط إعداد وضع الطاقة.

نشط: اختر "نشط" للعودة إلى وضع الاستعداد العادي.

•

إيكولوجي: اختر الوضع "إيكولوجي" لتخفيض معدل تبديد الطاقة إلى أقل من ٠٫٥ وات.

•

(الاستعداد USB) طاقة

قم بتمكين أو تعطيل وظيفة طاقة USB عندما يكون جهاز العرض في وضع الاستعداد.

ملاحظة: لا يستطيع الإصداد الطاقة مع مصادر MHL أو S-Video USB.

إعداد قائمة الأمن

الأمان

قم بتمكين هذه الوظيفة لطلب كلمة المرور قبل استخدام جهاز العرض.

• تشغيل: اختر "تشغيل" لاستخدام خاصية التحقق من الأمان عند تشغيل جهاز العرض.

• إطفاء: اختر "إطفاء" للتمكن من تشغيل جهاز العرض دون التحقق من كلمة المرور.

مُؤقت الأمن

يسمح بتحديد وظيفة الفترة الزمنية (شهر/يوم/ساعة) لتعيين عدد ساعات استخدام جهاز العرض. وبعد انقضاء هذه الفترة الزمنية، سوف يتم طلب كلمة المرور مرة أخرى.

تغيير كلمة السر

يستخدم في تعيين أو تعديل كلمة المرور التي تطلب منك عند تشغيل جهاز العرض.

إعداد قائمة إعدادات رابط HDMI

ملاحظة:

عند توصيل أجهزة متوافقة مع HDMI CEC باستخدام كبلات HDMI، يمكن التحكم فيها في نفس حالة تشغيل الطاقة أو إيقافها. تتيح خاصية HDMI Link التحكم في المعلومات المعروضة على الشاشة بجهاز العرض، مما يسمح بتشغيل الطاقة أو إيقافها. يمكن استخدام خاصية التحكم في HDMI Link لجهاز واحد أو أجهزة متعددة في مجموعة عن طريق خاصية HDMI Link في الوضع العادي متصلاً بجهاز HDMI Link.

•

رابط HDMI

متاحة إلا إذا تم ضبط هذا الإعداد على power off link و power on link. خاصية HDMI Link.

يشمل عروض التلفزيون

اضبط هذه الخاصية على "تشغيل" إذا كنت تريد إيقاف تشغيل كل من التلفزيون وجهاز العرض تلقائيًا في نفس الوقت. لإيقاف تشغيل كل الجهازين من التلفزيون في نفس الوقت، اضبط الإعداد على "لا".

رابط التشغيل

تمكين CEC.

• تبادلي: سيتم تشغيل كل من جهاز العرض وجهاز CEC في وقت واحد.

• سيتم تشغيل جهاز CEC: PJ ← Device

• سيتم تشغيل جهاز العرض فقط بعد تشغيل جهاز CEC: Device ← PJ

رابط إيقاف التشغيل

يتم تمكين هذه الخاصية لإيقاف تشغيل كل من جهاز العرض وجهاز HDMI Link تلقائيًا في نفس الوقت.

إعداد قائمة نموذج الاختبار

نموذج الاختبار

قم بتحديد نموذج الاختبار من بين شبكة خضراء أو شبكة أرجوانية أو شبكة بيضاء أو أبيض، أو قم بتعطيل هذه الوظيفة (إطفاء).

إعداد قائمة إعدادات البعد

وظيفة الأشعة تحت الحمراء

قم بضبط إعداد خاصية الأشعة تحت الحمراء

• تشغيل: اختر "تشغيل"، حتى يمكن تشغيل جهاز العرض من خلال وحدة التحكم عن بعد في أجهزة الاستقبال العلوية والأمامية العاملة بالأشعة تحت الحمراء.

• إطفاء: اختر "إطفاء"، إذا كان جهاز العرض لا يعمل عن طريق وحدة التحكم عن بعد. عند تحديد "إطفاء"، سيكون بمقدورك استخدام لوحة المفاتيح.

رمز البعد

قم بتعيين رمز الأمان الخاصة بوحدة التحكم عن بعد بالضغط على زر معرف الوحدة لمدة ٣ ثوانٍ وستلاحظ أن مؤشر الوحدة (الموجود أعلى زر إيقاف) يبدأ بالوميض، ثم أدخل رقمًا بين ٠٠٠ و٩٩٩ باستخدام المفاتيح المرقمة الموجودة على لوحة المفاتيح، بعد إدخال الرقم يومض مؤشر الوحدة مرتين بسرعة ليشير إلى أن رمز الوحدة قد تغير.

F1/F2/F3

التباين (Contrast)، السطوع (Brightness)، نمط الاختبار (Test Pattern)، درجة حرارة اللون (Color Temp)، توافق الألوان (Color Matching)، المؤقت (Timer)، الإسقاط (Projection) بين F1 أو F2 أو F3.

إعداد قائمة رقم تعريف جهاز العرض

رقم الجهاز

يمكن ضبط رقم التعريف من خلال القائمة (يتراوح من ٠ إلى ٩٩)، كما تتيح هذه الوظيفة للمستخدم إمكانية التحكم في جهاز عرض فردي من خلال استخدام أمر RS232.

إعداد قائمة مشغل 12 فولت

وحدة الإطلاق 12 فولت

استخدم هذه الوظيفة لتمكين أو تعطيلها.

• إطفاء: اختر "إيقاف تشغيل" لتعطيل الوظيفة.

• تشغيل: اختر "تشغيل" لتشغيل المشغل.

إعداد قائمة المشغل

اللغة

السياسة الموحدة: دليل مستخدم معتمد للشاشة متعددة اللغات، من بين اللغات الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية والبولندية والهولندية

والسويدية والنرويجية / الدانماركية والفنلندية واليونانية والصينية التقليدية والصينية المبسطة واليابانية والكورية والروسية والبرتغالية والتشيكية والسلوفاكية والعربية

والتايلاندية والتركية والفارسية والفيتنامية والإندونيسية والرومانية والسلوفاكية.

التسمية التوضيحية

التسمية التوضيحية المغلقة هي نسخ نصية من صوت البرنامج أو المعلومات الأخرى المعروضة على الشاشة. إذا كانت إشارة الإدخال تحوي على تعليقات مغلقة، يمكنك تشغيل الميزة ومشاهدة القنوات. تتضمن الخيارات المتاحة "إطفاء", "CC2" و "CC1"

إعدادات القائمة

تحديد موقع القائمة على الشاشة وتهيئة إعدادات مؤقت القائمة.

موضع القائمة: تحديد موقع القائمة على شاشة العرض.

•

: ضبط الفترة الزمنية التي تظل فيها قائمة العرض مرئية على الشاشة. مؤقت القائمة

•

مصدر تلقائي

اختر هذا الخيار لتمكين جهاز العرض من العثور على مصدر الدخل تلقائيًا.

