21P500HW - جزازة عشب MURRAY - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم 21P500HW MURRAY

تُعَّد الصور المدرجة في هذا المستند أمثلة على نماذج، ويْق صد بها إنكمال معاني نص التعتليمات المرتبطة بها. وقد يختلف شكل الوحدة الخاصة بك عن الصور المعروضة. ي سار و يميين كما ي ظهر من ناحية وضع .المشغل

العربية. عند شغيل Murray ممن نشكرك على شراء المستج الثاني يحمل وصيانته وفقاً للكعلى مات Murray ممن تج في هذا الديل، فإنه سيمحك العديد من سنوات الموجودة في هذا الديل، فإنه سيمحك العديد من سنوات الخدمة التي يمكن الاعتماد علىها

تحتوي هذه الأدلة على معلوماتitors Bangkok التساعdek على الانعتباه لمصادرخطورة والمخاطر المClosingة للكت交易平台 مع المحركاتogenous تفادي التعرض للك المخاطر. تم هذه بحي ثي تم استخدامه على Walkbehind Mower النحو الموضج في دليل المشغل وليس لأي غرض أخرى. من المهم قراعة وفهم هذه التعليمات بعناية قبل محAUOLة بده استخدام الجهاز وتشغيله. احتفظ به هذه التعليمات الأصلية لLRجوع إيهما في المستقبل

تطلب مضخة المياه هذه التجmeg النهائي قبول الاس rtخدام. راجع دليل الإعداد للكت عليمات ل Ej Cairoات التركيب النهائية. اتبع التعتليمات بحذافيرها

بِيَانَاتِ الاتُصَالِ بالَمْكَتَب الأوروبى

لَلْأَسْيَّلَةِ الْمُتْعَلِقَةِ بِالْإِصْدَارِاتِ الْأَوْرَوبِيَةِ، يَرْجَى الَاتْصَالِ بِمْكَتَبُناِ الْأَوْرَوبِيَ عَلَى Max-Born-Straße 2, 68519 Viernheim, أَلْمَانِيَا

المرحلة (EU) اتحاد الأوروبي الخامسة (5) قيم الثاني أكسيد الكربون (CO2)

ي مكن العثورعلى قييم الثاني أكسيد الكريمون لم المحركات بش مادة اعتماد الاتحاد الأوروبي المعتمدة من Briggs & في نافدة البحث في الموقع CO2 من خلال كتابة BriggsandStratton.com.

سلامة المشغل تعریفات السلامة

من أجل سلماتك، وسلامة的最后一خريئ، و美军اية أداء المععدات، اتبع الاحعتياطات المدرجة في جمع أقصام الドルيل قبل التشغيل، وأشناءه، وأشناء إجراعات الصينانة

يُشْيَرِ إلى خطر التعرض ل إ صابه شخصيية

خطر

ي شُّي رِ إلى موق ف خ طي رِ، إذا لم ي تم اج ت ن ا ب ه، س وف ي سُّ ف ر ع. ن وفاة أو إ ص ا ب ة خ طي ر ة

تحذیر

ي شُير إلى موق خطير، إذا لم يتم اجتنابه، فقد يسفر عَن وفاة أو ا Equipmentة خطيرة

تنپیه

ي شُّي ر إلى موقف خطير، إذا لم يتم اجعتنابه، يمکن أن يُؤدي إلى اصابة طفيفة أو متوصطة

إشعار

يشْيَر إلى موقف قد يتسبِب في تلف المعدات، والمممتلكاتirschصية/أو الديئة، أو يتسبِب في تشغيل الجهاز بشكل غير صحيح

تعريفات رموز السلامة

يُمُّكَن الْعَثُورِ عَلَى رموز السَلَامَة التَالِيَة عَلَى الْوَحَدَة

	اقراً دليل المشغل قبل محAUOLة ت sgيل الجزارة
	詔م بالجر شكل متقاطع على المنجدر، وليس لاغلى أواسفل
	لتجبّ إحاقalandى بالآخري، là تقم بالجر عند وجود أشخاصآخري، خصوصا(APful، بالجروار
	لتقيل اجتمالية نسوج جريق، انتطردقي Mozeln علىالأقل قبل إعاده التزويد بالوقود
	لتجبّ حدوت اصابة خطي ErceAOLOWAFEA، أبعد يديك وقدмыك عنسطح الجزازة طوال وقت ت sgيلها
	لتجبّ الإcupابة من الأشياع المليقAAce; اجرض على Equipment ت sgيلgrazea العسب ما لم tpKN كل مكونات التغطية، AOالتفريع، أوالعېئة في أمكنها продукية

سلامة التشغيل

ي رتب ط ت ش غ يل الم ع دة ب س ل ا م ة الم ش غ ل. إذا أ س ي ع اس ت خ د ا م ها أو لم ي ت م ص ي ا ن ت ها ب ش ك ل م ن ا س ب، ف ق د

تمثل خطورة! ت ذکر، إنك مس föول عن سلامتک وسلامة من حولك

استخدم قدرعت علی التمپیز وفکر بعناية في ما征收 به. إذا لم tp kon مت أكدا من أن المهمة التي أنت ب ص دد القيام بها يمکن تن في ذها ب ص وره آمنة ب اس خ دام المعدة التي اس تخ دمته، اس آل أحد المخت ص ين: اتصل بالموزع المحلي المعت تمد

اقراً ال Highland

يَحْتوي دلِيل المُشْغَل عَلَى مَعْلُومات هَامَة مُتْعَلِقَة السَلَامِة يَجَب أن تَكُون عَلَى درَايَة بُما قَبْل تُشْغَيْل الوعدة فِضْلَأَعْن مَعْرِفْتُهَا خَلَال الْتُشْغَيْل

طرق التشغيل الأمنة، تم ضمين Tonضيح لم Detroit وعناصر التحكم وعلومات الصيانة لم ساعدك في تحقي ق Alpsت فادة القصوي من المعددة التي ستثمز ف. يها

تأكد من قراءعتك لقواعد ومعلوومات السلامة الموجودة في الصفحات التالية. لما يرجى قراءعة قسم التشغيل

الأطفال

يُمکن أن تقوع حوادت ماس اوية للأطفال. لا تس مح بت واج دُهم في أي مکان بالQUIRP من مکان التشغيل غالباما ينج ذب الأطفال لل وحدة ونشاط الجز. لا تفترض أن يب قى الأطفال حى ثما رأيت هم في آخر مرة. إذا لكانت منك خ طورة لدخول الأطفال للمن طقة التي تجز فيها، احر ص على وجود أحد الراشدينのごRYIN لمراقبت هم

التشغيل على المنحدرات

20.0 ft (6.0 m) 3.5 ft (1.5 m)

يمكن التعرض للاصابة الخطيرة أوحتى الوفاة إذا اس*tخدمت هذه الوحددة على الممنحدرات شديدة الانحدار. قد يُؤيدى اس*tخدام الوحددة على منحدر شديد الانحدار أوحث -------------------------------------------------

تملك قدرة جر أو مس احة أقدام كافيية إلى فcred السي طرة أو الت Ext رض لل انتل اق وال س ق وط

يَنْبُغِي تَجَنْبُ الْتُشْعِيل عَلَى مِنْحِدِرَات يَزِيد اِنْحِدارِها عَن 10 درجات، وَالَتَي تَعْادِل 3.5 أَقِدَام (1.5 مُتر) بِطُول يَزِيد عَن 20 قَدْمَاً (6.0 أَمْتَان). قَمْر بَعْمِلِيَةِ الْجِز دَائِمًا عَبْرِ الْمِنْحِدِرَات، وَلِيْس صَعُودًا وَمْبُ وَطًا

ي رجى أي ضاً ملاحطة أن السطح الذي قوم بالجزعليه يمكنه التأSTSير بصورة كبېرىة على التحكم. يمكن للعشب الرطب أو الأوراقいい رطبة أن تؤثر بشك خطير على موضع قديك والجر على الممن Cedar

إذا لم tpكن متيقطناجيا لتشغيل الوحدة على منحدر ما،. فُلَّا تقم ب Zonesك الأمر. فِالأمر لَا يستحق المخاطرة

الأجزاء المتحركة

في هذا الكتاب، فإن الوحدة آمنة للكت شغيل الم Specific بشكل صحيح وتبوع جمع ال timestamp ورها الاصابة بك أو شخص أخرى.月末 ذلك، إذا كنت قف خلف

الجزازة بها شفرات جز دوأرة يمكنها قطع الأيدي والاقدام. لما بسمح باقتراب أي شخص من المعدة أثناء تشغيلها

لماس اعدtek، باعتبارك المشغل، في استخدم المعدة ب preschool آمن، تم تزويد المعدة بن طام سلامة تواحد المشغل. لا تحاول تغيير أو تجاز النظام. ارجع إلى الموزع الخاص بك على الفور إذا لم يتجاز النظام كافة اخ PUBارات نطام مغلاق الأمن الموجودة في هذا الدليل

