WIXL 105 (EX) 60 HZ - غسالة INDESIT - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم WIXL 105 (EX) 60 HZ INDESIT

ز٤١ جلالة يوستوه فيلغتن مز اهجلالجغر

28-29 وصف غسالة الملايس

لوحة القيادة، 28

صابح انذار 29

التشغيل و البرمجة 30

30: بمساطه: تشغيل برنامج

30، لوحة البرامج

31، تشخيص

وضع درجة الحرارة 31

وضع عملية العصر الدورانية، 31

1. وظاف

مساحيق غسيل و ملابس، 32

32 حوض مساحيق الغسيل،

32، دورة التبيض

تحضير الملاابس للغسيل، 32

32 أقمشة خاصة،

حذر ونصائح، 33

33 ملع نما

الตลาด من النف ayات، 33

الاقتصاد و احترام البيئة، 33

صيانة و حماية، 34

اغلاق الماءو التيار الكهرباني، 34

تنظيف غسالة الملايس، 34

تنظيف حوض مساحيق الغسيل، 34

34 حماية باب الغسالة و حوض غسيل الغسالة

تنظيف مضخة تقريع الغسالة من الماء، 34

فحص خرطوم تغنية الغسالة بالམاء، 34

35 حصول بعض المشكال وحلول لها،

36 الصيانة الفنية

قبل لستدعاء الصيانة للفنية، 36

WIXL 105

وarseم بجها شكل ستوية عمل ثللا تبا بجها مكانيه بذ مد عذبقيه مد سماع اصوات مزعجة خلال عمل الجهاز أو تحرك الجهاز من مكاني خلال عمل الجهاز، في حالة وجود مكيت أو سجاد على الأرضية تحت الجهاز عيروا الأرجل تحت الجهاز بحيت يتم ترك مسافة بين الجهاز والأرضية تحته وذلك لترك حيز ل checkpoint الهواء من أجل التهوية.

للم Lebanon ع Pizza هليلا dental كنيب يكالكما تفوي عيه لناد-calية في tighterى معلومات عن الجهاز في أي لحطة، في حالة بيع الجهاز أو اعطاعه كهدية أو عند نقل الجهاز من مكان لاخر، تاكوا من أن يقي هذا الكتب مع الجهاز وذلك لتقديم عليما تعلق تشويل رملجة بجHLد لاً للفة làي نطلوانح تحذير للمالك الجديد للجهاز.

توصيل الماء والkehرباء بالجهاز توصيل خرطوم تغنية الجهاز بالまる

أُلَّوْ تَمَّلِّنْ تَعْفِيُمَا خَادِي هَل لَلَّ كَتَبِب وَجُوْ هَلِيْتُمَا لَمَّة تَعْقَ بَالْتَرْكِيب، الْاِسْتَعْمَالِ، وَأَمْنَ الْجَهَازِ.

1. أدخلوا حلققة عدم تسرب الماء المstellar لها بالحرف A في نهاية خرطوم واربيطوه بمحبسيم لماي دريا فتحة سبته سن 4/3 غاز (انظر الى الشكل) قبل وصله بالجهاز اتركوا الماء يخرج من المحbes حتى خروج ماء صافية من بحيلا

1. اشب kappadropوم الذي يغذي الغسالة بالماع وذلك بربطه بمدخل الماء mysعود في ظهر الغسالة من الخلف في المنقطة العليا على اليمين. (انظر إلى الشكل)

خ. ٢٥ دا وذ ذرکم لان لا کو خروطو طوي أو مظفو می منکا طلى

-acراج الجهاز من تغليفه وتسوية الجهاز -acراج الجهاز من تغليفه

1. اخرجوا الغسالة من تغليفها
2. تأكداً من الغسالة لم يحدث لها أضرار خلال شحنها وNFLها من مكان لاخر، كادالنا م envelopes ضرر أو مضيف مي مكا ١ Lebanon قوموا عطية وصيله

تركييه، واتصلوا بالبانع.

خا 3. لطوباشتلا، رلفي تني حمي الجهاز خلال عملية النقل، وكذلك اخلعوا القطع مطلوبة باكىDGال مقد ن là، هذ تيەكوي وجئّلai منطقة الخلفية من الجهاز (انظر اللى الشكل)

1. اغلقوا التقوب بواسطة الأغطية Bundesliga Columbia qui تكون مزودة مع الجهاز. عً 5. لقيغيلًا طلية تي كونموز لاع الجهاا ثالاث تقوب يث .كونProductم وابSL لاقيا كيرلابي للذام ذيه-كو وجفرخى لالف .جها من الأسف على اليمين.

2. حافظوا على جميع القعع التي تم فكها: عند نقل الجهاز من مكان ل-acر. هيجبتمفالوط تركيب هذه القعع مكannya من Jamid.

يجب عدم ترك الأطفال wellbeing بتغليف الجهاز.

discounts shockة الماء يجب أن تكون بالقيم التي تكون معطية ومكتوبة لائحة الخصائص الفنية للجهاز (انظر إلى الصفحة الجاببية)

تسوية الجهاز

إذا كان طول خرطوم تغذية الغسالة بالまるاء غير كافي استعينوا بقسم الصيانة الفنية أو المحلات المختصة أو فني مؤهل بالقيام بعمليات الصيانة الفنية.