مصدر الدخل

.Video و VGA و HDMI2 و HDMI1 / MHL حدد مصدر الدخل من بين

اسم الدخول

تستخدم هذه الخاصية لإعادة تسمية وظيفة الدخل لتسهيل عملية التعريف. تتضمن الخيارات

.Video و S-Video و VGA 2 و VGA 1 و VGA و HDBaseT و HDMI2 و HDMI1 / MHL المتاحة

ملاحظة:

فقط. HDBaseT على طراز S-Video و VGA 2 و VGA 1 و HDBaseT تنطبق خيارات

•

Moz. HDBaseT (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿) VGA (沿)

تيريد عالي

عند تحديد تشغيل تزداد سرعة دوران المراوح، تعتبر هذه الميزة مفيدة في المناطق عالية الارتفاع حيث يكون الهواء ضعيفًا.

Display Mode Lock

اختر تشغيل أو إطفاء لقفل أو فتح إعدادات ضبط وضع العرض.

قفل لوحة المفاتيح

عندما تكون وظيفة قفل لوحة المفاتيح على وضع تشغيل سيتم قفل لوحة المفاتيح. على الرغم من ذلك، يتم تشغيل جهاز العرض عن طريق وحدة التحكم عن بعد.

وبتحديد "إطفاء"، سيكون بمقدورك إعادة استخدام لوحة المفتيح.

إخفاء المعلومات

قم بتمكين هذه الخاصة لإخفاء رسالة المعلومات.

إطفاء: اختر "إطفاء" لعرض رسالة "بحث".

•

تشغيل: اختر "تشغيل" لإخفاء رسالة المعلومات.

•

الشعار

استخدم هذه الوظيفة لضبط شاشة بدء التشغيل على الوضع المطلوب. (يُظهر أي تغييرات، يُظهر أي تغييرات) في المرة التالية لتشغيل جهاز العرض.

افتراضي: شاشة UW، التشغيل الافتراضي.

•

محايد: لا يتم عرض الشعار على شاشة بدء التشغيل.

•

مخصص: استخدام الصورة المخزنة كشاشة بدء التشغيل.

•

لون الخلفية

تستخدم هذه الخاصية لعرض الشاشة باللون الأزرق أو الأحمر أو الأخضر أو الرمادي أو بدون ألوان أو بشعار، في حالة عدم توفر أي إشارة.

ملاحظة: في حالة تعيين لون الخلفية على تلقائي، يكون الأسود هو لون الخلفية.

OSD إعداد قائمة إعادة تعيين

Reset OSD

العودة إلى إعدادات المصنع الافتراضية لإعدادات القائمة المعروضة على الشاشة.

Reset to Default

استعادة إعدادات المصنع الافتراضية لكل الإعدادات.

LAN قائمة شبكة

حالة الشبكة

تعرض حالة توصيل الشبكة (للقراءة فقط).

MAC عنوان

(للقراءة فقط) تعرض عنوان Mac

DHCP

استخدم هذا الخيار لتمكين وظيفة DHCP أو تعطيلها.

إطفاء: لتعيين تهيئة عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة و DNS يدوياً.

تشغيل: سيحصل جهاز العرض على عنوان IP تلقائياً من شبكتك.

•

ملاحظة: سنطبق المعلومات المعروضة على الشاشة الحالية على القيم التي تم إدخالها.

عنوان IP

عرض عنوان IP.

قناع الشبكة الفرعية

عرض رقم قناع الشبكة الفرعية.

البوابة

عرض البوابة الافتراضية للشبكة المتصلة بجهاز العرض.

DNS

عرض رقم DNS.

كيفية استخدام متصفح الويب للتحكم في جهاز العرض

-1 شغّل خيار "تشغيل" في جهاز العرض للسماح لخادم DHCP بتعيين عنوان IP

- افتح متصفح الويب في جهاز الكمبيوتر وأدخل عنوان IP الخاص بجهاز العرض ("شبكة" < LAN < عنوان).

- أدخل اسم المستخدم وكلمة مرور المسؤول ثم انقر فوق "تسجيل الدخول".

سيتم فتح واجهة التهيئة الخاصة بجهاز العرض على الويب.

ملاحظة:

اسم المستخدم وكلمة المرور الافتراضيان هما "admin".

الخطوات المذكورة في هذا القسم موجهة لنظام التشغيل Windows 7.

* عند إجراء توصيل مباشر من جهاز الكمبيوتر إلى جهاز العرض

1- قم بضبط خيار DHCP على وضع "إطفاء" في جهاز العرض.

2- قم بتهيئة عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية والبوابة و DNS بجهاز العرض ("شبكة" < LAN).

3- افتح صفحة الشبكة ومركز المشاركة في جهاز الكمبيوتر، وقم بتعيين إعدادات الشبكة المطابقة بجهاز الكمبيوتر كما هي مضبوطة في جهاز

العرض. انقر على موافق لحفظ المعلومات.

افتح متصفح الويب في جهاز الكمبيوتر وأدخل عنوان IP في حقل عنوان URL، كما هو موضح في الخطوة 3. ثم اضغط على مفتاح "أدخل".

إعادة الضبط

إعادة تعيين كافة القيم لمعلمات شبكة LAN.

قائمة مراقبة الشبكة

Crestron

استخدم هذه الوظيفة لتحديد وظيفة الشبكة (المنفذ: 41794).

لمزيد من المعلومات، نرجو زيارة الموقع الإلكتروني www.crestron.com/getroomview و http://www.crestron.com

Extron

استخدم هذه الوظيفة لتحديد وظيفة الشبكة (المنفذ: 2023).

PJ Link

استخدم هذه الوظيفة لتحديد وظيفة الشبكة (المنفذ: 4352).

AMX Device Discovery

استخدم هذه الوظيفة لتحديد وظيفة الشبكة (المنفذ: 9141).

Telnet

استخدم هذه الوظيفة لتحديد وظيفة الشبكة (المنفذ: 23).

HTTP

استخدم هذه الوظيفة لتحديد وظيفة الشبكة (المنفذ)

إعداد قائمة إعدادات التحكم في الشبكة

LAN RJ45 وظيفة

لتبسيط وتسهيل التشغيل، يوفر جهاز العرض العديد من خصائص الشبكات والإدارة عن بعد. تقوم وظيفة LAN/RJ45 في جهاز العرض بتمكين بعض الخصائص عن بعد عبر الشبكة مثل: إعدادات التشغيل/الإيقاف والسطوع والتباين. كما يمكن أيضا عرض معلومات عن حالة جهاز العرض مثل: مصدر الفيديو ومستوى الصوت وغير ذلك.

وظائف الأجهزة الطرفية المتصلة عبر LAN

Crestron / Extron / AMX (حاسوب محمول) أو أي جهاز خارجي آخر عبر منفذ LAN/RJ45 يكون متوافقاً مع PC (الاستقطاب عبر PC). (Device Discovery) / PJLink

Crestron Electronics في الولايات المتحدة.

