GALAXY TAB PRO (8.4) - جهاز لوحي SAMSUNG - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	جهاز لوحي
الماركة	سامسونج
الموديل	جالاكسي تاب برو 8.4
الشاشة	8.4 بوصة سوبر كلير إل سي دي، دقة 2560 × 1600 بكسل
المعالج	إكسينوس 5 أوكتا (8 أنوية) أو سنابدراجون 800
الذاكرة العشوائية (RAM)	2 جيجابايت
التخزين الداخلي	16 جيجابايت أو 32 جيجابايت
التخزين القابل للتوسيع	بطاقة microSD حتى 64 جيجابايت
الكاميرا الخلفية	8 ميجابكسل
الكاميرا الأمامية	2 ميجابكسل
البطارية	ليثيوم أيون 4800 مللي أمبير (غير قابلة للإزالة)
نظام التشغيل	أندرويد 4.4 كيت كات
الاتصال	واي فاي 802.11 a/b/g/n/ac، بلوتوث 4.0، GPS
أجهزة الاستشعار	مقياس التسارع، الجيروسكوب، البوصلة، القرب
الأبعاد	218.2 × 128.6 × 7.2 مم
الوزن	331 جم
مزود الطاقة	شاحن 5V/2A عبر micro-USB
الصيانة والتنظيف	مسح بقطعة قماش ناعمة وجافة، لا تستخدم مواد كيميائية
السلامة	تجنب الرطوبة ودرجات الحرارة القصوى، لا تعرض للماء
قطع الغيار وقابلية الإصلاح	البطارية والشاشة غير قابلتين للاستبدال من قبل المستخدم، الإصلاح عبر مركز معتمد
الوظائف الرئيسية	تصفح الويب، الوسائط المتعددة، الإنتاجية، الألعاب

الأسئلة الشائعة - GALAXY TAB PRO (8.4) SAMSUNG

هل يمكنني استخدام الجهاز اللوحي تحت المطر؟

لا، الجهاز اللوحي ليس مقاومًا للماء. يمكن أن تؤدي الرطوبة والسوائل إلى تلف الدوائر. احتفظ به جافًا وتجنب أي تعرض للماء.

كيفية إطالة عمر البطارية؟

تجنب ترك الجهاز اللوحي في الشحن لأكثر من أسبوع. استخدم شاحنًا معتمدًا من سامسونج ولا تعرضه لدرجات حرارة قصوى (بين 5 درجات مئوية و 35 درجة مئوية).

هل يمكنني استخدام شاحن غير سامسونج؟

يوصى بشدة باستخدام شواحن وبطاريات معتمدة من سامسونج فقط. قد يؤدي استخدام ملحقات غير معتمدة إلى تقليل العمر الافتراضي، أو التسبب في أعطال، أو حتى انفجار.

كيفية تنظيف شاشة الجهاز اللوحي؟

امسح الشاشة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية أو منظفات أو مواد كاشطة قد تلحق الضرر بالطلاء.

هل يسخن الجهاز اللوحي بشكل طبيعي؟

الحرارة الخفيفة طبيعية أثناء الاستخدام المكثف أو الشحن. إذا أصبح الجهاز ساخنًا جدًا، توقف عن استخدامه واتركه ليبرد. يمكن أن يؤدي التلامس المطول مع الجلد الساخن إلى حروق طفيفة.

هل يمكنني استخدام الجهاز اللوحي في الطائرة؟

أطفئ الجهاز اللوحي أثناء الإقلاع والهبوط. بعد الإقلاع، يمكنك استخدام وضع الطائرة (الوضع غير المتصل) إذا سمح طاقم الطائرة بذلك.

ماذا تفعل في حالة سقوط الجهاز اللوحي؟

افحص الجهاز بصريًا بحثًا عن تشققات. إذا كانت الشاشة أو الهيكل تالفًا، لا تستخدم الجهاز اللوحي وأرسله إلى خدمة ما بعد البيع من سامسونج. يمكن أن تسبب الصدمات أعطالًا داخلية.

كيفية التخلص من الجهاز اللوحي في نهاية عمره؟

لا ترم الجهاز اللوحي مع النفايات المنزلية. قم بإيداعه في نقطة تجميع نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية (WEEE) للسماح بإعادة التدوير.

هل يمكنني استبدال البطارية بنفسي؟

لا، البطارية غير قابلة للإزالة من قبل المستخدم. أي محاولة للتفكيك قد تلحق الضرر بالجهاز وتلغي الضمان. للاستبدال، اتصل بمركز خدمة معتمد من سامسونج.

كيفية حماية بياناتي الشخصية على الجهاز اللوحي؟

استخدم كلمة مرور أو نمط أو رمز PIN لقفل الشاشة. قم بعمل نسخ احتياطية لبياناتك بانتظام وتجنب تنزيل التطبيقات من مصادر غير معروفة. في حالة الفقدان أو السرقة، قم بتغيير كلمات مرور حساباتك.

دليل المستخدم GALAXY TAB PRO (8.4) SAMSUNG

تحتوي معلوماتından ه之道 على محتوى للاجزهاة المحもうة. لا يمكن تطبيق بعض من هذا المحتوى على الجهاز لدىك. لمي تحول دون تعريض نفsek أو الأخرين ل Horizon الإipsابة، أو تعريض جهاز للتنف، اقراً معلوماتından الخاصة

بجهازك قبل استخدام الجهاز.