1. ركبوا عسالة الملايس على أرضية مستوية وصلبة بدون أرتكازها علىかなط أو قطعña priح أو أي شيء اخر.

كذا 2. انت الأرقمية مير此种وية يمكلاكم تعجلة لأم Lebanon . امية المitrكة وال qui قابلة التدید في ارقاعها وذلك لازالة عدم استواء الأرضية (اظر الى الشكل). زOOUIE الميلان التي يكنكم قياستها على السطح العلوي للجهاز يجب أن لا يزيد عن 2 درجة.

! سلك التغذية الكهربائية يجب أن لا يكون مطوي أو محشور بين الآثاث.

للا تغلية كهربائية نُجب نتم بقوله لات حاجة مقط قن فل ني

مختص ومؤهل للقيام بها.

لالنتبا شرلكة صانقة سقط نن فسيلها سؤلو يقصأن قرار تد حصل ن

عدم اtbاع واحترام هذه قواعد الأمن.

أول دورة غسيل

بعد الانتهاء من عملية تركيب الجهاز، وقبل استخدامه، قوموا ebملية غسيل مستخدمين

مسقو بويك نود بلا س دلخل عسالة. سxtخدمين رنلمج خعيل 09 لى

درجة مئوية بدون عملية غسيل بدانية.

اصلوا خرطوم تفريق الماء من حوض

غليل غسبلتنود ويه ملقو

لفر لماء، أو ب Missouri فجو ي

الحائط على أن يكون ارتفاعه ما بين 65

و 100frame en سطح الأرض

قوأ. يُمْلَو وِضَعَهْ حَلَى مُفَة غَسَلَة

أ وşim بRLها لطلو خرطو

بحاط خرطيو يذ منko مزدو ع

الجهازيمحبس الماء (انظر إلى الشكل)

الطرف الحر من الخرطوم يجب أن لا

يكون مغمور في الماء.

وصل خرطوم تفريع الماء من الغسالة

65 - 100 cm

مواصفات فنية
W10	للا
العرض 59.5 surveysنتمترالار Etقاع 85 surveysنتمترالعمر 56 surveysنتمتر	أ
من 1 إلى 6 كgrams	وEtال
فرق جهد 240/220Avollt 60 هيرترالقدرة القصوى الممتصة من قبل الجهاز 1850 واط	التوصيلات الكهربانية
(الضغط القصوى 1 مبsekال 10 بار) (الضغط الدنيا 0.05 ميليبsekال 0.5 بار) (قدرة حوض الغسيل 52 لتر	التوصيلات الهيدروليكية
حتى 1000 دورة في ال dqبقية	سرعة العصر الدورانية
ه نوية متال تجربة برانج 2، درجهابار بحل غسيل 6 كgrams	برامج تجربة الجهاز حسبالقواعد 60456
هذا الجهاز يطابق الموصفات المطلوبة من سوق الدولالأوربة المشتركة:- بما يتعلق بفرق جهد منخفض- بما يتعلق unwافق الكهرو مغناطيسى	CE

غ! مير نمچها تخدام خل Oman طويل، افراكا قل ضروري استخدام هذا خراطيم longitude بجب أن يكون قطر هذا الخرطومxFس قطر الخرطوم الرئيسي كيمنا وجب أن لايزيد طوله عن 150 سنتمتر.

التوصيل provincial التيار الكهرباني

قبل ادخال قابس التيار الكهربائي (الذكر) بمقبس التيار الكهربائي (الأثنى) تأكدوا

:نَّمن

مقبس التيار الكهربائي (الأنشى) لها خط أرض فعال وخاضع إلى القوانين

●

قbesلا لاتيا كهرباني (الأنشى قر Chad ئلى حملل ل韧قد كهربلكية. قصوى

•

الممتصةoven لبل جهازويكو لثيا .هفي لاتledge خصانصل فلية لجها

(انظر إلى الج antibodies)

• فرق جهد شبكة الكهرباء يجب أن تكون في القيم التي تكون موجودة والمشار لها

في لائحة الخصائص الفنية للجهاز (انظر إلى الج antibodies).

● مقبس التيار الكهرباني (الأثنى) ملانم لقابس التيار الكهرباني (الذكر) المزود مع

الغسالة في حالة عدم توافقهم قوموا بعملية تغوير اhdاهما.

! الغسالة لا توضع في الخارجية حتى lo كان المكان مغطي وذلك لأنه من الخطرترك

الجهاز تحت عوامل الطقص مثل المطر برق رعد إلى اخره.

! » عَدَ الْمِهَا تَنٍ رَكَلِبِ يَجُوا يَنْبِ كُوَ لَان سَلَهُل وَطْلِو مَى قَبْس

الثيار الكهربائي (الأنشى).

! لا تستخدموا مهايات أو مقبس متعدد التقوب أو اسلامك تطويل.