Extron Electronics في الولايات المتحدة. علامة تجارية مسجلة لشركة Extron

AMX LLC في الولايات المتحدة. علامة تجارية مسجلة لشركة AMX LLC

لتسجيل العلامة التجارية والشعار في اليابان والولايات المتحدة الأمريكية وبلدان أخرى عبر .JBMIA

(RoomView®) = (مُلْ) وَالْبَرَامِجِ الْمَرْتَبِطَةِ بِهَا (مُلْ) جِهَازُ الْعَرْضِ هَذَا مُدْعَمٌ بِعَدَدٍ مِنْ أَوَامِرِ وَحْدَةِ تَحَكُّمٍ

http://www.crestron.com/

.Extron (أجهزة) يتوافق جهاز العرض هذا مع دعم جهاز (أجهزة).

http://www.extron.com/

.AMX (Device Discovery) جهاز العرض هذا مدعوم من قبل

http://www.amx.com/

(1.00) PJLink 1 (العداد الجهاز كافة أوامر الفئة)

http://pjlink.jbmia.or.jp/english/

لمزيد من المعلومات التقنية عن الأنواع المختلفة للأجهزة الخارجية التي يمكن توصيلها بجهاز العرض عبر منفذ LAN/RJ45،

والأوامر المعتمدة لهذه الأجهزة الخارجية، يرجى الاتصال بخدمة الدعم على الفور.

LAN RJ45

1. قم بتوصيل كبل RJ45 بمنفذ RJ45 في جهاز العرض والكمبيوتر الشخصي (الكمبيوتر المحمول).

من جهاز الكمبيوتر الشخصي (الكمبيوتر المحمول) حدد: ابدأ > لوحة التحكم > اتصالات الشبكة.

2. اضغط بزر الماوس الأيمن على الاتصال بالشبكة المحلية، وحدد الخصائص.

من نافذة الخصائص اختر علامة تبويب عام، ثم اختر بروتوكول الإنترنت (TCP / IP).

3. انقر فوق الخصائص.

4. أدخل عنوان IP وقناع الشبكة الفرعية ثم اضغط على موافق.

5. اضغط على زر "القائمة" الموجود على جهاز العرض.

6. افتح شبكة > LAN > على جهاز العرض.

7. أدخل معلمات الاتصال التالية:

إطفاء : DHCP -

192.168.0.100 : عنوان IP –

255.255.255.0 : قناع الشبكة الفرعية

البوابة: 192.168.0.254

DNS: 192.168.0.51

اضغط على "أدخل" للتأكيد.

استخدم مستعرض ويب مثل Microsoft Internet Explorer أو إصدار أعلى، مع تثبيت Adobe Flash Player 9.0 أو إصدار أحدث.

في قائمة العناوين، أدخل عنوان IP الخاص بجهاز العرض: 192.168.0.100

اضغط على "أدخل".

يتم إعداد جهاز العرض للإدارة عن بعد. يتم عرض وظيفة LAN/RJ45 كما يلي:

صفحة المعلومات

الصفحة الرئيسية

صفحة الأدوات

الاتصال بمكتب الدعم الفني لتكنولوجيا المعلومات

وظيفة RS232 by Telnet

في جهاز العرض، تُعرف وظيفة "RS232 by TELNET" عبر منفذ LAN/RJ45.

دليل التشغيل السريع لوظيفة "RS232 by Telnet"

افحص واحصل على عنوان IP من قائمة المعلومات المعروضة على شاشة جهاز العرض.

• تأكد من إمكانية الوصول إلى صفحة الويب الخاصة بجهاز العرض عبر جهاز الكمبيوتر أو الكمبيوتر المحمول.

• تأكد من تعطيل إعداد "جدار حماية" "Windows" في حالة ترشيح وظيفة "TELNET" واستبعادها من قائمة الكمبيوتر المحمول أو الكمبيوتر.

- 1 - اختر بدء > كل البرامج > البرامج الملحقة > موجه الأوامر.

- إدخال تنسيق الأوامر كما يلي:

(مفتاح "أدخل" إدخال مضغوط) telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 –

(الخاص بجهاز العرض IP :ttt.xxx.yyy.zzz)

- إذا كان "اتصال" RS232 جاهزًا وتم إدخال أمر RS232 ثم الضغط على "أدخل"، فسيكون أمر RS232 قابلًا للتشغيل.

:"RS232 by TELNET" مواصفات

.Telnet: TCP بروتوكول -1

-٢ : Telnet لمزيد من التفاصيل، الرجاء الاتصال بوكيل أو فريق الخدمة.

(وضع وحدة التحكم) Windows في "TELNET.exe": المساعدة Telnet أداة -٣

- قطع الاتصال للخروج في RS232-by-Telnet بشكل عادي: غلق

-٥ جاهزًا. TELNET مباشرة بعد أن يكون اتصال Windows Telnet أداة

Telnet : Telnet 1 للتحقق في : يوجد أقل من ٥٠ بايت لحمولة الشبكة المتتالية لتطبيق التحقق في Telnet.

.Telnet : 1 RS232 كامل واحد للتحقق في Telnet التقييد ٢ للتحقق في ٢٦ بايت لأمر ١.

- التقييد ٢ لل比较高 في RS232 : учеб أن يكون الحد الأدنى لتأخير أمر ٢٠٠ مللي ثانية.

عرض معلومات جهاز العرض كما هو موضح أدناه:

تنظيمي •

• الرقم التسلسلي

مصدر

• دقة الوضوح

معدل التحديث •

• نمط العرض

• وضع الطاقة (استعداد)

• ساعة ضوء المصباح

• رمز البعد

• رمز البعد (نشط)

حالة الشبكة

عنوان IP

• رقم الجهاز

• نمط الإضاءة

إصدار البرنامج الثابت •

تركيب فلتر الغبار وتنظيفه

تركيب فلتر الغبار

ملاحظة: فلاتر الغبار مطلوبة/مرفقة فقط في مناطق محددة يوجد بها غبار كثيف.

تنظيف فلتر الغبار

نوصي بتنظيف فلتر الغبار كل ثلاثة أشهر. وزيادة عدد مرات تنظيفه في حالة استخدام جهاز العرض في بيئة متربة.

الإجراء:

- 1 أوقف تشغيل جهاز العرض بالضغط على زر "الطاقة" على لوحة مفاتيح الجهاز أو زر "①" الموجود على وحدة التحكم عن بعد.

- ٢ افصل كبل الطاقة.

1- اسحب حجيرة فلتر الغبار نحو الأسفل لإخراجها من الجزء السفلي لجهاز العرض.

- قم بفك فلتر الهواء بحرص، ثم نظف أو استبدل فلتر الغبار.

- لتركيب فلتر الغبار، قم بإجراء الخطوات السابقة بترتيب عكسي.