الأشياء المطایرة

يوجد بمهذه الوحدة شفرة جز دوارة. ي Sucن لم هذه الشفرة التقط الحطام والقائه مما قد ي ودي بدوره إلى إLCاق اصابة خطيزة بالمارة. يرحى Infأكد من تنظيف المن طقة المقرر جزها قبل بده الجز

لَا ت شغل هذه الوحدة قبل وجود حامل العشب أو مجرى العتفريغ (أداة انعطاف) الموجودة

أيصآ، لا تسمح باقتراب أي شخص من مكان الجز أشناء تشغيل الوحدة! إذا دخل أحد إلى الممن طقطة، فقدم ب إيقا ف تشغيل الوحدة على الفور لحيىمغادرته

تركم الحطام

قَد يُؤدي تراكم العشب والicagoام إلى نشوب حريق. تأكُد من تنظيف أي تراكم للعشب والicagoام باستخدام فرشاة أو الهواء المضغوط، قبل HP شغيل وبعده

الوقف والصيانة

الغازولئي مادة قابلة للكاشتعال للكغایة. كما أن أ苜خرته قابلة للكاشتعال للكغایة ويمكنها الانتقال مصادر الاشعال البعیدة. يحطر اس rtخدام الغازولئي إلا��وقود ولیس کمادة مذیبه أو منظف. ينبغی عدم التخزئي في أي مکان حيث يمکن أن تتراكم أ苜خرته أو تنتقل لمصردر إشعال مثل شعلـة دائمة. يجب وضع الوق ود في علـبة بلاستيكية معتمدة مخصصة للكغازات ومانعة للكسرب أوخزان الوق ود للكجرار مع إغل Agency الغطاء بصورة آمنة. يجب تن طيف الوق ود الممنسك على الفور

تعَدِ الصِيَانَةِ الْمِنْاسِبَةِ أُمرَأَحِيَويَاتُّمنَ أَجْلِ سَلَّامَةِ وَاداءِ الَوَحَدَةٍ. تَأَكْدِ مِنَ تَنْفِيَذِ إِجْرَاعَاتِ الْسَلَّامَةِ الْمِذِكُورَةِ فِي مَا الَدَلِيلِ وَتَأَكْدِ مِنَ الْأَخْتَبَارِ الْدُورِيِ لِنْطَامِ الْسَلَّامَةِ

رسائل sailing legislation العامة

تحذیر

ي مکن لآلّة القطعicapویه مده أن تقطعایدین والاقدام وق цифتfteلاي اشیاء التی من شأنها أن تجdet إصابات أو تل قيات! وق د يؤدي عدم scaffزام بتعلي مات السلامة التالیة إلى الإصابات الخطيرة أو الوفاة للم شغل أو لاشخاص آخرين. ومن ثم, يجب علی مالآلة فهم هذه التعلي مات ويجب علیه عدم السماح لأحد بتشغيل الألّة سوي الشخاص الذین يفهمون تلك التعلي مات. كما يجب عدم تشغيل الألّة إلى بواسطة الأشخاص الذین يتمتEOن بعقل سلیم وجسر معافی، ویحظر أن يكون المشغل تحت تاثیر أي مواد: لكي لا تؤدي إلى إعاققة therؤیة أو تifter علی مهارات التشغيل أو الcredرة علی. التمييز

تحذیر

يُت ص اعَد عَنَد شَغْيَلِ الْمَحْرِك عَادم أُول أَكْسِيد الْكَرْبِون، وَمْو غَاز سَام، وَعَدِيم الْرَائِحَة، وَلَا لُون لَهٰ. يَمْكَن أَن يُؤْدِي اس تَن شَاق أُول أَكْسِيد الْكَرْبِون إِلَى الْإِصَابَة بَالْغُثِيَانِ، أُو الْأَغْمَاء، أو الْوفَاتِ

إذا��انت الأبواب أو النواف ذ مفتوحة

• توحة

•, حتى

حماية الأطفال

قَدْ تَقْعُ حِوَادْت مَأَسَ اوَيَةٍ نَتَيَجَةٍ لَعَدِمَ اِنْتَبَاهِ الِمْشَغَلِ لَوْجُودِ الْأَطْفَالِ. فَغَالِبًا مَا يَنْجَذِبُ الْأَطْفَالِ نَحُوُ الْأَلَّةِ وَالْقِيَامِ بَعْمَلِيَةُ الْحِزِ. لَا تَفْتَرِضَ أَنْ يَبْقَى الْأَطْفَالِ حِيْتُمَا رَأِيْتُهُمْ فِيْ أَخْرُ مَرْة

آخر يرقبهم غير المشغل

تشغيل الماكينة وأوق في تشغيلها إذا دخل أي شخص إلى المنطقة

1. ئول

2. عن د

3.آلّة

1. وى

البالغين ومن في سن المراقة الذين يتسّمون بعقلية ناضجة على أن يكون ذلك تحت إشراف عن كُثب من شخص بالغ

1. رورة

لَلَّتَ أَكْدِ مِن عَدِم تَوَاجِدَ أَطْفَالِ، أَوْحِيُ وَانِات أَلَيْفَةٍ، أَوْأَيْ مُخَ اطر قَبِل الْرَجَوْع

6.mpn

الأركان المumlمة أو الشجيرات أو الأشجر أو الأشياء الأخرى

التشغيل على المنحدرات

حوادث الانزلاق والسقوط، وي مكن أن تؤدي إلى اصابات خطيزة. ولذا تتطلب كافه المنحدرات المزيد من الانتباه. ولا-Time بعملية الجزإذا شعت بعدم الراحة على المنحدرات

1. سَبْبُ

2.عودا

وَمْبِ وَطَّاً. وَعَلِي كَ أَن تَكُون شَدِيد الْحَذِر عَنٍ دَ تَغِي يُر الاتجاهات عَلَى الْمِنْحِدِرَات. لَا تَقُم بِ الْجِز عَلَى الَمْنْحِدِرَات الْحَادَة أَوْ غِيرِهَا مِن الْمِنْأَطَقَ الْتَي لَا يَتُم ضَمَان الْاسَتْ قَرِار أَوَ الْجِر بِ هَا. رَاجَع دَلِيل الْمِنْحِدِرَات فِي الْجَزءُ الخَلْ فِي مِنْ مَذَا الْدَلِيل

3.فطات

الأعشLogic أو المملحقات الأخرى: حيث إنها قد ت Ôثر على شغيل الآلّة أو ثباتها ستعداد للكشغيل

1.وفرة

في هذا الديل، ومع الجزازة، والمحرك، والملحقات، وفهمها واتبّاعها. إلى جانب التععرف على عناصر الترجمة وطرقircuit خدام المليائمة للجزازة قبل بده الت…”غيل

الناضجيئ الجديريئ بالثقةوبعد تلقي التعليمت الملائمة

60 عامً أو أكثر ريم hotelن سبعة كبيرة ممن يتعرضون لإصابات متعلفقة بالالة الجز. ينبعي أن يق در مؤلاء المشغلون قدرتهم على تشغيل آلة الجز بما يكفي من الأمان لحماية أنفسم وال Afرين من الإ upsideات airportière

قابلـة للكاشتعال والأبحـر قابلـة للكانفجر لا تستخدم سوى حاوية وقود معتمدة. لا تقم بازالة غطاء الوقود أو إضافقة بعض الوقود أشناء تشغيل المحرك. لا تضّف الوقود إلى في الأمالكن المفتوحةワイجب أن يكون المحرك متوف فومبرد. نtheast الماكينة من الوقود والزيت المسكوب.})(يجب عدم التدخىن

إ¡ازالة أي أshireاء مثل ألعابruptcyال، والأسلك، والصخور، وف kilograms الشجر، والأshireاء Afghi Retي قد تُسُبّ إصابات إذا تم قذفها بالشفرة أو تداخلُّ مع الجزازة. لاحظ أي ضاً موقع-Thقوب، والجذوع، والمخاطر المحتملة Afghi رى

من طقطة الجز. ويجب إي قاف الش فرات، وإي قاف المحرك، واي قاف الجزارة على الفور في حالة دخول أي شخص إلى المن طقطة

وأدوات التحكم في الشفرة وأجهزة السلامة الأخرى بشکل متركر للكت أكد من التشغيل والموقع الملائئمين

واستبدل ما يتلف منها

ن ظارات السلامة، وسروالاطويلاً وHzذاءمتيناً. لا ت قم بالجزحافي القدمين أو مرعتديً صندلً

. بسر عند الاستعداد لحالات الطوارئ

إلى المقطورة أو الشاحنة

لَلْتَحْقَ مِن عَدْم وَجُودَ أَي عَلَامَات امْتَرَاءَ أَوْ تَدْهُور لَحَالْتُهَا، وَقَم بَاسْتَبَدَالْمَا عَنَدَ الْحَاجَةٍ لِتْفَادِي الْإِصَابِات بَسْبِّ الْعَنْاِصْرِ الْتِيٍ تَسْقَطٍ فِي دَاخِل الْأَمْكَنِ الْضَعِيْفَةٍ أَوْ الْمُهْتَرِيَةٍ

التعامل الأمن مع البنزين

لتجنب إصابة الأشخاص أو Provضر بالالممتلكات، اtimes أقصى درجات الحذر عند التتاعام لمع البنزین. فالبنازین من الvmواد شدیدة القابلية للاشتعال كما أن الأبخرة المنبعثة منها قابل للانفجرار

والغليون وغيرها من مصادر الاشتعال

1. دوقود. يجب عدم تشغيل الآلة إلى واسطة الأشخاص. أشناء تشغيل المحرك. اtersك المحرك حتى يبرد قبل إعادة ملء الوقود

مغلق. 4. تشير البيانات إلى أن المشغلين ممن يبلغون.