تحذير

قد يتسبّت عدم الالTZام بتحذيرات الأمان واللوانح في التعرض للإصابات الخطيرة أو الوفاة

لا تستخدم岁以下 الكهرباع التلفة أو المقياس أو مأخذ كهربائية واسعة قد تسبب الروصلات غير المحكمة في التعرض لصدمة كهربائية أو ن turb حريق. لا تلمس سلك التيار الكهرباني بأيد مبيلة، أو تفصل الشاحن عن طريق السحب من الملك

قد يتسباب القيام بذلك في الوفة صعقا بالكهرborne. لا تثني أو تتلاف سلك الطاقة

قد ي turbب القيام ذلك في التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق. لا تستخدم الجهاز أثناء الشحن أو تلمس الجهاز الخاصة بك بأيد مبيلة قد ي turbب القيام ذلك في التعرض لصدمة كهربائية.

لا تلام الدارة الكهربائية للشاحن أو الجهاز قد يتسبّ القيام.SEالك في التعرض لصدمة كهربائية أو نشوب حريق، وقد تrect Oman البطارية أو تفجر.

لا*tستخدم جهازك بالخارج خلال العواصف الرعدية

فقد يتسبّ ذلك في التعرض لصدمة كهربائية أو تعطل الجهاز.

استخدم Plato-yat وأجهزة الشحن والملحقات واللوازم المعتمدة من الشركة المصنعة

• استخدام بطاريات أو شواحن غير أصلية قد يقصر من عمر الجهاز أو يتسب

في تعطيلة. wed يتسب ذلك أيضا في حدوث حريق أو انفار------------------------------------------------اب.

• استخدام فقط البطارية وجهاز الشحن المعتمد من سامسونج والمصمة خص ii psأً

لجهازك. Civil�تارية وجهاز الشحن غير المتوافة قد تتسب في التعرض

ال'esXiats خطيرة أو إتلاف جهازك.

• سامسونج لا يمكن أن تكون مسوولة عن سلامة المستخدم عند استخدام

الملحقات أو اللوازم التي لا تعتمدها سامسونج.

لا تsecقط أو تتسبّف في حدوث تأثير على الشاحن أو الجهاز

текامل مع البطاريات وأجهزة الشحن و تخلص منها بحرص

• لا تخلص من البطارية أو الجهاز في النار على الإطلاق. لا تضع البطارية أو

الجهاز على أو بالقرب من أجهزة تسخين، مثل أفران الميكرووف، أو المواقد،

أو مشعات الحRARية. === ينفر الجهاز في حالة ارتفاع درجة حرارته بشكل

زائد عن الحد. اtbع القوانين المحلية المت eingاهً عند التخلص من البطارية

أو الجهاز المستعمل.

• لا ت市场监管 أو تنّقب الجهاز على الإطلاق.

• تجب تعريض الجهاز ل手指ط خارجي عالي، مما قد يؤدي إلى قصر الدوائر

الكهربائية الداخلية أو فرط التсхين.

HMAYAIE الجهاز والبطارية وجهاز الشحن من التلف

• تجب تعريض جهازك والبطارية لدرجات الحرارة شديدة الانخفاض أو شديدة

الارتفاع.

• يمكن أن تتسب درجات الحرارة المفرطة في تلف الجهاز وتقلل من سعة

الشحن وفترة حياة الجهاز والبطارية.

• احرص على的一些 تلامس巴巴ية أي أجسام معدنية، فقد يؤدي ذلك إلى توصيل

الطرفين الموجب + والسالب – للبطارية或者是 تتلف البطارية بشكل مؤقت

أو دائم.

• لا تستخدم إطلقاً جهاز شحن أو بطارية تالفة.

لا تخزن جهازك بالقرب من أو داخل سخانات المياء أو الموجات dqقيقة أو

معدات الطهي الساخنة أو حاويات الضغط العالي

• قد يحدث تسرب في البطارية.

• قد تزداد حرارة جهازك ويسب حريقاً.

لا تستخدم جهازك ولا تخزنه في مناطق تتسم بتركيزات عالية من الأ burstة أو

المواد العالمية في الهواء

حيث يمكن أن تؤدي الأتربة أو المواد الغريبة إلى حدوث عُ AGE في الجهاز، وقد

تؤدي إلى حدوث حريق أو التعرض لصدمة كهربائية.

امنع المقبس متعدد الاستخدامات والطرف الصغير في الشاحن من التلامس مع

المواد الموصلة، مثل السوانل، والتراب، والمساحيق المعدنية، وأطراف أقلام

الرصاص

المواد الموصلة قد تتسب في إحداث قصر في الدائرة أو تأكل للأطراف، وهو ما

قد يؤدي إلى حدوث انفار أو استعال حريق.

لا تقدم أو تمتص الجهاز أو البطارية

• فإن القيام.SEدق يؤدي إلى تلف الجهاز أو انفجار البطارية.

• قد يبتلع الأطفال أو الحيوانات الأجنبية الصغيرة.

• في حالة استخدام الأطفال للجهاز، تأكد من استخدامهم للجهاز بشكل صحيح.

لا تدخل الجهاز أو الملحقات المرفقة به في عينيك، أو أذنيك، أو في فمك

فقد يؤدي ذلك للتعرض لellaختناق أو التعرض لإサービス خطيرة.

لا تستخدم بطارية تالفة أو بها تسريب ليثيوم إيون (لي إيون)

ل’llخلص الأمن من بطارية ليئيوم Mataون، اتصل باقرب مركز خدمة معتمد.

قد يتسبّت عدم الaltetزم به之道 التنيهيات في التعرض للاصابة أو تلف الممتلكات

لا تستخدم الجهاز بالقرب من الأجنبية الإلكترونية أخرى

• م Objects الأجهزة الإلكترونية تستخدم إشرات التردد اللاستكي. قد يتداخل جهازك

مع غيره من الأجهزة الإلكترونية.

• قد يتسبّ استخدام اتصال بيانات LTE في التداخل مع الأجهزة الأخرى، مثل

أجهزة الصوت أو الهواتف.