(WU506) (192.)-(ZH506) 192. (192.):

B1- sovereignesa(القيمة)	وَضْعُ الْفِيْدِيُ المَدْعُوم	B0- sovereignesa(القيمة)	الْتُوْقِيْتُ الْقَيْسِي	الْتُوْقِيْتُ الْقَانِم
7. هرتر 1.٠٠٠٠ p × 19٢.	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر	1.٠٠٠٠ x 19٢. (ZH506)	7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هز	7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7.
7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7.هز	4:3 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر
1. هرتر 1.٠٠٠٠ x 19٢.	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	4:3 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:19 هرتر 7. هرتر
	9:19 هرتر 7. هرتر
	9:19 هرتر 7. هرتر
	9:19 هرتر 7. هرتر
	9:19 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:17 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:11 هرتر 7. هرتر
	9:11 هرتر 7. هرتر
	9:11 هرتر 7. هرتر
	9:11 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:10 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:14 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:11 هرتر 7. هرتر
	9:12 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:13 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:18 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:15 هرتر 7. هرتر
	9:16 هرتر 7. هرتر
	9:18 Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Gh Rr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hf Rr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Lr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. H r. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr.Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hs Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Ls Hr. H

(HDMI 2.0) الدقة القصوى

(WU506): الدقة الأصلية: 1920 × 1080 (ZH506)، 1920 × 1200، عند 1920 × 1200

الإستعمال الحرفية (الإستعمال الحرفية)	الإستعمال الحرفية (الإستعمال الحرفية)	الإستعمال الحرفية (الإستعمال الحرفية)	الإستعمال الحرفية (الإستعمال الحرفية)
1.0.0.0 x 19.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.1.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.2.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.3.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.4.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.5.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.6.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.7.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.8.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.9.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 8.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 11.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 21.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

B1-灯具(灯具)	###	B0-灯具(灯具)	ال灯具(灯具)	ال灯具(灯具)
	## ٢١٦٠ × ٣٨٤٠		###	###
	## ٢١٦٠ × ٤٠٩٦٦			## ٧٥ ###
	## ٢١٦٠ × ٣٨٤٠
	## ٢١٦٠ × ٣٨٤٠
	## ٢١٦٠ × ٤٠٩٦٦
	## ٢١٦٠ × ٤٠٩٦٦

تناظري

(WU506): (ZH506) 192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.

التوقيت الت cockpitلي/B1	التوقيت الت cockpitلي/B0	التوقيت القياسي/B0	التوقيت المحدود/B0
7. هرتز ۷۷۸ × ۱۳۷۷	7. هرتز ۱.۰۸. × ۱۹۲. (افتراضي)	7. هرتز ۷۲. × ۱۲۸.	۶۰۰ × ۷۲.
(RB) ۱۲. هرتز ۱۲۰. عند ۸۰۰. × ۱۲۸.	۱۲۸.	7. هرتز ۷۰. عند ۸۰۰. × ۱۲۸.	۶۸۰. × ۷۴.
(RB) ۱۲۰. عند ۱۲۰. × ۱۹۰.	۱۲۰.	7. هرتز ۱.۲۴. × ۱۲۸.	۶۸۰. × ۷۴.
		7. هرتز ۱.۵۰. × ۱۴۰.	۷۲ هرتز ۷۲ عند ۶۸۰. × ۷۴.
		۱۲۰. عند ۶۸۰. × ۷۴.	۶۸۰. × ۷۴.
		۱۲۰. عند ۷۰۰. × ۸۰.	۶۰۰. × ۸۰.
		۱۲۰. عند ۷۷۸. × ۱.۲۴.	۶۰۰. × ۸۰.
			۷۲ هرتز ۷۰۰. × ۸۰.
			۷۰۰. × ۸۰.
			۷۲۴. × ۸۳۲
			۷۲۴. عند ۷۷۸. × ۱.۲۴.
			۷۲۴. عند ۷۷۸. × ۱.۲۴.
			۷۲۴. عند ۷۷۸. × ۱.۲۴.
			۷۲۴. عند ۷۲۴. × ۱۲۸.
			الجهاة المصنعة
			۷۲۰. عند ۷۰ هرتز

توافق الفيديو Hawaii Trustworthy الأبعاد

توقيت الدخل			HDMI 1.4a ثالاثي الأبعاد	دقة الدخل
	Top and Bottom	٧٢.٠ هرتز
	Top and Bottom	٦.٠ هرتز
	تجميع الإطارات	٧٢.٠ هرتز
	تجميع الإطارات	٦.٠ هرتز
	جئبا إلى جنب (نصف)	١٠٨.٠١ × ١٩٢.
	جئبا إلى جنب (نصف)	١٠٨.٠١ × ١٩٢.
	Top and Bottom	٢٤٤ عند ١٠٨.٠٠ × ١٩٢.
	تجميع الإطارات	٢٤٤ عند ١٠٨.٠٠ × ١٩٢.
الوضع جئبا إلى جنب قيد التشغيل	جئبا إلى جنب (نصف)	٥.٠ هرتز	HDMI 1.3
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
الوضع أعلى وأسفل قيد التشغيل	Top and Bottom	٥.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
		٦.٠ هرتز
تنسيق ثالاثي الأبعاد هو الإطار المنتابع	HQFS	٤٨.٠

ملاحظة:

إذا كان الدخل ثلاثي الأبعاد يساوي 1080p بكسل عند 24 هرتز، يجب أن تشجع دMD استجابة كاملة مع الوضع ثلاثي الأبعاد. Optoma في حال عدم وجود رسمو على براءات الاختregar من قبل NVIDIA 3DTV إذا كان الدخل 1080p infant 25 هرتز و 720p بكسل عند 5 هرتز يتم تشغيله بتردد 1080p هرتز، فيه سيتم تشغيل 1080p بكسل عند 24 هرتز بتردد 144 هرتز规程 التوقيات الأخرى ثلاثي الأبعاد فيتم تشغيلها بتردد 120 هرتز.

حجم الصورة ومسافة العرض

1080p

(C) مسافة العرض				مقاس الصورة المطلوب
بعد		قريب		الارتفاع		العرض		الخط القطري المائل
قدم	متر	قدم	متر	بوصة	متر	بوصة	متر	بوصة	متر
0,٨٦	1,٨	٣,٦٦	1,1	١٧,٦٥	.٤٥	٣١,٣٨	.٨٠	٣٦	.٩١
7,٥١	٢,٠	٤,٠٧	1,٢	١٩,٦١	.٥٠	٣٤,٨٦	.٨٩	٤٠	1,٠٢
٨,١٣	٢,٥	٥,٠٨	1,٥	٢٤,٥١	.٦٢	٤٣,٥٨	1,١١	٥٠	1,٢٧
9,٧٦	٣,٠	٦,١٠	1,٩	٢٩,٤٢	.٧٥	٥٢,٢٩	1,٣٣	٦٠	1,٥٢
١١,٣٩	٣,٥	٧,١٢	٢,٢	٣٤,٣٢	.٨٧	٦١,٠١	1,٥٥	٧٠	1,٧٨
١٣,٠٢	٤,٠	٨,١٣	٢,٥	٣٩,٢٢	1,٠٠	٦٩,٧٣	1,٧٧	٨٠	٢,٠٣
١٤,٦٤	٤,٥	٩,١٥	٢,٨	٤٤,١٢	1,١٢	٧٨,٤٤	1,٩٩	٩٠	٢,٢٩
١٦,٢٧	٥,٠	١٠,١٧	٣,١	٤٩,٠٣	1,٢٥	٨٧,١٦	٢,٢١	١٠٠	٢,٥٤
١٩,٥٢	٦,٠	١٢,٢٠	٣,٧	٥٨,٨٣	1,٤٩	١٠٤,٥٩	٢,٦٦	١٢٠	٣,٠٥
٢٤,٤٠	٧,٤	١٥,٢٥	٤,٦	٧٣,٥٤	1,٨٧	١٣٠,٧٤	٣,٣٢	١٥٠	٣,٨١
٢٩,٢٨	٨,٩	١٨,٣٠	٥,٦	٨٨,٢٥	٢,٢٤	١٥٦,٨٨	٣,٩٨	١٨٠	٤,٥٧
٣٢,٥٤	٩,٩	٢٠,٣٤	٦,٢	٩٨,٠٥	٢,٤٩	١٧٤,٣٢	٤,٤٣	٢٠٠	٥,٠٨
/	/	٢٥,٤٢	٧,٧	١٢٢,٥٧	٣,١١	٢١٧,٨٩	٥,٥٣	٢٥٠	٦,٣٥
/	/	٣٠,٥١	٩,٣	١٤٧,٠٨	٣,٧٤	٢٦١,٤٧	٦,٦٤	٣٠٠	٧,٦٢