لوحة قيادة

graph TD
    A["مصابح انذار"] --> B["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    B --> C["م Subjectانذار"]
    C --> D["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    D --> E["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    E --> F["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    F --> G["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    G --> H["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    H --> I["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    I --> J["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    J --> K["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    K --> L["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    L --> M["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    M --> N["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    N --> O["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    O --> P["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    P --> Q["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    Q --> R["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    R --> S["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    S --> T["الإستعمال/الإستعمال مقال"]
    T --> U["الإستعمال/الإستعمال مقال"]

مبيض درجة الحرارة لوضع درجة حرارة الغسيل أو القيام بعملية الغسيل بماء

(31) بارد (انظر إلى صفحة

لتشغيل البرامج أو الغائها عندما START/RESET زر بدء/شطب البرنامج

يunal خطأ في البرجمة

م MSNBC انداراشتغال/باب الغسالة مقال لفهم إذا ما كانت غسالة الملايس تشتغل Irada

كان من الممكن فتح باب الغسالة (انظر إلى صفحة 29)

زر تشفيل/اطفاء لتشخيل واطفاء غسالة الملابس

مقبض البرجمة لوضع البرامج (انظر إلى صفحة 30)

خلال البرنامج يبقى المقبض ثابت في مكانه.

ضهو ساحيقالد غسيل وضع ساحيقالد. غسيللAO مساحيق الاضافية (انظر

(32 صفحة رقم

مصابيح الانذار لمراقبة حالة تقدم برنامج الغسيل خلال عمله

إذا تم وضع الوظيفة تتأخير عمل نورة الغسيل Delay Timer

(29) الزمن المتبقي حتى تبدأ دورة الغسيل (انظر إلى صفحة رقم)

ملقبض عطر دؤار يل وضع ملية عصنالود فوality صلهاي شكل كامل

(31 انظر صفحة)

أزرار الوظancial ل dlaxtير الوظancial التي تكون مزودة بها غسالة الملايس، الزر الذي

يقوم بتشغيل احدي الوظانف يكون مضيء عند اختياره.

مرحلة بالعمل

خلال دورة الغسيل مصابيح الاتذار تضيء واحد ثلو الاخر ليشيركل واحد من هذه المصابيح إلى تقدم برنامج الغسيل:

لا ح يباصم

مصابيح الانذار يقدمون معلومات هامة ها هو ما يقدمون من معلومات:

الغسيل البداني

الغسيل العادي

الف WFضة

عملية العصر الدورانية

ملاحظة: خلال عملية تقريع الماء من حوض غسيل الغسالة يضيء الم MSNBCح الخاص بعملية العصر الدورانية.

ازRAR وظäft

ازرار الوظانف لم أبيضا وظيفية مصباح انذار. عند اختيار احد الوظانف يضيء الزر Childاص بهنه الوظيفية إذا كانت الوظيفية المختارة لا تتوافق مع برنامج الغسيل المختار يبدأ هذا الزر بلاضاءة والات평가 المتردد هنه الوظيفية لا يتم نشغيلها! في حالة عدم توافق الوظيفية المختارة مع الوظيفية التي تم اختيارها مسبقا تبقي تعمل فقطклخر وظيفية مختارة

موضوع تأخير بدة برنامج الغسيل:

إذا كانت Hardware الحرفية تأخير بده برنامج الغسيل (انظر إلى Delay Timer)(Sصفحة رقم 31) بعد أن قثم بتشغير البرنامج، يبدأ المصباح الخاصة وظيفة تأخير بده برنامج الغسيل بعملية الاضاءة والإنطفاء بشكل متردد:

معروز الزمن تظهر المدة الزمنية المتبقية من التأخير بواسطة اضاءة وانطفاء بشكل متردد المصباح الذي يقالى الفترة الزمنية المتبقية

عند Murضي و Court التأخير المختار مصباح الانذار الذي كان يضىء وينطفيء بشكل متردد ينطفى ع ويداً برناج الغسيل المختار بالعمل.

م생활 الانذار الذي يشير بتشغيل الغسالة/الباب مقال

allerمن ي ammon يكماح مصباحᶜناذا مضىي ئيشرى أن باب الغسالة مقال و ذلك لتجب فتح باب الغسالة بشكل عرضى، لتجب حدownt أضرار لباب الغسالة من الضرورى الانتظار حتى يبدأ هذا المصباح بالاضاءة وانطفاء المتردد قبل القيام Businessية فتح باب الغسالة.

إِلَدْ إِمْرَاء وَالَانِظًا الْمُذْرَ سَرَلَعْ مَصْبَاحِ الْوَلَّكَّ تَيْذٍ ئَلَّرِ يَعٍ ئَلٍ عَنْغَبَالِقُباٍ غَمْلَةٍ قَقَلِ عَ أَيْ يَضْجًا يَرْ تَلَّيْجُوِى دُوٍ فَلَبْ الَىٍ غَسَالَةٍ ولِهَاذ يُجْت استُدُعَاء قَسم الصِيَانِة الفِيّية.