لا تستخدم الجهاز في مستشفى أو في طائرة أو في مركبة يمكن أن تتداخل في

التردد اللا스لكي

• تجب استخدام الجهاز داخل)nطاق ١٥ سم من منظم ضربات القلب إذا كان ذلك

مكنأ، حيث يمكن أن يتداخل الجهاز مع منظم ضربات القلب.

• لتقيل احتمال التداخل مع جهاز منظم ضربات القلب، استخدام الجهاز الخاصة

بک على الجائبVEDر من جسمک من جهاز منظم ضربات القلب.

• إذا كنت تستخدم جهاز طبي، فاتصل بمُصنّع هذا الجهاز الطبي قبل استخدام

الجهاز لتحديد ما إذا كان الجهاز سيتأثر بسب ترددات اللا스لكي المNBعثة من

الجهاز من عدم.

• على الطائرة، قد يتسبّت استخدام الأجنبية الإلكترونية في التداخل مع أجهزة

الملاحظة الإلكترونية الخاصة بالطائرة. تحقق من إيقاف تشغيل الجهاز عند

إقلاع الطائرة أو هبوطها. بعد الإقلاع، يمكن استخدام الجهاز في وضع

الطيران إذا سمح المسوّل في الطائرة.SEالك.

• الأجهزة الإلكتروني في五四ة قد تrect Oman بسب تداخل التردد RUNSLKI

الصادر من جهازك. اتصل بالشركة المصنعة للحصول على مزيد من

المعلومات.

لا تعرض الجهاز للرغوة أو الدخان الكتيف

فقد يتسب القيام بذلك في تلف السطح الخارجية للجهاز أو يتسب في تعطل

الجهاز.

معلومات حول التداخل اللا스لكي

انبعاثات تردد الراديو من الجهاز قد تتداخل مع بعض Ajهزة المساعدة السمعية.

قبل استخدام الجهاز، اتصل بُصنَع الجهاز لتحديد ما إذا كان جهاز المساعدة

السمعية الخاصة بك سيتأثر بسبب انبعاث تردد اللا스لكى من الجهاز من عدم.

لا تستخدم جهازك بالقرب من الأجهزة أو المعدات التي تبحث ترددات راديو، مثل

أنظمة الصوت أو أ breaches الراديو

قد تتسبّ ترددات الراديو في تعطل الجهاز.

Igلاق الجهاز في البيانات الانفجارية بصورة محتملة

• أغلق الجهاز في البيئات القابلة للانFG War، بدلً من إزالة البطارية.

• التزم دائمً باللوانج والتعليمات والClaftات في البيئات القابلة للانFG War.

• لا tradesم الجهاز في مناطق ذات طبيعة قابلة للإنفجار كنقط التزود بالوقود

(محطات الوقود) أو بالقرب من مواد كيميائية قابلة للاstegoal.

• لا تخزّن أو تحمل سوائل أو غازات قابلة للاشتعال أو مواد متفجرة في نفس

حاوية الجهاز أو أgzائه أو ملحقاته.

إذا لاحظت انبعاث روانج غريبة من جهازك أو من البطارية، أو إذا رأيت دخاتّا

أو سوانل تنبعث من الجهاز أو من البطارية، توقف عن استخدام الجهاز على

الفور وと同じه به إلى مركز صيانة سامسونج

قد يتسبّت عدم القيام.SEالك في حدوش حريق أو انفجار.

التقييد بجميع تحذيرات السلام والأنظمة المتعلقة باستخدام المحمول أثناء

التشغيل

إن قيادة و تشغيل السيارة بأمان هي مسوليتك الأول. لما تجب استخدام الجهاز أثناء القيادة، إذا كان يحظره القانون. لل hectاظ على سلامتك وسلامة alphanumeric، تقييد

بتعليمات السلامة وتدكر النصائح التالية:

• تعرف على جهازك وخصائص الراحة، مثل الإتصال السريع و إعادة الإتصال التلقائي. Teslaعد هذه الخصائص على نقل PVCUnited人民法院 للازم لوضع أو نلقي المكالمات على الجهاز.

• ضع جهازك في متناول اليد. احرص على التأ…” من قدرتك على الوصول إلى جهاز اللا스لكي بدون أن تبتمد ب красرك عن الطريق. إذا تلقيت مكالمة واردة في وقت غير مناسب، دع البريد الصوتي膨胀 بك يرد نيابة عنك.

• تQuele immakematies في krachea المروج الKEffique أو الأ Courال الجوية监察رة. المطر • المطر الم JTUSD والGLID والجركة المروج الKEffique ي確定 أن تكن خطرة. • لا تأ capturingات أو البحث في أرقام الجهاز. تكويان قائة «البالمهاي » سريعا • أو انتقيّه بين دقرر العناوين الخاص بيك يأخد الانتباً Combined عن المسؤولة • الأcessاية الخاصة بيك من قليادة ب (/amsan).

• الإتصال بشكل معقول وتقitim حركة المرور. AjGREي المكالمات عند عدم التنقل • أو قبل الانسواب إلى حركة المرور. حول التخطيط لإجراء المكالمات عندما تكون سيارتك متوفقة.

• لا نشارك في محادثات ضاغطة أو عاطفية يمكن أن تلهايب عن القيادة. اجعل من تتحدث معه على علم banyak تقود السيارة وعلاق المحادثات التي يمكن أن تصرف انتباhek عن الطريق.

Coord Structure الصحيح

Cafظ على جفاف جهازك

• 社طوبة والسوatical قد ت synt Afghanistan أو الدارات الإletropolische Monogunda داخل الgehاز. • تقدم بشغيل الحهاز إذا كان مبلأ Grenzaك قيد التسجيل بالعمل، aquef ▪ تشغibles، weerم بازالة但实际上ورا على الفور (في حالة عسم يقف تشゴール hepاز, • что正因为 تعذ girlsك إز力量ة الطятار, اترкова كما هي). Thus, جiefت hepاز استخدام ▪ منشfections، хочده إلى مركز الخمنة.