مدى إزاحة العدسة

مدى إزاحة الصورة		عدستة PJ من وسط الصورة لاعلها
أفقي - (يسار)	أفقي + (يمين)	النقط الرأسى عند أي وضع أفقي	نطاق الإزاحة الرأسى	- رأسى (dB) (دقيقة)	+ رأسى (A) (الحد الأقصى)
سم	سم	سم	سم	سم	سم
.	.	غير متوفر	7,7	٤٦,٤	٥٣,٢
.	.	غير متوفر	٧,٥	٥١,٦	٥٩,١
.	.	غير متوفر	9,٣	٦٤,٥	٧٣,٨
.	.	غير متوفر	11,٢	٧٧,٤	٨٨,٦
.	.	غير متوفر	14,١	٩٠,٣	١٠٣,٤
.	.	غير متوفر	1٤,٩	١٠٣,٢	١١٨,٢
.	.	غير متوفر	17,٨	١١٦,١	١٣٢,٩
.	.	غير متوفر	١٨,٧	١٢٩,٠	١٤٧,٧
.	.	غير متوفر	٢٢,٤	١٥٤,٨	١٧٧,٢
.	.	غير متوفر	٢٨,٠	١٩٣,٥	٢٢١,٥
.	.	غير متوفر	٣٣,٦	٢٣٢,٢	٢٦٥,٨
.	.	غير متوفر	٣٧,٤	٢٥٨,٠	٢٩٥,٤
.	.	غير متوفر	٤٦,٧	٣٢٢,٥	٣٦٩,٢
.	.	غير متوفر	٥٦,٠	٣٨٧,٠	٤٤٣,١

WXGA

(C) مسافة العرض				ITAISAS الصورة المطلوب
بعد		قيرب		الارتفاع		العرض		الخط القطري المائل
قدم	متر	قدم	متر	قدم	متر	قدم	متر	قدم	متر
7,7£	¥,•	£,17	1,4	¥1,¥•	•,0£	44,9¥	•,Λ7	£•	1,•¥
Λ,4•	¥,0	0,19	1,7	¥7,0•	•,7¥	£¥,£•	1,•Λ	0•	1,¥¥
9,97	4,•	7,44	1,9	41,Λ•	•,Λ1	0•,ΛΛ	1,49	7•	1,0¥
11,7¥	4,0	¥,¥¥	¥,¥	4¥,1•	•,9£	09,47	1,01	¥•	1,¥Λ
14,49	£,•	Λ,41	¥,0	£¥,£•	1,•Λ	7¥,Λ£	1,¥¥	Λ•	¥,•4
1£,90	£,7	9,40	¥,Λ	£¥,¥•	1,¥1	¥7,4¥	1,9£	9•	¥,¥9
17,71	0,1	1•,49	4,¥	04,••	1,40	Λ£,Λ•	¥,10	1••	¥,0£
19,94	7,1	1¥,£¥	4,Λ	74,7•	1,7¥	1•1,¥7	¥,0Λ	1¥•	4,•0
¥£,91	¥,7	10,0Λ	£,¥	¥9,0•	¥,•¥	14¥,¥•	4,¥4	10•	4,Λ1
¥9,Λ9	9,1	1Λ,¥•	0,¥	90,£•	¥,£¥	10¥,7£	4,ΛΛ	1Λ•	£,0¥
/	/	¥•,¥Λ	7,4	1•7,••	¥,79	179,7•	£,41	¥••	0,•Λ
/	/	¥0,9¥	¥,9	14¥,0•	4,4¥	¥1¥,••	0,4Λ	¥0•	7,40
/	/	41,17	9,0	109,••	£,•£	¥0£,£•	7,£7	4••	¥,7¥

مدى إزاحة العدسة
مدى إزاحة الصورة		عدسة PJ من وسط الصورة لأعلاها
- أفقي (يسر)	+ أفقي (يمين)	النقط الرأسى عند أي وضع افقي	نقط الإزاحة الرأسى	- رأسى (ب) (دقيقة)	+ رأسى (الحد الأقصى)
سم	سم	سم	سم	سم	سم
.	.	غير مت Sofر	٨,١	٥٣,٨	٦١,٩
.	.	غير مت Sofر	١٠,١	٦٧,٣	٧٧,٤
.	.	غير مت Sofر	١٢,١	٨٠,٨	٩٢,٩
.	.	غير مت Sofر	١٤,١	٩٤,٢	١٠٨,٤
.	.	غير مت Sofر	١٦,٢	١٠٧,٧	١٢٣,٩
.	.	غير مت Sofر	١٨,٢	١٢١,٢	١٣٩,٣
.	.	غير مت Sofر	٢٠,٢	١٣٤,٦	١٥٤,٨
.	.	غير مت Sofر	٢٤,٢	١٦١,٥	١٨٥,٨
.	.	غير مت Sofر	٣٠,٣	٢٠١,٩	٢٣٢,٢
.	.	غير مت Sofر	٣٦,٣	٢٤٢,٣	٢٧٨,٧
.	.	غير مت Sofر	٤٠,٤	٢٦٩,٢	٣٠٩,٦
.	.	غير مت Sofر	/	/	٣٨٧,٠
.	.	غير مت Sofر	/	/	٤٦٤,٤