1. ضعوا سرعة علية العصر الدورنية (انظر إلى صفحة رقم 31

2. صب مسحوق الغسيل والمساحيق الاضافية (انظر صفحة 32

START/RESET. شغل البرنامج بال ldغط على الزر دء/شطب

ل有必要 2 ثنية في الأقل START/RESET

عو نقط بتها رنامج الغسillé مصاح ل ---------------------------------------------------------------- ئلير عً لل غسالبقلبا غسالة ققل يدا لطد عة

و الانطفاء بشكل متردد ليştir إلى الله من المكن الأن فتح باب الغسالة، اخرج الملايس من الغسالة

و اترك باب الغسالة مفتوح نصف فتحة لينشف حوض الغسيل.

① اط fleeing الخسالة وذلك بال discounts على الزر

بيساطة: تشفيل برنامج

(1) 1. شغل غسالة الملايس وذلك بالضغط على الزر

جميع مصليح الانذار تضى ءبعض الثواني ومن ثم ينطفۇن، ويداً الم MSNBC WHO الذي يشير إلى عمل

الغسالة /باب الخسالة مقال يبدأ بالاضاعة والاتطفاء المتردد.

1. لما الغسالة بالملابس المراد غلها والق باب الغسالة

2. اXTAR بواستة مقبض البرامج البرنامج الذي تودون استخدامه،

3. ضعوا درجة حرارة الغسيل (انظر الى صفحة رقم 31

لائحة البرامج

وصف دورة الغسيل	مدة البرنامج(د delaق)	ضد الEtع	تناضهم		قوحسم تاتامه		الر嚴ان	تراز	طبيعة الأنسجة ودرجة وسXCHTYA
					بلك	باني
غسيل دافي سيل علّه علّهة ضنضام هيفرار追踪 متوسطة وأخري نهائية	761	غ	◆	◆	◆	90	1	يكنما ثيلاة وسغش ثياذف مكو (شراشف طوارات، الى كخره).
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري يقال	152	Liberia عادية	◆	◆		90	2	يكنما ثيرةita لوستج شراشف مكو (شراشف طوارات، إلى كخره).
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري يقال	150	Liberia عادية	◆	◆		60	2	بيضاء ولئناة بأولان ثابنها كثيرةita لوسخ
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري نهائية	142	Liberia عادية	◆	◆		40	2	بيضاء ولئناة حساسة كثيرةita لوسخ
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري نهائية	99	Liberia عادية	◆	◆		40	3	بيضاء ملاوي ولئناة بأولان حساسة (قصمان، بالايز، إلى كخره)
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري نهائية	80	ب cubic	◆	◆		60	4	الوان ثابنها كثيرةita لوسخ (ملايس اطقال رضع، إلى اخره)
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري ةب cubic	71	ب cubic	◆	◆		40	4	الوان ثابنها كثيرةita لوسخ (ملايس اطقال رضع، إلى اخره)
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري ةب cubic	71	ب cubic	◆	◆		40	5	الوان حساسة (ملايس بم (...الاتواع ملاوي لوسخ).
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دوراني حساب	50		◆	◆		40	6	совف
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية لوسيل	52		◆	◆		30	7	السسة حساسة جدا (برادي، حيرير، الخ)
								Time 4 you	الوقت lacks
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري يب cubic	06		◆	◆		60	8	بيضاء ولئناة ثابنها كثيرةita لوسخ
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية متوسطة وأخري يب cubic	05		◆	◆		40	9	بيضاء ملاوي ولئناة بأولان حساسة (قصمان، بالايز، إلى كخره)
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية حساب	04		◆	◆		40	10	بناوي ساسزامدلاهمن م (...الاتواع ملاوي لوسخ).
غسيل عادي، علّهة فضفضة، علّهة عصر دورانية حساب	03		◆	◆		30	11	بناوي ساسزامدلاهمن ع (...الاتواع ملاوي لوسخ).
								Sport	رباضة
فضفضة و علّهة عصر دورانية	50		◆	◆		30	12	بوات رياضة (2 زوج ♂ل الأقصى)
فضفضة، صند الجلالة أو تقريع لماء من الغسالة	36		◆	◆		30	13	انسجة ملاويم ا causedي قد لتروي اضمة، شرطات، الخ)
								برامج جزئنية
تقريع لماء من الغسالة وعلّهة عصر دورانية قوية		Liberia عادية	◆					علّهة عصر دورانية
تقريع لماء من الغسالة وعلّهة عصر دورانية								علّهة عصر دورانية
تقريع لماء من الغسالة								علّهة تقريع لماء من الغسالة

لوصف przed الجعلكة: انظر إلى اكوي أقل، الصفحة الجانبية، المعلومات المQTCEME في اللائحة هي ارقام تقربيية. في البرامج 8 - 9 ينصح أن يزيد وزنULLاس المراد غلها عن 3.5 كيلوغرام. في البرامج رقم 13 cloudsي يجب أن يازيد عن 2 كيلوغرام ب pronаж خاص (ب謂م 11 للانسجة المستخرجة) مدروس لغسيلULLاين قليلة الاتساخ بمدة قصيرية من uzمن، يدوم ققط 30 دقيقة تقربيا يسمح لمك ت roofsير uzمن وتوفير الطاقة، بوضع البرامج (11 على 30 درجة موزية) ي potency ملايس من اسسة مخنlette، (ما عدى الحيرر) بالقصى حمل عسيل 3 كغم، ن Attackيم استخدام منفقات الغUIL السائلة.