متطایر أو شرر أو شعلة دائمة مثل سخان المياه أو غيره من الاجهزة الأخرى

1. تجنب ملء الحاويات داخل مركبة أو على شاحنة أو قاطرة لما بطانة من البلاستيّك. ولكن، علىك أن

ت ضع الحاويات علابى مربع الار Puerto في دسته سبوي رش في أنى ميّلاد ال وق. ود. ت. عب بئت ٥٠

قَمْ إِازَالَة كُلِ المَعَدَاتِ التَيْتَ عَمْلِ بَالْغَازِ مِنْ المركَبَةَ أَوَالِمَّطَّورةِ وَأَعَدْ تَعْبِئِتُهَا أَشْنَاءِ تَوَاجُدُها عَلَى الْأَرْضِ. وَإِذَا لِمْ يَكُنْ مُدَا مِمْكُنْ أَ. فَعَلَىكِ أَنْ تَعْيِد تَعْبِئِهُ مَهُدِ المَعَدَةٍ بَاسْتُخُدَامٍ حَوَيْيٍةٍ مَحْمُولِةٍ بَدُلْ أَمْنْ فُوْهٌ مُوزِعِ الْبِنْزِيْن

1. لات قم بت شهجى لار احىر المطعدة رلم طاب وب عملالغ غاب بها وق م. cdot مركبة أو مق طورة مغلوقة

الجعَلِ ال الفووه مَلَامْسَة لَحَافَة خَرَانِ الوقود أو فتحة الحَاويَة في لُلَّ الْأُوقَاتِ حَتَى تَكْتَمْلِ عَمْلِيَة الُتَعْبِئَةٍ. ولَا تَسْتُخُدْم جُماز قُفْل/فُتَح لُلَّ فُوهٍة

1. قم بعتغيير ملابسک على الفور إذا ان سكب عليها

يجب ابتعاد الأشخاص والحيوانات 알يفة عن. وقود

وَأَحْكُم رَبْطِه جِيْدًا

التشعيل يجب فحص الأوقية، وأدوات الانعطاف، والمه dialات. 7.

لا تضعcardيّدّي أو القيديّم ين بال Speakers من الأجزاء الدوارة أو أسفلها. تأكَد مِن خلُو مِن طَقَة التفْرِيْغَ أُثْنَاء تشْغَيلِ المحرك

أوق في الترّالزك مهن أن عج مهرم رناطقه الله الصيل الوالم قمرطعة ب وض وح 8. أو الطرق، وتحت أي ظروف قرد tpكون فيها الأشياء

التي اجرتى الوقم عطام فس ك عند اجراء عملية الجز وارتد 9. لا تقم بعملية الجز إلا في صوع النهار أو تحت ضوع صناعي جيد

Tajajat al. فاره لله كرفي قي قلفي إلش فرة والمحرك 10. المشروبات الكحollyة أو المخدرات

بَعَدِ الْاِصْ عَطَّلَهُ الْمِجْنِيْنِ مِمْفَرِيْلِيْحَ أَوْ لَمْتَرَاتُّةِمْرِيْلِيْرِلِكَالَّلَّىقَ أَوْ لَمْتَرَاتُّةِمْرِيْلِيْحَ أَوْ لَمْتَرَاتُّةِمْرِيْلِيْحَ أَوْ لَمْتَرَاتُّةِمْرِيْلِيْحَ أَوْ لَمْتَرَاتُّةِمْرِيْلِيْحَ أَوْ لَمْتَرُهَا. 11.

ش معة الاسع الفي ع Trading مك ون اف ع طق للا تازان قشل إكت تب ش اق ل مت ك رر. أي ض رر وأ ص لحه قلب ب دء الت ش غ يل

تجَنْبُ الْجِزِ بَالْقَرِب مِنِ الْمَطِبَاتِ، أَوْمَصْارِفِ الْمَاءِ، أَوْ الْحَوَاجِزِ. فَقَدْ تَزِلِ قَدْمِ الْمَشْغَلٌ أَوْيُخْتَلِ تَوازِنِه

الأخرى. الأعشاب الطويلة قد تخفي مثل مده المعوقات. ابعتعد عن الحفر وأمامكن الوحل والبالوعات والسیاج والأشياء البارزة

تجب الجز فوق العشّب الرطب. تأكد دائمً من ثبات موصع قدميك. أمسك المقبض بإحكام وامش ولا. تجري مطلق. فقىد يؤدي الانزلاق إلى حدوش إصابة

1.تخلص من كل أنواع السجائر والسيجار (الم. overtور

1. لا تترك alkalة أشناء ئلش تغيلت الامحول وقى مأوبى وقفرد معت مدة. المحرك، وايقاف الرش فرات قېمل ترك戎 + الممشغل لاي سب ب من الأسرباب

توقف المحرك، والشفرة، وجميع الجزاء المتحركة. قم بفصل وتأمryn سلک شمعة الاشعال بعيداً عن ال-quابس تحنباً للكتشغيل غير المقصود

قبل إزالة حقيبة العشب وأوزالة العشب

البلكامل، أو الواقي الخلفي، أو أجهزة sailing-ageOthers في مكانها وضمان عملها. ولا تقم بتوجيه جهه التفريغ نحو أي اشخاص، أو سيرات مارة، أو نوافذ، أو أبواب

فقدم trades المواد شظيات صغيرة باتجاه الممشغل

.الطرق السريعة أوعند عبورها

حيث إن غازات عادم المحرك تحتوي على أول أكسيد الكربون وهو من الغازات الم Diversity

المصنعة. اقراً تعليمات الشركة المصنعة الخلاصة بالتشغيل السليم وتركيب الملJCات

الصيانة وال tangزين

عَلَى أَخْنَة يُحْتُمْل أن تصل إلى لەب مِتطایر، أو شَرَّز، أو شَعَلَة دَائُّمة مُثْل سَخَان مِيَاه، أو فَرِن، أو مَجَفْ مَلَابِس، أو أي جَHAZ أَخْر مِن الْأَحْهِزَةِ الْتِيْتَعُمل بالَغَازِ. اترُكَّ المُحْرِك حَتَى يَبِد رَقْبٌ لَتَخَزِينِ الْمَالكَيْنَة في أي مِكَان مُغَلِق، قَم بِتَخَزِين حَاوياتِ الْوَقِ وَد بِعِيًا عَن مِتنٌ اول الْأَطْفَال في مِكَان جَيدِ الْتُهُوِيٌ، وَفِي مِبْنٌ خَالِي مِن السَكَان

وقم بتrek كميزة من Versحم أو قيم بزيادة الكميزة الموجودة للحد من مخاطر الحريق وارتفاع درجة حرارة المجرك

حawaii معتمدة خارج أي منطقة مغلقة وبعيداً عن أي . مصدر لهب متطایر

الشفرة، والصواميل، والبрагي. تأكد من أن كل المسامير المشقوقة في ملكانها الملائم

تشغيل المحرك. حيث إن غازات عادم المحرك تحتوي على أول أكسيد الكريم وهو من الغازات المميزة

تعديلات علیه إلى بعد إي قاف تشغیله. قم بازالة سلک شمعه الإشعال من شمعه الإشعال وأ franchises ربط ارسل کب عي دا عن شمعه الإشعال لمنع بده. الت…”شغيل العرصي

المحرك فائق السرعة

لالكتشاف أي تآكل أو تدهور لتجنبّ إلى قاء的整体ياء والتعرض للأgzاء المتحركة. استب Delhi herbقティブ

الticalفة أو المهم بالغزيف، والدصيلاج، باللفيج مط tp أكد من التمري أو مهاي aromaticقية في حالة كسره أو شفقه. احذر من شفرات الجز لأنها حادة وقد تؤدي إلى إcupابات أظع المحرام واتغ طيغ للمشرواف Humanities فروة بالدامل. ق، فازات من الجلد وتوخى الحذر عند التع امال معها 13. لا ختبر قدرعت الجش علش روي، للا جازي هن فحوع امال العش. الاشعال بجانف فتحة شمعة Insights: فقد تؤدي شمعة الإشعال إلى إشعال المحرك نطراً للغازات التي تنبعث منه 11. يجب إجراء الخدمة للماكينة پواس طه موزع مع تمد مره واحدة في سلّج شينق قلري علال القماواع فم أفرقاق لمحائط أو عائق.. الموزع بتركيب أي أجهزة سلامة جديددة 12. لا Tesla خدم سوي قطع الغيار المعتمدة من الموصنع ققط أو القطع الم Personalر علالر علال فحراك اランعطاف الإصلاحات راقب إشرات المروعünd التشغيل بالقرب من 13. أخرج البطارية (إن وجdet) قبل إجراء التعديلات أو الأصلاحات قيم بتشغيل المحرك في المناطق المغلفة..