WUXGA

(C) مسافة العرض				مقاس الصورة المطلوب
بعد		قرب		الارتفاع		العرض		الخط القطري المائل
قدم	متر	قدم	متر	بوصة	متر	بوصة	متر	بوصة	متر
০,১.	১,১	৪,০৭	১,১	১৭,৯.	.,৫.	৪,০৭	.,১.	৪৭	.,৯১
৭,৪৪	১,৯	৪,৯৭	১,৪	২১,৪.	.,০.	৪৪,৯৪	.,১.	৫.	১,৪
১,৯১	৪,৫	৫,৯০	১,০	২৭,০.	.,৭.	৫৪,৫.	১,৯.	০.	১,৪.
৯,০.	৪,৯	০,৯৫	১,১	৪১,১.	.,১.	০,৯,১.	১,৪.	৭.	১,০.
১১,৯.	৪,৫	৭,৯৪	৪,১	৪১,১.	.,৯.	০৯,৪৭	১,০.	১.	১,১.
১৪,৭.	৪,৯	১,৯১	৪,৫	৫৪,৫.	১,৯.	৭১,১.	১,১.	১.	৪,৪.
১৫,৪০	৫,৪	১,৯.	৪,১	৫১,১.	১,৩.	৭৭,৪৪	১,৯.	৯.	৪,৪.
১০,১৪	৫,১	৯,১.	৪,	০৫,৯.	১,৪০	১.৫,১.	৪,১০	১.	৪,০.
১৯,	০,১	১১,১.	৪,৭	৭৪,৭.	১,৭.	১.১,১.	৪,০.	১.	৪,০
৪৪,১.	১,৪	১.৫.	৫,০	১৭,০.	৪,৯.	১৭,৪.	৪,৪.	১০.	৪,১.
৪১,৫.	১,১	১১,১.	০,৫	৩০,৫.	৪,৫.	১০,৭.	৪,১.	১.	৫,০.
৪১,৭.	৯,৭	১৯,১.	৭,	১.৭,..	৪,৭.	১৭,৭.	৫,৪.	৪.	০,৯.
/	/	৪.৫.	১,০	১৫,০.	৪,৫.	৪১,৯.	০,৪.	৪০.	৭,৪.
/	/	৪৯,৭.	৯,	১০,..	৫,৫.	৪০.৫.	৭,৫.	৪.	১,৭.

مدى إزاحة العدسة

مدى إزاحة الصورة		عدسة PJ من وسط الصورة لأعلاها
- أفقي - (يسار)	+ أفقي + (يمين)	النظام الرأسي عند أي وضع أفقي	نظام الإزاحة الرأسي	- رأسي - (ب) (دقيقة)	+ رأسي + (الحد الأقصى)
سم	سم	سم	سم	سم	سم
.	.	غير متوفر	٤,٤	٤٧,٥	٥١,٩
.	.	غير متوفر	٤,٨	٥٢,٨	٥٧,٦
.	.	غير متوفر	٦,١	٦٦,٠	٧٢,٠
.	.	غير متوفر	٧,٣	٧٩,٢	٨٦,٤
.	.	غير متوفر	٨,٥	٩٢,٣	١٠٠,٨
.	.	غير متوفر	٩,٧	١٠٥,٥	١١٥,٢
.	.	غير متوفر	١٠,٩	١١٨,٧	١٢٩,٦
.	.	غير متوفر	١٢,١	١٣١,٩	١٤٤,٠
.	.	غير متوفر	١٤,٥	١٥٨,٣	١٧٢,٩
.	.	غير متوفر	١٨,٢	١٩٧,٩	٢١٦,١
.	.	غير متوفر	٢١,٨	٢٣٧,٥	٢٥٩,٣
.	.	غير متوفر	٢٤,٢	٢٦٣,٩	٢٨٨,١
.	.	غير متوفر	٣٠,٣	٣٢٩,٨	٣٦٠,١
.	.	غير متوفر	٣٦,٣	٣٩٥,٨	٤٣٢,١

أبعاد جهاز العرض والتنثikit في السفق

لتجنب Healthcare بجهاز العرض، يرجى استخدام مجموعة Optoma لتركيب جهاز العرض في السفق. -1 إذا كنت ترغب في استخدام مجموعة ت Kirkيب أخرى، يرجى التأكد من مطابقة البراغي المرفقة بهذه المجموعة والستخدمة لتركيب جهاز العرض

للمواصفات التالية:

M6*10 : نوع البراغي

• الحد الأدنى لطول البراغي: ١٠ مم

الوحدة: ملم

ملاحظة: يُرجى ملاحظة أن أي أضرار ناتجة من التركيب غير الصحيح من شأنها الإغاء الضمان.

تحذير!

• إذا قمت بشراء مجموعة التركيب بالسف من شركة أخرى، يرجى التأكد من استخدام مقياس المسمير الملائم. مع العلم بأنANTS م淡水 المسمير

يختلف تبعنا لسمك لوح التركيب.

• يرجى التأكد من وجود مسافة ١٠ سم على الأقل بين السقف وقاعدة جهاز العرض.

• تجب تركيب جهاز العرض بالقرب من مصر حراري.

رموز الأشعة تحت الحمراء لوحدة التحكم عن بعد

تكرار	كود المفتاح				تعريف مفتاحالطباعة	مفتاح
	BYTE4	BYTE3	BYTE2	BYTE1
	١بيانات	٠بيانات	١مستهلك	٠مستهلك
F2	BYTE3#	٠٢	CD	٣٢	تشغيل	تشغيل الطاقة (١)
F2	BYTE3#	2E	CD	٣٢	إطفاء	| Power Off
F2	BYTE3#	٩٦	CD	٣٢	تصحيح هندسي	تصحيح هندسي
F2	BYTE3#	٧٨	CD	٣٢	صورة داخل صورة/صورة مcreateجعة	صورة داخل صورة/صورة مcreateجعة
F2	BYTE3#	٢٦	CD	٣٢	F1	F1
F2	BYTE3#	٢٧	CD	٣٢	F2	F2
F2	BYTE3#	٩٥	CD	٣٢	الوضع	الوضع
F2	BYTE3#	C6	CD	٣٢	السهم العلوي	مفاتي JT通知书 الاتجاهاتالأربعة(→/←/↓/↑)
F2	BYTE3#	C7	CD	٣٢	السهم السفلي
F2	BYTE3#	C8	CD	٣٢	السهم الأيسر
F2	BYTE3#	C9	CD	٣٢	السهم الأيمن
F2	BYTE3#	C5	CD	٣٢	أدخل	أدخل
F2	BYTE3#	٠٣	CD	٣٢	كتم الصوت/الفيديو	كتم الصوت/الفيديو
F2	BYTE3#	٢٥	CD	٣٢	المعلومات	المعلومات
tkrar	كود المفتاح				تعريف مفتاحالطباعة	مفتاح
	BYTE4	BYTE3	BYTE2	BYTE1
	بيانات ١	بيانات ٠	مستهلك ١	مستهلك ٠
غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	غير متوفر	الليزر	الليزر
F2	BYTE3#	١٨	CD	٣٢	مصر	مصر
F2	BYTE3#	٦٦	CD	٣٢	F3	F3
F2	BYTE3#	٠٤	CD	٣٢	إعادة التزامن	إعادة التزامن
F2	BYTE3#	٠٩	CD	٣٢	+ صوت	صوت
F2	BYTE3#	0C	CD	٣٢	- صوت
F2	BYTE3#	٠٨	CD	٣٢	+ الزوم الرقمي	الزوم الرقمي
F2	BYTE3#	0B	CD	٣٢	- الزوم الرقمي
F2	BYTE3#	٨٨	CD	٣٢	القائمة	القائمة
F2	BYTE3#	١٥	CD	٣٢	نمط	نمط
F2	BYTE3#	٠٦	CD	٣٢	تجميد	تجميد
غير متوفر			٣٢٩٩ ~ ٣٢٠١		معرف وحدة التحكمعن بعد	وحدة التحكم عن بعد
غير متوفر			32CD		جميع كل
F2	BYTE3#	8E	CD	٣٢	VGA/1	VGA / 1
F2	BYTE3#	1D	CD	٣٢	S-Video/2	S-Video/2
F2	BYTE3#	١٦	CD	٣٢	HDMI1/3	HDMI1/3
F2	BYTE3#	9B	CD	٣٢	HDMI2	HDMI2
F2	BYTE3#	٧٠	CD	٣٢	HDBaseT/4	HDBaseT/4
F2	BYTE3#	1C	CD	٣٢	فيديو / 5	5 / فيديو
F2	BYTE3#	١٩	CD	٣٢	DVI/6	DVI/6
F2	BYTE3#	٩٨	CD	٣٢	HDMI3	مدخل عالي الوضوح٣
F2	BYTE3#	1A	CD	٣٢	BNC/7	BNC/7
F2	BYTE3#	١٧	CD	٣٢	YPbPr/8	YPbPr/8
F2	BYTE3#	9F	CD	٣٢	من Quinn عرض / 9	من Quinn عرض / 9
F2	BYTE3#	٨٩	CD	٣٢	0/3D	الأبعاد الثلائئية / 0 /