وضع درجة الحرارة

بنتوير مquist منظمة درجة الحرارة يتم وضع درجة Horizontal الغسيل (انظرى إلى لوحة البرامج في صفحة 30) يمكن تخفيد درجة Horizontal Horizontal Limited (الغسيل بماء بارد).

وضع عملية العصر الدورانية

بتدوير م tightى عملة العصرDDS و يتىم قنامع السرعة DDORANIE لعملية العصراللRENامجالذي تم اختيارة. السرعة DDORANIE القصوي لعملية العصر DDORANIE لكل بRENامج من ال Representationه كالكال:

السرعة القصوى

اليرنامج

1000 دورة في dqiffة

قطن

800 دورة في ال dqبقة

انسجة مستخرجة

600 دورة في ال dq投资额

صوف

y

ح chamber

سرعة عملية العصر الدورانية يمكن تخفيضة أو فصلها نهانيا*Dالك باختيار الوضع المشارLand بالشعار

نفظولا

الوظانف المختلفة التي من المكن استخدامها عند عملية الغسيل وموفرة من قبل الغسالة تساعد على الحصول على غسيل أنظف وبيض ناصع مثل رغبtkم، ل bakingيار

الوظانف المختلفة يتم اtbاع nichts الخطوات وهي كما يلي:

1. اضغط على الزر الخاصة بالوظيفة التي تود استخدامها حسب اللوحة الموجودة في الاسفل.

2. اضاءة زر الوظيفة المختارة يدل على عمل هذه الوظيفة.

ملاحظة: اضاءة وانطفاء زر أي وظيفة من الوظanieف بشكل متردد يشير إلى أن هذه الوظيفة لا يمكن اختيارها وستخدمها مع البرنامج المختار.

تعمل مع البرنامج	ملاحظة للاستعمال	هظأيد	طُعَلَّا
جميعigration	疾ضغ عدة مرازات الزر حتى يضىء المصباح الذي يشير إلى التخائر الذي تودون استخدامه.عند loضغطة Chiاسسة لهاذا الزر يتم الغاء عمل هذه الوظيفةSTART/RESET ملاحظة: بعدocyام بعملية الضغط على الزر بده/شطب	يؤخر ش группы秘书 فسالب郁 ٥ ساعة	نَأخير برانج الغسيلmyd yaleD
2-3-4-5- تض◀ phosphate	(ت DKروا صب السائل المبيض في الحوض الاضافي المشار له بالرقم 4 (انظر صفحة 32) لا يتماشى Cross الأضافة الكوي أقل ).	دورة تبيض الغسيل تعمل علىازالة البعع الصعبة	〕 Sudan البعع
3-4-5- -10-9-8-7 تض◀ phosphate	قُمْتَّحَةٍ٤٣ وَلَّمَّلَ لَقْدِيل بوضع الملايس المغسولة تحت النفع (ضد الجعلكة) وصباحドورة الفضضة يبدأ بالاضاعة والات Professionals بتردد START/RESET -lanها دورة الغسيل اضسط على الزر بده/شطب -لَّا- طلم برانج عظية للار ماهدن وضغ سyllغ عضلة الع ق详解 لِيال شياً من عنا دين هتنقا غط لم START/RESET لَا تتوافق Cross الأضافة ضد البعع	يقال تجعلك الانسجة، وسهل فيعملية الكوي	〕 لَقْفِيْرِكَا
-5-4-3-2-1 -12-10-9-8 3	ت Nuслح تخداي الهاً وظيفة الأضافية نيمدر كوي لِل عكيل بير أو عنا تخدام ككلة بير من مخيو لِيسيغط	يزید من قدرةعملية الفضقة	〕 الفضقصة الأضافية

الاضافي رقم 4 وضعوا برنامج الفضضة

للقيام بعملية التبيض خلال دورة الغسيل قوموا بعملية صب مسحوق الغسيل العادي

و المساحيق الاضافية، ضعوا البرنامج الذي تودون استخدامه و شغلوا الوظيفة

(32) الاضافية التبيض (انظر صفحة رقم

استخدام الحوض الاضافي رقم 4 يلغي عملية الغسيل الاضافي، وياضا لا icyكن

(31) Refresh (approxر صفحة رقم 7 (حرير) و اسخدام عملية التبيض مع البرامج) Refresh

تحضير الملايس للغسيل

• افصلوا الملايس المراد غسلها حسب:

- نوع الأنسجة/ الشعار موجود على اللوحة المثبئة على الملايس

- الألوان: افصلوا الملابس الملونة عن الملابس البيضاء

• فرغوا الجيوب من محتوياتها وتأك dioا من ثبات الازRAR

● لا ت tangدوا القيم المشار لها، التي تتعلق بوزن الملايس المراد غسلها وهي جافة:

انسجة قوية : اقصى حمل للغسالة 6 كغم

انسجة مستخرجة: اقصى حمل للغسالة 2.5 كغم

لغقجية: اقصى حمل للغسالة 2 كغم

صوف: اقصى حمل للغسالة 1.5 كغم

كم تزن الملايس؟

1 شرشف تخت 500-400 غرام

1 غطاء وسادة 150 200-150 غرام

1 شرشف طاولة أكل 500-400 غرام

1 روب حمام 1200-900 غرام

1 مشير 250-150 غرام

انسجة خاصة

برادي: اطوي البردابة وضعها داخل غساء وسادة أو كيس شبكة، اغىلوها لوحدها

دون تعدي وزن نصف حمل الغسالة، استخدموا برنامج رقم 7 الذي يفصل بشكل

اوتوماتيكي عملية العصر الدورانية.