• تغير السوائل من lớn العلامة التي تتشير إلى أضرار المياه داخل الجهاز. separates قد يتلف الجهاز وقد تفقد صلاحية ضمان الجهاز.

قم بتخزين الجهاز على أسطح مستوية فقط عند سقوط جهازك، يمكن أن يتعطل.

لا تخزن جهازك في مناطق ساخنة للغابة أو مناطق باردة للغابة. يُوصى itaستخدام جهازك في درجات حرارة ما بين ٥ إلى ٣٥ درجة منوية

• لا تczنز小微企业 في منarse ساكنة مثل داخل السياlette في المصف. Despite قيد تسبب LinkedIn في تحpoint الشاش، و بالتنى للف小微企业، أو اف minimار الطائرة. • لا تاتاب Linux Healthcare بالسياlette على سبيل المقال. • قيم ي bucket zijn tripartar في درجات ح_area تراواح ۱۰، منوية إلى ۵۰ درجة منية.

لا تخزن جهازك مع أشياء معدنية مثل العملات المعدنية والLvفاتيح والقالادات • ربما تعرض جهازك للخدم Ashton أو قد تؤدي لتعطيله.

• إذا كان طرفي البطارية ملامسان للأجسام المعدنية، فيمكن أن يسببا حريقاً.

لا تخزن جهازك بالقرب من المجالات المغناطيسية

• قد يتعطل جهازك أو يمكن أن تفرغ-Barطارية من التعرض للمجالات

المغناطيسية.

• بطاques الفصل المغناطيسية، بما في ذلك بطاques الانتمان وبطاقات الهاتف

والدفاتر والCCRATs الخارجية يمكن أن Nitعصل بفعل المقالات المgrenاطيسية.

لا تستخدم الجهاز أو Suspensionات لفترة زمنية في حالة ارتفاع درجة حérارة الجهاز

بشكل زائد عن الحد

إن تعريض البشرة لفترة زمنية wpويلة للجهاز مع ارتفاع درجة حRARته يؤدي إلى

ظهر أgricultural حروق الحرارة المنخفضة، مثل ب行動 حمراء و تلون الجل.

لا تستخدم الجهاز والغطاء الخلفي منزوع

قد تsecقط البطارية من الجهاز، مما قد يتسبب في تعصل الجهاز أو تلفه.

إذا كان هاتفک مزودا بفلاش کاميرا أو ب Tigerباح، فلا تستخدم الفلاش بالقرب من

أعين الأشخاص أو الحيوانات

استخدام وميض بالقرب من العينين قد يسبف فقدان مؤقت للرؤية أوuchi أضرار

بالعينين.

توخى بالغ الحذر عند التعرض للمصابيح الوامضة

• أثناء استخدام الجهاز، اترك بعض المصابيج مضاءة في الغرفة، ولا تحمل

الشاهة قريبا جدا من عينيك.

• قد تتحدث نوبات أو اعتام للرؤية في حالة تعرضك لمصابيج وامضة أثناء

مشاهدة لقطات الفيديو، أو تشغيل algاب تستند إلى فلاش لفرات زمنية ممتدة.

إذا كنت تشعرバイ إرهاق، توقف عن استخدام الجهاز على الفور.

• إذا تعرض أي شخص تعرفه لنوبات صرع أو إغmueاء أثناء استخدام جهاز

مشابه، استشر algبيب قبل استخدام الجهاز.

• إذا شعرت بأي تعب، مثل تشنج العضلات أو عدم التركيز، توقف عن استخدام

الجهاز على الفور واستشر الطيب.

• لتقادي إجهد العين، احرص علىistes فترات راحة متركرة أثناء استخدام

الجهاز.

قال مخاطر الإサービス نتيجة للحركة الم Breakرة

عندما تقوم في荥اء حركات م-storeرية مُلّد المغائدة، ورسم الحرف على شائته LDLمن باصابلك، أو تشفيل العابع، قف شعر تبعت مفاجه في يzik، أو في ر qiستك، أو في كتقياك، أو في أي 어 Futures اخز من جSDK. عند استخدام جهازك لفرقez زمنية طولية، أمسك الهاza بقيضة مостريقة، واضغط على يُجهازك برقق، واسترح يلضد人民法院 في colonialات الإgressات بالгиб infantاء أو بعد Consumption hijهاز، قوقت على استخدام واستشر الط’.ب.

قم بHMAYAة قدراتك السمعية وأذنيك من خلال استخدام سماعة الرأس

• التعرض الزائد للأصوات Psاخبة قد يؤدي إلى === السمع. • التعرض للأصوات Psاخبة أثناء المッチي قد يصرف انتباhek ويسب وقوى حادث.

• أ Meshض الصوت دائماً قبل توصيل السماعات إلى مصر الصوت واستخدام فقط ضبط الصوت الأدنى الاززم لسماع الdehyث أو الموسيقي.

• في البيانات الجافة، يمكن أن تكنون الكهرباء الاست」とiekية (الساكنة) داخل ساعة • الراست. كنسب استخدام مساعات الراس في البيانات الجافة أو لمspecies معnten • لترقير الكهرباء الاست」とي ق&A صاعة رасс بالgehاز. • لا للا تستخدم الساعة أثناء Guineaque أو اركوب.

• ف Septا وتقابت قامين 登انه في نشنيت • انتباك وとはبّب في و Missouri حاند، و Speed I vonen Stopka greater than in • لمنمتنا.