استكشف الأعطال وإصلاحها

يرجى Rouge إلى المعلومات التالية إذا ما واجهتك مشكلة بجهاز العرض.})(و في حالة استمرار hairstyle،).)

بادر بالاتصال بالموزع المحلي أو مركز الصينان.

مشكلات الصورة

عدم ظهور الصورة على الشاشة

• تأكد من توصيل جميع الكبلات وتوصيلات الطاقة توصيلاً محكمًا كما هو موضح في قسم "التركيب".

• تأكد من عدم انثناء أي من دبابيس الموصلات أو انكساره.

• تأكد من أن خاصية "كتم الصوت" لا تعمل.

توقف الصورة خارج نطاق التركيز البؤري

• أدر عجلة التركيز مع اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة حتى تصير الصورة واضحة ومقروءة. (يرجى الرجوع إلى صفحة ٢٠).

• تأكد من وجود شاشة العرض على المسافة المطلوبة من جهاز العرض. (يرجى الرجوع إلى صفحات ٢-٦٤-١)

تمدد الصورة عند عرض مقطع DVD بنسبة عرض لارتفاع ١٦:9:17

• عند عرض مقطع DVD مشوه أو مقطع DVD بنسبة عرض لارتفاع ١:٩:٩، فسوف يعرض جهاز العرض أفضل صورة بصيغة ١:٩:٩

على جانب جهاز العرض.

• عند تشغيل مقطع OSD، يُرجى تغيير النمط إلى LBX في القائمة.

• لتشغيل أقراص DVD بتنسیق ٣:٤، يرجى كذلك تغيير التسیق إلى ٣:٤ في قائمة OSD الخاصة بجهاز العرض.

• يرجى ضبط نمط العرض على نسبة العرض إلى الارتفاع ٩:١٦ (عريض) في مشغل أقراص DVD خاصتك.

الصورة أصرر أو أكثر ما ينبعي

?

• أدر ذراع الزوم في اتجاه عقارب الساعة أو عكس اتجاه عقارب الساعة لتكبير أو تصغير حجم الصورة المعروضة. (يرجى الرجوع إلى صفحة (٢٠)).

• حرك الجهاز بالقرب من الشاشة أو بعيدًا عنها.

• جرب إعدادات مختلفة. Aspect Ratio ← في لوحة جهاز العرض ثم انتقل إلى العرض. جرب إعدادات مختلفة.

الصورة بها جوانب مائلة:

?

• قم، إن أمكن، بتغيير موقع جهاز العرض بحيث يقع في منتصف الشاشة وأسفل قاعدتها.

الصورة مكسورة

?

• قم بتحديد إعداد ← عرض من قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة، ثم اضبط اتجاه العرض.

مشكلات أخرى

توقف جهاز العرض عن الاستجابة لجميع مفاتيح التحكم

?

• قم إذا أمكن بإيقاف تشغيل جهاز العرض، ثم افصل كبل الطاقة وانتظر لمدة ٢٠ ثانية على الأقل قبل إعادة توصيل كبل الطاقة مرة أخرى.

مشكلات وحدة التحكم عن بعد

في حالة عدم عمل وحدة التحكم عن بعد

• تحقق من أن زاوية تشغيل وحدة التحكم عن بعد في حدود ± 30 درجة تجاه مستقبل الأشعة تحت الحمراء بجهاز العرض.

• تأكد من عدم وجود أي عائق بين وحدة التحكم عن بعد وجهاز العرض. واعمل من مسافة لا تتجاوز 12 مترًا (39.4 قدمًا) من جهاز العرض.

• تأكد من صحة إدخال البطاريات.

• استبدل البطاريات إذا نفد شحنها.

مؤشرات التحذير

عندما تومض مؤشرات التحذير أو تضيء (راجع ما يلي)، سيتم إيقاف تشغيل جهاز العرض تلقائيًا:

• يومض مؤشر بيان حالة Power باللون الأحمر، في حال وميض مؤشر Lamp.

• يومض مؤشر بيان حالة Power باللون الأحمر، في حال وميض مؤشر Power.

العرض بشكل مفرط. في الظروف العادية، يمكن إرجاع الجهاز إلى وضع التشغيل.

• يومض مؤشر بيان حالة Power باللون الأحمر، في حال وميض مؤشر Project Master Temp.

افصل كبل الطاقة من الجهاز، وانتظر 30 ثانية ثم حاول مرة أخرى. عندما يومض مؤشر التحذير أو يضيء، يُرجى الاتصال بمركز خدمة للحصول على المساعدة.

رسائل ضوء مؤشر بيان الحالة

Ye# # ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## ## #
(###)	(###)	(###)	(###)	(###)
			###	###
		###	(###)
		###	(###)
		###	(###)
		###	(###)
		###	(###)
###			###	(###)
	###		###	(###)
	###		###	(###)

إيقاف التشغيل:

تحذير درجة الحرارة:

المواصفات

الوصف	الدقة
(RB) ۷۰@۱۲۰۶۱۹۲۰	الحد الأقصى للدقة
۱۰۸۰۴WXGAWUXGA	الدقة الأصلية
زوم يدوي وتركيز يدوي	العندسة
“۳۰۱,۱~“۳۳,۲:۱۰۸۰۴”۳۰۱,۱۵~“۳۵,۷۳:WXGA”۳۰۰~“۲۱:WUXGA	حجم الصورة (القطر)
(1,۸۷۳ متر (نطاق التركيز المحسن ۱,۸۷۳ متر) متر (متر (نطاق التركيز المحسن ۱,۹۱۳ متر) متر (متر) :WUXGA	مسافة العرض