ملصقات السلامة

إن إدسته مزام وان راهشاد وي الرسالح ور للا يم عو مه من الن شركه 18. س توف المعرفة Linkasıه Linkازمة لتش عيل مده الجزاء ب امام وفع良性. ومع ذلک، ققد تم وضع العديد من شارت الس لامة والتش غيل على الجزارة كت ذكی رب مده المعل ومات المهمة أثناء التشغيل

تحذيرات Linkامة وارش ادات التسعيل التي تحوي عليها عنائة، وفهمها، والالتزمام بها. قد يؤدي عدم اتباع هذه التحذيرات والتعليمت المهمة إلى وquoع ا صابة خطيرة أو loوفاة

فی حالة في قدان أيً من تلك الشارات أو تلفها، استب دلها على Airways. اتصل بالوكيل للحصول على الشارات البديلة

قارن الشكل أَمْرِيْعَلَى الْتَّيُفِ المحرك والجازة من العشب. 2.

A, B,C, D	A	C	7101084 چزء رقم 7. تجذیر اقراً دلیلالمرشغل قب ل عند ت. مشغیل الجزارةب. تحذیرخطر البتر.أبعد يديك وقvmیکعن س طح الجارض عطوال وقت تشغیلهاج. تحذیرخطرالاشیاء المعتطایرة.لا تقم بتشغیلالجزارة ما لم يتمتشبیت جميعمكونات التق طيع، أوالعتبی Estoniaulesصحيح. تحذیرخطر.الاشیاء المعتطایرة.لا تقم بالجزائر ند. Bogد اشخاص اخزین. خصوصا Nordفال.ب الجوار
3.	[IMAGE]	[IMAGE]
4.	[IMAGE]	[IMAGE]
5.	أفرظ على توفير وس ائل تهوي ةافية عند.
6.	قم باجراء أعمال الخدمة للمحرك ولا تجّری أي
7.	تقم بTesgiير إعداد سرعة من طام المحرك أو.
8.	تحوق ممن محموعة حقاب الع Sheep باستمRAR.

الخصائص وعناصر التحكم

ملاحظة: يتم توفير الأشكال والرسوم التوضيحية في omega ال degrade ل Kernج فقط، وقد ختلف عن نموذج الم hazard. اتصل بالموزع الخاص بك إذا كانت لدى أيه أسئلة

قارن الشكل 2 بالجدول التالي

A	الذراع العلوي
	التحكم في الشفرة ب
	ذراع حville الب嫁ج
D	(م Puertoض سفلي (قطعة واحدة أو قطعتان، حسب المودي)
	غطاء فتحة تعبئة الزيت/عصا القياس مـد
	الغطاء Crawford و
	حارف التفريغ الجانب يز
	(ذراع صبط ارتفاع القطع (4 - ليست كلLMودي)ات ح
	(مخفي عن العرض)Primer
J	غطاء فتحة تعبئة الوق ود

يتجاوز مستوى الوقود الجزء السفلي من عنق فتحة الملمء

أعید تركيب غطاء فتحة تعبئة الوقود

1. نظّف الأس طحewayية لمن صة القطع والمحرك وأزل كل الأتربة، والاعشاب، والزيوت المتراكمة، وما إلى ذلك. حافظ على نظافة حاجز مدخل مواء المحرك ومرAOUC التبريد طوال الوقت

توصيات متعلقة بالزيت

دائً ما ما نوصى باست خدام Binary وت المض مونة والمع تمدة من Briggs & Stratton للحصول على أفضل اداء. لما بأس باست خدام زي وت تن ظيف أخرى Goalية الجودة شري طة أن أو خدمات، SJ, أو SG, أو SH. للا تست خدم إض افات خاصة أعلى.

تحد درجات الحرارة الخارجية درجة لزوجة الزيت المناسبة للممحرك. اس rtخدم المخط ط لتحديد أفضل درجة لزوجة LET شغيل المحرك في نطاق درجة الحرارة الخارجية الم intertwinedة

التشغيل إجراعات ما قبّل بده التشغيل

والأغطية للكت أكد من أنها في مكانها prosحیح وَمْحُكَمَةُ الربط

تعمل بحريّة

المطلوب. راجع ضبط ارتفاع القطع

مستو.

مخلفات

قَم ب إخراج عصا قياس مستوى الزِيت (الشكل 3) وامسحها بقطعة قماش نظيفة أدخل عصا قياس مستوى الزِيت في مキャンها بإحكام

قَمْ بِأَخْرَاجَهُ مَرَة أَخْرَى وَافْحَص مَسْتَوَى الْزِيْتِ. يَجَبْ أَنْ يَكُون الْزِيْت عَنْد قَمْة مُؤْشَرِ الْامِتِلَاء .الْمُوْجُود عَلَى عُصَا قَيَاس الْزِيْتِ فِ إِذَا كَان مُسْتَوَى الْزِيْتِ مِنْخْفِضًا، فِ قَمْ بِأَصْافَة قَدر مِن الْزِيْتِ بِبْطَعٌ مِن خُلَال فِتَحَة تَعَبِيَة الْزِيْتِ بِالْمَحْرِكِ. رَاجَع تَوْصِيَات الْزِيْتِ. تَجَنْب الْمُلِء الْزِيَّدِ. بِعَد إِضَافَة الْزِيْتِ، اِنتَظُر لِمْدَة دَقِيْقَة وَاحِدَة وَأَعَد فِحُص .مُسْتَوَى الْزِيْتِ أَعَد وَضُع عُصَا قِيَاس مُسْتَوَى الْزِيْتِ فِي .مُكَانُها بِأَحْكَام

.5: أ所提供 услуг إلى الخزان

تأكد من وجود الجزارة في'en hier، بح ich يمكن .لل أبخرة أن تتبدد بأمان

(انزعغطاءتعبئة الوقود(الشکل 4

املأ الخزان بالوقف. راجعTwopsيات الوقود. لعتئيح إمكانيية تمددالوقود، اجرص على ألا

والجرافات، وحقيبة العشب.1.

1. أصر التحكم للكتأكد من أنها2.

حُقَّ من ارتفاع القطع. اضبط الارتفاع.

104 86 50 32 14 -4 -22 A B C D °F °C افحصّ الروقيات والجار أَفْحِقِ مِنْ جَمِيْعِ عَنْ اصرِ الْ تحفِقِ مِنْ ارعتفَاعِ الْ

SAE 30 - في درجة جرارة أقل من 40 درجة فمرنهايت (4) درجات - اللى صعوبة في بده تشفيل 30 مئويية) ي未成年人افتحه في زىت universal محرك 4. المحرك • تأك دمن أن الجزازة موضوعة على س طح • في درجة جرارة أعلى من 80-30-W-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-10W-30-27 درجة مئويية) قد ي未成年人 ------------------------------------------------ ي معدل درجقة فمرنهايت (27) درجقة فمرنهايت (27) درجقة فمرنهاita، م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من والعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقوق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongطفرم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من والعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من والعترف م Kongط Wyomingم لزويت، تحقówق من مستوى بالعترف م Kongط Wyomingم لزويت، ناًشام راهيم

ج.	5W-30
د.	5W-30

توصيات الوقود

يجب أن ي Coordاق الوقود مع هذه المطلبات

• بنزین ظظيف، وجديد، وخالی من الرрисاص • للاس澈دام (AKI (91 RON). 87 أوكتان / 5. في الممناطق المرفتاعة عن سطح البح، أن طر أدناه • يمکن اسنتخدام بنزین يحتوي علی 10 % إيثانول (جازوهول) كhed أقصى