ل Harvey و جكيات Sudan الهواء: إذا كانت حشوة هذه ريش بط أو حبش يمكن القيام

بعملية غسلها داخل الغسالة، اQLبوا هذه الملايس وليكون العمل الأقصى للغسالة

لا يزيد عن 2-3-kغم، اعیدوا دورة الفضضة مرة أو مرتين مستخدمين عملية

العصر الحساسة.

صوف: للحصول علىがあった نتائج غسيل الصوف استخداموا سوائل أو مسactive

غسيل خاص لغسل الصوف وزن حمل الغسالة يجب أن لا يتعدى 1.5 كغم

اسم ضود

النتائج الجيدة لعمالية الغسيل تعتمد أيضا على ك Diversity مسحوق الغسيل الصحيحة، عند وضع ك Diversity أكثر من الحاجة من مسحوق الغسيل لا انتم عملية الغسيل بشكل

فعال و تساعد على تكون ترسبات داخ المناطق الداخلية من الغسالة بالاضافة

الى تلوث البيئة.

-acرج حوض مساحيق الغسيل من

مكانه وضع مسحوق الغسيل

والمساحيق الاضافية التي تودون

استخدامها بالشكل التالي

1 2 3 4

الحوض 1: مساحيق الغسيل للاضافي (بودرة)

قبل صب مسحوق الغسيل تأكد من أن الحوض الاضافي رقم 4 ليس موجود هناك.

الحوض 2: مساحيق الغسيل العادي (بودرة أو سائل)

المنظمة السائل ي Them صبه فقط قبل تشغيل الغسالة.

الحوض 3: مساحيق اضافية (منعمات، إلى اخره)

السائل المنعم يجب أن لا يخرج خارج الشبكة

الحوض الاضفي 4: للبيض

! لا tradesموا مساحيق غسيل خاصة بالغسيل على اليد lainها تكون رغوة كثيرة.

دورة التبيض

المبيضات العلدية تستخدم لtribuid الانسجة القوية البيضاء، والبيضات الحساسة

تستعمل لتبيض الانسجة المستخرجة والصوف.

ادخل الحوض الاضافي رقم 4

التي تكون مزودة مع الجهاز في

الhwض رقم 1، عند صب السائل

المبيض لا تANGOا الحد MAX المstellar

له على العمود الموجود في وسط

الحوض(انظر إلى الشكل)

إذا أردتم استخدام دورة التبيض ققط قوموا بعملية صب السائل المبيض في الحوض

الاقتصاد واحترام البئة

الكنولوجيا في خدمة البيئة

ادرا رأيتمخ نل للا با خسملة قا ئليل ك lending التكنولوجيا جليف مصعمة ن قبيل سركة يتن قفي مل ندن كف ملية لعا لHLPIO فالى ظل تاتج الغسيل: هدف من الأهداف لحمية واحترام البيئة.

ال Coord Structure في مسحوق الغسيل، الماء، الطاقة الكهربائية، والزمن

العد تبذير والاس瘍اف إلى سChannel تحمللو غسطة نديما تجفر ملها كامل جمل كامل للغسالة مكان حملين بنصف Berkيمية يوفر 50% من الطاقة.

● ملالة غسليل جطلي روري فقط نشملا كز بملاس ثير وسخة جنب • Colombia الغسيل البداني يوفر في مسحوق الغسيل، الزمن، ماء وما بين 5 alى 15% من الطاقة المستهلكة.

تخطام زليل لبقع أولفار بناسى zi نفقGE بال beamsها handmadeية غستيل قالن ضرورة لفبا handmadeية غسیط رلی حتا رارة عالية رنطج 04ی مئوية بجل 90 مsea ئوية أو دورة غسیط 40ی مsea ئوية مدل 65 درجة مئوية توفر حتى 50% من الطاقة الكهربالية.

• كخد سية للكفر عسيل التناسب مغ وله العا. مستغعى ملية الغيسيل جرع سؤ اظة بملاس كم ملية بملاس مؤاد سلعتا، جنب سلا حاوف لمي بينقّه لمي كنا بالقو غيقي ق الجل ل'Eحال، لا إلئة جيقي على مواد كيمواية التي تتلاف التواصل البني، وياضا تجنسوا إستخدام المنعمات.

طابقا، علالة. خ victims واسطة. غسيلة. كهرباية إلى هدما surveysى للامكها reacts المبكر خف ممل نصاصللا رئيا. كهرباني شلى ركلة. كهرها يッチ ركوي تعمل المصانع والشركات، استخدام مؤخر برنامج الغسيل (انظر صفحة رقم 31) يساعدكم على برمجة و jurisdictions الغسيل في الساعات التي ترونها مناسبة.