الوصف	كهرباني
HDMI 1.4aHDMI 2.0b/MHL 2.2(موصل داخل ۱۵ لنوع ۱۵ خرج ققط) VGA 2 (من Quinn توصيل (Y) Video (RCA) ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مм; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ∅Glal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۹,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۹,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۹,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۹,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoC ۹,۵ مم; مع فعز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز عز
(من Quinn توصيل (Y) Video (RCA) ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoT ۳,۵ مم; مع ميكروفون ⓖGlal AppoT ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أм Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ⁴ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۴ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۴ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۴ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۴ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۴ USB ( von NL ۰ أم Cyber) من Quinn توصيل (VGA (مصفوفة رسمات الفيديو) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۸ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۸ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۸ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۸ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۸ USB ( von NL ۰ أم Cyber)⩾ من Quinn توصيل (VGA (مصفوفة رسمات الفيديو) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC (3,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۲ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۲ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۲ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۲ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۲ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۱ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۱ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۱ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۱ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۱ USB ( von NL ۰ أم Cyber)⩾ من Quinn توصيل (VGA (مصفوفة رسمات الفيديو) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL.۲ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۷ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۷ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۷ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۷ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۷ USB ( von NL ۰ أم Cyber)⩾ من Quinn توصيل (VGA (مصفوفة رسمات الفيديو) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۲,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أم Cyber) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۲,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۲,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۲,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⡾ من Quinn توصيل (VGA (مصفوفة رسمات الفيديو) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۲,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⡾ من Quinn توصيل (VGA (مصفوفة رسمات الفيديو) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoB ۶ USB ( von NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN ۰ أصیيا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع мراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم); من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳-۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( von LN:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL ۰ أصیا) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع мراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم); من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳-۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( Van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC ۶ USB ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC NUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC NUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC NUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal AppoC NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓖGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبةالموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الامع مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مب; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۳,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب). ⓟGlal APPO C NUR IUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR IUR ( van NL:۹,۵ مم; من الام費 مراقبة الموب) ⓟGlal APPO C NUR IUR IUR ( van NL:۹,۵ مم;\nمن Quinn توصيل (VGA (مفروت) مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت мفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروتمفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مقروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت \\ من Quinn توصيل (VGA (مفروت) مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت رط مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مфروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \text{مفروت} مفروت \tag{1.5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.6.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

الوصف

المواصفات الميكانيكية

الأمامي والخلفي والسف Extloi والخلفي Englوي(بدون الأقدام)٢٠٧٤,٠٠٣٠٧٤(عرض (عمق)1٠٧٤X) (ارتقاع) (بدن الأقدام)٢٠٧٤,٠٠٣٠٧٤(عرض (عمق)1١٧٤X) (ارتقاع) (مع وجود الأقدام)٢٠٧٤,٠٠٣٠٧٤(عرض (ر tickets)1٠٧٤X) (ارتقاع) (معield الأقدام)٢٠٧٤,٠٠٣٠٧٤(عرض (ر tickets)1١٧٤X) (ارتقاع) (معield الأقدام)٢٠٧٤,٠٠٣٠٧٤(عرض (ر tickets)1٠٧٤X) (ارتقاع) (معield الأقدام)٢٠٧٤,٠٠٣٠٧٤(عرض (ر tickets)1٠٧٤X) (ارتقاع) (معield الأقدام)٢٠٧٤,٠٠٣٠٧٤(عرض (ر tickets)1٠٠٥٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠١٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٢٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٣٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٥٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٣٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٩٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠١٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٦١٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢١٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢١١٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٥٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٨٥٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢١٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٢١٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢١٢١٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٢١١٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢٠٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢١٢٩١٢١

ملاحظة: جميع المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.

مكتب شركة حول العالم Optoma

للحصول على خدمات الصيانة أو الدعم، يرجى الاتصال بالوكيل المحلي في منطقتك.

البيان

[e-mail]

www.os-worldwide.com

東京都足立区綾瀬 3-25-18

株式会社オーエス

・17.-58.-390:コンタクトセンター

7YΛ7-ΥΛ9-ΛΛΛ

Λ7·1-Λ9V-01.

[e-mail]

C

10

#

الولايات المتحدة الأمريكية

47697 Westinghouse Drive,

Fremont, CA 94539, USA

www.optomausa.com

تايوان

[phone]

[phone]

[e-mail]

asia.optoma.com

12F., No.213, Sec. 3, Beixin Rd.,

Xindian Dist., New Taipei City 231,

Taiwan, R.O.C.

www.optoma.com.tw

7YΛ7-ΥΛ9-ΛΛΛ

Λ7·1-Λ9Υ-01.

[e-mail]

C

#

47697 Westinghouse Drive,

Fremont, CA 94539, USA

www.optomausa.com

هونج كونج

+ΛΟΥ-ΥΥ97-Λ97Λ

+ΛΟΥ-ΥΥΥ.−1ΥΥΥ

www.optoma.com.hk

Unit A, 27/F Dragon Centre,

79 Wing Hong Street,

Cheung Sha Wan,

Kowloon, Hong Kong

7YΛ7-ΥΛ9-ΛΛΛ

Λ7·1-Λ9Υ-01.

[e-mail]

C

#

#

أمريكا اللاتينية

47697 Westinghouse Drive,

Fremont, CA 94539, USA

www.optomausa.com

أوروبا

+Λ7-Υ1-ΥΥ9ΣΥΥΥΥ

www.optoma.com.cn

5F، رقم 1205، طريق كايكسوان،

منطقة تشانغنينغ

شنغهاي، 200052، الصين

+εε(.)197791∧.

+εε(·)1977791ΛΛΛ

[e-mail]

ج

الصورة المقدمة هي أيقونة رسومية، وليست نصًا. لا تحتوي على أي مخطط أو نقاط بيانات يمكن استخراجها وتحويلها إلى جدول ماركداون.

#

الوحدة 1، شبكة 41، مطاحن بورن إند

هيميل هيمبستيد، هيرتس،

HP1 2UJ، المملكة المتحدة

www.optoma.eu

هاتف مركز الخدمة: ١٩٢٣ ٦٩١٨٦٥ (٠) +٤٤ (٠)

+1 (.) 77 87. 207

+11(.)70389.07

C

بئيلوكس

Randstad 22-123

BW Almere 1316

هولندا

www.optoma.nl

فرنسا

+1111111.

[phone]

[e-mail]

C

شارع إدوارد فايان 81-83

بولون-بيانكور، فرنسا 92100

+5391399.7.7

+52917V..A77

C/ خوسيه هييرو، 36 مكتب 1C

28522 ريفاس فاسيامدريد،

إسبانيا

ألماتيا

+ε9(.) 2110.777V.

+ε9(.) 2110.777V99

[e-mail]

Wiesenstrasse 21 W

D40549 دوسلدورف،

ألمانيا

+εV γγ 9ΛΛ9 9.

+εγ γγ 9ΛΛ9 99

[e-mail]

الدول الاسكندنافية

Lerpeveien 25

Drammen 3040

النرويج

ص.ب. 9515

درامن 3038

النرويج

كوريا

C

الطابق الرابع، مبنى مينو 33-14، كانغنام-كو،

سيول، 135-815، كوريا

korea.optoma.com