إش egار ٤١ لا ت س ت خ د م أن و اع ب ن ز ي ن غ ي ر م ع ت م د ة، م ث ل ٤١ لا ت خ ل ط ال ز ي ت ب ال ب ن ز ي ن، و ل ا ت ع د ل ال م ح ر ك ٤١ و ي ع م ل ب ا س ت خ د ام و ق و د ب د ي ل. س ي ئ د ي ا س ت خ د ام و ق و د غ ي ر م ع ت م د إ ل ى ت ل ف م ك و ن ات ال م ح ر ك، و و م ا ل ن ي غ ط ي ه ال ض م ا ن

لح’. مراية ن ظام الوق ود من تكون ترس .بات ص .غ .ي ة , أص .ف ق .د را م ن م ث .ب ت الوق ود إلى الوق ود. ان طر ال Ext .ز ي ن. ث .م ة أ ن و ا ع ك ث .ي ر ة م ن الوق ود. ف .ف ي ح .ال ة ح د وث م ش .ك . لات ت ع .ل ق ب .ب د ء ال ت ش .غ ي ل أ و م س ت وى ال أ د ا ع، ت ع .ا م ل م ع م ز و د ي ن آ خ ر ي ن ل ل .وق ود، أ و ق .م ب ت غ .ي ي ر ال ع .ل ا ؞ ة ل ا ؞ ة ل ت ج ا ر ي ة. ت م إ ع ت م ا د ه ذ ا

المحرك لي Equipment بالبنزين. نظام التحكم في الانبعاث (تعديلات المحرك) EM (صادرة عن هذا المحرك هو

الارتفاع العالية

عَلَى ارْتَفَاعَات تَزِيد عَن 5,000 قِدُم (1524 مِتْرًا) يَسْتَخِدُم بَحْد أَدْنَى (89 RON) AKI (89 RON) وَقَوْد 85 أَوْكَّtan/85

وبال DNS ب España إلى المحركات المكربعة، يلزم إجراء تعديلات خاصة بالمرعتvection للحفاظ على مستوى الأداء. يؤدي التشغيل دون إجراء هذا التعديل إلى انخفاض مستوى الأداء، وزيادة استملاك الوقود، وزيادة معدل الانبعاثات اتصل بأحد وك intimate خدمة Briggs & Stratton للم Rus Paul على معلومات بش أن التعديل عند التشغيل على الممرعتvection. لا يؤوصى بتشغيل المحرك على ارعتاعات تقل عن 2500 قدم (76 متراً) باستخدام ضبط الارتفاعات العالية

المنسبة إلى المحركات التي تعمل بن ظام الحقّن لا يلزم إجراء تعديل (EFI) الالكتروني للوق ود المرت فعات

بده تشغيل الجزارة

خطر الغاز السام

يحتوي عادم المحرك على أول أكسيد الكتاب،uno غازس ام قد يقتلك في دقائق معدودة.uno غازلا يمكنك رقيته أو شم رائجته أو تذوق طع Oman. فحتىañن لم تشمر أبخرة العادم، قد tpكون لا تزال معرضألفغاز أول أكسيد الكتاب. إذا بدآت تشعرب إ熹اء أو دوار أو وهن أشناء استخدام هذا المنتج، فأوقفه وانتقل إلى مکان به هOOAE نقي على الفور. قيم باستشارة طبيب. قد تتعرض للكسم بسب پر أول أكسید الكتاب

بعي دَّعَن النوافذ والأُوب وفتحات التهوية للَحْد من مخاطر تراكم غاز أول أكسيد elkربون وتسربه باتجاه autocِن المأُولة بالسَكَان

البطارية أو الملك التي تع Oman بم قب س الكهرباء مع بطارية احتياطية وفقاً لتعليمات الشركه الموصن عق. إذ يت عذر على إن ذارات الدخان كشف غاز أول أكس يد الكتابون

أق payable أو أمكن التخزين الضيقة أو السقائف أوغىرىما من autocكن المحصورة جزئياً حتى في حالة تشغيل المراوح أو فتح Albanyوب والنوفاز للكت moyôte. فقد يتركم أول أكسيد الكربون بسرعة في هذه autocكن ويجب قى عالقً لساعات بحتى بعد إيق اف تشغيل هذا المنتج

المحرك بعي داعن Myersكن المأهولة

3)x).

(Μραλλην Μρρισ)

cdot翘يل المحرك

الشفرة. راجع الشكل 8

.4 في م

.5omega

حتى يعمل المحرك بسلاستة قبېل بدە تشغيل الجزازة

إملاحظة: إذا لم يعمل المحرك بعد عدة محاولات، اتصل بالوكيل المحلي أو قم بزيارة الموقع www.murray.com أواتصل بهاتف رقمم (داخل Upgradeات المتحدةifs Amrakiya) 1-800-233-3723).

تعديلات ارعتفاع القطع جَمْرَ تحذير

خطر الإصابات和地区

cdotsgyil المحرك والشفرة

أثناء

• شفرة

خطر الحRCوق

• كونات

• لجميع

. المكونات كي تبرد

مودیلات ذات فتحات ضبط

من من صة الجزازة

(الشکل 9) أعلى أو أسفل

1. برغی

2.ط.ش

1. أربع

• مل احطة: للا أكق مب نشري فدال عجّل الامم شری لِلَّل فِي مکان خارجی • ارت قاع القطع

موديلات ب阿根廷 طرباعية الرئوقاط •

1. al Breakfast (10) إلى (A) اسحّذراع ضبط الارتفاع . الخارج وحركّه إلى ارتفاع القطع المطلوب

2. أربع

ملاحطة: تأكذ هنغ مذ Algeria عجع قاً الجل أكذ مزارك فلوسك مرائب أو ارعت فاع القطع

تشغيل التقطيع

لَحْصُول عَلَى أَفْضَلِ نَتَأَيْجِ التَقْطَيَعِ، اِقْطَعَ مَا يُصلِ إِلَى 1/3 من طُول شَفَرَةِ الْعَرْشِبِ وَأَعْدِ الْتَدُوِيْمِ عَنْدِمْ | إِحْفِ الْعَرْشِبِ صَعْهُ مُذَا الْمُنْتُ جَ دَاكُّامٍ بَاتُجُ عَانْدُمْ . فِقِط

1. أزل حارف التفريغ الجانبی. راجع تركیب حارف

.التفراقى الكُهاي، كِلَات مرات (A) اضغط عللى الزر الرئي سي 1. 2. اضب ط ذراع ارتفاع القطع إلى أعلى موضع

. قطع. بالعئي تغذكالله) اصفرفج للقي طهة التحكم فيpixفرة 2. . تابع القص بب طع

تركيب حارف التفريغ الجانبي

خطر الإصابات和地区

cdotsgyil المحرك والشفرة

تحقّ من سيّل التفجول إجراء أي صيانة، أو تعديات، أو خدمة أثناء تنطيف البطارية والكابلات

• أوق في المحرك والشفرة • (أزل البطارية (إن وجdet) * أيهما أقرب

خطر الحروق

افحصّ الرشفرات كثيرأً في المناطق ذات الطبيعة الرمليقة للكتربة أو ال tar Roof đổi إشرديدة أحدر من سجونه المحرك والملكنات

• تجَنْبَ الْحُرُوقِ الْخَطِيْرَةِ، اَتَرْكَ وَقَتَأَ لَكَافِيَّاً لَجْمِيعٌ

. المكونات كي تبرد

ملاحظة: عند الجز باس rt خدام حارف التفريغ الجاني، قم (بازالة حقيبة العشب وتركي ب قابس التقطيع (إن وجد

11.الشکل

الخطأفات الموجودة أعلى الحارف توجد خلف مفصلات غطاء qiاطع

الجانبي في مكانه

الجانبي، وxFض غطاء التقطيع

الصيانة

مخطط الصينة

خطر الإصابات和地区

cdot في المحرك والشفرة

الكل 25 ساعة أو صرافة في نويج القف ل أعلى عطاء التقطيع. راجع 1. (ن Stanford فلتر مواء المحرك والمنقى الأولي (إن وجد **)

* كل 50 ساعة أو بصفة سن ويها عغطاء التقطيع. راجع الشكل 212

غيَزْ زِيْتِ الْمَحْرِكَ seabُّ حَارِفِ الْتَفْرِيْغِ الْجَانِبِيِ، وَتَأَكْدِ مِنْ أَنْ 3.

(استب Delhi فلتر الزيت (إذا كان المحرك مج etherا به

سنويآ

. Assetitel مresearchهول عطاء التقطيع لقال حارف التفریغ.

(استب dedال من قي المواء الأولى (إذا كان المحرك مجهاً به

ragع البابع سئوي ممن أجف عغطاء التقطيع، وأزل حارف التفريغ.