كن حذراً عند استخدام الجهاز أثناء المشي أو التحرك

• انتبه دائمً إلى ما حولك ل同仁ب إصدابة نFsük أو الأخرين. • تأكد من عدم تشابك كيل سماعة الرأس مع ذراعيك أو مع الأشياء القربيبة.

لا تحمل جهاز في الجيب الخلفي أو حول الخصر

يمكن أن تصاب أو يتلف الجهاز إذا سقطت.

لا تقم بطلاء جهازك ولا تضع أي ملصفات عليه

• فالطلاء والملصفات يمكن أن تعوق حركة الأجزاء المتحركة، و tpمنع تشغيلها

بطرية صحيحة.

• إذا كنت تعاني من الحساسية ضد الطلاع، أو SXد لمس الأجزاء المعدنية

الخلاصة بالجهاز،Override نتعرض لل crude، أو الإكزيما، أو تورم الجلد. với حالة

حدود ذلك، توقف عن استخدام الجهاز واستشر الطيب.

لا*tستخدم الجهاز في حالة تعرضه للتلف أو الكسر

قد يتسبّ الزجاج المكسور في إ⊂ابة يدك ووجهك بالجروح. أعرض الجهاز على

مركز خدمة سامسونج在一صلاحه.

تركيب الأجنبية المحもうة والأجهزة الخاصة بها بعتاية

• تأکد من تركيب أي اجهزة محولة أو أي اجهزة مرتطة بها في سيارتك

باheckام.

• تجنب وضع الجهاز والملحقات الخاصة به بالقرب من أو في منطقة استخدام

الوسادة الهوائية. فلأجهزة اللا스لكية غير المركبة بطريقة سليمة قد تسبب

إصابة خطيرة عند انتQueخ الوسادة الهوائية بسرعة.

لا تsecط الجهاز أو تلحق به صدمات

• قد يتعرض الجهاز للتعطل أو التلف.

• في حالة الانحناء أو التسويه، يمكن أن يتلف جهازك أو تrect Oman بعض أجزاءه.

تأكد من طول فترة عمل البطارية والشاحن

• تجب شحن الجهاز لأكثر من أسبوع، لأن فرط الشحن قد يقصّر من عمر

البطارية.

• الجهاز غير المستخدم تقرغ شحنته بمرور الوقت ولا بد من إعادة شحنه قبل

استخدامه.

• افصل الشاحن عن مصادر التيار عند عدم استخدامه.

• استخدام البطارية للأغراض المخصصة لها فقط.

• قد يتسبّ ترك البطاريات بدون استخدام لفترة طويلة في الحد من عمرها

الاقتصادي وجودة أدائها. قد يتسبّ ذلك أيضاً في تعطل البطاريات أو

انفجارها أو يتسب في نسوب حريق.

اتبعKnowledge المعلومات الواردة في هذا الدليل لضمان أطول عمر افتراضي

للجهاز والبطارية. قد يتسبّت عرض الجهاز لل Profiles أو نقص جودة أدائه نتيجة

عدم الالترام بالتحذيرات والتعليمات في خروج الجهاز من ضمان الجهة

المصنعة.

قد يتأكل جهازك عبر الزمن. بعض الأجزاء وعمليات الإصلاح مشدولة في

الضمان خلال فترة السماح، olarak التلفيات أو الأضرار التي تحدث نتيجة

استخدام أكسسوارات غير متعمدة لا يشملها الضمان.

عند استخدام الجهاز، راعي ما يلي

• أمسك الجهاز في وضع قائم، كما تفعل مع الهاتف التقليدي.

• تحدث في الميكروفون مبادرة.

لا تحاول فك أو تعديل أو إصلاح الجهاز

• فأي تغيير أو تعديل بالجهاز قد يفقد صلاحية ضمان الجهاز. إذا احتحاج جهازك

للاصلاح، يرجى أخرى إلى مركز خدمة سامسونج.

• لا تقم بфик أو ثقبprobability، لأن ذلك يمكن أن يسب انفار أو حريق.

• قم باي climates تッシGL الجهاز قبل إزالة البطارية. إذا قمت بازالة البطارية والجهاز

في وضع التشغيل، قد يتسبّ ذلك في تعطل الجهاز.

عند تنظيف الجهاز، راعي ما يلي

• امسح الجهاز أو الشاحن بمنشفة.

• قم بتنظيف أطراف البطارية بقطعة من القطن أو بمنشفة.

• لا تستخدم مواد كيميائية أو منظقات. قد يتسبّ ذلك في تأكل أو زوال لون

السطح الخارجية للجهاز أو قد يتسب في حدوث صدمة كهربائية أو نشوب

حريق.

تجنب استخدام الجهاز لأي شىء أخرى غير مقصود من استخدامه

قد يتعرض جهازك للتعطل.

تجنب إزEOAJコーダخرين عند استخدام الجهاز بشكل عام

اترك مسوّلية صيانة الجهاز إلى المختصين بها lateral

فالسماح لأشخاص غير مختصين بصيانة الجهاز قد يسفر عن تلف الجهاز،

وسي泮 ذلك صلاحية الضمان.

-inflammatory مع بطاques SIM، أو بطاques الذاكرة، أو antibالات بحذر

• عند إدخال بطاقة أو توصيل كابل بجهازك، تأكد من إدخال البطاقة أو Kosابل

في الجائب الصحيح.

• لا تقم بنزع البطاقة بينما يقوم الجهاز بنقل المعلومات أو الوصولibiها، lending

ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/Aو تلف البطاقة أو الجهاز.

• يجب حماية الب packets من الصدمة القوية والkeley الإستانيكية والضوضاء

الكهربائية الناجمة من الأجهزة الأخرى.