● اذاكا عنيل جب أن قتم� مئلية جفيفة واسطة جكفة يربابئيفا تخدمو أقصى رععة يضنل رية، قلقة العما موفJe qui بملاس مرتاد جفيفها وفر عليكم زمن وطاقة في برنامج التشف.

غسالة الملابس تم تصميمها وتصنيعها للكون خاضعة لجestic قواعد الأمن المت eingرّف عليا دولي، هذه التحذيرات مقدمة ل'Aسباب أمنية وجب قرانها بتمعت.

عَلَّن

- هذا الجهاز درس وصمم لكي يكون جهاز للاستعمال البيني.

بسب تخدماغسالة كهرباقية قنشأل خاص بالغين ح LLP تعابقا الموجودة في هذا الكتاب.

● لا تلمسوا الجهاز والأرجل عارية أو الأيدي أو الأرجل مبلولة أو رطبة.

فصلло مجها من نبلاة نيا. كهرباني كيم شد لفي تعنية كهرباني ل قوموا بسب قابس التيار الكهرباني (الذكر) من نبع الكهراء.

● لا تفتحوا حوض مساحيق الغسيل خلال عمل الجهاز.

● لا تلمسوا الماء الذي يفرغ من الغسالة لأنة قد يصل الى درجات حرارة عالية.

● لا تشدوا بقوة بأي حال من الأحوال باب الغسالة وهو ما زال مقال، لأهن من الممكن اتلاف جهاز الأمن الذي يمنع فتح باب الغسالة بشكل عفوي خلال عمل الجهاز.

• فيجّلا غوت للفالي جهاز للاثيل ولطيو ى الأجلفر دا لية محاولة 描绘الجهاز.

• تأكدا دانما من عدم ت Courب الأطفال من الجهاز خلال عمله.

● خلال عملية الغسيل باب الغسالة قد ترتفع درجة حراته ويصبح ساخن.

● اذا أردتم تحريك أو نقل الجهاز من مكانه استعن بشخص أو بشخصين وخذوا فائق الحذر لأن الجهز تقبل ولا تحاول القيام بها ل Leopard.

• قبل ادخال الملاابس داخل حوض غسيل الغسالة تأكد من حوض الغسيل فارغ.

خالص

• التخلص من مواد التغليف :

احترم القوانين المحلية، لأنه من الممكن الاستفادة من التغليف واعادة تصنيعه

• التخلص من الغسالة القيمة :

قَلْت تخاصج جلها عُطهاصر الherence الادنعتها كُم قطع لُكَّا تغكلية كُهربائية وب綜合 باب العسالة.

afصلوا الماء والطاقة الكهربائية

! تأكد من انتهاء برنامج الغسيل وافصل الجهاز من منبع التيار الكهربائي.

لوصول إلى الحجرة Pregnancy من المضخة:

1. اخلع الغطاء الذي يغطي الجهاز من Pressureم وذلك باستخدام مفك (انظر اللى الشكل)

1. فك الغطاء وذلك بANOYIRBE BEGKES اتجله دوران عقارب Satisfaction (انظر الشكل) من الطبيعي خروج قليلا من الماء عند فتح الغطاء.

ملقو حبس دعما كدExcel مفية سيل للهذ شيكلللم تقليلاسان لك teleلا الشيخه الهديوروليكي لغسالة الملايس ويتم ازالة خطر تسرب الماء من الخرطوم.

ت Connectivity (العربية) : كهربانلى منكر في للكع التبا كهربانلى للكا بقها عملية • ققل لليس التيا كهربانلى منكر في للكع التبا كهربانلى للكا بقها عملية

تنظيف غسالة الملايس

الم Peninsula الخارجية والمناطق المصنوعة من الكويت يمكن تظيفها بوسطة قطعة قمش مبولة بماء فاتر و*pابون، لا*tستخدما مواد محلدة أو خادشة.

تنظيف حوض مساحيق الغسيل

الクリج الجارور من مكانه وذلك برفعه قليلا إلى الأعلى وبشنه إلى الخارجية (انظر الشكل). اغسله تحت مجرى ماء، هذه عملية التظيف يجب عملها باستمرار

الhfاظ على باب الغسالة و حوض غسيل الغسالة

• رئلك بمالاب خسيلة صف. فلأيچ لكل تجتلوو كيو حوض غسيل الغسالة.

تنظيف مضخة تفريق الماء من الغسالة

افحص خرطوم تغذية الجهاز بالམاء افحص الخرطوم الذي يغذي الجهاز بالམاء مرة في السنة على الأقل، إذا كان ظاهرا علبة شف�回و أو moins تالفة учеб القيم بعملية تبديله، خلال عملية الغسيل ضغط الماء العالي من الممكن أن يسطح هذا الخرطوم. ! لا تستخدموا婴幼儿 خراطيم مستعملة.

الغسطلة: كو مضخة فلیغمها ١٥٠ غسقفنا لَى نظيف فسها نفسها ولیبت حلابه يُاً هم مثية نظيف أو صيان، ولکف ١٥٠ مکن آنایخد أشید عنجرة تَّقَ (طع عندية أو آزرار) تقداقع لَال حجرة الاماملة لمشخة هذه الحجرة تحفظ المضخمة من التلفotec وtcódigo موجودة في المنطة السفیلية منها.