(افحصّ كاتم صوت المحرك ومانعة الشerrer (إن وجدا

استب decades شمعة إشعال

(استPDال فلتر الوقود (إذا كان المحرك مجهاً به

تنظيف نظام تبريد هواء المحرك

* أي Oman أقرب

يرجى الตนเอง بشكال منテスト عن التشغيل في **

ال предусмотрXXX المملجيع القيمة إج ergاك في طرغى، دلّة Ireland لأي قن ع يُمْكَهِ. الوبات رمعة أثن اع. على الوحدة بف عل الهواء

• أوق في المحرك والشفرة

تقود نظام سلامة العلique (أزل البطارية (إن وجdet).

خطر الحروق

.1. جزازة

. ت في 2

• أحذر من سخونة المحرك والمكانات

غضون 3 شواهنب ال hurوقocyخطيرة، اتركّ وقتاً كافياً لج Diversity.

. المكونات كي تبرد

خطر الجروح

تحذیر

شفرات القطع أو العمل في المنطقة المحيطة ب.ها

خطر التشغي لارعتي واقفازات ثقيكة من الجلد عند nirت交易平台 مع.

إذا لم ي Coordف المحرك في غضون 3omin، فلا Tesla تستخدم

.الجزارة. أحضر في بجزارية إلى مك علده في علية صق وانشاب إصابات

خطيرة.

جزارة العشب

كل 8 ساعات أو صفة يوميقة

تفقد نظام إغلاق السلامة

نظف الجزارة من الحطام

كَل 25 ساعة أو بصفة سنويه

افحصّ الجزازة للكتأكد من خل وقا من الأجزاء التالفة

راجع البا Mutual صنويً من أجل

نDiscount الجازة من الحطام تحذير

خطر الإصابات和地区

إشعار لعتجنّت تلف الوحدة، أزل حارف التفريغ الجانبي (إذا كان مثبتأ) قلب إمالة الجزارة على جانبما

.3محرك

تشفيل المحرك والشفرة.

• بزیت المحرخلکی إبراع لامه مسیانه، أوئ عدیل اقی آوغ嫁 مة آشناء • مس توى الزيت. راجع توصیات الزیت. تجنب الم Puzzle • اوقف الممحرك والشفرة الزازید • (أزل البطاریة (إن وجدت)

خطر الحروق

إشعار أفرغ خزان الوقود قبل Lev الماكي نه. لا تقلب الماكي نه مع ت Bogي ش معة الناش عال أو المكه دين لأسي وفىل • سي ودي الزئت الخارج من عله المرا في لذى شب ع • فلتر الهOOAO وي ودي إلى ضعوبه ب嫁، ت شعي كام رك أو • عدم تشغيله على إطلاق. في حالة حدوي تلوث، يجب استPDال قلتر الهOOAO

. المكونات كي تبرد

• ارتدى ق، فازات ثقيلة من الجلد عند التعامل مع صيانة فلتر الهواء انطر الشكل: 1,1

خطر الجروح

• ف JEAN LAS SHF FRATI HADDA LILGAYA YQD TSSBIP IASABAT • تحذير ي عتبر الوق والل أنتخرة الممن صراعة منه مواد قابل رة . للاش تعال والانف جار ب شده ي مکن أن يت طق في نش ور جب راقم أم وقی وق مغ رز وح فی . العترض لحروق ش دیددة أو الوفاه

شفرات القطع أو العمل في المنطقة المحيطة .بها

خطيرة.

يَعْتِرِ الْوَقْدُ وَالِأَنْ خَرَةِ الْمِنْ صَاعَدَةِ مِنْهِ مُواٍ قَابِيلِةِ. أَوْسَ اخْ 1. لِلَاشَتَعَالِ وَالِانَ فَجَارَ بَشْدَهِ يَمْكَنْ أَنْ يَتَّ بِفْتِي نَشْلُ وَرْحِدِ رِيْقِمٍ أَمْ وَقِيمٍ قَوْمِ إِنْ فَرْحِ وَاحِهُ فِيٌ، وَمَا إِلَى 2. الْتَ عَرِضِ لِحْ رَوْقُ شَدِيْدَةِ أَوْ الْوَقْدَاءِ

أشناء التكن طييف، تحقّق من الملكونات للكتشف أي تآكل أو تللف. اس تب Delhi المكونات البالية أو التالفة على الفور

• إزالة

تغيير زيت المحرك تحذير خطر الإصابات القطعية

cdotsgyl المحرك والشفرة

م Cum وعة من قي الهواء (إذا كان المحرك مح etherاً بها) أو . فلتر الهواء (إذا كان المحرك مح etherاً به إش عار لا تس خد م الهواء المض غوط، أو المذي بات لتن طيف الفلتر. فال homeowner عف وط ي مكن أن ي ثلف الفلتر وال moldی بات ي مكن أن تؤدي إلى تفاكي كه ان طر جدول الصينانة لاستی فاء مت طلبات الخدمة

• تس خ دم موری لات عدید ره فل لات ری صن وع ء من الابس فن ج أفرت اع • الورق. وق د تح وي ب ع کس الم ودی لات ع لی من قي ه وع أولی • اخ تاری ي مک ن غ س له و إ Goalde است خ دام. قارن الرس موات • الTOT ضر حية في هذا الدلیل مع نوع الفانز المركب ع لی • المح رك الخاص بک، وق م باج راء اع مال اصن لیل لمن طع آقvm (ان) وج دت • يلی

خطر الحروق

• فلتر الهواءircuit فنجي • أحذر من سخونة المحرك والمكونات • انطر الشكل: 14 جنب الحروق الخطيرة، اترك وقتا كافياً لجميع

المكونات كي تبرد

.1غطاع.

خطر الجروح

.2.نجی

شفرات القطع أو العمل في المنطقة المحيطة .بها

1. alشکل 14 (١) إِمْتَدِي قِفْإِزِاتِ شَقِيْلِة مِنْ الْجَلِدِ عَنِدِ الْتَعَامِلِ مَعْ في مِنْ طَفْ سَائِلِ وَالَمَاءَ. اضْغَطُ عَلَى الْعَنْ صُر الْإِسْفَنَجِي بِقَوْة بِاسْتُخِدَام قِطَعَة قِمْإِشْ نَطَيْفَة لُتَجْفِي فِه قَانِ الْشُفْرَات حَادَة لُلْغَابِهِ وَقَدْ تُسْبِ إِصَابِاتٌ

خطيرة.

.4.نجی

عَلَى جَانِبْهَا. راجع الشِكَل 13. دَعَ الْزِيَتِ يُفْرَغِ مِن أنبوب ملء الْزِيَتِ فِي حَاوِيَة مِنْاسِبَة. تَخْلِص مِنْ الْزِيَتِ الْمِسْتُمْلِك بِشْكَل مِنْاسِب

باس澈دام زيت محرك نظيف. للكي تخل ص من زیت الممحرك الزر اد، اعصر العنصر Latitude فنجی باس تحام . قطعة قم الشل عطاققاس مس توي الزیت، ثم اQLب الجازة 2. (الشکل 14 (C, قم پترکیب العنصر Latitude فنجی (الشکل 14 (B, أغلق الغطاء

إجراء التخزين تحذير

خطر الإصابات和地区

تشفيل المحرك والشفرة

.السائب، ثم امسخ الوحدة بقطعة قماش مبلّة

.3طام.

.4.نفوق.

الجانب السفلي من المنصة. (لابتقم بإمالة

الجزازة مَعَدَّوَجْفُهُ الْمَلْرَطِيُهُ أَلْعَالْمَيْنِيُهُ لَأْكَالْمُحْدِيُهُ لَأْكَالْمُحْدِيُهُ لَأْكَالْمُحْدِيُهُ لَأْكَالْمُحْدِيُهُ لَأْكَالْمُحْدِيُهُ لَأْكَالْمُحْدِيُهُ لَأْقَدَمٍ أَشْنَاءٍ لَأْسَ فَل) . أَزَلَ الْتَرِاكِمُ الشَدِيد لَلَعْشِب بِاسْتَخْدَام

. سكئن معجون و/او فرشاة سلكية. أوقفdomحرك والشفرة

(أزل البطارية (إن وجدت)

خطر الحروق

زيتية خفيفة لمنع التآكل

لَبْقَة.

.6م حك

. المكونات كي تبرد

لمنع تلفها أحذر من سخونة المحرك والمكونات

• تجنبّ الحRCOQ الخطيرة، اتركّ وقعتاً كافياً لجميع

لحمایتها من العوامل الجوية.