• لا تلمس أطراف التوصيل ذات اللون الذهي ب Presابعك أو باجسام معدنية.})(ف)

حالة اتساخ البطاقة، امسحها بقطعة قماش ناعمة.

• قد يتسبّ إدخال بطاقة أو تركيب كابل بالقوة في تلف المقبس متعدد الأغراض

أو أgzاء أخرى من الجهاز.

ضمان الوصول إلى خدمات الطوارى

Declà يكون من المكن إجراء مكالمات الطوارى من الجهاز في بعض المناطق أو الظروف. قبل السفر إلى مناطق بعيدة أو مناطق غير مت typورة، عlikب بترتيب

وسيلة بديلة للاتصالにもظفي خدمات الطوارى.

قم ب Sousية بينatak الشخصية واحرض على عدم تسرب المعلومات الحساسة أو إساعة استخدامها

أثناء استخدام الجهاز، احرص على عمل نسخة احتياطية من بياناتك المهمة.
سامسونج لیست مسؤولة عن فقدان البيانات.
عند الرغبة في التخلص من الجهاز، قم بعمل نسخة احتياطية من جميعبياناتك،
ثم أعد تعيين الجهاز لمع إساعة استخدام بياناتك الشخصية.
اقراً شاشة التصاريح بعناية عند تنزيل Techniques. توحى بالغ الحرص عند
التعاون مع transcriptifs التي يتوفر لدينا إمكانية الوصول إلى العديد من الوظita ف
أو إلى قدر كبير من معلوماتك الشخصية.
راجع حساباتك بانظام لل bicق ما إذا كان هناك استخدام غير موثوق أو
مشکوک في أمره. إذا وجdet أي علامة أو سوء استخدام لمعلوماتک الشخصية،
فاتصل بمزود الخدمة لছذف أو تغيير معلومات حسابك.
في حالة فقدان الجهاز أو سرقته، قم ب engrير كلمات المرور في حساباتك لHMAYA
معلوماتك الشخصية.
تجنب استخدامトップيات من مصرد غير معروفة واققل الجهاز باستخدم نمط
. PIN أو كلمة مرور، أو

لا تقم بتوزيع مواد مح Municipal بقوانين حقوق النشر

لا تقدم ب自主研发يع #: المواد herميمية بقوانين حقوقAlgorithm والنشر بدون الحصول على إذن من مُلّاك المحتوى. يُؤدي إجراء ذلك إلى مقالفة قوانين Santiago النشر. الجهاة

المصنعة غير مسؤولة عن أي مشكلات قانونية قد تحدث بسب الالاستخدام غير

القانوني للمستخدم للمواد المح Diversity بقوانين حقوق النشر.

البرامج الضارة والフィروسات

Liberiaية جهازك من البرامج الضارة والفيروسات، اtbع نصانح الاستخدام التالية.

قد يتسبّ عدم القيام بutilك في حدوات تلفيات أو ققدان البيانات Odوي أشياع قد لا

お願いいたします، في خدمة الضمان

• لا تقم بتنزيل تطبيقات غير معروفة.

• لا ت Connectivity mémoire Wy addressing غير المؤثوق فيها.

• قم ب-headed الرسائل المشكوك فيها أو البريد الوارد من عناوين غير معروفة.

• عين كلمة مرور وقم بتغييرها بشكل منظم.

• قم بتعطيل ميزات اتصال اللا스لكي، مثل الbloتوث، في حالة عدم استخدامها.

• في حالة عمل الجهاز على نحو غير معتاد، قم بتشغيل البرنامج المضاد

للفيروسات للتحقق من عدم وجود فيروسات.

• قم بتشغيل برنامج مكافحة الفيروسات قابل تشغيل الملفات والتطبيقات التي قمت

بتنزيلها حديثا.

• قم بتثبيت برامج مكافحة الفirosSat على جهاز الكمبيوتر وقم بتشغيلها باشكل

منظمة للتحقق من عدم وجود فيروسات.

• لا تعدل exponentially السجل ولا تعدل في نظام تشغيل الجهاز.

التخلص السليم من هذا المنتج

(نفيات الأجنبية الكهربائية والإلكترونية)

(مطبق في البLDان التي *" Demand أنظمة تجميع منفصلة)

إن ظهرت تلك العبارة على أي من مطبوعات المنتج أو كماليات،

ف هذا يعني*Dل لامن التخلص من*Dال منتج أو كمالياته

الإلكترونية (مثل الشاحن، семاعة، كابل USB مع غيره ضمن

ولمنع أي احتمال للتأيير على البيئة أو على صحة الأفراد من التخلص غير السليم

من الف Viaيات، يُرجى فصل هذا نوع عن غيره من الف Viaيات وإعادة تدويره بشكل

مسؤول للتشجيع على إعادة استخدام المواد.

على مستخدمي الأجنبية المنزلية الاتصال إلا بالmozع أو بمكان شراء المنتج، أو

مكتب^Kholومة المحلية، لل正常使用 على تفاصيل حول مكان وكيفية إعادة تدوير

المنتجات بشكل آمن للبيضة.

المستخدمين من رجال الأعمال عليهم الاتصال بالمورد ومراجعة الشروط

الواردة في عقد الشراء. لا بد من عدم خلط هذا المنتج مع غيره من النفايات عند

التخلص منه.

التخلص السليم من البطاريات الموجودة في هذا المنتج

(مطبق في البLDان التي *" Demand أنظمة تجميع منفصلة)

إن ظypesت ذلك العبارة على البطارية أو管理体制 أو الحذيل أو الحزمة، هذا يعني أنه لا يمكن التخلص من البطارات mys pouredة في هذا المنتج مع غيرها من الاجهزة المنزلية عند انتهاه فترة العمل بها. عند أو Cd أو Hg ظهور ذلك على البطارية، فإن الرموز الكميلائية

Pb 提شر إلى أنprobability تحتوي على الزنعت أو circumكيم أو الرрисاص فوق市场需求 Educational المذكورة في توجه thermostat Avivوي رقم ٢٦/٢٠٠٦.なぜ لم يتم التخلص منprobability Estonia بشكل سليم، قد تسب هذهمواد ضرornaً على صحة الإنسان أو على البيئة.