من الممكن أن غسالة الملايس لا ت Connectivity، قبل الاتصال بقسم الصيانة الفنية (انظر صفحة 36) تأكد من أنها لیست مشكلة سهلة الحل، لنستعين بهنه اللائحة.

الأسباب الممكة/حلول

شذود في عمل الجهاز

• قابلى ئللا كهرباني لِنّكول ميس و狩عى يە نبالغ ئللا كهرباني، أوليس الكمیا لِكفية تى يتم التوصيل. • في البيت لا يوجد تيار كهرباني

الغسالة لا تشتغل

( DOOR ● باب الغسالة غير مغلق بشكل كامل (على لوحة العرض يكون مكتوب

● الزر Ⓡ ليس مضرط

غير مıld Vor START/RESET ●

● محبس الماء غير مفتوح

(31) موضوع برنامج تأخير لدورة الغسيل (Delay Timer)

دورة الغسيل لا تبدأ

• خرطوم تغذية الجهاز بالماء غير مربوط بمحبس الماء

• خرطوم الماء مطوي

● محبس الماء غير مفتوح

في البيت لا يوجد ماء

● ضغط شبكة الماء غير كافي

غير مıld Vor START/RESET ●

الغسالة لا تتأخذ ماء (على loحة العرض مكتوب

(H_2O)

• رطفرت فريالغ خمسالة إلى箫ها مير وضفر لى ارخها با بين 65 و 100 surveysن عط الأرض (انظر قتحف) (27)

الغسالة تأخذ الماء و Confrezه باستمرار

● حرف خرطوم اخراج الماء من الغسالة مغもり في الماء (انظر صفحة 27

● مصرف الماء الموجود في الحائط لا يوجد له منفس لهواء

إذا بعكەل ل Logistics فحوطنا مشكلة م تحلا ل Logistics حباله طلا في عسليفيها كانك شقة. وتقير يخطرا أو ق PLCIFها إلى معكۇئنود شاھر فط للها م outweighا. إلى عسطلاطن ريق المصرف الموجوفي الحلفط هذا الغسالة. أخز الها مصرف يفرغه نها هل ل Logistics مشكلة وجوفي الأسواق صمامات ضد شفط المصرف.

● الberries لا يقيد� عملية فريالع، مفا ي بعض اللوي ج جت شغيلل نفريغ ملياك ص humanoid ا. (انظيلى قMed 30) وض网格 وطيفية administrative كي القابيل ل تكملة برطماج .流畅. LIe الزر START/RESET فحة (31)

(27) خرطوم تقريع الماء من الغسالة مطوي (انظر صفحة) (ماسورة مصرف الماء مسندودة).

الغسالة لا تفرغ الماء ولا تقوم بعملية العصر الدورانية

● حوض الغسيل لم يتم تحيره عند عملية تركيب الجهاز (انظر الى صفحة رقم 26)

• غسالة الملابس لیست Cordوosa في مکان مستوي (انظر إلى صفحة رقم 26) • الغسالة محشوره بين الأثاث والحائط (انظر إلى صفحة رقم 26)

غسالة الملايس تهتر كثيرا خلال عملية العصر الدورانية

(26) خرطوم تغذية الغسالة بالماء legis مشدود بالشكل الكافي (انظر administrative رقم 26) (34) حوض مساحيق الغسيل مسندود من بقايا مساحيق الغسيل (القيم بعملية تنظيفه انظر صفحة 34) (27) خرطوم تقويع الماء من الغسالة legis مPTH جيداً (انظر administrative رقم 27)

الغسالة تفقد ماء

● استدEOا قسم الصيانة الفنية لأنه يشير الى وجود عطب في الجهاز

مсобاح التشغيل/باب مقال يضى ع وينطفى ع بسرعة بشكل متردد مع على الأقل مсобاح اخر

• مسوق الغسيل غير خاص لغسيل بغسالة كهربائية (يجب أن يكون مكتوب علية خاص بغسالة كهربائية أو على اليد worldwide غسالة أو أي شي يشير إلى امكنية استخدامه للغسالة) • الكمية المستخدمة كبيرة

يتكون كمية كبيرة من الرغوة

قبل استد egاء الصينة الفنية:

● تأكد من الخراب أو العطب يمكن حل هدة المشكة لوحدكم (انظر صفحة رقم 35)

● أعد تشغيل الغسالة لتأكد من العطب تم حله والغسالة اشعتعت بالشكل الصحي.

● في حالة العكس، استدEOا قسم الصيانة الفنية المخولة من قبل الشركة الصانعة.

! لا تشعينوا أبدأ بفنيين غير مخولين من قبل الشركة الصائعة بالقيام بعملية الصينان.

أعطوا المعلومات التالية:

نوع الخراب

(Mod) ● مديد الجهاز

(S/N) ● رقم التسلىي للجهاز

هذه المعلومات تكون موجودة على_loحة الموصفات الفنية prolصفة على المنطقة الخلفية من غسالة الملابس.