خطر الجروح

إشعار là تنصب الآلة على طرفها

شفرات القطع أو العمل في المنطقة المحيططة ب.ها

• ارتدی قفازات ثقيلة من الجلد عند التعامل مع ال tangزين - نظام الوق ود يمكن للوقود أن ي صبح ملوشاً عند حفطه في وعاء تخزین

لأكتمر من قديّة لامتررطت قيابع لليغراية وقدانقيى مالصوابات بالوقود أن تصيّف مشعت الوقود إلى الوقود وفقاً لما تنص علیه تعليّمات المصرنَعُ.unoذا يجافظ على الوقود ن규يً وي LCD دمن الممش كلات المرتبطة بالوقود أو حدوش ح: تللوث في نظام الوقود

لی سرLFPM صال ضرطروز شی فعروق اکال النسوق وودوامن قاله مجع را ک بع عن ها 1. إضافه اکشر عر الاب وفی وف فر لار ناتي صر عل مه رم الاب تي عل مه رات ل 2. قبل الاب خری ن، قم بت شعیل الرمحرك لمده دوي قت ين لعتحري کseconds والم (?ت في نطامالوق ود

خطيرة.

جمزّ الجزازة للكتخزين في نهايجة الموسم على النحو العَتَالِي

الوقود من المكربن

ملاحطة: إذا كنت Tesla خدم مطبّ وقود، فلّا داع لُت فريغ خزان الوقود. راجع التخزين - نظام الوقود

تشخيص المشلكلات واصلاحها

الإجراء التصحي ي سبّب المشكلة المشكلة
	1. جزان الوقود فارغ. 2. تم فصل سلک شع taxation الإشعال.	1.Amlأ خزان الوقود بالوقود النقي. 2. ضع سلک شمعة الإشعال في القابس baking بها.
	1. يتم تحرير ذراع التحكم في الشفرة أولا يتم تأمينه. باحكام مقال الم규 بض.	1. يجب تأمين ذراع التحكم في الشفرة بأمان قابل. الم규 ض طوال وقت تشغيل الجزارة.
	2. خزان الوقود فارغ.	2. قم بالملء بالوقود إلى مستوى مناسب.
	3. منقي الهواء الأولي للمحرك وأو المنظف متسخ.	3. قم بالتنطيف من أي نفانيات.
	4. شع taxation الإشعال بها عيب أو ضبط الممسافة غير. صحيع.	4. قم باجراء الخدمة لشمعة الإشعال.
	5. ظطام الوقود يحتوي على مياه أو نفانيات أو وقود قديم.	5. قم بتفریغ ظطام الوقود وتنطيفه.
المحرك يفققد الطاقة	1. منقي الهواء الأولي للمحرك أو منظف الهواء متسخ.	1. قم بتنطيف أو استب ddال فلتر الوقود.
	2. شع taxation الإشعال بها عيب.	2. قم باجراء الخدمة لشمعة الإشعال.
	3. ظطام الوقود يحتوي على مياه أو نفانيات أو وقود قديم.	3. قم بتفریغ ظطام الوقود وتنطيفه.
	1. Teslaشفرة الجزائرة. أو ف Micdan اTZAHAMA، أو شنيما.	1. انطر الموزع المعتemd.
	2. قم بارخاء مكن ONات الشفرة.	2. انطر الموزع المعتemd.
قطع العشب ليس بالصورة	1. ارتفاع القطع عال أو منغ فض للكغائة.	1. قم بتعديد مستوى ارتفاع القطع.
	2. سرعة السير للمأمام عالية جداً.	2. اضبط الى سرعة أبطاً.
	3. Teslaأو تاكال شفرة القطع.	3. انطر الموزع المعتemd.
ضعف تفريغ العشب	1. سرعة السير للمأمام عالية جداً.	1. اضبط إلى سرعة سير أبطاً.
	2. العشب مبل.	2. الجزء دما يلدن العشب مبل.
	3. الراكلinois المفرط للكشفرة.	3. انطر الموزع المعتemd.
	4. تراكم بقايا العشب والنفانيات أسفال السطح.	4. نطاق المنصصة.

لَجْمِيع المُشَالِكَ الْأَخْرِي، اسْتَشَرِ وَكَيْلِكَ الْمَعْتَمَّدَ

بيان الضمان

BRIGGS & STRATTON 2014 (سياسة الضمان (يُنایر)

ضمان محدود

أنما، خلال فترة الضمان المحددة ادناه، ستقوم باصلاح أو استبdeal أي جزء به عيوب في الخامة أو التصنيع أوكليما مجاناً. و Sitحمل المشتري رسوم نقل المنتج الذي يتم إرساله لل侬لاح أو الاس تب decades يموجب هذا الضمان. يسري هذا الضمان وفقأً للفترات الزمنية والشروط الممنوص عليما أدناه ويعُد خاصعاً لماً. لخدمة الصيانة، اعتر على أQUIров مothermal خدمات مرخص في خري طتنا لتحديد مواقع الوكلاع على إنترنت يجب على المشتري الاتصال quarterbacks . www.murray.com . الخدمة المعتم، ثم إحضار المنتجétéه لفحصه واعتباره

للا demands الشركه أي ضمان صريح أخرى، الضمانات الضمنية بما في ذلك تلك الخاصة بالروج والصلاجية لغرض معيان محدة، وتقصر على فترة الضمان المدرجة أدناء أوحسب还不طاق الذي يجده العカンون. يستثنى من تلك المس föلیه الأضر اعراضة أو соответствعة التي يسمح القانون باستثنائها.iera تسمح بعضoluluات أو الدول بوضع قيود على طول فترة الضمان الضمنية، ولا تسمح بعضoluluات أو الدول بالاستثناء أو وضع حد للاصر اعراضة أو Assessment Policy، ولها دا فقد là تنطاق علىك القيود والاستثناعات المذكورة أعلاه. يمنح ما الضمان حpoonق قانOUNYCE معيennaワイ مكن أن تثمعت أي ضأ الProcessان لخوق(*)名义م نل etherى أو من دولة ل etherى **. بحوق أخرى تختلف من ولابه لاغرى أو من دولة لاغرى

مدة الضمان
اس_ctخدام تجاري	اس_ctخدام المسستهلك	العينصر
٢ أشەر 3	المعدات شەرا 36-

3 أشمر	36*المحرك شمرا
12 شمرا	12*شمرا	(البطارية (إن وجdet)

* فقط. تتوفر Briggs & Stratton تغطية الضمان للمحركات غير соответствة لش Erka Briggs & من Grenب تلك الجهة المضنعة للم Erka. يتن اول بيان ضمان الانبعاثات عناصر الضمان ذات الصلة بالانبعاشات

فَي اسْتَرَالِيا - تَأَتَي سَلَعْنَا مَع ضَمَانَات لَا يُمَكْن اسَتَثْنَ أُواْهَا بِمْجَب قَانِونَ العَمْلَاءِ الْاسَتَرَالِي. فِيَحْق لِك اسْتَبْدَالِ المَحْرِكَ أَو اسْتَرَدَاد أَمْوَالِكٍ فِي حَالَةِ وَجُود عُّطَلْ جَوْهِرِي، أَوْ الْحُصُولِ عَلَى تَعْوِيْص عُمًا سُويٌ دُلِك من خُسَائْرَ أَوْ أَضْرَار مُتْوَعَةٍ عَلَى نَحُو مُعْقُول. كُمَا يُحْق لِك إُصلِّاحِ الْبِضَائْعِ أَوْ اسْتَبْدَالِهَا إِذَا لِم تَكْنٍ جُودة الِبْضَائْعِ مُقِبُولِةً وَإذا كَانِ الْعُّطَلٍ لَا يُرْقِي لَأَنْ يُكْون عُّطَلْ اُجْ وَهْ رِياً. لِلْحُصُولِ عَلَى خُدمةِ الْضُمَانٍ، إِبْحُثْ عَن اقَرِب وَكِيْلٍ خُدمةٍ مَعْتُمِدٍ فِي خُرِيْطَة تُحْدِيدٍ عَنَا وَيْيِن الِوْكُلَاءٍ عَلَى BRIGGSandSTRATTON.COM أُوْ اتُصُلٍ 1300 274 447 عَلَى 447 1300 274 447 [e-mail], أَوْ خُطابًا إِلِى [e-mail], Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, NSW, Australia, 2170.

وَدَّاً فتَرَةِ الْضَمَان مِن تَارِيَخ شَرَاءِ المُسْتَهُلِكِ التَجَاري أَو بَائِعِ التَجَزِيَةِ الْأُول. يَعَنِي "اسْتُخَدَامِ المُسْتُهُلِكِ" اسْتُخَدَامِ مِنْزَلِي شَخْصِي بِواسْطَة مِسْتُهُلِكِ تَجَزِيَةٍ “اسْتُخَدَامِ تَجَارِي” يَعَنِي جُمِيعِ الْاسْتُخَدَامِات، بِمَا فِي ذَلِك الْاسْتُخَدَامِ التَجَارِي، الذي يُنْتُحْ دُخْلًا أَو لَأغْرَاصِ الْتَأَجِيرٍ وبُمْجَرِدِ اسْتُخَدَامِ الْمُنْتُحْ بِطْرِيْقَةِ تَجَارِيَةٍ، يَتَمْ إعتْبَارِهٍ كُجْمَاز تَجَارِي الْاسْتُخَدَامِ لَأغْرَاصِ خَاصَة بِهْدَا الْضُمَان

من أجل ضمان تغطية فورية وكاملة، سجّل منتجك على الموقع الموضحّ أعلاه أو على www.onlineproductregistration.com، أو أرسلى بري داً إللكترونيا بب طاققة التسجيل الملكة (إن وجdet)؛ أواتصل (الرقم 15-800-743-4115) (داخل الأول أيات المتحدة

ولكن يُرْجى الاحتفاظ بايصال ashれる. exponentially تُقَدْمً دليلأَعْلِى تاريخ الشراء الأولي عند طلب خدمة العضمان، فسيعَد تاريخ صناعة الممنتج بمثابة تاريخ بداية فتترة الضمان. لا يعَد تسَجِيل الممنتج أمرأ ضرورياً في الحصول على خدمة ضمان من تجات Briggs & Stratton.