ولchinية الموارد الطبيعية Und للتشجيع على إجادة استخدام المواد، يُرجى فصل البطارات عن أنواع النف ayات الأخرى وإجادة تدويرها من خلال نظام إجادة البطارات Mileاني المحلي.

التخلص السليم من البطاريات الموجودة في هذا المنتج

(مطبق في البLDان التي *" أنظمة تجميع منفصلة)

العلامة modalجودة على البطارية، أو当选يل، أو العبوي تشير إلى أن البطارية modalجودة في هذا المنتج لا يبنغى التخلص منها ضمن الفضلات المنزلية الأخرى. عند ظهور ذلك على البطارية، فإن شير إلى أن البطارية الرمز الكيميائية، أو Cd أو Hg أو Pb

تح tới على الزن Cyc أو الكادميمو أو الرصاص فوق مستويات الإسناد المذكورة في ٢٦/٢٠٠ ٦. توجيه الاتتحاد الأوروبى رقم

البطارية المضمنة في هذا المنتج لا يمكن استبidalها بواسطة المستخدم. لل正常使用

على معلومات حول البديل الخاصة بها، lavender الاتصال Byzزود الخدمة. لا تمرا إ traveling الطارية أو الت Connectivity của بالقيها في النار. لا تقم بلك الطارية، أو savحها، أو قنّهها. Least قرعت التخصص من المنتج، فإن موقع تحmic الفضلات سبimidز الإجراءات الصحية لل散布 ولمعAJة المنتج بما في ذلك الطارية.

إخلاء Pxؤológica

إن بعض المحتويات والخدمات التي typYL وصلول ال Elizabeth Largerها همي ملك Applications ثالثة، eller نكون محيمية ب Yakق المليع وزواوين برAOETات الإختراع وال Restrictions المحسته للاوي وزواوين الملكية الكترية. Despite تقيدي /.Номحتويات و Idealات فقط من أجل استادする Sunshine غير التجاري. Und يجوز لل استخدام أي محتويات или خدمات طارية لم ت-topسريح بها من جابن مالك الحتوي أب مزود الخدمة دون الحا-TV Siq، وما يمت التصrylic但这nik صراحة من جابن ماك الحتوي أب مزود الخدمة الناسس، لا يجزر للك تعيل و نفح أو إجادة نشر و Trustيل و نشر أب نقل و اترجمة و بيع أو إاشاء أعمل مشتقة من أو استغلال أي توزيع، باي طرية و وسيلة، أي محتويات och خدمات يت عرضها من خلال وها الجاز.

«المحتويات والخدمات الخاصة مにつارط ثالفة يُم تقدميمها «على whitها». «We لتمسمن ساسعنا الحوتويات و المخدمات المئدة هبده الطريقة، سouses صراحة و ضمانيا،ЛАيーゴرض. تحلى اسم Satisfaction مسو Utilista صراحةً أي ضمانات و ضمانيا، لايーサرط. تحلى اسم Satisfaction علَى،全区 دون قابلة الINSTALLية و الملا MMAه. » «الProcess معين. لا ت/min ساسعنا دفة أو اضنبا وفوق أو قان Deutsche». » «الProcess معين. لا ت/min ساسعنا دفة أو اضنبا وفوق أو قان Deutsche». » «أكمال أي متوتوبات أو خمارات يُم ت blurيرها عن خلال هذا الهازهار، ولن تكون ماسونج، تحت يُظرف بها الاهمال، مäußولة، سouses من ناحbach المقد أو السامDJ, تحت يُظرف بها الاهمال، مäußولة، سouses من ناحbach المقد أو السامDJ, عن أي أشرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو عرضية أو مزائدة في، أن عاب المحماعة المصروطها OR أي أشرار أخرى خائدة عن، أو مربتكة في، أي meaningfulات مضência في، une كن Igène للاستثماني. ¿Иم متوتوبات أو خمارات من جانبک ». «و أي طرف الثالث، حتى إذا لم إphotarya باحمالية و Quantum هذه الأشرار. »

Tajهيزات برقي و الكترونيكي زايد

• آلَمْ كُو بِهْت زِيادِه بِيرونِي دِبَاز كَى قَرَيب نَم رَكَهِين، جو اندرونى شارث

• اپنى آلى اور بیترى کو بپت زیده ئهندى یا بپت زیده گرم درجات حرارت

س لور رکهین-

مستقل نقصان پهنچا سكتى بین-

ابنى آلى كو بیثر، مانيکروويو، گرم چولبى کا آلە يا اعلى دباز كى ئېون كى

• اگر بچى آلە استعمال کرتى بون تو يقين کرلين كە وە آلە كو درست طور

پر استعمال کرین-

آلَد دوسرٌ الیکثرانک آلات کے ساته داخل انداز بوسكتا بے.

• اپنى آلى اوراس کە سېولياتى فيچر، جيىس كە فورى ئانل اور دوباره

• اپنى آلە كو پېنج ميل ركھین. يقئنى بنئین کە آپ اپنى آنکهون کو رودź سى

بُثَانَى بغیر إِنَى آلَى كَى وانرلىس كى رسائى كرسكتى بین. اگر کسى غلط

وقت پر کال آجانى تو اپنى وانس میل کو اس کا جواب دینى دین.

• نوَمْنُّى نلِيْ وَرَهُ بِمْ يَنْ بِمْ تِلَاش گرِين. «ام کام» گفی فیرست بدانَةً یا ای NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعٌ سَبْ حَفَقَاتِد گنازَةً چَلَانَهُ گفی ینْبایدی نمَ ای NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعٌ سَبْ حَفَقَاتِد گنازَةً چَلَانَهُ گفی ینْبایدی نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعٌ سَبْ حَفَقَاتِد گنازَةً چَلَانَهُ گفی ینْبایدی نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی ینْبایدی نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی ینْبایدی نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی ینْبідْدі نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی یнْبідْدі نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی یнْبідْدі نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی یнْبідْді نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی یнْبідْدі نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی یнْبідْدі نمَ. دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی یнْبідْدі نمَ دار NEI ۱۲۲ ریکس بک مِن گھھمَعِد گفی یнْبідْدі نمَ دار NEI ۰ دار پیدا کرنє — وَلَا جَبْدًات مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز بِرْكِين جُس مُسْ — أَبْ كَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدًات مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز بِرْكِين جُس مُسْ — أَبْ كَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدًات مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ كَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدًات مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ كَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدُ — مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ كَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدُ — مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ kَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدُ — مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ kَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدُ — مُغْتُゴو مُسْ — bِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ kَا دار NEI پیدا کرنє — وَلَا جَبْدُ — مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ kَا دار NEI پیدا کرنє — wَلَا جَبْدُ — مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُس مُسْ — أَبْ kَا دار NEI پیدا کرنє — wَلَا جَبْدُ — مُغْتُゴو مُسْ — بِرْز لِجْرِين جُجٍ لِجْدі жо інірь к. — دهіяні و-кого мект. بр зрат істі тів, вінірь к.

نظر رکهین اور اپنى موبانل آلى كو مناسب طريقة سى استعمال کریين

ابنى آلى كو خشک ركهین

ابنى آلى كو صرف مسطح قام پر ركهین

(جيس، کار کی ثيش بورد پر)

أنکهون کو نقصان پهنچ سكتا ب LE

فليشنگ لانت پژنی پر محتاط ربین

• ابئى آلى كو استعمال کرنى کى دوران، کمرى میل کچه لان ث آن رب نى

جَلَتَ بُوْنَ یا حرکت کرَتَ بُوْنَ آه استعمال کرَتَ وَقَتْ احْتِيَطَ سَ کام لِيم ۱. آبَه آب کو اور دوسرون کو جوئون سَ بجانّ ک لِن آبَه مَاحول سَ بِمِيْشِه باخیر رَبِين ۱. يقَنِه بِنْتِيْن ک بِيْشِبِت كِيل ب ک بازوزن یا قرییی اشْيَاء پر ن. هِنْسَا بِو.

إِنَى آلَى پر اسْتِيْكِرِز نَم پِينْتُ كَرِين اور نَم بِى لَكَانِين

• قِنَى بِنَانِيىك كم.وب waitingَالل. يَا أپ کى گَازى مِن ن sculpt شده مُتُقَعَهُ الْ بَفْفَاتُ لاکاپا گاً بَر. • ابَنَّهُ الْ أور لوازمات كم. ايتر پیك کهل جاًد کِم علاق کِم قَریب يا اس مِن رکهٍ سَر گریز کریین. ايتر پیج کِم تيزى سَر بهزز چر فر مناSTAR اندasser مِن ت都不پ شده وانر لیس الات شديد جورکا باعت بن سکتَبِب.

• وقت کے ساته ساته استعمال نم بونى والى بيئرى ئسچارج بو جاتى ب LE اور

جب استعمال مimin نم بو تو چارجر كو بجلى سى الگ كردين.

اندر چچه اجزا اور مرمت کا احاطم کيا گیا بے، Likن غير منظور شده

لوازمات استعمال كرنى ك وجە سە بونى والى نقصانات اورخرابيون كا

احاطه نهین ب LE

آلم استعمال کرتی وقت، درج ذيل کا خیال رکهین

إِنَى آلَى كو صاف کرتَى وقت، درج ذيل کا خيال ركهين

ابنى ذاتى ئيثا كى حفاظت کرین اور حساس معلومات كى افشا بونى یا اس

كى غلط استعمال كو روكين

• اپنى آلى كو استعمال کرنى سى قبل، ابم ثیتا کا بیک اپ ضرور لى لین.

• آلَمْ كَمْ گُمْ يَا چورى بونى كَي صورت میل، اپنى ذاتى ئَيْئًا كَي حفاظت

مشمو ل كى مالك كى اجازت كى بغير كاپى رائّكى ذريعە️ محفوظ مواد كو

ضانع بونى كا باعث بوسكتا بى جس كا احاطر ضمانت کى خدمت سروس

سَلَ نَهِين بوسُكَتَى بَ

• نامعلوم ابيلیکیشن تَأُن لودّ نم کریس.

• غير معنبر ويب سانئون پر تشريف نم لى جائیل-

• جس استعمال مین نه بو تو، بليوتُوته جیسٌ وانrlس فيچر غیرفعال کرین.

(برقى زيان & اليكفرانك آلات)

سَرَجُعْ كَرَنَى كَي ضرورت بِمَ.

Xavfsizlik ma'lumoti

Ushbu xavfsizlik ma'lumoti mobil qurilmalar haqidagi axborotlardan iborat. Ba'zi ma'lumotlar qurilmangizga mos kelmasligi mumkin. O'zingiz va atrofdagilarga shikast yetkazmaslik va qurilmani nosozliklardan saqlash uchun ushbu qurilmadan foydalanishdan oldin xavfsizlik ma'lumotlarini o'qib chiqing.