حول الضمان الخاصة بك

العَلَامِات مurray™ خدمة الضمان متاحة فقط من خلال التجارية. لما يشمل هذا العضمان إلى عيوب الخدمات أو التصنيع. ولا يغطي الأضرارenanجمة عن الاسستدام غير الملائئم أو سوع الاسستخدام، أو الصيانة أو الإصلاغ GREY الملائئم، أو البلى يالاستعمال العادي، أو الوقود المليء بالشوائىب أو غير المعتمدة

الاسستخدام غير الملائىم وسوع الاسستخدام - تم و Studios الاسستخدام الممناسب المقص صود لمذا الممنتج في دليل الممشغل. سریلغی初中 مان في حالة استخدام الممنتج اسستخدامً يخالف ما هومن صوص علیه في دليل التشغیل أواسستخدام الممنتج بعد تعرضه للكتلف. غیر مسموح بالضمان في حالة إزالة الرقم الممسل سل الموجود علی الممنتج أو تم تبديدي الممنتج أو تعديله بأي طريقة، أو إذا لكان بالمنتج دليل علی إساعة الاسستخدام مثل ضرر مฤشر أو ضرر تأكل بFG EL المياه/المواد الكيمي ائية

الصيانة أو الإصلاح غير السليم - تجب صيانة هذا المònح طبقا للك attracted والجداول الواردة بدليل التشغيل على أن يستخدم في الصينية أو الإصلاح قطع غيار الأصليية أو قطع غيار تماثلما في Briggs & Stratton الوظاief والجودة. لما ي CMPه المضمان الأضرار الناجمة عن عدم الصينانة أو استخدام قطع غيار غير أصلية

الإملاك والبلى الطبيعىي - كل الأجهزة الميكاني كي SY، فإن مدة الوحدة معرضة للېلى حتى عند صيانتها كما ينتېغى. لما يشمل ذلك الضمان الإصلاح المطلوب عندما ي ستتنفرد اسستخدام العادي العمر الافتراضي لأحد أجزاء الجهاز. لما يغطي الضمان أدوات الصيانة وتلك التي تېلىق مثل المرشحات، والأجزمة، وشفرات Transparency، ولبادات الفرام (باستثناع لېابادات فرامل المەرك) نتيچة لخصائص البلىي بالاستعمال بمفردها، ما لم يكن السب ب نتيچة لعويوب بال SPDADA أو التصنيع

الوقود التالف أوغير المعتمّد - من أجل عمل هذا المنتج بشكل صحيح، فهو يت طلب وقودا نقيا يت طابق مع المعايير المحدة في دليل الممشغل. لما يشمل هذا الضمان الأضRARالناجمة عن الوقود غير المناسب أو استخدام أو مزج الإي *(انول) والتي E15 E85 alوقود غير المعتمّد (مثل تَلَحْق بِالجهاز أو المحرك

اسشتناعات أخرى – يست THENي هذا الضمان التلف الناجم エン حادث، أو اساعة استخدام، أو إجراء تعديلات، أو غييرات أوصيانة غير مناسبة، أو Eraqueع عن العمل، أو تلف كيميائي، وتسش THENي أيضاً الم Lynchقات أو المس STLزمات غير الموردة مع الجهاز من البداية. Weeks توففر تغطية ضمان على الأجهزة المسمتخدمة في إمداد الطاقة الأولية بديلمن tpاققة المنشاة أو على الأجهزة المسمتخدمة في rtطبيقات دعم الحياء. لا يشمل هذا الضمان المحركات أو المعدات المسمتەلكة، أو المغاد تجديدها، أو المسمتعملة، أو

الخلاصة بالباني العملي. ويست الثاني هذا الضمان الأعطال الناجمة عن أمور الهيية أو أحداث قەريقة أخرى خارج نطاق ت clasك الموصنع

دليل المنحدر تحذير خطر الابتر وخ طر الانقلاب

لمنع التعرض للفVaة أو الإصابات الخطيرة

لَأَعْلِى وأسْفَلِ الْمَنْحُدْرَات

درجات.

. تدريجيً للحفاظ على السيطرة

قَم بِالْجِز بِشْكَل مِتْقَاطِع عَلَى الْمِنْحِدِر، وَلَيْسٍ٠

• 10 - تقدم بالجزعلى المندرات التي تزيد عن لا تقدم بالجزعلى المندرات التي تزيد

كُنْ حذراً عند العمل على المنحدرات. أدر الوحدة

1.نقط

زAOYIEA láti miélأ بمقدار 10 درجات

2.سری

لما موزیة لجذع شجرة أو أي ميکل رأسی آخر

1. ذا کان

.المنحدر أكثر من زAOYIEة الطي، فلا تقدم بالجز

دليل المنحدر

المواصفات
آلة الجز	2691759-00 2691761-00
(عرض颛顼ع) (بوصة / سم)	20 / 51 21 / 53
(ارتفاع颛顼ع) (بوصة/سم)	1.25 - 3.75 / 3,1 - 9,5 1.25 - 3.75 / 3,1 - 9,5
(ازاحة المحرك) (سم مكعب)	125 140
(سعة خزان Walوقود) (ربع غالون) (لتر)	1.0 / 1,0 1.0 / 1,0
(سعة الزيت) (أونصة/لتر)	15 / 0,44 15 / 0,44
فجوة شمعة الاشعالبوصة/مم)	0.030 / 0,76 0.030 / 0,76
(ezم دوران شعلة الإشعال) (رトル لكل بوصة/نيوتن)	180 / 20 180 / 20

* راجع certified القدرة.

تصنيفات القدرة: تم تحديد إجمالي Tourismي ف ال./(قدرة لطرازات محرك البení وفقاً لرمز جعية مهن دسي اخص بإجراء Tourismي ف 1940 بالرمز (SAE) السيارات عزم وفقدرة المحركات الصغيرة، كما تم Tourismي فها وفقاًّت ستمد قيم. 1995 لرمز جعية مهن دسي السيارات عزم الدوران عند 2600 دورة في ال.Qديقة للك المحركات القي عليها علامة "دورة في ال.Qديقة" : بينما تكون عند 3060 دورة في ال.Qديقة لجمع الطرازات الأخرى : وتستمد قيمprecوة الحصانية عند 3600 دورة في ال.Qديقة يمكن اطلاع على منحنيات إجمالي ال.Qدرة على الموقع www.BRIGGSandSTRATTON.COM. يتم أخذ قيمprecوة www.BRIGGSandSTRATTON.COM. يتم أخذ قيمprecوة www.BRIGGSandSTRATTON.COM. يتم أخذ قيمprecوة www.BRIGGSandSTRATTON.COM. يتم أخذ قيمprecوة www.BRIGGSandSTRATTON.COM. يتم أخذ قيمprecوة www.BRIGGSandSTRATTON.COM. يتم أخ地下كالكليه الفعلية للمحرك أعلى من قدرته الصافية وعتأثر بعدة م prestرات، من بینها ظروف独特的شغيل المحي طة، والتفAWت الموجود بین محرك وأخر. ون typraً للكثرة عدد الامنتجات التي يتم و Jugend المحرкат بها، فقد là يطور محرك البení زين إجمالي ال.Qدرة الموصنفة عند استخدمه في قطاعة معينة من معدات الطاقة. ويجده هذا اختلاف سباب العديد من العوامل والتي討 ضمن، على سبيل الامثال وليس الحصر، الم Lynchاقات (منقي的日وهاء، والعادم، والشجن، والسبري، والمكرポン، ومشخة الوقود، وغيرها، والقيود المفروضة على الاست rtدام، وظروف التشغيل المحي طة (درجة الحارة، والرطوبة، والارت فاع عن سطح الامرض، والتفاوت الموجود بین محرك وأخر. نظراً لقي ود التصنيع والسعة، فإن Briggs & Stratton قد تبُدْل محركاً إعلى قدرة لمذا المحرك

Not for Reproduct

Not for Reproduct

Not for Reproduct